Musnad Ahmad — Companions who narrated much (60)
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، يحدث، عن أبي هريرة، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم في سفر يسير، فلعن رجل ناقة، فقال: " أين صاحب الناقة؟ " فقال الرجل: أنا، قال: " أخرها فقد أجبت فيها "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي يحدث عن ابي هريره قال كان النبي صلي الله عليه وسلم في سفر يسير فلعن رجل ناقه فقال اين صاحب الناقه فقال الرجل انا قال اخرها فقد اجبت فيها
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، يحدث، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ذروني ما تركتكم، فإنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم أنبياءهم، واختلافهم عليهم، وإذا نهيتكم عن شيء فانتهوا، وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي يحدث عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ذروني ما تركتكم فانما هلك من كان قبلكم بكثره سؤالهم انبياءهم واختلافهم عليهم واذا نهيتكم عن شيء فانتهوا واذا امرتكم بامر فاتوا منه ما استطعتم
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Leave me as I leave you. Verily, what destroyed those before you was their asking questions and their disagreement with their prophets. So, if I forbid you from something, avoid it; and if I command you with something, do as much of it as you can."
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي يحدث، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " المرأة كالضلع، فإن تحرص على إقامته تكسره، وإن تتركه تستمتع به وفيه عوج "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي يحدث عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم المراه كالضلع فان تحرص علي اقامته تكسره وان تتركه تستمتع به وفيه عوج
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، يحدث، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم، وأبا الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لو أن رجلا اطلع عليك في بيتك، فحذفته بحصاة، ففقأت عينه، لم يكن عليك جناح "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي يحدث عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم وابا الزناد عن الاعرج عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لو ان رجلا اطلع عليك في بيتك فحذفته بحصاه ففقات عينه لم يكن عليك جناح
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، يحدث، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " المكثرون هم الأسفلون، إلا من قال بالمال: هكذا وهكذا وهكذا " أمامه، وعن يمينه، وعن شماله، وخلفه
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي يحدث عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال المكثرون هم الاسفلون الا من قال بالمال هكذا وهكذا وهكذا امامه وعن يمينه وعن شماله وخلفه
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي يحدث، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى يقبض العلم، ويظهر الجهل، ويكثر الهرج "، قيل: وما الهرج؟ قال: " القتل "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي يحدث عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تقوم الساعه حتي يقبض العلم ويظهر الجهل ويكثر الهرج قيل وما الهرج قال القتل
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: حدثنا أبو الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: " كل ابن آدم يبلى، ويأكله التراب، إلا عجب الذنب، منه خلق، وفيه يركب "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال حدثنا ابو الزناد عن الاعرج عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال كل ابن ادم يبلي وياكله التراب الا عجب الذنب منه خلق وفيه يركب
حدثنا يحيى بن سعيد، عن جعفر بن ميمون، قال: حدثنا أبو عثمان النهدي، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم " أمره أن يخرج فينادي أن : " لا صلاة إلا بقراءة فاتحة الكتاب، فما زاد "
حدثنا يحيي بن سعيد عن جعفر بن ميمون قال حدثنا ابو عثمان النهدي عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم امره ان يخرج فينادي ان لا صلاه الا بقراءه فاتحه الكتاب فما زاد
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن أبي ذئب، حدثني سعيد بن أبي سعيد، وحجاج، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله عز وجل يحب العطاس، ويكره التثاؤب، فمن عطس فحمد الله، فحق على من سمعه أن يقول: يرحمك الله، وإذا تثاءب أحدكم، فليردده ما استطاع، ولا يقل: آه آه، فإن أحدكم إذا فتح فاه، فإن الشيطان يضحك منه - أو به - "، قال: حجاج في حديثه: " وأما التثاؤب فإنما هو من الشيطان "
حدثنا يحيي بن سعيد عن ابن ابي ذئب حدثني سعيد بن ابي سعيد وحجاج قال اخبرنا ابن ابي ذئب عن سعيد بن ابي سعيد المقبري عن ابيه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الله عز وجل يحب العطاس ويكره التثاؤب فمن عطس فحمد الله فحق علي من سمعه ان يقول يرحمك الله واذا تثاءب احدكم فليردده ما استطاع ولا يقل اه اه فان احدكم اذا فتح فاه فان الشيطان يضحك منه او به قال حجاج في حديثه واما التثاؤب فانما هو من الشيطان
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن أبي ذئب، قال: حدثني عبد الرحمن بن مهران، عن عبد الرحمن بن سعد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الأبعد فالأبعد من المسجد، أعظم أجرا "
حدثنا يحيي بن سعيد عن ابن ابي ذئب قال حدثني عبد الرحمن بن مهران عن عبد الرحمن بن سعد عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الابعد فالابعد من المسجد اعظم اجرا
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن أبي ذئب، قال: حدثني عجلان، مولى المشمعل، قال: سمعت أبا هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تساب وأنت صائم، فإن سبك إنسان فقل: إني صائم "
حدثنا يحيي بن سعيد عن ابن ابي ذئب قال حدثني عجلان مولي المشمعل قال سمعت ابا هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا تساب وانت صائم فان سبك انسان فقل اني صائم
حدثنا يحيى بن سعيد، عن يزيد بن كيسان، قال: حدثني أبو حازم، قال قال أبو هريرة: بينما نبي الله صلى الله عليه وسلم في المسجد، إذ قال: " يا عائشة، ناوليني الثوب "، قالت: إني لست أصلي، قال: " إنه ليس في يدك "، فناولته
حدثنا يحيي بن سعيد عن يزيد بن كيسان قال حدثني ابو حازم قال قال ابو هريره بينما نبي الله صلي الله عليه وسلم في المسجد اذ قال يا عائشه ناوليني الثوب قالت اني لست اصلي قال انه ليس في يدك فناولته
حدثنا يحيى بن سعيد، عن يزيد بن كيسان، قال: حدثني أبو حازم، عن أبي هريرة، قال عرسنا مع نبي الله صلى الله عليه وسلم، فلم نستيقظ حتى طلعت الشمس، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليأخذ كل رجل برأس راحلته، فإن هذا منزل حضرنا فيه الشيطان "، قال: ففعلنا، قال: فدعا بالماء فتوضأ، ثم صلى ركعتين قبل صلاة الغداة، ثم أقيمت الصلاة فصلى الغداة
حدثنا يحيي بن سعيد عن يزيد بن كيسان قال حدثني ابو حازم عن ابي هريره قال عرسنا مع نبي الله صلي الله عليه وسلم فلم نستيقظ حتي طلعت الشمس فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لياخذ كل رجل براس راحلته فان هذا منزل حضرنا فيه الشيطان قال ففعلنا قال فدعا بالماء فتوضا ثم صلي ركعتين قبل صلاه الغداه ثم اقيمت الصلاه فصلي الغداه
حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا يزيد بن كيسان، قال: حدثني أبو حازم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " احشدوا فإني سأقرأ عليكم ثلث القرآن "، قال: فحشد من حشد، ثم خرج، فقرأ: قل هو الله أحد، ثم دخل، فقال بعضنا لبعض: هذا خبر جاءه من السماء، فذاك الذي أدخله، ثم خرج، فقال: " إني قد قلت لكم إني سأقرأ عليكم ثلث القرآن، وإنها تعدل ثلث القرآن "
حدثنا يحيي بن سعيد قال حدثنا يزيد بن كيسان قال حدثني ابو حازم عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم احشدوا فاني ساقرا عليكم ثلث القران قال فحشد من حشد ثم خرج فقرا قل هو الله احد ثم دخل فقال بعضنا لبعض هذا خبر جاءه من السماء فذاك الذي ادخله ثم خرج فقال اني قد قلت لكم اني ساقرا عليكم ثلث القران وانها تعدل ثلث القران
حدثنا يحيى بن سعيد، عن عوف، قال: حدثني خلاس، عن أبي هريرة، والحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من أتى كاهنا، أو عرافا، فصدقه بما يقول، فقد كفر بما أنزل على محمد "
حدثنا يحيي بن سعيد عن عوف قال حدثني خلاس عن ابي هريره والحسن عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من اتي كاهنا او عرافا فصدقه بما يقول فقد كفر بما انزل علي محمد
حدثنا يحيى، قال: أخبرنا المثنى بن سعيد، قال: حدثنا قتادة، عن بشير بن كعب، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا اختلفتم، أو تشاجرتم في الطريق، فدعوا سبعة أذرع "
حدثنا يحيي قال اخبرنا المثني بن سعيد قال حدثنا قتاده عن بشير بن كعب عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اذا اختلفتم او تشاجرتم في الطريق فدعوا سبعه اذرع
حدثنا يحيى بن سعيد، عن فضيل بن غزوان، قال: حدثني أبو حازم، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على رجل ترك دينارين، أو ثلاثة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " كيتان أو ثلاثة "
حدثنا يحيي بن سعيد عن فضيل بن غزوان قال حدثني ابو حازم عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم صلي علي رجل ترك دينارين او ثلاثه فقال النبي صلي الله عليه وسلم كيتان او ثلاثه
حدثنا يحيى ، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كل مسكر حرام " * 9540 - حدثنا عبد الله، قال: حدثني أبي، ويحيى بن معين، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا عبد الله بن سعيد يعني ابن أبي هند، قال: حدثني إسماعيل بن أبي حكيم، عن سعيد ابن مرجانة، قال: سمعت أبا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أعتق رقبة، أعتق الله بكل إرب منه إربا من النار "
حدثنا يحيي عن محمد بن عمرو عن ابي سلمه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال كل مسكر حرام حدثنا عبد الله قال حدثني ابي ويحيي بن معين قالا حدثنا يحيي بن سعيد قال حدثنا عبد الله بن سعيد يعني ابن ابي هند قال حدثني اسماعيل بن ابي حكيم عن سعيد ابن مرجانه قال سمعت ابا هريره يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من اعتق رقبه اعتق الله بكل ارب منه اربا من النار
حدثنا مكي بهذا الإسناد وقال: " أعتق الله بكل إرب منها إربا من النار "
حدثنا مكي بهذا الاسناد وقال اعتق الله بكل ارب منها اربا من النار
حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، قال: حدثني موسى بن أبي عثمان، قال: حدثني أبو يحيى، مولى جعدة، قال: سمعت أبا هريرة، أنه سمع من فم رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " المؤذن يغفر له مد صوته، ويشهد له كل رطب ويابس، وشاهد الصلاة يكتب له خمس وعشرون حسنة، ويكفر عنه ما بينهما " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا يحيي بن سعيد عن شعبه قال حدثني موسي بن ابي عثمان قال حدثني ابو يحيي مولي جعده قال سمعت ابا هريره انه سمع من فم رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول المؤذن يغفر له مد صوته ويشهد له كل رطب ويابس وشاهد الصلاه يكتب له خمس وعشرون حسنه ويكفر عنه ما بينهما
حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا محمد بن عمرو، أخبرنا أبو سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عليكم بهذه الحبة السوداء، فإن فيها شفاء من كل داء إلا السام "، قيل: يا رسول الله، وما السام؟ قال: " الموت "
حدثنا يحيي بن سعيد حدثنا محمد بن عمرو اخبرنا ابو سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم عليكم بهذه الحبه السوداء فان فيها شفاء من كل داء الا السام قيل يا رسول الله وما السام قال الموت
حدثنا يزيد بن هارون، ويعلى، قالا: حدثنا محمد بن عمرو، مثله في الحبة السوداء
حدثنا يزيد بن هارون ويعلي قالا حدثنا محمد بن عمرو مثله في الحبه السوداء
حدثنا يحيى، عن محمد بن عمرو، قال: حدثني أبو سلمة، عن أبي هريرة، قال وجد النبي صلى الله عليه وسلم ريح ثوم في المسجد، فقال: " من أكل من هذه الشجرة الخبيثة، فلا يقربن مسجدنا "
حدثنا يحيي عن محمد بن عمرو قال حدثني ابو سلمه عن ابي هريره قال وجد النبي صلي الله عليه وسلم ريح ثوم في المسجد فقال من اكل من هذه الشجره الخبيثه فلا يقربن مسجدنا
حدثنا يحيى، عن ابن أبي عروبة، عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " العمرى ميراث لأهلها، أو جائزة لأهلها "
حدثنا يحيي عن ابن ابي عروبه عن قتاده عن النضر بن انس عن بشير بن نهيك عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال العمري ميراث لاهلها او جائزه لاهلها
حدثنا يحيى، عن ابن أبي عروبة، عن قتادة، عن عطاء، عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا يحيي عن ابن ابي عروبه عن قتاده عن عطاء عن جابر عن النبي صلي الله عليه وسلم مثله
حدثنا يحيى، عن عوف، قال: حدثنا خلاس، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " بين يدي الساعة قريب من ثلاثين دجالين كذابين، كلهم يقول: أنا نبي، أنا نبي "
حدثنا يحيي عن عوف قال حدثنا خلاس عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال بين يدي الساعه قريب من ثلاثين دجالين كذابين كلهم يقول انا نبي انا نبي
حدثنا يحيى، عن محمد بن عمرو، حدثنا أبو سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة، أو مع كل صلاة "
حدثنا يحيي عن محمد بن عمرو حدثنا ابو سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاه او مع كل صلاه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: “Were it not that I would cause difficulty for my followers, I would command them to use the tooth-stick with every prayer.”
حدثنا يحيى، عن جعفر بن محمد، قال: حدثني أبي، عن عبيد الله بن أبي رافع، وكان كاتبا لعلي، قال كان مروان يستخلف أبا هريرة على المدينة، فاستخلفه مرة فصلى الجمعة، فقرأ سورة الجمعة، وإذا جاءك المنافقون، فلما انصرف مشيت إلى جنبه، فقلت: يا أبا هريرة قرأت بسورتين قرأ بهما علي، قال: " قرأ بهما حبي أبو القاسم صلى الله عليه وسلم "
حدثنا يحيي عن جعفر بن محمد قال حدثني ابي عن عبيد الله بن ابي رافع وكان كاتبا لعلي قال كان مروان يستخلف ابا هريره علي المدينه فاستخلفه مره فصلي الجمعه فقرا سوره الجمعه واذا جاءك المنافقون فلما انصرف مشيت الي جنبه فقلت يا ابا هريره قرات بسورتين قرا بهما علي قال قرا بهما حبي ابو القاسم صلي الله عليه وسلم
حدثنا يحيى، قال: حدثنا عوف، قال: حدثنا محمد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا، فصلى عليها، وأقام حتى تدفن، رجع بقيراطين من الأجر، كل قيراط مثل أحد، ومن صلى عليها ورجع قبل أن تدفن، فإنه يرجع بقيراط "
حدثنا يحيي قال حدثنا عوف قال حدثنا محمد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من اتبع جنازه مسلم ايمانا واحتسابا فصلي عليها واقام حتي تدفن رجع بقيراطين من الاجر كل قيراط مثل احد ومن صلي عليها ورجع قبل ان تدفن فانه يرجع بقيراط
حدثنا يحيى، عن عوف، قال: حدثنا خلاس، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " مثل الذي يعود في هبته، مثل الكلب، إذا شبع قاء ثم عاد في قيئه "
حدثنا يحيي عن عوف قال حدثنا خلاس عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال مثل الذي يعود في هبته مثل الكلب اذا شبع قاء ثم عاد في قيئه
حدثنا يحيى، عن شعبة، ومحمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة، قال غندر في حديثه: قال: سمعت أبا هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن لكل نبي دعوة دعا بها، وإني أريد أن أؤخر دعوتي إن شاء الله شفاعة لأمتي يوم القيامة "، قال ابن جعفر: في أمته
حدثنا يحيي عن شعبه ومحمد بن جعفر قال حدثنا شعبه عن محمد بن زياد عن ابي هريره قال غندر في حديثه قال سمعت ابا هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ان لكل نبي دعوه دعا بها واني اريد ان اؤخر دعوتي ان شاء الله شفاعه لامتي يوم القيامه قال ابن جعفر في امته
حدثنا يحيى، عن شعبة، قال: حدثنا محمد بن زياد، وحجاج، قال: حدثنا شعبة، عن محمد بن زياد، قال كان أبو هريرة يمر بنا ونحن نتوضأ من المطهرة فيقول لنا: أسبغوا الوضوء، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ويل للأعقاب من النار "، قال حجاج: " العقب "
حدثنا يحيي عن شعبه قال حدثنا محمد بن زياد وحجاج قال حدثنا شعبه عن محمد بن زياد قال كان ابو هريره يمر بنا ونحن نتوضا من المطهره فيقول لنا اسبغوا الوضوء سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول ويل للاعقاب من النار قال حجاج العقب
حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، إن شاء الله، قال: حدثنا محمد بن زياد، قال كان مروان يستخلف أبا هريرة على المدينة فيضرب برجله، فيقول: خلوا الطريق ، قد جاء الأمير، قد جاء الأمير، قال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم: " لا ينظر الله إلى من جر إزاره بطرا "
حدثنا يحيي بن سعيد عن شعبه ان شاء الله قال حدثنا محمد بن زياد قال كان مروان يستخلف ابا هريره علي المدينه فيضرب برجله فيقول خلوا الطريق قد جاء الامير قد جاء الامير قال ابو القاسم صلي الله عليه وسلم لا ينظر الله الي من جر ازاره بطرا
حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، قال: حدثنا محمد بن زياد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " صوموا لرؤيته، وأفطروا لرؤيته، فإن غم عليكم، فأكملوا العدة ثلاثين "
حدثنا يحيي بن سعيد عن شعبه قال حدثنا محمد بن زياد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال صوموا لرؤيته وافطروا لرؤيته فان غم عليكم فاكملوا العده ثلاثين
حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، حدثنا محمد بن زياد، عن أبي هريرة، وابن جعفر، حدثنا شعبة ، عن محمد بن زياد، قال: سمعت أبا هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " أحفهما جميعا، أو انعلهما جميعا، فإذا انتعلت فابدأ باليمنى ، وإذا خلعت فابدأ باليسرى "
حدثنا يحيي بن سعيد عن شعبه حدثنا محمد بن زياد عن ابي هريره وابن جعفر حدثنا شعبه عن محمد بن زياد قال سمعت ابا هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال احفهما جميعا او انعلهما جميعا فاذا انتعلت فابدا باليمني واذا خلعت فابدا باليسري
حدثنا يحيى، عن شعبة، قال: حدثنا محمد بن زياد، عن أبي هريرة، ومحمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن محمد بن زياد، قال: سمعت أبا هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا جاء خادم أحدكم بطعامه فليجلسه معه، فإن لم يجلسه معه، فليناوله أكلة، أو أكلتين، أو لقمة أو لقمتين - وقال ابن جعفر: أكلة أو أكلتين - فإنه ولي علاجه وحره "
حدثنا يحيي عن شعبه قال حدثنا محمد بن زياد عن ابي هريره ومحمد بن جعفر قال حدثنا شعبه عن محمد بن زياد قال سمعت ابا هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اذا جاء خادم احدكم بطعامه فليجلسه معه فان لم يجلسه معه فليناوله اكله او اكلتين او لقمه او لقمتين وقال ابن جعفر اكله او اكلتين فانه ولي علاجه وحره
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “When your servant brings you your food, if you do not ask him to join you, then (at least) give him a bite or two, or a mouthful or two, for he was in charge of preparing it.”
حدثنا يحيى، عن شعبة، قال: حدثنا محمد بن زياد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من اشترى شاة مصراة فردها، رد معها صاعا من تمر، لا سمراء "
حدثنا يحيي عن شعبه قال حدثنا محمد بن زياد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من اشتري شاه مصراه فردها رد معها صاعا من تمر لا سمراء
حدثنا يحيى، عن شعبة، قال: حدثني عطاء بن أبي ميمونة، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، قال: " كان اسم زينب برة، فسماها النبي صلى الله عليه وسلم زينب "
حدثنا يحيي عن شعبه قال حدثني عطاء بن ابي ميمونه عن ابي رافع عن ابي هريره قال كان اسم زينب بره فسماها النبي صلي الله عليه وسلم زينب
حدثنا يحيى، عن سفيان، قال: حدثني سعد بن إبراهيم، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في صلاة الصبح يوم الجمعة: الم تنزيل، وهل أتى "
حدثنا يحيي عن سفيان قال حدثني سعد بن ابراهيم عن الاعرج عن ابي هريره ان النبي صلي الله عليه وسلم كان يقرا في صلاه الصبح يوم الجمعه الم تنزيل وهل اتي
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to recite two Sūrahs to read in the Fajr prayer on Friday: Sūrat As-Sajdah and Sūrat al-Insān.
حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند، قال: حدثنا إسماعيل بن أبي حكيم، عن سعيد ابن مرجانة قال: سمعت أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أعتق رقبة، أعتق الله بكل إرب منه إربا من النار "
حدثنا يحيي بن سعيد قال حدثنا عبد الله بن سعيد بن ابي هند قال حدثنا اسماعيل بن ابي حكيم عن سعيد ابن مرجانه قال سمعت ابا هريره يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من اعتق رقبه اعتق الله بكل ارب منه اربا من النار
حدثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب، قال: حدثني خالي الحارث، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " كتب الله على كل نفس حظها من الزنا "
حدثنا يحيي عن ابن ابي ذئب قال حدثني خالي الحارث عن ابي سلمه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم كتب الله علي كل نفس حظها من الزنا
حدثنا يحيى، عن محمد بن عمرو، قال: حدثني أبو سلمة، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن الضيافة ثلاثة فما زاد فهو صدقة "
حدثنا يحيي عن محمد بن عمرو قال حدثني ابو سلمه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ان الضيافه ثلاثه فما زاد فهو صدقه
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: حدثني سعيد بن يسار، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من مسلم يتصدق بصدقة من كسب طيب، ولا يصعد إلى السماء إلا طيب، إلا كأنما يضعها في كف الرحمن عز وجل، فيربيها كما يربي أحدكم فلوه، أو فصيله، حتى إن التمرة لتعود مثل الجبل العظيم "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال حدثني سعيد بن يسار عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما من مسلم يتصدق بصدقه من كسب طيب ولا يصعد الي السماء الا طيب الا كانما يضعها في كف الرحمن عز وجل فيربيها كما يربي احدكم فلوه او فصيله حتي ان التمره لتعود مثل الجبل العظيم
حدثنا يحيى، عن مجالد، قال: حدثنا عامر، عن المحرر بن أبي هريرة، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يزال الناس يسألون حتى يقولوا: كان الله قبل كل شيء فما كان قبله؟ "
حدثنا يحيي عن مجالد قال حدثنا عامر عن المحرر بن ابي هريره عن ابيه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يزال الناس يسالون حتي يقولوا كان الله قبل كل شيء فما كان قبله
حدثنا يحيى بن سعيد، عن فضيل بن غزوان، قال: حدثنا ابن أبي نعم، قال: حدثني أبو هريرة، قال: حدثنا أبو القاسم نبي التوبة صلى الله عليه وسلم قال: " من قذف مملوكه بريئا مما قال له، إلا قام عليه - يعني - الحد يوم القيامة، إلا أن يكون كما قال "
حدثنا يحيي بن سعيد عن فضيل بن غزوان قال حدثنا ابن ابي نعم قال حدثني ابو هريره قال حدثنا ابو القاسم نبي التوبه صلي الله عليه وسلم قال من قذف مملوكه بريئا مما قال له الا قام عليه يعني الحد يوم القيامه الا ان يكون كما قال
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "If somebody slanders his slave and the slave is innocent of what he says, he (the master) will be flogged on the Day of Judgment unless the slave really is as he described him."
حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال: حدثني سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم من أكرم الناس؟ قال: " أتقاهم "، قالوا: ليس عن هذا نسألك، قال: " فيوسف نبي الله، ابن نبي الله، ابن نبي الله ، ابن خليل الله "، قالوا: ليس عن هذا نسألك، قال: " فعن معادن العرب تسألوني، خيارهم في الجاهلية، خيارهم في الإسلام، إذا فقهوا "
حدثنا يحيي عن عبيد الله قال حدثني سعيد عن ابيه عن ابي هريره قال سئل رسول الله صلي الله عليه وسلم من اكرم الناس قال اتقاهم قالوا ليس عن هذا نسالك قال فيوسف نبي الله ابن نبي الله ابن نبي الله ابن خليل الله قالوا ليس عن هذا نسالك قال فعن معادن العرب تسالوني خيارهم في الجاهليه خيارهم في الاسلام اذا فقهوا
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: It was said: "O Messenger of Allah, who is the most honorable among people?" He replied: "The most pious among them." They said: "We are not asking you about this." He said: "Then, Yusuf (Joseph), the prophet of Allah, son of the prophet of Allah, son of the prophet of Allah, son of the intimate friend of Allah." They said: "We are not asking you about this." He said: "Are you then asking me about the origins of the Arabs? The best of them in the pre-Islamic era are the best of them in Islam, provided that they acquire religious knowledge."
حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن عبيد الله، قال: حدثني سعيد بن أبي سعيد، عن أبي هريرة، قال قال رسول صلى الله عليه وسلم: " إياكم والظلم، فإن الظلم ظلمات عند الله يوم القيامة، وإياكم والفحش، فإن الله لا يحب الفحش والتفحش، وإياكم والشح، فإنه دعا من قبلكم فاستحلوا محارمهم، وسفكوا دماءهم، وقطعوا أرحامهم "
حدثنا يحيي بن سعيد القطان عن عبيد الله قال حدثني سعيد بن ابي سعيد عن ابي هريره قال قال رسول صلي الله عليه وسلم اياكم والظلم فان الظلم ظلمات عند الله يوم القيامه واياكم والفحش فان الله لا يحب الفحش والتفحش واياكم والشح فانه دعا من قبلكم فاستحلوا محارمهم وسفكوا دماءهم وقطعوا ارحامهم
حدثنا يحيى القطان، عن ابن عجلان، قال: حدثنا سعيد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إياكم والظلم "، وذكر الحديث
حدثنا يحيي القطان عن ابن عجلان قال حدثنا سعيد عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اياكم والظلم وذكر الحديث
حدثنا يحيى بن سعيد الأموي، قال: حدثنا عبيد الله، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا زنت خادم أحدكم فذكر معنى حديث " يحيى بن سعيد القطان، عن عبيد الله
حدثنا يحيي بن سعيد الاموي قال حدثنا عبيد الله عن سعيد بن ابي سعيد عن ابيه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا زنت خادم احدكم فذكر معني حديث يحيي بن سعيد القطان عن عبيد الله
حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن سفيان، قال: حدثني سلمة بن كهيل، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة أن رجلا تقاضى رسول الله صلى الله عليه وسلم بعيرا، فقالوا: ما نجد إلا أفضل من سنه، فقال: " أعطوه "، فقال: أوفيتني أوفى الله لك، فقال: " خيار الناس أحسنهم قضاء "
حدثنا يحيي بن سعيد القطان عن سفيان قال حدثني سلمه بن كهيل عن ابي سلمه عن ابي هريره ان رجلا تقاضي رسول الله صلي الله عليه وسلم بعيرا فقالوا ما نجد الا افضل من سنه فقال اعطوه فقال اوفيتني اوفي الله لك فقال خيار الناس احسنهم قضاء
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، قال: حدثني سعيد، عن أبي هريرة، قال : وسمعت أبي، يحدث، عن أبي هريرة، " قلت ليحيى: كلاهما عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: نعم "، قال: " ما من أمير عشرة إلا يؤتى به يوم القيامة مغلولا، لا يفكه إلا العدل، أو يوبقه الجور "
حدثنا يحيي بن سعيد عن ابن عجلان قال حدثني سعيد عن ابي هريره قال وسمعت ابي يحدث عن ابي هريره قلت ليحيي كلاهما عن النبي صلي الله عليه وسلم قال نعم قال ما من امير عشره الا يؤتي به يوم القيامه مغلولا لا يفكه الا العدل او يوبقه الجور
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: حدثني سعيد، عن أبي هريرة، قال : وسمعت أبي، يحدث، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم، " قلت ليحيى: كلاهما عن النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم "، قال: " شعبتان من أمر الجاهلية لا يتركهما الناس أبدا: النياحة، والطعن في النسب "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال حدثني سعيد عن ابي هريره قال وسمعت ابي يحدث عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قلت ليحيي كلاهما عن النبي صلي الله عليه وسلم قال نعم قال شعبتان من امر الجاهليه لا يتركهما الناس ابدا النياحه والطعن في النسب
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن أبي ذئب، قال: حدثني الأسود بن العلاء بن جارية، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من حين يخرج أحدكم من بيته، إلى مسجدي، فرجل تكتب حسنة، وأخرى تمحو سيئة "
حدثنا يحيي بن سعيد عن ابن ابي ذئب قال حدثني الاسود بن العلاء بن جاريه عن ابي سلمه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من حين يخرج احدكم من بيته الي مسجدي فرجل تكتب حسنه واخري تمحو سيئه
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " أهون أهل النار عذابا، عليه نعلان يغلي منهما دماغه "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم اهون اهل النار عذابا عليه نعلان يغلي منهما دماغه
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا، ولبكيتم كثيرا "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لو تعلمون ما اعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا
حدثنا يحيى، قال: حدثنا خثيم بن عراك، قال: حدثني أبي، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " ليس على المسلم في فرسه، ولا مملوكه صدقة "
حدثنا يحيي قال حدثنا خثيم بن عراك قال حدثني ابي عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم ليس علي المسلم في فرسه ولا مملوكه صدقه
حدثنا يحيى، قال: حدثنا أسامة، عن مكحول، عن عراك، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا يحيي قال حدثنا اسامه عن مكحول عن عراك عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم مثله
حدثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب، قال: حدثني سعيد، وحجاج، قال: حدثنا ليث، قال: حدثني سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يا نساء المسلمات " قال يحيى: قالها ثلاثا " لا تحقرن جارة لجارتها ولو فرسن شاة "
حدثنا يحيي عن ابن ابي ذئب قال حدثني سعيد وحجاج قال حدثنا ليث قال حدثني سعيد عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال يا نساء المسلمات قال يحيي قالها ثلاثا لا تحقرن جاره لجارتها ولو فرسن شاه
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، عن أبي هريرة، " سمع النبي صلى الله عليه وسلم صوت صبي في الصلاة، فخفف الصلاة "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي عن ابي هريره سمع النبي صلي الله عليه وسلم صوت صبي في الصلاه فخفف الصلاه
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: حدثني أبي، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " من اقتطع شبرا من الأرض بغير حقه، طوقه يوم القيامة إلى سبع أرضين "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال حدثني ابي عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم من اقتطع شبرا من الارض بغير حقه طوقه يوم القيامه الي سبع ارضين
حدثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب، قال: حدثنا سعيد بن أبي سعيد، عن أبي إسحاق، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما جلس قوم مجلسا فلم يذكروا الله، إلا كان عليهم ترة، وما من رجل مشى طريقا فلم يذكر الله، إلا كان عليه ترة، وما من رجل أوى إلى فراشه فلم يذكر الله، إلا كان عليه ترة "، حدثنا روح، قال: حدثنا ابن أبي ذئب، عن المقبري عن إسحاق ، مولى عبد الله بن الحارث، ولم يقل: إذا أوى إلى فراشه
حدثنا يحيي عن ابن ابي ذئب قال حدثنا سعيد بن ابي سعيد عن ابي اسحاق عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما جلس قوم مجلسا فلم يذكروا الله الا كان عليهم تره وما من رجل مشي طريقا فلم يذكر الله الا كان عليه تره وما من رجل اوي الي فراشه فلم يذكر الله الا كان عليه تره حدثنا روح قال حدثنا ابن ابي ذئب عن المقبري عن اسحاق مولي عبد الله بن الحارث ولم يقل اذا اوي الي فراشه
حدثنا يحيى بن سعيد القطان، قال: حدثنا محمد بن عمرو، قال: حدثنا أبو سلمة، عن أبي هريرة، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيعتين في بيعة، وعن لبستين: أن يشتمل أحدكم الصماء في ثوب واحد، أو يحتبي بثوب واحد، ليس بينه وبين السماء شيء "
حدثنا يحيي بن سعيد القطان قال حدثنا محمد بن عمرو قال حدثنا ابو سلمه عن ابي هريره قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن بيعتين في بيعه وعن لبستين ان يشتمل احدكم الصماء في ثوب واحد او يحتبي بثوب واحد ليس بينه وبين السماء شيء
حدثنا يحيى بن سعيد، عن عوف، قال: حدثنا محمد، عن أبي هريرة، والحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " التسبيح للرجال، والتصفيق للنساء "
حدثنا يحيي بن سعيد عن عوف قال حدثنا محمد عن ابي هريره والحسن عن النبي صلي الله عليه وسلم قال التسبيح للرجال والتصفيق للنساء
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Tasbīh is for the men, and clapping is for the women."
حدثنا يحيى، عن هشام، عن محمد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تنكح المرأة على عمتها، ولا على خالتها "
حدثنا يحيي عن هشام عن محمد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا تنكح المراه علي عمتها ولا علي خالتها
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: حدثني سعيد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: سئل النبي صلى الله عليه وسلم: أي النساء خير؟ قال: " التي تسره إذا نظر إليها ، وتطيعه إذا أمر، ولا تخالفه فيما يكره في نفسها، ولا في ماله "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال حدثني سعيد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال سئل النبي صلي الله عليه وسلم اي النساء خير قال التي تسره اذا نظر اليها وتطيعه اذا امر ولا تخالفه فيما يكره في نفسها ولا في ماله
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما سالمناهن منذ حاربناهن، من ترك شيئا خيفة ، فليس منا " يعني الحيات
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ما سالمناهن منذ حاربناهن من ترك شيئا خيفه فليس منا يعني الحيات
حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال: حدثني سعيد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا أوى أحدكم إلى فراشه، فلينفض فراشه بداخلة إزاره، وليتوسد يمينه، ثم ليقل: باسمك ربي وضعت جنبي، وبك أرفعه، اللهم إن أمسكتها فارحمها، وإن أرسلتها فاحفظها بما حفظت به عبادك الصالحين "
حدثنا يحيي عن عبيد الله قال حدثني سعيد عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا اوي احدكم الي فراشه فلينفض فراشه بداخله ازاره وليتوسد يمينه ثم ليقل باسمك ربي وضعت جنبي وبك ارفعه اللهم ان امسكتها فارحمها وان ارسلتها فاحفظها بما حفظت به عبادك الصالحين
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "When any one of you goes to his bed, let him dust off his bed with the end of his lower garment, for indeed he does not know what came unto it after he had left it. Then one should say: 'In Your Name, O my Lord, I place my side (on the bed), and by You I will lift it. If You take my soul, then have mercy on it, and if You send it, then protect it as You protect Your righteous slaves.'"
حدثنا أحمد بن عبد الملك وهو الحراني، قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر، قال: حدثني سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا أوى أحدكم إلى فراشه "، فذكر الحديث
حدثنا احمد بن عبد الملك وهو الحراني قال حدثنا زهير قال حدثنا عبيد الله بن عمر قال حدثني سعيد بن ابي سعيد عن ابيه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا اوي احدكم الي فراشه فذكر الحديث
حدثنا يحيى، عن عبيد الله ، قال: أخبرني سعيد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك مع الوضوء، ولأخرت العشاء إلى ثلث الليل، أو نصف الليل، فإذا مضى ثلث الليل، أو نصف الليل، نزل إلى السماء الدنيا، فقال: هل من سائل فأعطيه؟ هل من مستغفر فأغفر له؟ هل من تائب فأتوب عليه؟ هل من داع فأجيبه؟ "
حدثنا يحيي عن عبيد الله قال اخبرني سعيد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك مع الوضوء ولاخرت العشاء الي ثلث الليل او نصف الليل فاذا مضي ثلث الليل او نصف الليل نزل الي السماء الدنيا فقال هل من سائل فاعطيه هل من مستغفر فاغفر له هل من تائب فاتوب عليه هل من داع فاجيبه
حدثنا ابن نمير، قال: حدثنا عبيد الله، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لولا أن أشق "، فذكر معناه، وقال: " فإن الله عز وجل ينزل في كل ليلة إلى السماء الدنيا "، وقال فيه: " حتى يطلع الفجر "
حدثنا ابن نمير قال حدثنا عبيد الله عن سعيد المقبري عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لولا ان اشق فذكر معناه وقال فان الله عز وجل ينزل في كل ليله الي السماء الدنيا وقال فيه حتي يطلع الفجر
حدثنا يحيى، قال: حدثنا ابن أبي ذئب، قال: حدثنا القاسم، عن نافع بن جبير، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الناس تبع لقريش في هذا الشأن، خيارهم أتباع لخيارهم، وشرارهم أتباع لشرارهم "
حدثنا يحيي قال حدثنا ابن ابي ذئب قال حدثنا القاسم عن نافع بن جبير عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الناس تبع لقريش في هذا الشان خيارهم اتباع لخيارهم وشرارهم اتباع لشرارهم
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " ثلاثة لا ينظر الله إليهم يوم القيامة: الإمام الكذاب، والشيخ الزاني، والعائل المزهو "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم ثلاثه لا ينظر الله اليهم يوم القيامه الامام الكذاب والشيخ الزاني والعائل المزهو
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: حدثني أبي، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فلا يؤذين جاره، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليكرم ضيفه، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليقل خيرا أو ليسكت "، وقال يحيى مرة: " أو ليصمت "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال حدثني ابي عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من كان يؤمن بالله واليوم الاخر فلا يؤذين جاره من كان يؤمن بالله واليوم الاخر فليكرم ضيفه من كان يؤمن بالله واليوم الاخر فليقل خيرا او ليسكت وقال يحيي مره او ليصمت
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever believes in Allah and the Last Day should say what is good or keep silent. Whoever believes in Allah and the Last Day should honor his neighbor. Whoever believes in Allah and the Last Day should honor his guest."
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يبل أحدكم في الماء الدائم، ولا يغتسل فيه من الجنابة "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا يبل احدكم في الماء الدائم ولا يغتسل فيه من الجنابه
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لما خلق الله الخلق، كتب بيده على نفسه: إن رحمتي تغلب غضبي "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لما خلق الله الخلق كتب بيده علي نفسه ان رحمتي تغلب غضبي
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تجمعوا بين اسمي وكنيتي، فإني أنا أبو القاسم، الله عز وجل يعطي، وأنا أقسم "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا تجمعوا بين اسمي وكنيتي فاني انا ابو القاسم الله عز وجل يعطي وانا اقسم
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: أخبرني سعيد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه كان إذا سافر، قال: " اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنقلب، وسوء المنظر في الأهل والمال، اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل، اللهم اطو لنا الأرض، وهون علينا السفر "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال اخبرني سعيد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم انه كان اذا سافر قال اللهم اني اعوذ بك من وعثاء السفر وكابه المنقلب وسوء المنظر في الاهل والمال اللهم انت الصاحب في السفر والخليفه في الاهل اللهم اطو لنا الارض وهون علينا السفر
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، عن سعيد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يغلبنكم أهل البادية على اسم صلاتكم "
حدثنا يحيي بن سعيد عن ابن عجلان عن سعيد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا يغلبنكم اهل الباديه علي اسم صلاتكم
حدثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب، قال: حدثني صالح، مولى التوأمة، قال: سمعت أبا هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من غسل ميتا فليغتسل "
حدثنا يحيي عن ابن ابي ذئب قال حدثني صالح مولي التوامه قال سمعت ابا هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من غسل ميتا فليغتسل
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The one who washes the dead should take a bath, and the one who carries him should perform ablution."
حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا سليمان بن المغيرة، قال: حدثنا حميد بن هلال، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، قال: " كان جريج يتعبد في صومعته، قال: فأتته أمه، فقالت: يا جريج، أنا أمك، فكلمني "، قال: وكان أبو هريرة يصف كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصفها، وضع يده على حاجبه الأيمن، قال: " فصادفته يصلي، فقال: يا رب أمي وصلاتي، فاختار صلاته، فرجعت، ثم أتته فصادفته يصلي، فقالت: يا جريج، أنا أمك فكلمني، فقال: يا رب أمي وصلاتي، فاختار صلاته، ثم أتته فصادفته يصلي، فقالت: يا جريج، أنا أمك فكلمني، قال: يا رب أمي وصلاتي، فاختار صلاته، فقالت: اللهم هذا جريج، وإنه ابني، وإني كلمته فأبى أن يكلمني، اللهم فلا تمته حتى تريه المومسات، ولو دعت عليه أن يفتتن لافتتن. قال: وكان راع يأوي إلى ديره ، قال: فخرجت امرأة فوقع عليها الراعي فولدت غلاما، فقيل: ممن هذا؟ فقالت: هو من صاحب الدير، فأقبلوا بفؤوسهم ومساحيهم، وأقبلوا إلى الدير، فنادوه فلم يكلمهم، فأخذوا يهدمون ديره، فنزل إليهم، فقالوا: سل هذه المرأة، قال: أراه تبسم، قال: ثم مسح رأس الصبي، فقال: من أبوك؟ قال: راعي الضأن، فقالوا: يا جريج، نبني ما هدمنا من ديرك بالذهب والفضة، قال: لا، ولكن أعيدوه ترابا كما كان، ففعلوا "
حدثنا يحيي بن سعيد قال حدثنا سليمان بن المغيره قال حدثنا حميد بن هلال عن ابي رافع عن ابي هريره قال كان جريج يتعبد في صومعته قال فاتته امه فقالت يا جريج انا امك فكلمني قال وكان ابو هريره يصف كما كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يصفها وضع يده علي حاجبه الايمن قال فصادفته يصلي فقال يا رب امي وصلاتي فاختار صلاته فرجعت ثم اتته فصادفته يصلي فقالت يا جريج انا امك فكلمني فقال يا رب امي وصلاتي فاختار صلاته ثم اتته فصادفته يصلي فقالت يا جريج انا امك فكلمني قال يا رب امي وصلاتي فاختار صلاته فقالت اللهم هذا جريج وانه ابني واني كلمته فابي ان يكلمني اللهم فلا تمته حتي تريه المومسات ولو دعت عليه ان يفتتن لافتتن قال وكان راع ياوي الي ديره قال فخرجت امراه فوقع عليها الراعي فولدت غلاما فقيل ممن هذا فقالت هو من صاحب الدير فاقبلوا بفؤوسهم ومساحيهم واقبلوا الي الدير فنادوه فلم يكلمهم فاخذوا يهدمون ديره فنزل اليهم فقالوا سل هذه المراه قال اراه تبسم قال ثم مسح راس الصبي فقال من ابوك قال راعي الضان فقالوا يا جريج نبني ما هدمنا من ديرك بالذهب والفضه قال لا ولكن اعيدوه ترابا كما كان ففعلوا
حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم، قال: حدثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " كان رجل في بني إسرائيل تاجرا، وكان ينقص مرة ويزيد أخرى، قال: ما في هذه التجارة خير، لألتمس تجارة هي خير من هذه، فبنى صومعة، وترهب فيها، وكان يقال له: جريج " فذكر نحوه
حدثنا ابو سعيد مولي بني هاشم قال حدثنا ابو عوانه عن عمر بن ابي سلمه عن ابيه عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال كان رجل في بني اسرائيل تاجرا وكان ينقص مره ويزيد اخري قال ما في هذه التجاره خير لالتمس تجاره هي خير من هذه فبني صومعه وترهب فيها وكان يقال له جريج فذكر نحوه
حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا ابن عجلان، قال: حدثني سعيد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا ضرب أحدكم فليجتنب الوجه، ولا يقل: قبح الله وجهك، ووجه من أشبه وجهك، فإن الله عز وجل خلق آدم على صورته "
حدثنا يحيي بن سعيد قال حدثنا ابن عجلان قال حدثني سعيد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اذا ضرب احدكم فليجتنب الوجه ولا يقل قبح الله وجهك ووجه من اشبه وجهك فان الله عز وجل خلق ادم علي صورته
حدثنا عبد الملك بن عمرو، حدثنا هشام، عن يحيى، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تنكح الأيم حتى تستأمر، ولا تنكح البكر حتى تستأذن "، قيل: يا رسول الله، وكيف إذنها؟ قال: " أن تسكت "
حدثنا عبد الملك بن عمرو حدثنا هشام عن يحيي عن ابي سلمه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا تنكح الايم حتي تستامر ولا تنكح البكر حتي تستاذن قيل يا رسول الله وكيف اذنها قال ان تسكت
Abu Hurayrah(may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "A previously married woman should not be married until her verbal consent has been sought, and a virgin should not be married until her permission has been sought." They said: "O Messenger of Allah, what is her permission?" He said: "When she remains silent."'
حدثنا يحيى، عن هشام، حدثنا يحيى، عن أبي جعفر، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ثلاث دعوات لا شك فيهن: دعوة المسافر، والمظلوم، ودعوة الوالد على ولده "
حدثنا يحيي عن هشام حدثنا يحيي عن ابي جعفر عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ثلاث دعوات لا شك فيهن دعوه المسافر والمظلوم ودعوه الوالد علي ولده
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "There are three supplications that will undoubtedly be answered: the supplication of the oppressed, the supplication of the traveler, and the supplication of a parent against his child."
حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام، قال: حدثنا يحيى، عن أبي سلمة، قال رأيت أبا هريرة سجد في: إذا السماء انشقت، قلت: تسجد فيها، قال: " إن النبي صلى الله عليه وسلم سجد فيها "
حدثنا يحيي بن سعيد عن هشام قال حدثنا يحيي عن ابي سلمه قال رايت ابا هريره سجد في اذا السماء انشقت قلت تسجد فيها قال ان النبي صلي الله عليه وسلم سجد فيها
Abu Rāfi‘ reported that Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) recited Sūrat al-Inshiqāq and then prostrated. After he finished the prostration, he told them that the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) had prostrated when he recited it.
حدثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب، ويزيد بن هارون، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب المعنى، قال: حدثنا سعيد بن سمعان، قال أتانا أبو هريرة في مسجد بني زريق، قال: ثلاث كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعمل بهن، قد تركهن الناس: " كان يرفع يديه مدا إذا دخل في الصلاة، ويكبر كلما ركع ورفع، والسكوت قبل القراءة يسأل الله من فضله "، قال يزيد: " يدعو ويسأل الله من فضله "
حدثنا يحيي عن ابن ابي ذئب ويزيد بن هارون قال اخبرنا ابن ابي ذئب المعني قال حدثنا سعيد بن سمعان قال اتانا ابو هريره في مسجد بني زريق قال ثلاث كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يعمل بهن قد تركهن الناس كان يرفع يديه مدا اذا دخل في الصلاه ويكبر كلما ركع ورفع والسكوت قبل القراءه يسال الله من فضله قال يزيد يدعو ويسال الله من فضله
حدثنا يحيى، عن عبد الملك، عن عطاء، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " لله مائة رحمة، أنزل منها رحمة واحدة بين الإنس، والجن، والهوام، فبها يتعاطفون، وبها يتراحمون، وبها تعطف الوحش على أولادها، وأخر تسعة وتسعين إلى يوم القيامة يرحم بها عباده "
حدثنا يحيي عن عبد الملك عن عطاء عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم لله مائه رحمه انزل منها رحمه واحده بين الانس والجن والهوام فبها يتعاطفون وبها يتراحمون وبها تعطف الوحش علي اولادها واخر تسعه وتسعين الي يوم القيامه يرحم بها عباده
حدثنا يحيى، عن يزيد بن كيسان، قال: حدثني أبو حازم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعمه: " قل: لا إله إلا الله، أشهد لك بها يوم القيامة "، قال: لولا أن تعيرني قريش، يقولون: إنما حمله على ذلك الجزع، لأقررت بها عينك، فأنزل الله عز وجل: {إنك لا تهدي من أحببت} [القصص: 56]
حدثنا يحيي عن يزيد بن كيسان قال حدثني ابو حازم عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لعمه قل لا اله الا الله اشهد لك بها يوم القيامه قال لولا ان تعيرني قريش يقولون انما حمله علي ذلك الجزع لاقررت بها عينك فانزل الله عز وجل انك لا تهدي من احببت القصص
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to his uncle: "Say 'there is no god but Allah', and I will testify for you by it on the Day of Judgment." He said: "Were it not for the fear that the Quraysh may blame me and say that it was the fear (from imminent death) that induced me to do so, I would have certainly delighted your eyes with it." So, Allah revealed: {You cannot guide whoever you like, but Allah guides whom He wills.} [Surat al-Qasas: 56]
حدثنا يحيى بن سعيد، عن يزيد بن كيسان، قال: حدثني أبو حازم، قال رأيت أبا هريرة يشير بأصبعيه مرارا: " والذي نفس أبي هريرة بيده، ما شبع نبي الله صلى الله عليه وسلم وأهله ثلاثة أيام تباعا من خبز حنطة، حتى فارق الدنيا "
حدثنا يحيي بن سعيد عن يزيد بن كيسان قال حدثني ابو حازم قال رايت ابا هريره يشير باصبعيه مرارا والذي نفس ابي هريره بيده ما شبع نبي الله صلي الله عليه وسلم واهله ثلاثه ايام تباعا من خبز حنطه حتي فارق الدنيا
حدثنا يحيى، عن محمد بن عمرو، قال: حدثني أبو سلمة، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يورد الممرض على المصح " وقال: " لا عدوى، ولا طيرة، ولا هامة، فمن أعدى الأول "
حدثنا يحيي عن محمد بن عمرو قال حدثني ابو سلمه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا يورد الممرض علي المصح وقال لا عدوي ولا طيره ولا هامه فمن اعدي الاول
حدثنا يحيى، عن عبد الملك، قال: حدثنا عطاء، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " أفضل الصدقة عن ظهر غنى، واليد العليا خير من اليد السفلى، وابدأ بمن تعول "، وقال يحيى مرة: " لا صدقة إلا من ظهر غنى "
حدثنا يحيي عن عبد الملك قال حدثنا عطاء عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم افضل الصدقه عن ظهر غني واليد العليا خير من اليد السفلي وابدا بمن تعول وقال يحيي مره لا صدقه الا من ظهر غني
حدثنا يحيى، عن شعبة، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا وضوء إلا من حدث، أو ريح "
حدثنا يحيي عن شعبه عن سهيل بن ابي صالح عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا وضوء الا من حدث او ريح
حدثنا يحيى، عن مالك، قال: حدثني سعيد، وحدثنا حجاج يعني الأعور، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب، عن سعيد المعنى، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من كانت عنده مظلمة في مال أو عرض ، فليأته فليستحلها منه قبل أن يؤخذ - أو تؤخذ - وليس عنده دينار ولا درهم، فإن كانت له حسنات، أخذ من حسناته فأعطيها هذا، وإلا أخذ من سيئات هذا فألقيت عليه " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا يحيي عن مالك قال حدثني سعيد وحدثنا حجاج يعني الاعور قال اخبرنا ابن ابي ذئب عن سعيد المعني عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من كانت عنده مظلمه في مال او عرض فلياته فليستحلها منه قبل ان يؤخذ او تؤخذ وليس عنده دينار ولا درهم فان كانت له حسنات اخذ من حسناته فاعطيها هذا والا اخذ من سيئات هذا فالقيت عليه
حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن حبيب بن الشهيد، عن عطاء، قال قال أبو هريرة: " كل الصلاة يقرأ فيها، فما أسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أسمعناكم، وما أخفى علينا أخفينا عليكم "
حدثنا يحيي بن سعيد القطان عن حبيب بن الشهيد عن عطاء قال قال ابو هريره كل الصلاه يقرا فيها فما اسمعنا رسول الله صلي الله عليه وسلم اسمعناكم وما اخفي علينا اخفينا عليكم
حدثنا يحيى، عن سليمان التيمي، عن أنس، عن أبي هريرة، قال يحيى: وربما ذكر النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يتقرب العبد إلي شبرا، إلا تقربت إليه ذراعا، ولا يتقرب إلي ذراعا، إلا تقربت إليه باعا - أو بوعا - "
حدثنا يحيي عن سليمان التيمي عن انس عن ابي هريره قال يحيي وربما ذكر النبي صلي الله عليه وسلم قال لا يتقرب العبد الي شبرا الا تقربت اليه ذراعا ولا يتقرب الي ذراعا الا تقربت اليه باعا او بوعا
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " الذي يطعن نفسه إنما يطعنها في النار، والذي يتقحم فيها يتقحم في النار، والذي يخنق نفسه يخنقها في النار "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم الذي يطعن نفسه انما يطعنها في النار والذي يتقحم فيها يتقحم في النار والذي يخنق نفسه يخنقها في النار
حدثنا يحيى، عن شعبة، قال: حدثنا العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم - يعني - " قال الله عز وجل: أنا خير الشركاء، من عمل لي عملا أشرك فيه غيري فأنا بريء منه، وهو للذي أشرك "
حدثنا يحيي عن شعبه قال حدثنا العلاء بن عبد الرحمن عن ابيه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم يعني قال الله عز وجل انا خير الشركاء من عمل لي عملا اشرك فيه غيري فانا بريء منه وهو للذي اشرك
حدثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب، قال: حدثنا سعيد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ليأتين على الناس زمان لا يبالي المرء بما أخذ من المال بحلال، أو بحرام "
حدثنا يحيي عن ابن ابي ذئب قال حدثنا سعيد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لياتين علي الناس زمان لا يبالي المرء بما اخذ من المال بحلال او بحرام
حدثنا يحيى، عن محمد بن عمرو، ويزيد، قال: أخبرنا محمد بن عمرو، قال: حدثنا أبو سلمة، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " المؤمن يأكل في معى واحد، والكافر يأكل في سبعة أمعاء "
حدثنا يحيي عن محمد بن عمرو ويزيد قال اخبرنا محمد بن عمرو قال حدثنا ابو سلمه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال المؤمن ياكل في معي واحد والكافر ياكل في سبعه امعاء
حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، يحدث، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اختتن إبراهيم وهو ابن ثمانين، اختتن بالقدوم "
حدثنا يحيي عن ابن عجلان قال سمعت ابي يحدث عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اختتن ابراهيم وهو ابن ثمانين اختتن بالقدوم
