Sunan ad-Darimi — Food
باب في التسمية على الطعام
أخبرنا خالد بن مخلد، حدثنا مالك، عن وهب بن كيسان، عن عمر بن أبي سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له: «سم الله، وكل مما يليك»
اخبرنا خالد بن مخلد حدثنا مالك عن وهب بن كيسان عن عمر بن ابي سلمه ان النبي صلي الله عليه وسلم قال له سم الله وكل مما يليك
أخبرنا يزيد بن هارون، أنبأنا هشام، عن بديل، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يأكل طعاما في ستة نفر من أصحابه، فجاء أعرابي فأكله بلقمتين، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " أما إنه لو ذكر اسم الله لكفاكم، فإذا أكل أحدكم فليذكر اسم الله، فإن نسي أن يذكر اسم الله فليقل: بسم الله أوله وآخره "
اخبرنا يزيد بن هارون انبانا هشام عن بديل عن عبد الله بن عبيد بن عمير عن عائشه ان النبي صلي الله عليه وسلم كان ياكل طعاما في سته نفر من اصحابه فجاء اعرابي فاكله بلقمتين فقال النبي صلي الله عليه وسلم اما انه لو ذكر اسم الله لكفاكم فاذا اكل احدكم فليذكر اسم الله فان نسي ان يذكر اسم الله فليقل بسم الله اوله واخره
أخبرنا بندار، حدثنا معاذ بن هشام، عن أبيه، عن بديل، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن أم كلثوم، عن عائشة بهذا الحديث
اخبرنا بندار حدثنا معاذ بن هشام عن ابيه عن بديل عن عبد الله بن عبيد بن عمير عن ام كلثوم عن عائشه بهذا الحديث
باب الدعاء لصاحب الطعام إذا أطعم
أخبرنا موسى بن خالد، حدثنا عيسى بن يونس، عن صفوان بن عمرو، حدثنا عبد الله بن بسر - وكانت له صحبة يسيرة - قال قال أبي: لأمي لو صنعت لرسول الله صلى الله عليه وسلم طعاما فصنعت ثريدة - وقال: بيده يقلل - فانطلق أبي فدعاه فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده على ذروتها، ثم قال: «خذوا باسم الله»، فأخذوا من نواحيها فلما طعموا دعا لهم فقال: «اللهم اغفر لهم، وارحمهم، وبارك لهم في رزقهم»
اخبرنا موسي بن خالد حدثنا عيسي بن يونس عن صفوان بن عمرو حدثنا عبد الله بن بسر وكانت له صحبه يسيره قال قال ابي لامي لو صنعت لرسول الله صلي الله عليه وسلم طعاما فصنعت ثريده وقال بيده يقلل فانطلق ابي فدعاه فوضع رسول الله صلي الله عليه وسلم يده علي ذروتها ثم قال خذوا باسم الله فاخذوا من نواحيها فلما طعموا دعا لهم فقال اللهم اغفر لهم وارحمهم وبارك لهم في رزقهم
باب الدعاء بعد الفراغ من الطعام
أخبرنا محمد بن القاسم الأسدي، حدثنا ثور، عن خالد بن معدان، عن أبي أمامة قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أكل، أو شرب قال: «الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه، غير مكفور، ولا مودع، ولا مستغنى عنه ربنا»
اخبرنا محمد بن القاسم الاسدي حدثنا ثور عن خالد بن معدان عن ابي امامه قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا اكل او شرب قال الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه غير مكفور ولا مودع ولا مستغني عنه ربنا
باب في الشكر على الطعام
أخبرنا نعيم بن حماد، عن عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن عبد الله بن أبي حرة، عن عمه، عن سنان بن سنة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم «الطاعم الشاكر كالصائم الصابر»
اخبرنا نعيم بن حماد عن عبد العزيز بن محمد عن محمد بن عبد الله بن ابي حره عن عمه عن سنان بن سنه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الطاعم الشاكر كالصائم الصابر
باب في لعق الأصابع
حدثنا إسحاق بن عيسى، أنبأنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا أكل أحدكم، فليلعق أصابعه الثلاث»
حدثنا اسحاق بن عيسي انبانا حماد بن سلمه عن ثابت عن انس عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اذا اكل احدكم فليلعق اصابعه الثلاث
باب في المنديل عند الطعام
أخبرنا عمرو بن عون، حدثنا ابن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن عطاء، عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا أكل أحدكم، فلا يمسح يده حتى يلعق أصابعه - أو يلعقها -»
اخبرنا عمرو بن عون حدثنا ابن عيينه عن عمرو بن دينار عن عطاء عن ابن عباس ان النبي صلي الله عليه وسلم قال اذا اكل احدكم فلا يمسح يده حتي يلعق اصابعه او يلعقها
باب في لعق الصحفة
أخبرنا يزيد بن هارون، أنبأنا أبو اليمان البراء وهو معلى بن راشد قال: حدثتني جدتي أم عاصم قالت دخل علينا نبيشة مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نأكل طعاما، فدعوناه، فأكل معنا، ثم قال: حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه «من أكل في قصعة ثم لحسها، استغفرت له القصعة»
اخبرنا يزيد بن هارون انبانا ابو اليمان البراء وهو معلي بن راشد قال حدثتني جدتي ام عاصم قالت دخل علينا نبيشه مولي رسول الله صلي الله عليه وسلم ونحن ناكل طعاما فدعوناه فاكل معنا ثم قال حدثنا رسول الله صلي الله عليه وسلم انه من اكل في قصعه ثم لحسها استغفرت له القصعه
باب في اللقمة إذا سقطت
أخبرنا إسحاق بن عيسى، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا سقطت لقمة أحدكم، فليمسح عنها التراب، وليسم الله وليأكلها»
اخبرنا اسحاق بن عيسي حدثنا حماد بن سلمه عن ثابت عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا سقطت لقمه احدكم فليمسح عنها التراب وليسم الله ولياكلها
أخبرنا زكريا بن عدي، حدثنا يزيد بن زريع، عن يونس، عن الحسن قال كان معقل بن يسار يتغدى، فسقطت لقمته، فأخذها فأماط ما بها من أذى، ثم أكلها. قال فجعل أولئك الدهاقين يتغامزون به، فقالوا له: ما ترى ما يقول هؤلاء الأعاجم، يقولون انظروا إلى ما بين يديه من الطعام وإلى ما يصنع بهذه اللقمة؟ فقال: «إني لم أكن لأدع ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم بقول هؤلاء الأعاجم، إنا كنا نؤمر إذا سقطت لقمة أحدنا أن يميط ما بها من الأذى، وأن يأكلها»
اخبرنا زكريا بن عدي حدثنا يزيد بن زريع عن يونس عن الحسن قال كان معقل بن يسار يتغدي فسقطت لقمته فاخذها فاماط ما بها من اذي ثم اكلها قال فجعل اولئك الدهاقين يتغامزون به فقالوا له ما تري ما يقول هؤلاء الاعاجم يقولون انظروا الي ما بين يديه من الطعام والي ما يصنع بهذه اللقمه فقال اني لم اكن لادع ما سمعت من رسول الله صلي الله عليه وسلم بقول هؤلاء الاعاجم انا كنا نؤمر اذا سقطت لقمه احدنا ان يميط ما بها من الاذي وان ياكلها
باب الأكل باليمين
أخبرنا أبو علي الحنفي، حدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن أبي بكر بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر، عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه، وليشرب بيمينه، فإن الشيطان يأكل بشماله، ويشرب بشماله»
اخبرنا ابو علي الحنفي حدثنا مالك عن ابن شهاب عن ابي بكر بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر عن عبد الله بن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اذا اكل احدكم فلياكل بيمينه وليشرب بيمينه فان الشيطان ياكل بشماله ويشرب بشماله
أخبرنا عمرو بن عون، عن ابن عيينة، عن الزهري، عن أبي بكر، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه
اخبرنا عمرو بن عون عن ابن عيينه عن الزهري عن ابي بكر عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم بنحوه
أخبرنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا عكرمة بن عمار، قال: حدثني إياس بن سلمة، قال: حدثني أبي قال أبصر رسول الله صلى الله عليه وسلم بسر بن راعي العير يأكل بشماله، فقال: «كل بيمينك». قال: لا أستطيع، قال: «لا استطعت». قال: فما وصلت يمينه إلى فيه
اخبرنا ابو الوليد الطيالسي حدثنا عكرمه بن عمار قال حدثني اياس بن سلمه قال حدثني ابي قال ابصر رسول الله صلي الله عليه وسلم بسر بن راعي العير ياكل بشماله فقال كل بيمينك قال لا استطيع قال لا استطعت قال فما وصلت يمينه الي فيه
باب الأكل بثلاث أصابع
أخبرنا محمد بن عيسى، حدثنا أبو معاوية، عن هشام بن عروة، عن عبد الرحمن بن سعد المدني، عن ابن كعب بن مالك، عن أبيه قال «كان النبي صلى الله عليه وسلم يأكل بثلاث أصابع، ولا يمسح يده حتى يلعقها»
اخبرنا محمد بن عيسي حدثنا ابو معاويه عن هشام بن عروه عن عبد الرحمن بن سعد المدني عن ابن كعب بن مالك عن ابيه قال كان النبي صلي الله عليه وسلم ياكل بثلاث اصابع ولا يمسح يده حتي يلعقها
حدثنا موسى بن خالد، حدثنا عيسى بن يونس، عن هشام بن عروة، عن عبد الرحمن بن سعد المدني أن عبد الله بن كعب أو عبد الرحمن بن كعب - شك هشام - أخبره عن أبيه، «أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يأكل بأصابعه الثلاث، فإذا فرغ لعقها» وأشار هشام بأصابعه الثلاث
حدثنا موسي بن خالد حدثنا عيسي بن يونس عن هشام بن عروه عن عبد الرحمن بن سعد المدني ان عبد الله بن كعب او عبد الرحمن بن كعب شك هشام اخبره عن ابيه ان النبي صلي الله عليه وسلم كان ياكل باصابعه الثلاث فاذا فرغ لعقها واشار هشام باصابعه الثلاث
باب في الضيافة
أخبرنا يزيد بن هارون، حدثنا محمد بن إسحاق، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي شريح الخزاعي قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا، أو ليصمت، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، جائزته يوما وليلة، والضيافة ثلاثة أيام وما بعد ذلك صدقة»
اخبرنا يزيد بن هارون حدثنا محمد بن اسحاق عن سعيد بن ابي سعيد عن ابي شريح الخزاعي قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من كان يؤمن بالله واليوم الاخر فليكرم جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الاخر فليقل خيرا او ليصمت ومن كان يؤمن بالله واليوم الاخر فليكرم ضيفه جائزته يوما وليله والضيافه ثلاثه ايام وما بعد ذلك صدقه
أخبرنا عثمان بن محمد، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، قال سمعت نافع بن جبير، عن أبي شريح الخزاعي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن إلى جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا، أو ليسكت»
اخبرنا عثمان بن محمد حدثنا سفيان بن عيينه عن عمرو بن دينار قال سمعت نافع بن جبير عن ابي شريح الخزاعي ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال من كان يؤمن بالله واليوم الاخر فليكرم ضيفه ومن كان يؤمن بالله واليوم الاخر فليحسن الي جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الاخر فليقل خيرا او ليسكت
أخبرنا يزيد بن هارون، حدثنا شعبة، عن أبي الجودي، عن سعيد بن المهاجر، عن المقدام بن معدي كرب أبي كريمة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أيما مسلم ضاف قوما، فأصبح الضيف محروما، فإن على كل مسلم نصره حتى يأخذ له بقرى ليلته من زرعه، وماله»
اخبرنا يزيد بن هارون حدثنا شعبه عن ابي الجودي عن سعيد بن المهاجر عن المقدام بن معدي كرب ابي كريمه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ايما مسلم ضاف قوما فاصبح الضيف محروما فان علي كل مسلم نصره حتي ياخذ له بقري ليلته من زرعه وماله
باب الذباب يقع في الطعام
أخبرنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا سليمان بن بلال، عن عتبة بن مسلم، أن عبيد بن حنين، أخبره أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا سقط الذباب في شراب أحدكم فليغمسه كله، ثم لينزعه، فإن في أحد جناحيه داء، وفي الآخر شفاء»
اخبرنا عبد الله بن مسلمه حدثنا سليمان بن بلال عن عتبه بن مسلم ان عبيد بن حنين اخبره انه سمع ابا هريره يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا سقط الذباب في شراب احدكم فليغمسه كله ثم لينزعه فان في احد جناحيه داء وفي الاخر شفاء
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثمامة بن عبد الله بن أنس، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا وقع الذباب في إناء أحدكم فليغمسه، فإن في أحد جناحيه داء، وفي الآخر شفاء، قال أبو محمد: قال غير حماد: ثمامة عن أنس مكان أبي هريرة - وقوم يقولون - عن القعقاع، عن أبي هريرة «وحديث عبيد بن حنين أصح»
حدثنا سليمان بن حرب حدثنا حماد بن سلمه عن ثمامه بن عبد الله بن انس عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اذا وقع الذباب في اناء احدكم فليغمسه فان في احد جناحيه داء وفي الاخر شفاء قال ابو محمد قال غير حماد ثمامه عن انس مكان ابي هريره وقوم يقولون عن القعقاع عن ابي هريره وحديث عبيد بن حنين اصح
باب المؤمن يأكل في معى واحد
أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر، رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «المؤمن يأكل في معى واحد، والكافر يأكل في سبعة أمعاء»
اخبرنا ابو عاصم عن ابن جريج عن ابي الزبير عن جابر رضي الله عنه عن النبي صلي الله عليه وسلم قال المؤمن ياكل في معي واحد والكافر ياكل في سبعه امعاء
أخبرنا عبيد الله بن عمر القواريري، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله حدثني نافع، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم ح
اخبرنا عبيد الله بن عمر القواريري حدثنا يحيي بن سعيد عن عبيد الله حدثني نافع عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم ح
وحدثني يحيى، عن مجالد، عن أبي الوداك، عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم
وحدثني يحيي عن مجالد عن ابي الوداك عن ابي سعيد عن النبي صلي الله عليه وسلم
وحدثني يحيى، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «المؤمن يأكل في معى واحد، والكافر يأكل في سبعة أمعاء»
وحدثني يحيي عن محمد بن عمرو عن ابي سلمه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال المؤمن ياكل في معي واحد والكافر ياكل في سبعه امعاء
باب طعام الواحد يكفي الاثنين
أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم «طعام الواحد يكفي الاثنين، وطعام الاثنين يكفي الأربعة، وطعام الأربعة يكفي ثمانية»
اخبرنا ابو عاصم عن ابن جريج عن ابي الزبير عن جابر عن النبي صلي الله عليه وسلم طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الاربعه وطعام الاربعه يكفي ثمانيه
باب في الذي يأكل مما يليه
أخبرنا خالد بن مخلد، حدثنا مالك، عن وهب بن كيسان، عن عمر بن أبي سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له: «سم الله، وكل مما يليك»
اخبرنا خالد بن مخلد حدثنا مالك عن وهب بن كيسان عن عمر بن ابي سلمه ان النبي صلي الله عليه وسلم قال له سم الله وكل مما يليك
باب النهي عن أكل وسط الثريد حتى يأكل جوانبه
أخبرنا سعيد بن عامر، عن شعبة، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتي بجفنة - أو قال قصعة - من ثريد، فقال: " كلوا من حافاتها - أو قال: جوانبها -، ولا تأكلوا من وسطها، فإن البركة تنزل في وسطها "
اخبرنا سعيد بن عامر عن شعبه عن عطاء بن السائب عن سعيد بن جبير عن ابن عباس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اتي بجفنه او قال قصعه من ثريد فقال كلوا من حافاتها او قال جوانبها ولا تاكلوا من وسطها فان البركه تنزل في وسطها
باب النهي عن أكل الطعام الحار
حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدثنا ابن وهب، عن قرة بن عبد الرحمن، عن الزهري، عن عروة، عن أسماء بنت أبي بكر أنها كانت إذا أتيت بثريد، أمرت به فغطي حتى يذهب فورة ودخانه، وتقول: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «هو أعظم للبركة»
حدثنا عبد الرحمن بن ابراهيم الدمشقي حدثنا ابن وهب عن قره بن عبد الرحمن عن الزهري عن عروه عن اسماء بنت ابي بكر انها كانت اذا اتيت بثريد امرت به فغطي حتي يذهب فوره ودخانه وتقول اني سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول هو اعظم للبركه
باب أي الإدام كان أحب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
أخبرنا يزيد بن هارون، أنبأنا المثنى بن سعيد، حدثنا طلحة بن نافع أبو سفيان، حدثنا جابر بن عبد الله قال أخذ النبي صلى الله عليه وسلم بيدي ذات يوم إلى منزله، فقال: «هل من غداء، أو من عشاء؟» - شك طلحة قال: فأخرج إليه فلقا من خبز، فقال: «أما من أدم؟» قالوا: لا، إلا شيء من خل، فقال: «هاتوه فنعم الإدام الخل»، قال جابر: «فما زلت أحب الخل منذ سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم»، فقال أبو سفيان: «فما زلت أحبه منذ سمعته من جابر»
اخبرنا يزيد بن هارون انبانا المثني بن سعيد حدثنا طلحه بن نافع ابو سفيان حدثنا جابر بن عبد الله قال اخذ النبي صلي الله عليه وسلم بيدي ذات يوم الي منزله فقال هل من غداء او من عشاء شك طلحه قال فاخرج اليه فلقا من خبز فقال اما من ادم قالوا لا الا شيء من خل فقال هاتوه فنعم الادام الخل قال جابر فما زلت احب الخل منذ سمعته من رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال ابو سفيان فما زلت احبه منذ سمعته من جابر
حدثني يحيى بن حسان، حدثنا سليمان بن بلال، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «نعم الإدام - أو نعم الأدم - الخل»
حدثني يحيي بن حسان حدثنا سليمان بن بلال عن هشام بن عروه عن ابيه عن عائشه عن النبي صلي الله عليه وسلم قال نعم الادام او نعم الادم الخل
باب القرع
أخبرنا أبو نعيم، حدثنا مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس قال «رأيت النبي صلى الله عليه وسلم أتي بمرقة فيها دباء وقديد، فرأيته يتتبع الدباء يأكله»
اخبرنا ابو نعيم حدثنا مالك عن اسحاق بن عبد الله بن ابي طلحه عن انس قال رايت النبي صلي الله عليه وسلم اتي بمرقه فيها دباء وقديد فرايته يتتبع الدباء ياكله
أخبرنا الأسود بن عامر، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس قال «كان النبي صلى الله عليه وسلم يعجبه القرع». قال: «فقدم إليه فجعلت أتناوله، وأجعله بين يديه»
اخبرنا الاسود بن عامر حدثنا شعبه عن قتاده عن انس قال كان النبي صلي الله عليه وسلم يعجبه القرع قال فقدم اليه فجعلت اتناوله واجعله بين يديه
باب في فضل الزيت
أخبرنا أبو نعيم، حدثنا سفيان، عن عبد الله بن عيسى، عن عطاء، - وليس بابن أبي رباح - عن أبي أسيد الأنصاري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «كلوا الزيت فإنه مبارك وائتدموا به، وادهنوا به، فإنه يخرج من شجرة مباركة»
اخبرنا ابو نعيم حدثنا سفيان عن عبد الله بن عيسي عن عطاء وليس بابن ابي رباح عن ابي اسيد الانصاري قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم كلوا الزيت فانه مبارك وائتدموا به وادهنوا به فانه يخرج من شجره مباركه
باب في أكل الثوم
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، أخبرني نافع، عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في غزوة خيبر: «من أكل من هذه الشجرة - يعني الثوم - فلا يأتين المساجد»
حدثنا مسدد حدثنا يحيي بن سعيد عن عبيد الله اخبرني نافع عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم قال في غزوه خيبر من اكل من هذه الشجره يعني الثوم فلا ياتين المساجد
أخبرنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان بن عيينة، حدثني عبيد الله بن أبي يزيد، عن أبيه، أن أم أيوب، أخبرته قالت نزل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فتكلفنا له طعاما فيه شيء من بعض هذه البقول، فلما أتينا به كرهه وقال لأصحابه: «كلوا، فإني لست كأحد منكم، إني أخاف أن أوذي صاحبي»، قال أبو محمد: «إذا لم يؤذ أحدا، فلا بأس بأكله»
اخبرنا علي بن عبد الله حدثنا سفيان بن عيينه حدثني عبيد الله بن ابي يزيد عن ابيه ان ام ايوب اخبرته قالت نزل علينا رسول الله صلي الله عليه وسلم فتكلفنا له طعاما فيه شيء من بعض هذه البقول فلما اتينا به كرهه وقال لاصحابه كلوا فاني لست كاحد منكم اني اخاف ان اوذي صاحبي قال ابو محمد اذا لم يؤذ احدا فلا باس باكله
باب في أكل الدجاج
أخبرنا عبد الله بن سعيد، حدثنا ابن علية، عن أيوب، عن القاسم التميمي، عن زهدم الجرمي، قال كنا عند أبي موسى فقدم طعامه، فقدم في طعامه لحم دجاج، وفي القوم رجل من بني تيم الله أحمر، فلم يدن، فقال له أبو موسى: «ادن، فإني قد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل منه»
اخبرنا عبد الله بن سعيد حدثنا ابن عليه عن ايوب عن القاسم التميمي عن زهدم الجرمي قال كنا عند ابي موسي فقدم طعامه فقدم في طعامه لحم دجاج وفي القوم رجل من بني تيم الله احمر فلم يدن فقال له ابو موسي ادن فاني قد رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم ياكل منه
أخبرنا محمد بن يوسف، عن سفيان، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن زهدم الجرمي، عن أبي موسى أنه ذكر الدجاج فقال: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكله»
اخبرنا محمد بن يوسف عن سفيان عن ايوب عن ابي قلابه عن زهدم الجرمي عن ابي موسي انه ذكر الدجاج فقال رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم ياكله
باب من كره أن يطعم طعامه إلا تقيا
أخبرنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا حيوة، حدثنا سالم بن غيلان، أن الوليد بن قيس، أخبره أنه سمع أبا سعيد، أو عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد الخدري، أنه سمع نبي الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لا تصحب إلا مؤمنا، ولا يأكل طعامك إلا تقي»
اخبرنا عبد الله بن يزيد المقرئ حدثنا حيوه حدثنا سالم بن غيلان ان الوليد بن قيس اخبره انه سمع ابا سعيد او عن ابي الهيثم عن ابي سعيد الخدري انه سمع نبي الله صلي الله عليه وسلم يقول لا تصحب الا مؤمنا ولا ياكل طعامك الا تقي
باب من لم ير بأسا أن يجمع بين الشيئين
أخبرنا محمد بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن عبد الله بن جعفر قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم «يأكل القثاء بالرطب»
اخبرنا محمد بن عيسي حدثنا ابراهيم بن سعد عن ابيه عن عبد الله بن جعفر قال رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم ياكل القثاء بالرطب
باب النهي عن القران
أخبرنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا شعبة، حدثنا جبلة بن سحيم قال كنا بالمدينة فأصابتنا سنة، فكان ابن الزبير يرزق التمر، وكان ابن عمر يمر بنا ويقول: لا تقارنوا «فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن القران، إلا أن يستأذن الرجل أخاه»
اخبرنا ابو الوليد الطيالسي حدثنا شعبه حدثنا جبله بن سحيم قال كنا بالمدينه فاصابتنا سنه فكان ابن الزبير يرزق التمر وكان ابن عمر يمر بنا ويقول لا تقارنوا فان رسول الله صلي الله عليه وسلم نهي عن القران الا ان يستاذن الرجل اخاه
باب في التمر
أخبرنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا يعقوب بن محمد بن طحلاء، عن أبي الرجال، عن أمه عمرة، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «يا عائشة بيت لا تمر فيه جياع أهله - أو جاع أهله -» مرتين أو ثلاثا
اخبرنا عبد الله بن مسلمه حدثنا يعقوب بن محمد بن طحلاء عن ابي الرجال عن امه عمره عن عائشه زوج النبي صلي الله عليه وسلم ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال يا عائشه بيت لا تمر فيه جياع اهله او جاع اهله مرتين او ثلاثا
أخبرنا يحيى بن حسان، حدثنا سليمان بن بلال، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا يجوع أهل بيت عندهم التمر»
اخبرنا يحيي بن حسان حدثنا سليمان بن بلال عن هشام بن عروه عن ابيه عن عائشه ان النبي صلي الله عليه وسلم قال لا يجوع اهل بيت عندهم التمر
حدثنا أبو نعيم، حدثنا مصعب بن سليم قال: سمعت أنس بن مالك يقول أهدي إلى النبي صلى الله عليه وسلم تمر، «فأخذ يهديه»
حدثنا ابو نعيم حدثنا مصعب بن سليم قال سمعت انس بن مالك يقول اهدي الي النبي صلي الله عليه وسلم تمر فاخذ يهديه
باب في الوضوء بعد الطعام
أخبرنا عمرو بن عون، عن خالد، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من نام وفي يده ريح غمر فعرض له عارض، فلا يلومن إلا نفسه»
اخبرنا عمرو بن عون عن خالد عن سهيل عن ابيه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من نام وفي يده ريح غمر فعرض له عارض فلا يلومن الا نفسه
باب في الوليمة
أخبرنا يزيد بن هارون، أنبأنا حميد، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لعبد الرحمن بن عوف، ورأى عليه وضرا من صفرة: «مهيم؟» قال: تزوجت. قال: «أولم ولو بشاة»
اخبرنا يزيد بن هارون انبانا حميد عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم قال لعبد الرحمن بن عوف وراي عليه وضرا من صفره مهيم قال تزوجت قال اولم ولو بشاه
أخبرنا عفان، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن الحسن، عن عبد الله بن عثمان الثقفي، عن رجل من ثقيف أعور قال كان يقال له معروف أي يثنى عليه خير - إن لم يكن اسمه زهير بن عثمان فلا أدري ما اسمه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «الوليمة أول يوم حق، والثاني معروف، والثالث سمعة ورياء» قال قتادة: وحدثني رجل، عن سعيد بن المسيب أنه دعي أول يوم فأجاب، ودعي اليوم الثاني فأجاب، ودعي اليوم الثالث فحصب الرسول ولم يجبه، وقال: «أهل سمعة ورياء»
اخبرنا عفان حدثنا همام حدثنا قتاده عن الحسن عن عبد الله بن عثمان الثقفي عن رجل من ثقيف اعور قال كان يقال له معروف اي يثني عليه خير ان لم يكن اسمه زهير بن عثمان فلا ادري ما اسمه ان النبي صلي الله عليه وسلم قال الوليمه اول يوم حق والثاني معروف والثالث سمعه ورياء قال قتاده وحدثني رجل عن سعيد بن المسيب انه دعي اول يوم فاجاب ودعي اليوم الثاني فاجاب ودعي اليوم الثالث فحصب الرسول ولم يجبه وقال اهل سمعه ورياء
أخبرنا أبو المغيرة، حدثنا الأوزاعي، عن الزهري، عن الأعرج، عن أبي هريرة أنه قال «شر الطعام طعام الوليمة، يدعى إليه الأغنياء، ويترك المساكين، ومن ترك الدعوة فقد عصى الله، ورسوله»
اخبرنا ابو المغيره حدثنا الاوزاعي عن الزهري عن الاعرج عن ابي هريره انه قال شر الطعام طعام الوليمه يدعي اليه الاغنياء ويترك المساكين ومن ترك الدعوه فقد عصي الله ورسوله
أخبرنا سعيد بن سليمان، عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس قال جاء رجل قد صنع طعاما إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله هكذا وأومأ إليه بيده، قال: يقول له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «هكذا» وأشار إلى عائشة، قال: لا فأعرض عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأومأ إليه الثانية، وأومأ إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأعرض عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأومأ إليه الثالثة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «وهذه؟» قال: نعم، فانطلق معه رسول الله صلى الله عليه وسلم وعائشة فأكلا من طعامه
اخبرنا سعيد بن سليمان عن سليمان بن المغيره عن ثابت عن انس قال جاء رجل قد صنع طعاما الي رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال يا رسول الله هكذا واوما اليه بيده قال يقول له رسول الله صلي الله عليه وسلم هكذا واشار الي عائشه قال لا فاعرض عنه رسول الله صلي الله عليه وسلم فاوما اليه الثانيه واوما اليه رسول الله صلي الله عليه وسلم فاعرض عنه رسول الله صلي الله عليه وسلم فاوما اليه الثالثه فقال له رسول الله صلي الله عليه وسلم وهذه قال نعم فانطلق معه رسول الله صلي الله عليه وسلم وعائشه فاكلا من طعامه
أخبرنا محمد بن يوسف، عن سفيان، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن أبي مسعود قال كان رجل يقال له أبو شعيب، وكان له غلام لحام فقال: اصنع لي طعاما أدعو رسول الله صلى الله عليه وسلم خامس خمسة، قال: فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم خامس خمسة، فتبعهم رجل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنك دعوتنا خامس خمسة، وهذا رجل قد تبعني، فإن شئت أذنت له، وإن شئت تركته» قال: فأذن له
اخبرنا محمد بن يوسف عن سفيان عن الاعمش عن ابي وائل عن ابي مسعود قال كان رجل يقال له ابو شعيب وكان له غلام لحام فقال اصنع لي طعاما ادعو رسول الله صلي الله عليه وسلم خامس خمسه قال فدعا رسول الله صلي الله عليه وسلم خامس خمسه فتبعهم رجل فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم انك دعوتنا خامس خمسه وهذا رجل قد تبعني فان شئت اذنت له وان شئت تركته قال فاذن له
باب في فضل الثريد
حدثنا عمرو بن عون، حدثنا خالد، عن أبي طوالة عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «فضل عائشة على النساء، كفضل الثريد على سائر الطعام»
حدثنا عمرو بن عون حدثنا خالد عن ابي طواله عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم فضل عائشه علي النساء كفضل الثريد علي سائر الطعام
باب فيمن استحب أن ينهس اللحم، ولا يقطعه
حدثنا علي بن المديني، حدثنا سفيان، حدثنا عبد الكريم أبو أمية قال قال عبد الله بن الحارث بن نوفل: زوجني أبي في إمارة عثمان، فدعا رهطا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكان فيمن دعا صفوان بن أمية وهو شيخ كبير، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «انهسوا اللحم نهسا، فإنه أشهى وأمرأ»
حدثنا علي بن المديني حدثنا سفيان حدثنا عبد الكريم ابو اميه قال قال عبد الله بن الحارث بن نوفل زوجني ابي في اماره عثمان فدعا رهطا من اصحاب رسول الله صلي الله عليه وسلم فكان فيمن دعا صفوان بن اميه وهو شيخ كبير فقال ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال انهسوا اللحم نهسا فانه اشهي وامرا
باب في الأكل متكئا
أخبرنا أبو نعيم، حدثنا سفيان، عن علي بن الأقمر، حدثني أبو جحيفة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا آكل متكئا»
اخبرنا ابو نعيم حدثنا سفيان عن علي بن الاقمر حدثني ابو جحيفه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا اكل متكئا
باب في الباكورة
أخبرنا نعيم بن حماد، عن عبد العزيز بن محمد، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أتي بالباكورة بأول الثمرة، قال: «اللهم بارك لنا في مدينتنا، وفي ثمرتنا، وفي مدنا، وفي صاعنا بركة مع بركة» ثم يعطيه أصغر من يحضره من الولدان
اخبرنا نعيم بن حماد عن عبد العزيز بن محمد عن سهيل عن ابيه عن ابي هريره قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا اتي بالباكوره باول الثمره قال اللهم بارك لنا في مدينتنا وفي ثمرتنا وفي مدنا وفي صاعنا بركه مع بركه ثم يعطيه اصغر من يحضره من الولدان
باب في إكرام الخادم عند الطعام
حدثنا يعلى، حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن أبيه، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا جاء خادم أحدكم بالطعام، فليجلسه، فإن أبى، فليناوله»
حدثنا يعلي حدثنا اسماعيل بن ابي خالد عن ابيه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا جاء خادم احدكم بالطعام فليجلسه فان ابي فليناوله
حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن محمد بن زياد قال: سمعت أبا هريرة يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا أتى أحدكم خادمه بطعام، فليجلسه معه، أو ليناوله لقمة أو لقمتين، أو أكلة أو أكلتين، فإنه ولي حره ودخانه»
حدثنا ابو الوليد حدثنا شعبه عن محمد بن زياد قال سمعت ابا هريره يحدث عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اذا اتي احدكم خادمه بطعام فليجلسه معه او ليناوله لقمه او لقمتين او اكله او اكلتين فانه ولي حره ودخانه
باب في الحلواء والعسل
حدثنا فروة بن أبي المغراء، حدثنا علي بن مسهر، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحب الحلواء والعسل»
حدثنا فروه بن ابي المغراء حدثنا علي بن مسهر عن هشام بن عروه عن ابيه عن عائشه رضي الله عنها قالت كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يحب الحلواء والعسل
باب في الأكل والشرب على غير وضوء
حدثنا قبيصة، حدثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن أبي الحويرث، عن ابن عباس قال خرج النبي صلى الله عليه وسلم من البراز فقدم إليه الطعام فقيل له: ألا توضأ؟ قال: فقال: «أصلي فأتوضأ؟»، قال أبو محمد: «إنما هو سعيد بن الحويرث»
حدثنا قبيصه حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن سعيد بن ابي الحويرث عن ابن عباس قال خرج النبي صلي الله عليه وسلم من البراز فقدم اليه الطعام فقيل له الا توضا قال فقال اصلي فاتوضا قال ابو محمد انما هو سعيد بن الحويرث
حدثنا أبو نعيم، عن سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن الحويرث، عن ابن عباس
حدثنا ابو نعيم عن سفيان بن عيينه عن عمرو بن دينار عن سعيد بن الحويرث عن ابن عباس
قال: وسمعت أبا عاصم يحدث، عن ابن جريج، عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن الحويرث، عن ابن عباس، بإسناده
قال وسمعت ابا عاصم يحدث عن ابن جريج عن عمرو بن دينار عن سعيد بن الحويرث عن ابن عباس باسناده
باب في الجنب يأكل
حدثنا سهل بن حماد، حدثنا شعبة، عن الحكم قال: سمعت إبراهيم، يحدث عن الأسود، عن عائشة قالت «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أجنب فأراد أن يأكل أو ينام، توضأ»
حدثنا سهل بن حماد حدثنا شعبه عن الحكم قال سمعت ابراهيم يحدث عن الاسود عن عائشه قالت كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا اجنب فاراد ان ياكل او ينام توضا
باب في إكثار الماء في القدر
أخبرنا أبو نعيم، حدثنا شعبة، عن أبي عمران الجوني، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر قال أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم فقال: «إذا طبخت مرقة، فأكثر ماءها، ثم انظر أهل بيت من جيرانك، فاغرف لهم منها»
اخبرنا ابو نعيم حدثنا شعبه عن ابي عمران الجوني عن عبد الله بن الصامت عن ابي ذر قال اوصاني خليلي صلي الله عليه وسلم فقال اذا طبخت مرقه فاكثر ماءها ثم انظر اهل بيت من جيرانك فاغرف لهم منها
باب في خلع النعال عند الأكل
أخبرنا محمد بن سعيد، حدثنا عقبة بن خالد، عن موسى بن محمد بن إبراهيم، حدثني أبي، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا وضع الطعام، فاخلعوا نعالكم، فإنه أروح لأقدامكم»
اخبرنا محمد بن سعيد حدثنا عقبه بن خالد عن موسي بن محمد بن ابراهيم حدثني ابي عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا وضع الطعام فاخلعوا نعالكم فانه اروح لاقدامكم
باب في إطعام الطعام
أخبرنا إبراهيم بن موسى، حدثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اعبدوا الرحمن، وأفشوا السلام، وأطعموا الطعام، تدخلوا الجنان»
اخبرنا ابراهيم بن موسي حدثنا جرير عن عطاء بن السائب عن ابيه عن عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اعبدوا الرحمن وافشوا السلام واطعموا الطعام تدخلوا الجنان
باب في الدعوة
أخبرنا الحكم بن المبارك، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «أجيبوا الداعي إذا دعيتم»، قال: وكان عبد الله يأتي الدعوة في العرس، وفي غير العرس، ويأتيها وهو صائم
اخبرنا الحكم بن المبارك حدثنا عبد العزيز بن محمد عن موسي بن عقبه عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اجيبوا الداعي اذا دعيتم قال وكان عبد الله ياتي الدعوه في العرس وفي غير العرس وياتيها وهو صائم
باب في الفأرة تقع في السمن فماتت
أخبرنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن فأرة وقعت في سمن، فقال: «ألقوها وما حولها، وكلوا»
اخبرنا علي بن عبد الله حدثنا سفيان عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس عن ميمونه ان رسول الله صلي الله عليه وسلم سئل عن فاره وقعت في سمن فقال القوها وما حولها وكلوا
أخبرنا محمد بن يوسف عن ابن عيينة بإسناده
اخبرنا محمد بن يوسف عن ابن عيينه باسناده
حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس قال سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن فأرة وقعت في سمن فماتت، فقال: «خذوها وما حولها فاطرحوه»
حدثنا خالد بن مخلد حدثنا مالك عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس قال سئل النبي صلي الله عليه وسلم عن فاره وقعت في سمن فماتت فقال خذوها وما حولها فاطرحوه
حدثنا زيد بن يحيى، حدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه، قال أبو محمد: «إذا كان ذائبا أهريق»
حدثنا زيد بن يحيي حدثنا مالك عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس عن ميمونه عن النبي صلي الله عليه وسلم نحوه قال ابو محمد اذا كان ذائبا اهريق
باب في التخليل
أخبرنا أبو عاصم، حدثنا ثور بن يزيد، حدثنا حصين الحميري، أخبرني أبو سعد الخير، عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أكل، فليتخلل، فما تخلل، فليلفظه، وما لاك بلسانه، فليبتلع»
اخبرنا ابو عاصم حدثنا ثور بن يزيد حدثنا حصين الحميري اخبرني ابو سعد الخير عن ابي هريره رضي الله تعالي عنه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من اكل فليتخلل فما تخلل فليلفظه وما لاك بلسانه فليبتلع
