Musnad Ahmad — Companions who narrated much (105)
مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه
حدثنا عفان، حدثنا حماد، حدثنا ثابت، عن أنس، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخل علينا، وكان لي أخ صغير، وكان له نغر يلعب به، فمات، فدخل النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم فرآه حزينا، فقال: " ما شأن أبي عمير حزينا؟ "، فقالوا: مات نغره الذي كان يلعب به يا رسول الله، فقال: " يا أبا عمير، ما فعل النغير؟ أبا عمير، ما فعل النغير؟ "
حدثنا عفان حدثنا حماد حدثنا ثابت عن انس قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يدخل علينا وكان لي اخ صغير وكان له نغر يلعب به فمات فدخل النبي صلي الله عليه وسلم ذات يوم فراه حزينا فقال ما شان ابي عمير حزينا فقالوا مات نغره الذي كان يلعب به يا رسول الله فقال يا ابا عمير ما فعل النغير ابا عمير ما فعل النغير
حدثنا عفان، حدثنا حماد، قال: أخبرنا ثابت، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يوم أحد وهو يسلت الدماء عن وجهه: " كيف يفلح قوم شجوا وجه نبيهم، وكسروا رباعيته، وهو يدعوهم إلى الله "، فأنزل الله عز وجل: {ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون} [آل عمران: 128]
حدثنا عفان حدثنا حماد قال اخبرنا ثابت عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال يوم احد وهو يسلت الدماء عن وجهه كيف يفلح قوم شجوا وجه نبيهم وكسروا رباعيته وهو يدعوهم الي الله فانزل الله عز وجل ليس لك من الامر شيء او يتوب عليهم او يعذبهم فانهم ظالمون ال عمران
حدثنا عفان، حدثنا حماد، قال: أخبرنا ثابت، عن أنس أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم: عن قيام الساعة، وأقيمت الصلاة فلما قضى صلاته، قال: " أين السائل عن الساعة؟ "، قال الرجل: أنا يا رسول الله، قال: " ما أعددت لها؟ فإنها قائمة "، قال: ما أعددت لها كبير عمل، غير أني أحب الله ورسوله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فأنت مع من أحببت "، قال: " فما فرح المسلمون بشيء بعد الإسلام ما فرحوا، بهذا الحديث "، قال: فكان أنس يقول: " فنحن نحب الله ورسوله "
حدثنا عفان حدثنا حماد قال اخبرنا ثابت عن انس ان رجلا سال رسول الله صلي الله عليه وسلم عن قيام الساعه واقيمت الصلاه فلما قضي صلاته قال اين السائل عن الساعه قال الرجل انا يا رسول الله قال ما اعددت لها فانها قائمه قال ما اعددت لها كبير عمل غير اني احب الله ورسوله فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم فانت مع من احببت قال فما فرح المسلمون بشيء بعد الاسلام ما فرحوا بهذا الحديث قال فكان انس يقول فنحن نحب الله ورسوله
حدثنا عفان، حدثنا همام، قال: أخبرنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، " أن النبي صلى الله عليه وسلم، بعث خاله حراما أخا أم سليم في سبعين إلى بني عامر، فلما قدموا، قال لهم خالي: أتقدمكم، فإن أمنوني حتى أبلغهم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإلا كنتم مني قريبا، قال: فتقدم فأمنوه، فبينما هو يحدثهم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ أومئوا إلى رجل فطعنه فأنفذه، فقال: الله أكبر، فزت ورب الكعبة، ثم مالوا على بقية أصحابه فقتلوهم، إلا رجلا أعرج منهم كان قد صعد الجبل " - قال همام: فأراه قد ذكر مع الأعرج آخر معه على الجبل - قال: وحدثنا أنس، أن: " جبريل عليه السلام أتى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره أنهم قد لقوا ربهم، فرضي عنهم وأرضاهم "، قال أنس: كانوا يقرءون: " أن بلغوا قومنا أنا قد لقينا ربنا فرضي عنا وأرضانا "، قال: " ثم نسخ بعد ذلك، فدعا عليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثين صباحا، على رعل، وذكوان، وبني لحيان، وعصية الذين عصوا الله ورسوله، أو عصوا الرحمن "
حدثنا عفان حدثنا همام قال اخبرنا اسحاق بن عبد الله بن ابي طلحه عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم بعث خاله حراما اخا ام سليم في سبعين الي بني عامر فلما قدموا قال لهم خالي اتقدمكم فان امنوني حتي ابلغهم عن رسول الله صلي الله عليه وسلم والا كنتم مني قريبا قال فتقدم فامنوه فبينما هو يحدثهم عن رسول الله صلي الله عليه وسلم اذ اومئوا الي رجل فطعنه فانفذه فقال الله اكبر فزت ورب الكعبه ثم مالوا علي بقيه اصحابه فقتلوهم الا رجلا اعرج منهم كان قد صعد الجبل قال همام فاراه قد ذكر مع الاعرج اخر معه علي الجبل قال وحدثنا انس ان جبريل عليه السلام اتي النبي صلي الله عليه وسلم فاخبره انهم قد لقوا ربهم فرضي عنهم وارضاهم قال انس كانوا يقرءون ان بلغوا قومنا انا قد لقينا ربنا فرضي عنا وارضانا قال ثم نسخ بعد ذلك فدعا عليهم رسول الله صلي الله عليه وسلم ثلاثين صباحا علي رعل وذكوان وبني لحيان وعصيه الذين عصوا الله ورسوله او عصوا الرحمن
حدثنا بهز، حدثنا أبان بن يزيد، حدثنا قتادة، حدثنا أنس بن مالك أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: " التفال في المسجد خطيئة، وكفارته دفنه "
حدثنا بهز حدثنا ابان بن يزيد حدثنا قتاده حدثنا انس بن مالك ان نبي الله صلي الله عليه وسلم كان يقول التفال في المسجد خطيئه وكفارته دفنه
حدثنا بهز، حدثنا جرير يعني ابن حازم، قال: سمعت قتادة، قال قلت لأنس: كيف كانت قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: " كان يمد صوته مدا "
حدثنا بهز حدثنا جرير يعني ابن حازم قال سمعت قتاده قال قلت لانس كيف كانت قراءه رسول الله صلي الله عليه وسلم قال كان يمد صوته مدا
حدثنا بهز، وحدثنا عفان، قالا: حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أنس، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأبا بكر، وعمر، وعثمان، كانوا: يستفتحون القراءة بعد التكبير، ب {الحمد لله رب العالمين} [الفاتحة: 2] في الصلاة "، قال عفان: يعني في الصلاة بعد التكبير
حدثنا بهز وحدثنا عفان قالا حدثنا همام حدثنا قتاده عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم وابا بكر وعمر وعثمان كانوا يستفتحون القراءه بعد التكبير ب الحمد لله رب العالمين الفاتحه في الصلاه قال عفان يعني في الصلاه بعد التكبير
حدثنا بهز، حدثنا همام، قال: أخبرنا قتادة، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من أشراط الساعة " - قال همام: وربما قال: " لا تقوم الساعة "، قال همام: كلاهما قد سمعت - " حتى يرفع العلم، ويظهر الجهل، وتشرب الخمر، ويظهر الزنا، ويقل الرجال، ويكثر النساء، حتى يكون لخمسين امرأة القيم الواحد "
حدثنا بهز حدثنا همام قال اخبرنا قتاده عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال من اشراط الساعه قال همام وربما قال لا تقوم الساعه قال همام كلاهما قد سمعت حتي يرفع العلم ويظهر الجهل وتشرب الخمر ويظهر الزنا ويقل الرجال ويكثر النساء حتي يكون لخمسين امراه القيم الواحد
Anas (may Allah be pleased with him) said: I will narrate to you a Hadīth I heard from the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) and none will narrate it to you other than me. I heard the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) say: "Among the portents of the Hour is that knowledge will be taken away, ignorance will prevail, adultery will spread, drinking alcohol will be common, and men will decrease in number while women will increase so much that for fifty women there will only be one man to look after them."
حدثنا بهز، حدثنا همام، قال: أخبرنا قتادة، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " بينما أنا أسير في الجنة، إذا أنا بنهر حافتاه قباب الدر "، قال: " قلت: ما هذا يا جبريل؟ قال: هذا الكوثر الذي أعطاك ربك عز وجل "، قال: " فضربت بيدي فإذا طينه مسك أذفر "
حدثنا بهز حدثنا همام قال اخبرنا قتاده عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال بينما انا اسير في الجنه اذا انا بنهر حافتاه قباب الدر قال قلت ما هذا يا جبريل قال هذا الكوثر الذي اعطاك ربك عز وجل قال فضربت بيدي فاذا طينه مسك اذفر
حدثنا بهز، حدثنا همام، قال: أخبرنا قتادة، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم: " نهى عن الوصال "، قال: قيل له: إنك تواصل، قال: " إني أبيت يطعمني ربي، ويسقيني "
حدثنا بهز حدثنا همام قال اخبرنا قتاده عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم نهي عن الوصال قال قيل له انك تواصل قال اني ابيت يطعمني ربي ويسقيني
حدثنا بهز، حدثنا همام، عن قتادة، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان عند الزوال، فاحتاج أصحابه إلى الوضوء، قال: " فجيء بقعب فيه ماء يسير، فوضع النبي صلى الله عليه وسلم كفه فيه، فجعل ينبع من بين أصابعه حتى توضأ القوم كلهم "، قلت: كم كنتم؟ قال: " زهاء ثلاث مائة "
حدثنا بهز حدثنا همام عن قتاده عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم كان عند الزوال فاحتاج اصحابه الي الوضوء قال فجيء بقعب فيه ماء يسير فوضع النبي صلي الله عليه وسلم كفه فيه فجعل ينبع من بين اصابعه حتي توضا القوم كلهم قلت كم كنتم قال زهاء ثلاث مائه
حدثنا بهز، حدثنا همام، عن قتادة، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يؤمن عبد حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه من الخير "
حدثنا بهز حدثنا همام عن قتاده عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم قال لا يؤمن عبد حتي يحب لاخيه ما يحب لنفسه من الخير
Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "None of you believes until he loves for his brother what he loves for himself."
حدثنا بهز، حدثنا همام، قال: أخبرنا قتادة، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما من أهل الجنة أحد يسره أن يرجع إلى الدنيا وله عشرة أمثالها، إلا الشهيد، فإنه ود أن يرجع إلى الدنيا، فاستشهد عشر مرات، لما رأى من الفضل "
حدثنا بهز حدثنا همام قال اخبرنا قتاده عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم قال ما من اهل الجنه احد يسره ان يرجع الي الدنيا وله عشره امثالها الا الشهيد فانه ود ان يرجع الي الدنيا فاستشهد عشر مرات لما راي من الفضل
حدثنا بهز، حدثنا همام، قال: أخبرنا قتادة، عن أنس أن يهوديا مر على النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه، فقال: السام عليكم، فرد عليه أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إنما قال: " السام عليكم "، فأخذ اليهودي، فجيء به فاعترف، قال النبي صلى الله عليه وسلم: " ردوا عليهم ما قالوا "
حدثنا بهز حدثنا همام قال اخبرنا قتاده عن انس ان يهوديا مر علي النبي صلي الله عليه وسلم واصحابه فقال السام عليكم فرد عليه اصحاب النبي صلي الله عليه وسلم فقال النبي صلي الله عليه وسلم انما قال السام عليكم فاخذ اليهودي فجيء به فاعترف قال النبي صلي الله عليه وسلم ردوا عليهم ما قالوا
حدثنا بهز، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أنس بن مالك، قال أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد دعاه خياط من أهل المدينة، فإذا خبز شعير وإهالة سنخة، قال: فإذا فيها قرع، قال: " وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم: يعجبه القرع "، قال: فجعلت أقربه قدام رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال أنس: " لم أزل يعجبني القرع منذ رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يعجبه "
حدثنا بهز حدثنا همام حدثنا قتاده عن انس بن مالك قال اتيت رسول الله صلي الله عليه وسلم وقد دعاه خياط من اهل المدينه فاذا خبز شعير واهاله سنخه قال فاذا فيها قرع قال وكان رسول الله صلي الله عليه وسلم يعجبه القرع قال فجعلت اقربه قدام رسول الله صلي الله عليه وسلم قال انس لم ازل يعجبني القرع منذ رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم يعجبه
حدثنا بهز، وحدثنا عفان، قالا: حدثنا همام، قال عفان في حديثه: أخبرنا قتادة، قال: حدثنا أنس بن مالك، وقال بهز: عن أنس بن مالك: " أن رهطا من عرينة أتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: إنا قد اجتوينا المدينة، فعظمت بطوننا، وانتهشت أعضادنا، فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يلحقوا براعي الإبل، فيشربوا من ألبانها، وأبوالها "، قال: " فلحقوا براعي الإبل، فشربوا من ألبانها، وأبوالها حتى صلحت بطونهم، وألوانهم، ثم قتلوا الراعي، واستاقوا الإبل، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم، فبعث في طلبهم، فجيء بهم، فقطع أيديهم وأرجلهم، وسمر أعينهم "، قال قتادة: عن محمد بن سيرين: " إنما كان هذا قبل أن تنزل الحدود "
حدثنا بهز وحدثنا عفان قالا حدثنا همام قال عفان في حديثه اخبرنا قتاده قال حدثنا انس بن مالك وقال بهز عن انس بن مالك ان رهطا من عرينه اتوا رسول الله صلي الله عليه وسلم فقالوا انا قد اجتوينا المدينه فعظمت بطوننا وانتهشت اعضادنا فامرهم رسول الله صلي الله عليه وسلم ان يلحقوا براعي الابل فيشربوا من البانها وابوالها قال فلحقوا براعي الابل فشربوا من البانها وابوالها حتي صلحت بطونهم والوانهم ثم قتلوا الراعي واستاقوا الابل فبلغ ذلك النبي صلي الله عليه وسلم فبعث في طلبهم فجيء بهم فقطع ايديهم وارجلهم وسمر اعينهم قال قتاده عن محمد بن سيرين انما كان هذا قبل ان تنزل الحدود
حدثنا عفان، حدثنا عبد الواحد، حدثنا المختار بن فلفل، حدثنا أنس بن مالك، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة فأقبل علينا بوجهه، فقال: " إني إمامكم فلا تسبقوني بالركوع، ولا بالسجود، ولا بالقيام، فإني أراكم من بين يدي، ومن خلفي "، قال: ثم قال: " والذي نفسي بيده، لو رأيتم ما رأيت، لضحكتم قليلا، ولبكيتم كثيرا "، قالوا: يا رسول الله، وما رأيت؟ قال: " رأيت الجنة والنار "
حدثنا عفان حدثنا عبد الواحد حدثنا المختار بن فلفل حدثنا انس بن مالك قال صلي رسول الله صلي الله عليه وسلم صلاه فاقبل علينا بوجهه فقال اني امامكم فلا تسبقوني بالركوع ولا بالسجود ولا بالقيام فاني اراكم من بين يدي ومن خلفي قال ثم قال والذي نفسي بيده لو رايتم ما رايت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا قالوا يا رسول الله وما رايت قال رايت الجنه والنار
حدثنا عفان، حدثنا سليمان بن المغيرة، حدثنا ثابت، عن أنس، قال مات ابن لأبي طلحة من أم سليم، قال: فقالت أم سليم لأهلها: لا تحدثوا أبا طلحة بابنه حتى أكون أنا أحدثه - فذكر معنى حديث بهز إلا أنه قال: - قالت أمي: يا أنس، لا يطعم شيئا حتى تغدو به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فبات يبكي، وبت مجتنحا عليه أكالئه حتى أصبحت، فغدوت به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا معه ميسم، فلما رأى الصبي معي قال: " لعل أم سليم ولدت "، قال: قلت: نعم، فوضع الميسم من يده وقعد
حدثنا عفان حدثنا سليمان بن المغيره حدثنا ثابت عن انس قال مات ابن لابي طلحه من ام سليم قال فقالت ام سليم لاهلها لا تحدثوا ابا طلحه بابنه حتي اكون انا احدثه فذكر معني حديث بهز الا انه قال قالت امي يا انس لا يطعم شيئا حتي تغدو به الي رسول الله صلي الله عليه وسلم قال فبات يبكي وبت مجتنحا عليه اكالئه حتي اصبحت فغدوت به الي رسول الله صلي الله عليه وسلم فاذا معه ميسم فلما راي الصبي معي قال لعل ام سليم ولدت قال قلت نعم فوضع الميسم من يده وقعد
حدثنا عفان، حدثنا حماد، قال: أخبرنا ثابت، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أكل طعاما لعق أصابعه الثلاث، وقال: " إذا ما وقعت لقمة أحدكم، فليمط عنها الأذى وليأكلها، ولا يدعها للشيطان "، وأمرنا أن نسلت الصحفة، وقال: " إنكم لا تدرون في أي طعامكم البركة "
حدثنا عفان حدثنا حماد قال اخبرنا ثابت عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان اذا اكل طعاما لعق اصابعه الثلاث وقال اذا ما وقعت لقمه احدكم فليمط عنها الاذي ولياكلها ولا يدعها للشيطان وامرنا ان نسلت الصحفه وقال انكم لا تدرون في اي طعامكم البركه
حدثنا عفان، حدثنا حماد، قال: أخبرنا ثابت، عن أنس، " أن ثمانين رجلا من أهل مكة هبطوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأصحابه من جبل التنعيم عند صلاة الفجر، فأخذهم رسول الله صلى الله عليه وسلم سلما، فعفا عنهم، ونزل القرآن: {وهو الذي كف أيديهم عنكم وأيديكم عنهم ببطن مكة من بعد أن أظفركم عليهم} [الفتح: 24]
حدثنا عفان حدثنا حماد قال اخبرنا ثابت عن انس ان ثمانين رجلا من اهل مكه هبطوا علي رسول الله صلي الله عليه وسلم واصحابه من جبل التنعيم عند صلاه الفجر فاخذهم رسول الله صلي الله عليه وسلم سلما فعفا عنهم ونزل القران وهو الذي كف ايديهم عنكم وايديكم عنهم ببطن مكه من بعد ان اظفركم عليهم الفتح
حدثنا عفان، حدثنا همام، قال: أخبرنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، اتخذ خاتما، ونقش فيه نقشا، فقال: " إني اتخذت خاتما، ونقشت فيه نقشا، فلا ينقش أحد على نقشه "
حدثنا عفان حدثنا همام قال اخبرنا عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اتخذ خاتما ونقش فيه نقشا فقال اني اتخذت خاتما ونقشت فيه نقشا فلا ينقش احد علي نقشه
حدثنا بهز، حدثنا شعبة، قال: أخبرنا قتادة، عن أنس، قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يحب القرع " - أو قال: الدباء - قال: فرأيته يوما يأكله، فجعلت أضعه بين يديه
حدثنا بهز حدثنا شعبه قال اخبرنا قتاده عن انس قال كان النبي صلي الله عليه وسلم يحب القرع او قال الدباء قال فرايته يوما ياكله فجعلت اضعه بين يديه
حدثنا بهز، حدثنا شعبة، حدثنا عبد الله بن عبد الله بن جبر، أنه سمع أنس بن مالك، يقول: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغتسل بخمسة مكاكيك، ويتوضأ بمكوك "
حدثنا بهز حدثنا شعبه حدثنا عبد الله بن عبد الله بن جبر انه سمع انس بن مالك يقول كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يغتسل بخمسه مكاكيك ويتوضا بمكوك
حدثنا بهز، حدثنا شعبة، قال: أخبرني قتادة، قال: سمعت أنس بن مالك، يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما بعث الله عز وجل نبيا إلا أنذر أمته الدجال ، ألا إنه الأعور الكذاب، ألا إنه أعور، وإن ربكم ليس بأعور، مكتوب بين عينيه كفر "
حدثنا بهز حدثنا شعبه قال اخبرني قتاده قال سمعت انس بن مالك يحدث عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ما بعث الله عز وجل نبيا الا انذر امته الدجال الا انه الاعور الكذاب الا انه اعور وان ربكم ليس باعور مكتوب بين عينيه كفر
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “No Prophet was sent but that he warned his people against the one-eyed liar. Beware! He is blind in one eye, and your Lord, Glorified and Exalted, is not. Between his eyes, the letters 'k', 'f', and 'r' are written (in Arabic).”
حدثنا بهز، حدثنا شعبة، أخبرني قتادة، عن أنس، أنهم قالوا يا رسول الله، أهل الكتاب إذا سلموا علينا، كيف نرد عليهم؟ قال: " قولوا: وعليكم "
حدثنا بهز حدثنا شعبه اخبرني قتاده عن انس انهم قالوا يا رسول الله اهل الكتاب اذا سلموا علينا كيف نرد عليهم قال قولوا وعليكم
حدثنا بهز، حدثنا شعبة، قال: أخبرنا قتادة، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " سووا صفوفكم، فإن تسوية الصف من تمام الصلاة "
حدثنا بهز حدثنا شعبه قال اخبرنا قتاده عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم سووا صفوفكم فان تسويه الصف من تمام الصلاه
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Straighten your rows, for indeed, straightening the row is from the perfection of the prayer."
حدثنا بهز، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اعتدلوا في السجود، ولا يبسط أحدكم ذراعيه كما يبسط الكلب "
حدثنا بهز حدثنا شعبه عن قتاده عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اعتدلوا في السجود ولا يبسط احدكم ذراعيه كما يبسط الكلب
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Be moderate in prostration, and let none of you spread his forearms on the ground like a dog."
حدثنا بهز، حدثنا شعبة، قال: أخبرني قتادة، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى على رجل يسوق بدنة، قال: " اركبها "، قال: إنها بدنة، قال: " اركبها "، قال: إنها بدنة، قال: " ويحك - أو ويلك - اركبها "
حدثنا بهز حدثنا شعبه قال اخبرني قتاده عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اتي علي رجل يسوق بدنه قال اركبها قال انها بدنه قال اركبها قال انها بدنه قال ويحك او ويلك اركبها
حدثنا بهز، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا كان أحدكم في صلاته، فإنه يناجي ربه، فلا يتفلن بين يديه، ولا عن يمينه، وليتفل عن يساره أو تحت قدمه "
حدثنا بهز حدثنا شعبه عن قتاده عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اذا كان احدكم في صلاته فانه يناجي ربه فلا يتفلن بين يديه ولا عن يمينه وليتفل عن يساره او تحت قدمه
حدثنا بهز، حدثنا شعبة، حدثنا قتادة، عن أنس بن مالك، قال كانت بالمدينة فزعة، فاستعار النبي صلى الله عليه وسلم فرسا لأبي طلحة، يقال له: مندوب، فركبه، وقال: " ما رأينا من فزع، وإن وجدناه لبحرا "
حدثنا بهز حدثنا شعبه حدثنا قتاده عن انس بن مالك قال كانت بالمدينه فزعه فاستعار النبي صلي الله عليه وسلم فرسا لابي طلحه يقال له مندوب فركبه وقال ما راينا من فزع وان وجدناه لبحرا
حدثنا بهز، حدثنا شعبة، قال: أخبرني أنس بن سيرين، قال: سمعت أنس بن مالك، قال: " كان رجل من الأنصار ضخما لا يستطيع أن يصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني لا أستطيع أن أصلي معك، فصنع له طعاما، ودعا النبي صلى الله عليه وسلم إليه، وبسطوا له حصيرا، ونضحوه، فصلى عليه ركعتين "، فقال له رجل من آل الجارود: أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى؟ قال: " ما رأيته صلاها إلا يومئذ "
حدثنا بهز حدثنا شعبه قال اخبرني انس بن سيرين قال سمعت انس بن مالك قال كان رجل من الانصار ضخما لا يستطيع ان يصلي مع النبي صلي الله عليه وسلم فقال يا رسول الله اني لا استطيع ان اصلي معك فصنع له طعاما ودعا النبي صلي الله عليه وسلم اليه وبسطوا له حصيرا ونضحوه فصلي عليه ركعتين فقال له رجل من ال الجارود اكان رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي الضحي قال ما رايته صلاها الا يومئذ
حدثنا بهز، حدثنا حماد، قال: أخبرنا ثمامة بن عبد الله بن أنس، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءه أصحابه ذات ليلة، فخرج فصلى بهم فخفف، ثم دخل بيته فأطال، ثم خرج فصلى بهم فخفف، ثم دخل بيته فأطال، فلما أصبح قالوا: يا رسول الله، صليت فجعلت تطيل إذا دخلت، وتخفف إذا خرجت قال: " من أجلكم فعلت ما فعلت "
حدثنا بهز حدثنا حماد قال اخبرنا ثمامه بن عبد الله بن انس عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم جاءه اصحابه ذات ليله فخرج فصلي بهم فخفف ثم دخل بيته فاطال ثم خرج فصلي بهم فخفف ثم دخل بيته فاطال فلما اصبح قالوا يا رسول الله صليت فجعلت تطيل اذا دخلت وتخفف اذا خرجت قال من اجلكم فعلت ما فعلت
حدثنا بهز، حدثنا حماد يعني ابن سلمة، قال: أخبرنا شعيب بن الحبحاب، وعبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أعتق صفية، وجعل عتقها صداقها "
حدثنا بهز حدثنا حماد يعني ابن سلمه قال اخبرنا شعيب بن الحبحاب وعبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اعتق صفيه وجعل عتقها صداقها
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) emancipated Safiyyah and made her emancipation her dowry.
حدثنا بهز، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أنس بن مالك، " أن النبي صلى الله عليه وسلم، أعتق صفية، وجعل عتقها صداقها "
حدثنا بهز حدثنا همام حدثنا قتاده عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم اعتق صفيه وجعل عتقها صداقها
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) emancipated Safiyyah and made her emancipation her dowry.
حدثنا بهز، حدثنا همام، عن قتادة، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: " زجر عن الشرب قائما "، قال قتادة: فسألنا أنسا عن الأكل، قال: " الأكل أشد "
حدثنا بهز حدثنا همام عن قتاده عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائما قال قتاده فسالنا انسا عن الاكل قال الاكل اشد
حدثنا بهز، حدثنا حماد، حدثنا هشام بن زيد، عن جده أنس بن مالك، قال: " كنت غلاما جوادا فصدت أرنبا فشويناها، فأرسل معي أبو طلحة بعجزها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأتيته بها "
حدثنا بهز حدثنا حماد حدثنا هشام بن زيد عن جده انس بن مالك قال كنت غلاما جوادا فصدت ارنبا فشويناها فارسل معي ابو طلحه بعجزها الي رسول الله صلي الله عليه وسلم فاتيته بها
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا معاذ بن هشام، حدثنا أبي، عن قتادة، حدثنا أنس بن مالك أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: " يقال للكافر يوم القيامة: أرأيت لو كان لك ملء الأرض ذهبا، أكنت تفتدي به؟ فيقول: نعم، قال: فيقال له: قد سئلت أيسر من ذلك "
حدثنا علي بن عبد الله حدثنا معاذ بن هشام حدثنا ابي عن قتاده حدثنا انس بن مالك ان نبي الله صلي الله عليه وسلم قال يقال للكافر يوم القيامه ارايت لو كان لك ملء الارض ذهبا اكنت تفتدي به فيقول نعم قال فيقال له قد سئلت ايسر من ذلك
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا معاذ بن هشام، حدثنا أبي، عن قتادة، عن أنس بن مالك، قال: " كان أحب الثياب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يلبسها الحبرة "
حدثنا علي بن عبد الله حدثنا معاذ بن هشام حدثنا ابي عن قتاده عن انس بن مالك قال كان احب الثياب الي رسول الله صلي الله عليه وسلم ان يلبسها الحبره
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي، عن قتادة، حدثنا أنس بن مالك، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يدور على نسائه في الساعة الواحدة من الليل والنهار، وهن إحدى عشرة "، قال: قلت لأنس: هل كان يطيق ذلك؟ قال: " كنا نتحدث أنه أعطي قوة ثلاثين "
حدثنا علي بن عبد الله حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني ابي عن قتاده حدثنا انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم كان يدور علي نسائه في الساعه الواحده من الليل والنهار وهن احدي عشره قال قلت لانس هل كان يطيق ذلك قال كنا نتحدث انه اعطي قوه ثلاثين
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا معاذ، قال: حدثني أبي، عن قتادة، عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم، وجد تمرة، فقال: " لولا أني أخاف أن تكون صدقة لأكلتها "
حدثنا علي بن عبد الله حدثنا معاذ قال حدثني ابي عن قتاده عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم وجد تمره فقال لولا اني اخاف ان تكون صدقه لاكلتها
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي، عن قتادة، حدثنا أنس بن مالك أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن لكل نبي دعوة، وإني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة " آخر مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه
حدثنا علي بن عبد الله حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني ابي عن قتاده حدثنا انس بن مالك ان نبي الله صلي الله عليه وسلم قال ان لكل نبي دعوه واني اختبات دعوتي شفاعه لامتي يوم القيامه اخر مسند انس بن مالك رضي الله تعالي عنه
مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه
حدثنا أبو عامر عبد الملك بن عمرو، حدثنا زهير، عن زيد يعني ابن أسلم، عن جابر بن عبد الله، قال أشرف رسول الله صلى الله عليه وسلم على فلق من أفلاق الحرة، ونحن معه، فقال: " نعمت الأرض المدينة، إذا خرج الدجال على كل نقب من أنقابها ملك، لا يدخلها، فإذا كان كذلك، رجفت المدينة بأهلها ثلاث رجفات، لا يبقى منافق، ولا منافقة إلا خرج إليه، وأكثر - يعني - من يخرج إليه النساء، وذلك يوم التخليص، وذلك يوم تنفي المدينة الخبث، كما ينفي الكير خبث الحديد، يكون معه سبعون ألفا من اليهود على كل رجل منهم ساج، وسيف محلى، فتضرب رقبته بهذا الضرب الذي عند مجتمع السيول " ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما كانت فتنة، ولا تكون حتى تقوم الساعة، أكبر من فتنة الدجال، ولا من نبي إلا وقد حذره أمته، ولأخبرنكم بشيء ما أخبره نبي أمته قبلي "، ثم وضع يده على عينه، ثم قال: " أشهد أن الله ليس بأعور " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا ابو عامر عبد الملك بن عمرو حدثنا زهير عن زيد يعني ابن اسلم عن جابر بن عبد الله قال اشرف رسول الله صلي الله عليه وسلم علي فلق من افلاق الحره ونحن معه فقال نعمت الارض المدينه اذا خرج الدجال علي كل نقب من انقابها ملك لا يدخلها فاذا كان كذلك رجفت المدينه باهلها ثلاث رجفات لا يبقي منافق ولا منافقه الا خرج اليه واكثر يعني من يخرج اليه النساء وذلك يوم التخليص وذلك يوم تنفي المدينه الخبث كما ينفي الكير خبث الحديد يكون معه سبعون الفا من اليهود علي كل رجل منهم ساج وسيف محلي فتضرب رقبته بهذا الضرب الذي عند مجتمع السيول ثم قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما كانت فتنه ولا تكون حتي تقوم الساعه اكبر من فتنه الدجال ولا من نبي الا وقد حذره امته ولاخبرنكم بشيء ما اخبره نبي امته قبلي ثم وضع يده علي عينه ثم قال اشهد ان الله ليس باعور
حدثنا عبد الملك بن عمرو، حدثنا هشام يعني ابن سعد، عن زيد بن أسلم، عن عبيد الله بن مقسم، قال سأل الحسن بن محمد، جابر بن عبد الله، عن الغسل من الجنابة، فقال: " تبل الشعر، وتغسل البشرة "، قال: فكيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغتسل؟ قال: " كان يصب على رأسه ثلاثا "، قال: إن رأسي كثير الشعر، قال: " كان رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم أكثر من رأسك، وأطيب "
حدثنا عبد الملك بن عمرو حدثنا هشام يعني ابن سعد عن زيد بن اسلم عن عبيد الله بن مقسم قال سال الحسن بن محمد جابر بن عبد الله عن الغسل من الجنابه فقال تبل الشعر وتغسل البشره قال فكيف كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يغتسل قال كان يصب علي راسه ثلاثا قال ان راسي كثير الشعر قال كان راس رسول الله صلي الله عليه وسلم اكثر من راسك واطيب
حدثنا يحيى بن حماد، أخبرنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن سليمان بن قيس، عن جابر بن عبد الله، قال: " بايعنا نبي الله يوم الحديبية على أن لا نفر "
حدثنا يحيي بن حماد اخبرنا ابو عوانه عن ابي بشر عن سليمان بن قيس عن جابر بن عبد الله قال بايعنا نبي الله يوم الحديبيه علي ان لا نفر
حدثنا يحيى بن حماد، حدثنا أبو عوانة، عن الأسود بن قيس، عن نبيح العنزي أن جابر بن عبد الله، قال: غزونا - أو سافرنا - مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ونحن يومئذ بضعة عشر ومائتان، فحضرت الصلاة، فقال: رسول الله صلى الله عليه وسلم: " هل في القوم من ماء؟ " فجاء رجل يسعى بإداوة فيها شيء من ماء، قال: فصبه رسول الله صلى الله عليه وسلم في قدح، قال: فتوضأ رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأحسن الوضوء، ثم انصرف، وترك القدح، فركب الناس القدح تمسحوا، وتمسحوا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " على رسلكم " حين سمعهم يقولون ذلك، قال: فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم كفه في الماء والقدح، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بسم الله "، ثم قال: " أسبغوا الوضوء "، فوالذي هو ابتلاني ببصري لقد رأيت العيون، عيون الماء، يومئذ تخرج من بين أصابع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فما رفعها حتى توضئوا أجمعون
حدثنا يحيي بن حماد حدثنا ابو عوانه عن الاسود بن قيس عن نبيح العنزي ان جابر بن عبد الله قال غزونا او سافرنا مع رسول الله صلي الله عليه وسلم ونحن يومئذ بضعه عشر ومائتان فحضرت الصلاه فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم هل في القوم من ماء فجاء رجل يسعي باداوه فيها شيء من ماء قال فصبه رسول الله صلي الله عليه وسلم في قدح قال فتوضا رسول الله صلي الله عليه وسلم فاحسن الوضوء ثم انصرف وترك القدح فركب الناس القدح تمسحوا وتمسحوا فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم علي رسلكم حين سمعهم يقولون ذلك قال فوضع رسول الله صلي الله عليه وسلم كفه في الماء والقدح ثم قال رسول الله صلي الله عليه وسلم بسم الله ثم قال اسبغوا الوضوء فوالذي هو ابتلاني ببصري لقد رايت العيون عيون الماء يومئذ تخرج من بين اصابع رسول الله صلي الله عليه وسلم فما رفعها حتي توضئوا اجمعون
حدثنا يحيى بن آدم، وأبو النضر، قالا: حدثنا زهير، حدثنا أبو الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم مهلين بالحج، معنا النساء والولدان، فلما قدمنا مكة، طفنا بالبيت، وبالصفا، والمروة، فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من لم يكن معه هدي فليحلل "، قلنا: أي الحل قال: " الحل كله "، قال: فأتينا النساء، ولبسنا الثياب، ومسسنا الطيب، فلما كان يوم التروية أهللنا بالحج، وكفانا الطواف الأول بين الصفا، والمروة، وأمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نشترك في الإبل والبقر، كل سبعة منا في بدنة، فجاء سراقة بن مالك بن جعشم، فقال: يا رسول الله، بين لنا ديننا كأنا خلقنا الآن، أرأيت عمرتنا هذه لعامنا هذا أم للأبد؟ فقال: " لا، بل للأبد "، قال: يا رسول الله، بين لنا ديننا كأنا خلقنا الآن، فيم العمل اليوم؟ أفيما جفت به الأقلام، وجرت به المقادير، أو فيما نستقبل؟ قال: " لا، بل فيما جفت به الأقلام، وجرت به المقادير " قال: ففيم العمل؟ قال أبو النضر في حديثه: فسمعت من سمع من أبي الزبير، يقول: قال: " اعملوا، فكل ميسر "، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . قال حسن: قال زهير: ثم لم أفهم كلاما تكلم به أبو الزبير، فسألت ياسين، فقلت: كيف قال أبو الزبير في هذا الموضع، فقال: سمعته يقول: " اعملوا فكل ميسر "
حدثنا يحيي بن ادم وابو النضر قالا حدثنا زهير حدثنا ابو الزبير عن جابر بن عبد الله قال خرجنا مع رسول الله صلي الله عليه وسلم مهلين بالحج معنا النساء والولدان فلما قدمنا مكه طفنا بالبيت وبالصفا والمروه فقال لنا رسول الله صلي الله عليه وسلم من لم يكن معه هدي فليحلل قلنا اي الحل قال الحل كله قال فاتينا النساء ولبسنا الثياب ومسسنا الطيب فلما كان يوم الترويه اهللنا بالحج وكفانا الطواف الاول بين الصفا والمروه وامرنا رسول الله صلي الله عليه وسلم ان نشترك في الابل والبقر كل سبعه منا في بدنه فجاء سراقه بن مالك بن جعشم فقال يا رسول الله بين لنا ديننا كانا خلقنا الان ارايت عمرتنا هذه لعامنا هذا ام للابد فقال لا بل للابد قال يا رسول الله بين لنا ديننا كانا خلقنا الان فيم العمل اليوم افيما جفت به الاقلام وجرت به المقادير او فيما نستقبل قال لا بل فيما جفت به الاقلام وجرت به المقادير قال ففيم العمل قال ابو النضر في حديثه فسمعت من سمع من ابي الزبير يقول قال اعملوا فكل ميسر قال حسن قال زهير ثم لم افهم كلاما تكلم به ابو الزبير فسالت ياسين فقلت كيف قال ابو الزبير في هذا الموضع فقال سمعته يقول اعملوا فكل ميسر
حدثنا يحيى بن آدم، وأبو النضر، قالا: حدثنا زهير، عن أبي الزبير، عن جابر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا عدوى، ولا طيرة، ولا غول "
حدثنا يحيي بن ادم وابو النضر قالا حدثنا زهير عن ابي الزبير عن جابر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا عدوي ولا طيره ولا غول
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "There is no contagion, nor is there any evil omen in birds, nor is there any evil omen in the owl, nor is there any evil omen in Safar, and run away from the leper as you would run away from the lion."
حدثنا يحيى بن آدم، وحسن بن موسى، قالا: حدثنا زهير، عن أبي الزبير، عن جابر، قال يحيى في حديثه: قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، أو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا انقطع شسع أحدكم فلا يمش في نعل واحدة حتى يصلح شسعه، ولا يمش في خف واحدة، ولا يأكل بشماله، ولا يحتب بالثوب الواحد، ولا يلتحف الصماء " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا يحيي بن ادم وحسن بن موسي قالا حدثنا زهير عن ابي الزبير عن جابر قال يحيي في حديثه قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم او قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا انقطع شسع احدكم فلا يمش في نعل واحده حتي يصلح شسعه ولا يمش في خف واحده ولا ياكل بشماله ولا يحتب بالثوب الواحد ولا يلتحف الصماء
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) say: "If the strap of the sandal of one of you breaks, let him not walk in the other sandal until he fixes it."
حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن أبي كرب، عن جابر بن عبد الله، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب إلى خشبة، فلما جعل منبر، حنت حنين الناقة إلى ولدها، فأتاها فوضع يده عليها، فسكنت " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا يحيي بن ادم حدثنا اسرائيل عن ابي اسحاق عن سعيد بن ابي كرب عن جابر بن عبد الله قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يخطب الي خشبه فلما جعل منبر حنت حنين الناقه الي ولدها فاتاها فوضع يده عليها فسكنت
حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، قال: " رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد "
حدثنا يحيي بن ادم حدثنا سفيان عن ابي الزبير عن جابر قال رايت النبي صلي الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد
حدثنا يحيى، حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، أن يأكل الرجل بشماله، أو يمشي في نعل واحدة، أو يحتبي بثوب واحد، أو يشتمل الصماء "
حدثنا يحيي حدثنا سفيان عن ابي الزبير عن جابر قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم ان ياكل الرجل بشماله او يمشي في نعل واحده او يحتبي بثوب واحد او يشتمل الصماء
حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا زهير، قال: " رأيت أشعث بن سوار عند أبي الزبير قائما وهو يقول: كيف قال؟ وإيش قال؟ "
حدثنا يحيي بن ادم حدثنا زهير قال رايت اشعث بن سوار عند ابي الزبير قائما وهو يقول كيف قال وايش قال
حدثنا عبد الصمد، حدثنا زائدة، حدثنا عبد الله بن محمد بن عقيل، عن جابر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خير صفوف الرجال المقدم، وشرها المؤخر، وشر صفوف النساء المقدم، وخيرها المؤخر "، ثم قال: " يا معشر النساء، إذا سجد الرجال فاغضضن أبصاركن، لا ترين عورات الرجال من ضيق الأزر "
حدثنا عبد الصمد حدثنا زائده حدثنا عبد الله بن محمد بن عقيل عن جابر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم خير صفوف الرجال المقدم وشرها المؤخر وشر صفوف النساء المقدم وخيرها المؤخر ثم قال يا معشر النساء اذا سجد الرجال فاغضضن ابصاركن لا ترين عورات الرجال من ضيق الازر
حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا حيوة، أخبرني أبو هانئ، أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي، يقول إن جابر بن عبد الله الأنصاري برك به بعير قد أزحف به، فمر عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له: " ما لك يا جابر؟ "، فأخبره، فنزل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى البعير، ثم قال: " اركب يا جابر "، فقال: يا رسول الله، إنه لا يقوم، فقال له: " اركب "، فركب جابر البعير، ثم ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم البعير برجله، فوثب البعير وثبة، لولا أن جابرا تعلق بالبعير لسقط من فوقه، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لجابر: " تقدم يا جابر الآن على أهلك إن شاء الله تعالى، تجدهم قد يسروا لك كذا وكذا " حتى ذكر الفرش، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فراش للرجل، وفراش لامرأته، والثالث للضيف، والرابع للشيطان "
حدثنا عبد الله بن يزيد حدثنا حيوه اخبرني ابو هانئ انه سمع ابا عبد الرحمن الحبلي يقول ان جابر بن عبد الله الانصاري برك به بعير قد ازحف به فمر عليه رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال له ما لك يا جابر فاخبره فنزل رسول الله صلي الله عليه وسلم الي البعير ثم قال اركب يا جابر فقال يا رسول الله انه لا يقوم فقال له اركب فركب جابر البعير ثم ضرب رسول الله صلي الله عليه وسلم البعير برجله فوثب البعير وثبه لولا ان جابرا تعلق بالبعير لسقط من فوقه ثم قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لجابر تقدم يا جابر الان علي اهلك ان شاء الله تعالي تجدهم قد يسروا لك كذا وكذا حتي ذكر الفرش فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم فراش للرجل وفراش لامراته والثالث للضيف والرابع للشيطان
حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم قبل موته بثلاث يقول: " لا يموتن أحدكم إلا وهو يحسن بالله الظن " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا يحيي بن ادم حدثنا سفيان عن الاعمش عن ابي سفيان عن جابر قال سمعت النبي صلي الله عليه وسلم قبل موته بثلاث يقول لا يموتن احدكم الا وهو يحسن بالله الظن
Jābir (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) three days before his death saying: "Let none of you die except while having good expectations of Allah."
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم: " أمسكوا عليكم أموالكم ، لا تعطوها أحدا، فمن أعمر شيئا، فهو له "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا سفيان عن ابي الزبير عن جابر قال قال النبي صلي الله عليه وسلم امسكوا عليكم اموالكم لا تعطوها احدا فمن اعمر شيئا فهو له
حدثنا عبد الرزاق، وروح، قالا: حدثنا مالك، عن أبي الزبير، عن جابر، قال: " نحرنا بالحديبية مع رسول الله صلى الله عليه وسلم البدنة عن سبعة، والبقرة عن سبعة "
حدثنا عبد الرزاق وروح قالا حدثنا مالك عن ابي الزبير عن جابر قال نحرنا بالحديبيه مع رسول الله صلي الله عليه وسلم البدنه عن سبعه والبقره عن سبعه
Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported: In the year of Al-Hudaybiyah, we slaughtered with the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) a camel on behalf of seven persons and a cow on behalf of seven persons.
حدثنا عبد الرزاق، حدثنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه: سمع جابر بن عبد الله، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا استجمر أحدكم، فليوتر "
حدثنا عبد الرزاق حدثنا ابن جريج اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا استجمر احدكم فليوتر
حدثنا عبد الرزاق، حدثنا داود بن قيس، عن عبد الرحمن بن عطاء، أنه: سمع ابني جابر، يحدثان عن أبيهما، قال بينا النبي صلى الله عليه وسلم جالس مع أصحابه، شق قميصه حتى خرج منه، فقيل له فقال: " واعدتهم يقلدون هديي اليوم، فنسيت "
حدثنا عبد الرزاق حدثنا داود بن قيس عن عبد الرحمن بن عطاء انه سمع ابني جابر يحدثان عن ابيهما قال بينا النبي صلي الله عليه وسلم جالس مع اصحابه شق قميصه حتي خرج منه فقيل له فقال واعدتهم يقلدون هديي اليوم فنسيت
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه: سمع جابر بن عبد الله، يقول: " صلى النبي صلى الله عليه وسلم بنا يوم النحر بالمدينة، فتقدم رجال فنحروا، وظنوا أن النبي صلى الله عليه وسلم قد نحر، فأمر من كان قد نحر قبله أن يعيد بنحر آخر، ولا ولا ينحروا حتى ينحر النبي صلى الله عليه وسلم "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول صلي النبي صلي الله عليه وسلم بنا يوم النحر بالمدينه فتقدم رجال فنحروا وظنوا ان النبي صلي الله عليه وسلم قد نحر فامر من كان قد نحر قبله ان يعيد بنحر اخر ولا ولا ينحروا حتي ينحر النبي صلي الله عليه وسلم
حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن جابر بن عبد الله، قال: " إنما العمرى التي أجاز رسول الله صلى الله عليه وسلم، أن يقول: هي لك، ولعقبك، فأما إذا قال: هي لك ما عشت، فإنها ترجع إلى صاحبها "
حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن الزهري عن ابي سلمه بن عبد الرحمن عن جابر بن عبد الله قال انما العمري التي اجاز رسول الله صلي الله عليه وسلم ان يقول هي لك ولعقبك فاما اذا قال هي لك ما عشت فانها ترجع الي صاحبها
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أتزوجت؟ " فقلت: نعم، فقال: " أبكرا أم ثيبا؟ "، فقلت: لا بل ثيبا، لي أخوات وعمات، فكرهت أن أضم إليهن خرقاء مثلهن، قال: " أفلا بكرا تلاعبها؟ "، قال: " لكم أنماط؟ " قلت: يا رسول الله، وأنى؟ فقال: " أما إنها ستكون لكم أنماط "، فأنا اليوم أقول لامرأتي نحي عني أنماطك، فتقول: نعم ألم يقل رسول الله: " إنها ستكون لكم أنماط؟ " فأتركها
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا سفيان عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله قال قال لي رسول الله صلي الله عليه وسلم اتزوجت فقلت نعم فقال ابكرا ام ثيبا فقلت لا بل ثيبا لي اخوات وعمات فكرهت ان اضم اليهن خرقاء مثلهن قال افلا بكرا تلاعبها قال لكم انماط قلت يا رسول الله واني فقال اما انها ستكون لكم انماط فانا اليوم اقول لامراتي نحي عني انماطك فتقول نعم الم يقل رسول الله انها ستكون لكم انماط فاتركها
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرنا عمرو بن دينار، أنه: سمع جابر بن عبد الله يقول أعتق رجل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم غلاما، ليس له مال غيره، عن دبر منه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " من يبتاعه مني "، فقال نعيم بن عبد الله: أنا أبتاعه، فابتاعه، فقال عمرو: قال جابر: " غلام قبطي، ومات عام الأول "، زاد فيها أبو الزبير: " يقال له يعقوب "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرنا عمرو بن دينار انه سمع جابر بن عبد الله يقول اعتق رجل علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم غلاما ليس له مال غيره عن دبر منه فقال النبي صلي الله عليه وسلم من يبتاعه مني فقال نعيم بن عبد الله انا ابتاعه فابتاعه فقال عمرو قال جابر غلام قبطي ومات عام الاول زاد فيها ابو الزبير يقال له يعقوب
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، ح وروح، قال: حدثنا ابن جريج، قال قال عطاء: وقال روح في حديثه: قال: وقال لي عطاء: سمعت جابر بن عبد الله، يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا تجمعوا بين الرطب، والبسر، والزبيب والتمر، نبيذا "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج ح وروح قال حدثنا ابن جريج قال قال عطاء وقال روح في حديثه قال وقال لي عطاء سمعت جابر بن عبد الله يقول قال النبي صلي الله عليه وسلم لا تجمعوا بين الرطب والبسر والزبيب والتمر نبيذا
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا عقيل بن معقل، سمعت وهب بن منبه، يحدث عن جابر بن عبد الله، قال سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن النشرة، فقال: " من عمل الشيطان " • حدثنا عبد الله، قال أبي: عقيل بن معقل هو أبو إبراهيم بن عقيل، قال: ذهبت إلى إبراهيم بن عقيل، وكان عسرا لا يوصل إليه، فأقمت على بابه باليمن يوما أو يومين، حتى وصلت إليه فحدثني بحديثين، وكان عنده أحاديث وهب، عن جابر، فلم أقدر أن أسمعها من عسره، ولم يحدثنا بها إسماعيل بن عبد الكريم لأنه كان حيا، أفلم أسمعها من أحد "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا عقيل بن معقل سمعت وهب بن منبه يحدث عن جابر بن عبد الله قال سئل النبي صلي الله عليه وسلم عن النشره فقال من عمل الشيطان حدثنا عبد الله قال ابي عقيل بن معقل هو ابو ابراهيم بن عقيل قال ذهبت الي ابراهيم بن عقيل وكان عسرا لا يوصل اليه فاقمت علي بابه باليمن يوما او يومين حتي وصلت اليه فحدثني بحديثين وكان عنده احاديث وهب عن جابر فلم اقدر ان اسمعها من عسره ولم يحدثنا بها اسماعيل بن عبد الكريم لانه كان حيا افلم اسمعها من احد
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، ح وأبو نعيم، حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال: " رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد متوشحا به "، قال أبو الزبير: " ورأيت أنا جابرا يصلي في ثوب واحد متوشحا به "، قال أبو نعيم في حديثه: ورأيت جابرا يصلي ولم يسم أبا الزبير
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا سفيان ح وابو نعيم حدثنا سفيان عن ابي الزبير عن جابر بن عبد الله قال رايت النبي صلي الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد متوشحا به قال ابو الزبير ورايت انا جابرا يصلي في ثوب واحد متوشحا به قال ابو نعيم في حديثه ورايت جابرا يصلي ولم يسم ابا الزبير
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، ح وأبو نعيم، قال: حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال جاء أبو حميد الأنصاري بإناء من لبن نهارا إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وهو بالبقيع، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ألا خمرته، ولو أن تعرض عليه عودا "، "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا سفيان ح وابو نعيم قال حدثنا سفيان عن ابي الزبير عن جابر بن عبد الله قال جاء ابو حميد الانصاري باناء من لبن نهارا الي النبي صلي الله عليه وسلم وهو بالبقيع فقال النبي صلي الله عليه وسلم الا خمرته ولو ان تعرض عليه عودا
حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن منصور، عن سالم بن أبي الجعد، عن جابر بن عبد الله، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا سجد جافى حتى يرى بياض إبطيه "
حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن منصور عن سالم بن ابي الجعد عن جابر بن عبد الله قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا سجد جافي حتي يري بياض ابطيه
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله، قال: " أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بتبوك عشرين يوما يقصر الصلاة "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا معمر عن يحيي بن ابي كثير عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان عن جابر بن عبد الله قال اقام رسول الله صلي الله عليه وسلم بتبوك عشرين يوما يقصر الصلاه
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني عمرو بن دينار، أنه: سمع جابر بن عبد الله يقول لما بنيت الكعبة، ذهب النبي صلى الله عليه وسلم، وعباس ينقلان حجارة، فقال عباس: اجعل إزارك على رقبتك من الحجارة، ففعل، فخر إلى الأرض، وطمحت عيناه إلى السماء، ثم قام، فقال: " إزاري إزاري "، فشد عليه إزاره
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرني عمرو بن دينار انه سمع جابر بن عبد الله يقول لما بنيت الكعبه ذهب النبي صلي الله عليه وسلم وعباس ينقلان حجاره فقال عباس اجعل ازارك علي رقبتك من الحجاره ففعل فخر الي الارض وطمحت عيناه الي السماء ثم قام فقال ازاري ازاري فشد عليه ازاره
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: “Allah, the Exalted, said: 'Glory is My Izār and Pride is My Cloak. I will punish whoever contends with Me over either of them.'"
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه: سمع جابر بن عبد الله، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا فعلوا ذلك، عصموا دماءهم وأموالهم إلا بحقها، وحسابهم على الله "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول اقاتل الناس حتي يقولوا لا اله الا الله فاذا فعلوا ذلك عصموا دماءهم واموالهم الا بحقها وحسابهم علي الله
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to fight people until they testify that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, establish prayer, and pay Zakah; if they do so, they protect their blood and properties from me, except through the right of Islam; and their reckoning is with Allah."
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، وروح، حدثنا ابن جريج، أخبرنا أبو الزبير، أنه: سمع جابر بن عبد الله، يقول: " كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خطب، يستند إلى جذع نخلة من سواري المسجد، فلما صنع له منبره، استوى عليه، اضطربت تلك السارية كحنين الناقة، حتى سمعها أهل المسجد، حتى نزل إليها فاعتنقها، فسكنت "، وقال روح: فسكنت، وقال ابن بكر: فاضطربت تلك السارية، وقال روح: اضطربت كحنين
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج وروح حدثنا ابن جريج اخبرنا ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول كان النبي صلي الله عليه وسلم اذا خطب يستند الي جذع نخله من سواري المسجد فلما صنع له منبره استوي عليه اضطربت تلك الساريه كحنين الناقه حتي سمعها اهل المسجد حتي نزل اليها فاعتنقها فسكنت وقال روح فسكنت وقال ابن بكر فاضطربت تلك الساريه وقال روح اضطربت كحنين
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، قال سليمان بن موسى: أخبرنا جابر، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يقيم أحدكم أخاه يوم الجمعة، ثم يخالفه إلى مقعده، ولكن ليقل: افسحوا "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج قال سليمان بن موسي اخبرنا جابر ان النبي صلي الله عليه وسلم قال لا يقيم احدكم اخاه يوم الجمعه ثم يخالفه الي مقعده ولكن ليقل افسحوا
حدثنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جريج، أخبرني سليمان بن موسى، قال: أخبرنا جابر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يقيم أحدكم أخاه يوم الجمعة، ولكن ليقل: افسحوا "
حدثنا محمد بن بكر اخبرنا ابن جريج اخبرني سليمان بن موسي قال اخبرنا جابر ان النبي صلي الله عليه وسلم قال لا يقيم احدكم اخاه يوم الجمعه ولكن ليقل افسحوا
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرنا أبو الزبير، أنه: سمع جابر بن عبد الله، يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه خطب يوما، فذكر رجلا من أصحابه قبض، فكفن في كفن غير طائل، وقبر ليلا، فزجر النبي صلى الله عليه وسلم، أن يقبر الرجل بالليل حتى يصلى عليه، إلا أن يضطر إنسان إلى ذلك، وقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إذا كفن أحدكم أخاه فليحسن كفنه "، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرنا ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يحدث عن النبي صلي الله عليه وسلم انه خطب يوما فذكر رجلا من اصحابه قبض فكفن في كفن غير طائل وقبر ليلا فزجر النبي صلي الله عليه وسلم ان يقبر الرجل بالليل حتي يصلي عليه الا ان يضطر انسان الي ذلك وقال النبي صلي الله عليه وسلم اذا كفن احدكم اخاه فليحسن كفنه
حدثنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جريج، قال قال سليمان بن موسى، سئل جابر عن الكفن، فأخبر أن النبي صلى الله عليه وسلم خطب يوما، فذكر رجلا قبض فكفن في كفن غير طائل، فذكر مثله
حدثنا محمد بن بكر اخبرنا ابن جريج قال قال سليمان بن موسي سئل جابر عن الكفن فاخبر ان النبي صلي الله عليه وسلم خطب يوما فذكر رجلا قبض فكفن في كفن غير طائل فذكر مثله
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير أنه: سمع جابر بن عبد الله، يقول: " قام النبي صلى الله عليه وسلم لجنازة مرت به حتى توارت "، قال: وأخبرني أبو الزبير أيضا: أنه سمع جابرا، يقول: " قام النبي وأصحابه لجنازة يهودي حتى توارت "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول قام النبي صلي الله عليه وسلم لجنازه مرت به حتي توارت قال واخبرني ابو الزبير ايضا انه سمع جابرا يقول قام النبي واصحابه لجنازه يهودي حتي توارت
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه: سمع جابر بن عبد الله، يقول سمعت النبي صلى الله عليه وسلم: " ينهى أن يقعد على القبر، وأن يقصص، أو يبنى عليه " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول سمعت النبي صلي الله عليه وسلم ينهي ان يقعد علي القبر وان يقصص او يبني عليه
حدثنا محمد بن بكر، حدثنا ابن جريج، قال قال سليمان بن موسى: قال: قال جابر، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ينهى أن يقعد الرجل على القبر، وأن يجصص، أو أن يبنى عليه "
حدثنا محمد بن بكر حدثنا ابن جريج قال قال سليمان بن موسي قال قال جابر سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم ينهي ان يقعد الرجل علي القبر وان يجصص او ان يبني عليه
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني عطاء، أنه: سمع جابر بن عبد الله يقول قال النبي صلى الله عليه وسلم: " قد توفي اليوم رجل صالح من الحبش أصحمة ، هلم فصفوا "، قال: فصففنا، فصلى النبي صلى الله عليه وسلم عليه ونحن
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرني عطاء انه سمع جابر بن عبد الله يقول قال النبي صلي الله عليه وسلم قد توفي اليوم رجل صالح من الحبش اصحمه هلم فصفوا قال فصففنا فصلي النبي صلي الله عليه وسلم عليه ونحن
حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن قتادة، عن عطاء، عن جابر، فذكر الحديث، وقال: " اسم النجاشي أصحمة "
حدثنا عبد الوهاب عن سعيد عن قتاده عن عطاء عن جابر فذكر الحديث وقال اسم النجاشي اصحمه
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول: " دخل النبي صلى الله عليه وسلم يوما نخلا لبني النجار، فسمع أصوات رجال من بني النجار ماتوا في الجاهلية يعذبون في قبورهم، فخرج النبي صلى الله عليه وسلم فزعا، فأمر أصحابه أن يتعوذوا من عذاب القبر "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول دخل النبي صلي الله عليه وسلم يوما نخلا لبني النجار فسمع اصوات رجال من بني النجار ماتوا في الجاهليه يعذبون في قبورهم فخرج النبي صلي الله عليه وسلم فزعا فامر اصحابه ان يتعوذوا من عذاب القبر
قال: وأخبرني أيضا أنه: سمع جابر بن عبد الله، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول وجنازة سعد بن معاذ بين أيديهم: " اهتز لها عرش الرحمن "
قال واخبرني ايضا انه سمع جابر بن عبد الله يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول وجنازه سعد بن معاذ بين ايديهم اهتز لها عرش الرحمن
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني عبد الحميد بن جبير، أنه: أخبره محمد بن عباد بن جعفر أنه: سأل جابر بن عبد الله الأنصاري، وهو يطوف بالبيت: " أسمعت النبي صلى الله عليه وسلم ينهى عن صيام يوم الجمعة؟ "، قال: " نعم ورب هذا البيت "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرني عبد الحميد بن جبير انه اخبره محمد بن عباد بن جعفر انه سال جابر بن عبد الله الانصاري وهو يطوف بالبيت اسمعت النبي صلي الله عليه وسلم ينهي عن صيام يوم الجمعه قال نعم ورب هذا البيت
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول: " زجر النبي صلى الله عليه وسلم أن تصل المرأة برأسها شيئا "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول زجر النبي صلي الله عليه وسلم ان تصل المراه براسها شيئا
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه: سمع جابر بن عبد الله، يقول: " رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي وهو على راحلته النوافل في كل جهة، ولكنه يخفض السجود من الركعة، ويومئ إيماء "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول رايت النبي صلي الله عليه وسلم يصلي وهو علي راحلته النوافل في كل جهه ولكنه يخفض السجود من الركعه ويومئ ايماء
حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن جابر بن عبد الله، قال: " إنما جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم الشفعة في كل مال لم يقسم، فإذا وقعت الحدود، وصرفت الطرق، فلا شفعة " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن الزهري عن ابي سلمه بن عبد الرحمن عن جابر بن عبد الله قال انما جعل رسول الله صلي الله عليه وسلم الشفعه في كل مال لم يقسم فاذا وقعت الحدود وصرفت الطرق فلا شفعه
Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) decreed for partners the right of preemption in property which had not been divided up. However, if the boundaries are demarcated, and the roads are fixed, then there will be no right of preemption."
حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، في قوله عز وجل: {النبي أولى بالمؤمنين من أنفسهم} [الأحزاب: 6] ، عن أبي سلمة، عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: " أنا أولى بكل مؤمن من نفسه، فأيما رجل مات، وترك دينا فإلي، ومن ترك مالا، فهو لورثته "
حدثنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري في قوله عز وجل النبي اولي بالمؤمنين من انفسهم الاحزاب عن ابي سلمه عن جابر عن النبي صلي الله عليه وسلم كان يقول انا اولي بكل مؤمن من نفسه فايما رجل مات وترك دينا فالي ومن ترك مالا فهو لورثته
حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن جابر بن عبد الله، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يصلي على رجل عليه دين، فأتي بميت، فسأل: " هل عليه دين؟ " قالوا: نعم، ديناران ، قال: " صلوا على صاحبكم "، فقال أبو قتادة: هما علي يا رسول الله، فصلى عليه، فلما فتح الله على رسوله صلى الله عليه وسلم، قال: " أنا أولى بكل مؤمن من نفسه، فمن ترك دينا فعلي، ومن ترك مالا فلورثته "
حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن الزهري عن ابي سلمه بن عبد الرحمن عن جابر بن عبد الله قال كان النبي صلي الله عليه وسلم لا يصلي علي رجل عليه دين فاتي بميت فسال هل عليه دين قالوا نعم ديناران قال صلوا علي صاحبكم فقال ابو قتاده هما علي يا رسول الله فصلي عليه فلما فتح الله علي رسوله صلي الله عليه وسلم قال انا اولي بكل مؤمن من نفسه فمن ترك دينا فعلي ومن ترك مالا فلورثته
حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن أبي الزبير، عن جابر، قال لما مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحجر، قال: " لا تسألوا الآيات، وقد سألها قوم صالح، فكانت ترد من هذا الفج، وتصدر من هذا الفج، فعتوا عن أمر ربهم، فعقروها، وكانت تشرب ماءهم يوما، ويشربون لبنها يوما، فعقروها، فأخذتهم صيحة أهمد الله من تحت أديم السماء منهم، إلا رجلا واحدا كان في حرم الله "، قيل: من هو يا رسول الله؟ قال: " هو أبو رغال، فلما خرج من الحرم أصابه ما أصاب قومه "
حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن ابي الزبير عن جابر قال لما مر رسول الله صلي الله عليه وسلم بالحجر قال لا تسالوا الايات وقد سالها قوم صالح فكانت ترد من هذا الفج وتصدر من هذا الفج فعتوا عن امر ربهم فعقروها وكانت تشرب ماءهم يوما ويشربون لبنها يوما فعقروها فاخذتهم صيحه اهمد الله من تحت اديم السماء منهم الا رجلا واحدا كان في حرم الله قيل من هو يا رسول الله قال هو ابو رغال فلما خرج من الحرم اصابه ما اصاب قومه
حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر، قالا: أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه: سمع جابر بن عبد الله، يقول: " خرصها ابن رواحة أربعين ألف وسق، وزعم أن اليهود لما خيرهم ابن رواحة، أخذوا الثمر، وعليهم عشرون ألف وسق "
حدثنا عبد الرزاق وابن بكر قالا اخبرنا ابن جريج اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول خرصها ابن رواحه اربعين الف وسق وزعم ان اليهود لما خيرهم ابن رواحه اخذوا الثمر وعليهم عشرون الف وسق
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا صدقة فيما دون خمسة أواق، ولا فيما دون خمسة أوسق، ولا فيما دون خمسة ذود "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا محمد بن مسلم عن عمرو بن دينار عن جابر بن عبد الله قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا صدقه فيما دون خمسه اواق ولا فيما دون خمسه اوسق ولا فيما دون خمسه ذود
Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Zakah is not due on what is less than five ounces, nor on what is less than five camels, nor on what is less than five Wasqs."
حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر، قالا: حدثنا ابن جريج، أخبرنا عطاء، عن جابر بن عبد الله، قال سمعته يقول: " إن النبي صلى الله عليه وسلم قام يوم الفطر، فبدأ بالصلاة قبل الخطبة، ثم خطب الناس، فلما فرغ نبي الله صلى الله عليه وسلم، نزل، فأتى النساء فذكرهن، وهو يتوكأ على يد بلال، وبلال باسط ثوبه يلقين فيه النساء صدقة "، قال: " تلقي المرأة فتخها، ويلقين ويلقين "، قال ابن بكر: فتختها
حدثنا عبد الرزاق وابن بكر قالا حدثنا ابن جريج اخبرنا عطاء عن جابر بن عبد الله قال سمعته يقول ان النبي صلي الله عليه وسلم قام يوم الفطر فبدا بالصلاه قبل الخطبه ثم خطب الناس فلما فرغ نبي الله صلي الله عليه وسلم نزل فاتي النساء فذكرهن وهو يتوكا علي يد بلال وبلال باسط ثوبه يلقين فيه النساء صدقه قال تلقي المراه فتخها ويلقين ويلقين قال ابن بكر فتختها
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله، قال رأى النبي صلى الله عليه وسلم حمارا قد وسم في وجهه، فقال: " لعن الله من فعل هذا "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا معمر عن يحيي بن ابي كثير عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان عن جابر بن عبد الله قال راي النبي صلي الله عليه وسلم حمارا قد وسم في وجهه فقال لعن الله من فعل هذا
حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن إسماعيل بن أمية، أخبرني عبد الله بن عبيد بن عمير أن عبد الرحمن بن عبيد الله، أو عبد الله، قال أبو عبد الرحمن: " أنا أشك " أخبره، قال: سألت جابر بن عبد الله، عن الضبع، فقال: " حلال "، فقلت: عن رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * 14166 - حدثنا عبد الله، حدثني أبي، ويحيى بن معين، قالا: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا عمر بن زيد الصنعاني، أنه سمع أبا الزبير المكي، عن جابر، أن النبي صلى الله عليه وسلم: " نهى عن ثمن الهر " • حدثنا عبد الله، قال يحيى بن معين: قال لى عبد الرزاق: " اكتب عنى ولو حديثا واحدا من غير كتاب. فقلت: " لا. ولا حرفا " • حدثنا عبد الله قال: سمعت سفيان بن وكيع قال: سمعت أبي وذكر عبد الرزاق فقال: " يشبه رجال أهل العراق " • حدثنا عبد الله قال: وسمعت أبى يقول: " وماكان فى قرية عبد الرزاق بئر، فكنا نذهب نبكر على ميلين، نتوضأ ونحمل معنا الماء "
حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن اسماعيل بن اميه اخبرني عبد الله بن عبيد بن عمير ان عبد الرحمن بن عبيد الله او عبد الله قال ابو عبد الرحمن انا اشك اخبره قال سالت جابر بن عبد الله عن الضبع فقال حلال فقلت عن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال نعم حدثنا عبد الله حدثني ابي ويحيي بن معين قالا حدثنا عبد الرزاق حدثنا عمر بن زيد الصنعاني انه سمع ابا الزبير المكي عن جابر ان النبي صلي الله عليه وسلم نهي عن ثمن الهر حدثنا عبد الله قال يحيي بن معين قال لي عبد الرزاق اكتب عني ولو حديثا واحدا من غير كتاب فقلت لا ولا حرفا حدثنا عبد الله قال سمعت سفيان بن وكيع قال سمعت ابي وذكر عبد الرزاق فقال يشبه رجال اهل العراق حدثنا عبد الله قال وسمعت ابي يقول وماكان في قريه عبد الرزاق بئر فكنا نذهب نبكر علي ميلين نتوضا ونحمل معنا الماء
حدثنا عبد الرزاق، ومحمد بن بكر، قالا: أخبرنا ابن جريج، وقال سليمان بن موسى، قال جابر: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا وفاء لنذر في معصية الله "
حدثنا عبد الرزاق ومحمد بن بكر قالا اخبرنا ابن جريج وقال سليمان بن موسي قال جابر قال النبي صلي الله عليه وسلم لا وفاء لنذر في معصيه الله
حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر، قالا: أخبرنا ابن جريج، قال: أخبرني أبو الزبير، أنه: سمع جابر بن عبد الله، يقول: " لا وفاء لنذر في معصية الله " ولم يرفعاه
حدثنا عبد الرزاق وابن بكر قالا اخبرنا ابن جريج قال اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول لا وفاء لنذر في معصيه الله ولم يرفعاه
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الأسود بن قيس، عن نبيح، عن جابر أن قتلى أحد حملوا من مكانهم، فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أن ردوا القتلى إلى مضاجعها "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن الاسود بن قيس عن نبيح عن جابر ان قتلي احد حملوا من مكانهم فنادي منادي رسول الله صلي الله عليه وسلم ان ردوا القتلي الي مضاجعها
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الأسود بن قيس، عن نبيح، عن جابر بن عبد الله، قال: " انطلقت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في دين كان على أبي، فأتيته كأني شرارة "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن الاسود بن قيس عن نبيح عن جابر بن عبد الله قال انطلقت الي رسول الله صلي الله عليه وسلم في دين كان علي ابي فاتيته كاني شراره
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا سعيد، ح وعبد الوهاب، عن سعيد، عن الوليد أبي بشر، عن طلحة، قال عبد الوهاب الإسكاف: إنه سمع جابر بن عبد الله، يحدث: " أن سليكا جاء ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب، فجلس، فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يصلي ركعتين "، قال محمد في حديثه: ثم أقبل على الناس، فقال: " إذا جاء أحدكم والإمام يخطب، فليصل ركعتين يتجوز فيهما "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا سعيد ح وعبد الوهاب عن سعيد عن الوليد ابي بشر عن طلحه قال عبد الوهاب الاسكاف انه سمع جابر بن عبد الله يحدث ان سليكا جاء ورسول الله صلي الله عليه وسلم يخطب فجلس فامره النبي صلي الله عليه وسلم ان يصلي ركعتين قال محمد في حديثه ثم اقبل علي الناس فقال اذا جاء احدكم والامام يخطب فليصل ركعتين يتجوز فيهما
