Athariyahأثرية
Library › Musnad Ahmad › 5

Companions who narrated much

مسند المكثرين من الصحابة

Musnad Ahmad · Book 5 · 11619 hadith

‹ PreviousPage 84 of 117Next ›
Musnad Ahmad — Companions who narrated much (84)
مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه

Musnad Ahmad 11945

حدثنا هشيم، عن حميد، عن أنس بن مالك،، " أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى في بردة حبرة قال: أحسبه عقد بين طرفيها "
حدثنا هشيم عن حميد عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم صلي في برده حبره قال احسبه عقد بين طرفيها

Musnad Ahmad 11946

حدثنا هشيم، عن حميد، عن أنس، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يطوف على جميع نسائه بغسل واحد
حدثنا هشيم عن حميد عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم كان يطوف علي جميع نسائه بغسل واحد

Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would approach all of his wives and then take one ritual bath.

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 11947

حدثنا هشيم، عن عبد العزيز، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا دخل الخلاء قال: " اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث "
حدثنا هشيم عن عبد العزيز عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان اذا دخل الخلاء قال اللهم اني اعوذ بك من الخبث والخبائث

Zayd ibn Arqam (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Those privies are attended by the devils, so if anyone of you goes to a privy, let him say: I seek refuge with Allah from the male and female devils."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 11948

حدثنا هشيم، أخبرنا عبيد الله بن أبي بكر بن أنس، عن جده أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا: وعليكم "
حدثنا هشيم اخبرنا عبيد الله بن ابي بكر بن انس عن جده انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا سلم عليكم اهل الكتاب فقولوا وعليكم

Musnad Ahmad 11949

حدثنا هشيم قال عبيد الله بن أبي بكر: أخبرنا، عن أنس، ويونس، عن الحسن قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انصر أخاك ظالما أو مظلوما ". قيل: يا رسول الله، هذا أنصره مظلوما، فكيف أنصره إذا كان ظالما؟ قال: " تحجزه تمنعه، فإن ذلك نصره "
حدثنا هشيم قال عبيد الله بن ابي بكر اخبرنا عن انس ويونس عن الحسن قالا قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انصر اخاك ظالما او مظلوما قيل يا رسول الله هذا انصره مظلوما فكيف انصره اذا كان ظالما قال تحجزه تمنعه فان ذلك نصره

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Support your brother whether he is an oppressor or oppressed." A man said: O Messenger of Allah, I support him if he is oppressed, but how should I support him if he is an oppressor? He said: "Stop—or prevent—him from oppression. This is indeed supporting him."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 11950

حدثنا هشيم، أخبرنا عبد العزيز بن صهيب، وإسماعيل، عن عبد العزيز، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تسحروا، فإن في السحور بركة "
حدثنا هشيم اخبرنا عبد العزيز بن صهيب واسماعيل عن عبد العزيز عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم تسحروا فان في السحور بركه

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Have Sahūr (pre-dawn meal) for, indeed, there is a blessing in Sahūr."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 11951

حدثنا هشيم، عن حميد الطويل قال: سمعت أنس بن مالك يقول: " رأيت خاتم النبي صلى الله عليه وسلم من فضة "
حدثنا هشيم عن حميد الطويل قال سمعت انس بن مالك يقول رايت خاتم النبي صلي الله عليه وسلم من فضه

Musnad Ahmad 11952

حدثنا هشيم، عن حميد، حدثنا أنس بن مالك قال: " لما اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم صفية أقام عندها ثلاثا، وكانت ثيبا "
حدثنا هشيم عن حميد حدثنا انس بن مالك قال لما اتخذ رسول الله صلي الله عليه وسلم صفيه اقام عندها ثلاثا وكانت ثيبا

Musnad Ahmad 11953

حدثنا هشيم، أخبرنا علي بن زيد، عن أنس بن مالك قال: سمعته يحدث قال: " شهدت وليمتين من نساء رسول الله صلى الله عليه وسلم " قال: " فما أطعمنا فيهما خبزا، ولا لحما " قال: فمه؟ قال: " الحيس - يعني التمر - والأقط بالسمن "
حدثنا هشيم اخبرنا علي بن زيد عن انس بن مالك قال سمعته يحدث قال شهدت وليمتين من نساء رسول الله صلي الله عليه وسلم قال فما اطعمنا فيهما خبزا ولا لحما قال فمه قال الحيس يعني التمر والاقط بالسمن

Musnad Ahmad 11954

حدثنا هشيم، أخبرنا العوام، حدثنا الأزهر بن راشد، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا تستضيئوا بنار المشرك ، ولا تنقشوا في خواتيمكم عربيا "
حدثنا هشيم اخبرنا العوام حدثنا الازهر بن راشد عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لا تستضيئوا بنار المشرك ولا تنقشوا في خواتيمكم عربيا

Musnad Ahmad 11955

حدثنا هشيم، أخبرنا حميد، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دخلت الجنة فسمعت خشفة بين يدي، فإذا هي الغميصاء بنت ملحان أم أنس بن مالك "
حدثنا هشيم اخبرنا حميد عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم دخلت الجنه فسمعت خشفه بين يدي فاذا هي الغميصاء بنت ملحان ام انس بن مالك

Musnad Ahmad 11956

حدثنا هشيم، أخبرنا حميد الطويل، عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم كسرت رباعيته يوم أحد، وشج في جبهته، حتى سال الدم على وجهه فقال: " كيف يفلح قوم فعلوا هذا بنبيهم وهو يدعوهم إلى ربهم " فنزلت هذه الآية: {ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون} [آل عمران: 128]
حدثنا هشيم اخبرنا حميد الطويل عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم كسرت رباعيته يوم احد وشج في جبهته حتي سال الدم علي وجهه فقال كيف يفلح قوم فعلوا هذا بنبيهم وهو يدعوهم الي ربهم فنزلت هذه الايه ليس لك من الامر شيء او يتوب عليهم او يعذبهم فانهم ظالمون ال عمران

Musnad Ahmad 11957

حدثنا هشيم، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أعتق صفية بنت حيي وجعل عتقها صداقها "
حدثنا هشيم عن عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اعتق صفيه بنت حيي وجعل عتقها صداقها

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) emancipated Safiyyah and made her emancipation her dowry.

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 11958

حدثنا هشيم، أخبرنا يحيى بن أبي إسحاق، وعبد العزيز بن صهيب، وحميد الطويل، عن أنس بن مالك، أنهم سمعوه يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبي بالحج والعمرة جميعا يقول: " لبيك عمرة وحجا، لبيك عمرة وحجا "
حدثنا هشيم اخبرنا يحيي بن ابي اسحاق وعبد العزيز بن صهيب وحميد الطويل عن انس بن مالك انهم سمعوه يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يلبي بالحج والعمره جميعا يقول لبيك عمره وحجا لبيك عمره وحجا

Musnad Ahmad 11959

حدثنا هشيم قال: وحدثنا حميد، عن ثابت، عن أنس - وأظنني قد سمعته من أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر برجل يسوق بدنة فقال: " اركبها " قال: إنها بدنة قال: " اركبها " مرتين أو ثلاثا
حدثنا هشيم قال وحدثنا حميد عن ثابت عن انس واظنني قد سمعته من انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم مر برجل يسوق بدنه فقال اركبها قال انها بدنه قال اركبها مرتين او ثلاثا

Musnad Ahmad 11960

حدثنا هشيم، أخبرنا شعبة، عن قتادة، حدثنا أنس بن مالك قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضحي بكبشين أقرنين أملحين، وكان يسمي ويكبر، ولقد رأيته يذبحهما بيده واضعا على صفاحهما قدمه "
حدثنا هشيم اخبرنا شعبه عن قتاده حدثنا انس بن مالك قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يضحي بكبشين اقرنين املحين وكان يسمي ويكبر ولقد رايته يذبحهما بيده واضعا علي صفاحهما قدمه

Musnad Ahmad 11961

حدثنا هشيم، أخبرنا حميد الطويل، أخبرنا بكر بن عبد الله المزني قال: سمعت أنس بن مالك يحدث قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يلبي بالحج والعمرة جميعا، فحدثت بذاك ابن عمر، فقال: لبى بالحج وحده، فلقيت أنسا فحدثته بقول ابن عمر فقال: ما تعدونا إلا صبيانا سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لبيك عمرة وحجا "
حدثنا هشيم اخبرنا حميد الطويل اخبرنا بكر بن عبد الله المزني قال سمعت انس بن مالك يحدث قال سمعت النبي صلي الله عليه وسلم يلبي بالحج والعمره جميعا فحدثت بذاك ابن عمر فقال لبي بالحج وحده فلقيت انسا فحدثته بقول ابن عمر فقال ما تعدونا الا صبيانا سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول لبيك عمره وحجا

Musnad Ahmad 11962

حدثنا معتمر بن سليمان قال: قال أبي: حدثنا أنس بن مالك، حسبته قال عطس عند النبي صلى الله عليه وسلم رجلان، فشمت أحدهما - أو قال: سمت - وترك الآخر، فقيل: رجلان عطس أحدهما فشمته ولم تشمت الآخر، فقال: " إن هذا حمد الله عز وجل "
حدثنا معتمر بن سليمان قال قال ابي حدثنا انس بن مالك حسبته قال عطس عند النبي صلي الله عليه وسلم رجلان فشمت احدهما او قال سمت وترك الاخر فقيل رجلان عطس احدهما فشمته ولم تشمت الاخر فقال ان هذا حمد الله عز وجل

Musnad Ahmad 11963

حدثنا معتمر، عن حميد، عن أنس، " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحب أن يليه المهاجرون والأنصار في الصلاة
حدثنا معتمر عن حميد عن انس كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يحب ان يليه المهاجرون والانصار في الصلاه

Musnad Ahmad 11964

حدثنا معتمر، عن حميد، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا سقطت لقمة أحدكم فليأخذها، وليمسح ما بها من الأذى، ولا يدعها للشيطان "
حدثنا معتمر عن حميد عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اذا سقطت لقمه احدكم فلياخذها وليمسح ما بها من الاذي ولا يدعها للشيطان

Musnad Ahmad 11965

حدثنا معتمر، عن حميد، عن أنس قال: " لم يكن في رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم ولحيته عشرون شعرة بيضاء "، وخضب أبو بكر بالحناء والكتم، وخضب عمر بالحناء . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا معتمر عن حميد عن انس قال لم يكن في راس رسول الله صلي الله عليه وسلم ولحيته عشرون شعره بيضاء وخضب ابو بكر بالحناء والكتم وخضب عمر بالحناء

Musnad Ahmad 11966

حدثنا معتمر، عن حميد، عن أنس قال: " حجم أبو طيبة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأعطاه صاعا من طعام، وكلم أهله فخففوا عنه "
حدثنا معتمر عن حميد عن انس قال حجم ابو طيبه رسول الله صلي الله عليه وسلم فاعطاه صاعا من طعام وكلم اهله فخففوا عنه

Musnad Ahmad 11967

حدثنا معتمر، عن حميد، عن أنس قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم من أتم الناس صلاة وأوجزه "
حدثنا معتمر عن حميد عن انس قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم من اتم الناس صلاه واوجزه

Musnad Ahmad 11968

حدثنا معتمر قال: سمعت الأخضر بن عجلان، عن أبي بكر الحنفي، عن أنس بن مالك، " أن النبي صلى الله عليه وسلم باع قدحا وحلسا فيمن يزيد "
حدثنا معتمر قال سمعت الاخضر بن عجلان عن ابي بكر الحنفي عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم باع قدحا وحلسا فيمن يزيد

Musnad Ahmad 11969

حدثنا يحيى بن سعيد، عن الأخضر ، وحدثنا وكيع، عن عبد الله بن عثمان يعني صاحب شعبة، عن الأخضر بن عجلان، عن أبي بكر الحنفي، عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا يحيي بن سعيد عن الاخضر وحدثنا وكيع عن عبد الله بن عثمان يعني صاحب شعبه عن الاخضر بن عجلان عن ابي بكر الحنفي عن انس بن مالك عن النبي صلي الله عليه وسلم نحوه

Musnad Ahmad 11970

حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا غالب القطان، عن بكر بن عبد الله، عن أنس بن مالك قال: " كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم في شدة الحر، فإذا لم يستطع أحدنا أن يمكن وجهه من الأرض، بسط ثوبه فسجد عليه "
حدثنا بشر بن المفضل حدثنا غالب القطان عن بكر بن عبد الله عن انس بن مالك قال كنا نصلي مع النبي صلي الله عليه وسلم في شده الحر فاذا لم يستطع احدنا ان يمكن وجهه من الارض بسط ثوبه فسجد عليه

Musnad Ahmad 11971

حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا وضع العشاء وأقيمت الصلاة، فابدءوا بالعشاء " وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا نعس أحدكم في صلاته، فلينصرف فلينم "
حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي حدثنا ايوب عن ابي قلابه عن انس بن مالك عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اذا وضع العشاء واقيمت الصلاه فابدءوا بالعشاء وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا نعس احدكم في صلاته فلينصرف فلينم

Musnad Ahmad 11972

حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق، عن ابن أبي عروبة، ويزيد بن هارون، أخبرنا سعيد، عن قتادة، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من نسي صلاة أو نام عنها، فإنما كفارتها أن يصليها إذا ذكرها " قال يزيد: " فكفارتها أن "
حدثنا اسحاق بن يوسف الازرق عن ابن ابي عروبه ويزيد بن هارون اخبرنا سعيد عن قتاده عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من نسي صلاه او نام عنها فانما كفارتها ان يصليها اذا ذكرها قال يزيد فكفارتها ان

Musnad Ahmad 11973

حدثنا إسحاق بن يوسف، حدثنا زكريا، عن سعيد بن أبي بردة، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة، فيحمد الله عليها، أو يشرب الشربة "
حدثنا اسحاق بن يوسف حدثنا زكريا عن سعيد بن ابي برده عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الله ليرضي عن العبد ان ياكل الاكله فيحمد الله عليها او يشرب الشربه

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "Allah is pleased with one who eats some food and praises Him for it, or drinks some drink and praises Him for it."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 11974

حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق، حدثنا زكريا بن أبي زائدة، عن سعيد بن أبي بردة، عن أنس بن مالك قال: " خدمت النبي صلى الله عليه وسلم تسع سنين فما أعلمه قال لي قط: هلا فعلت كذا وكذا، ولا عاب علي شيئا قط "
حدثنا اسحاق بن يوسف الازرق حدثنا زكريا بن ابي زائده عن سعيد بن ابي برده عن انس بن مالك قال خدمت النبي صلي الله عليه وسلم تسع سنين فما اعلمه قال لي قط هلا فعلت كذا وكذا ولا عاب علي شيئا قط

Musnad Ahmad 11975

حدثنا إسحاق، حدثنا سفيان، عن عبد العزيز بن رفيع قال سألت أنس بن مالك قلت: أخبرني بشيء عقلته عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أين صلى الظهر يوم التروية؟ قال: " بمنى " وأين صلى العصر يوم النفر؟ قال: " بالأبطح " قال: ثم قال: افعل كما يفعل أمراؤك
حدثنا اسحاق حدثنا سفيان عن عبد العزيز بن رفيع قال سالت انس بن مالك قلت اخبرني بشيء عقلته عن رسول الله صلي الله عليه وسلم اين صلي الظهر يوم الترويه قال بمني واين صلي العصر يوم النفر قال بالابطح قال ثم قال افعل كما يفعل امراؤك

Musnad Ahmad 11976

حدثنا عباد بن عباد، وغسان بن مضر، عن سعيد بن يزيد أبي مسلمة قال قلت لأنس بن مالك: أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في نعليه؟ قال: " نعم "
حدثنا عباد بن عباد وغسان بن مضر عن سعيد بن يزيد ابي مسلمه قال قلت لانس بن مالك اكان رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي في نعليه قال نعم

Maslamah Sa‘īd ibn Yazīd reported: I asked Anas ibn Mālik: "Did the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) use to pray with his shoes on?" He said: ‘Yes!'

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 11977

حدثنا زياد بن الربيع أبو خداش اليحمدي قال: سمعت أبا عمران الجوني يقول: سمعت أنس بن مالك يقول: " ما أعرف شيئا اليوم مما كنا عليه على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم " قال: قلنا له: فأين الصلاة؟ قال: " أولم تصنعوا في الصلاة ما قد علمتم "
حدثنا زياد بن الربيع ابو خداش اليحمدي قال سمعت ابا عمران الجوني يقول سمعت انس بن مالك يقول ما اعرف شيئا اليوم مما كنا عليه علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم قال قلنا له فاين الصلاه قال اولم تصنعوا في الصلاه ما قد علمتم

Musnad Ahmad 11978

حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك قال: " نهى نبي الله صلى الله عليه وسلم أن يتزعفر الرجل "
حدثنا اسماعيل بن ابراهيم حدثنا عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك قال نهي نبي الله صلي الله عليه وسلم ان يتزعفر الرجل

Musnad Ahmad 11979

حدثنا إسماعيل، عن عبد العزيز، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يتمنين أحدكم الموت لضر نزل به، فإن كان لا بد متمنيا الموت، فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي "
حدثنا اسماعيل عن عبد العزيز عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يتمنين احدكم الموت لضر نزل به فان كان لا بد متمنيا الموت فليقل اللهم احيني ما كانت الحياه خيرا لي وتوفني اذا كانت الوفاه خيرا لي

Musnad Ahmad 11980

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا دعا أحدكم فليعزم في الدعاء، ولا يقل: اللهم إن شئت فأعطني، فإن الله لا مستكره له "
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا دعا احدكم فليعزم في الدعاء ولا يقل اللهم ان شئت فاعطني فان الله لا مستكره له

Musnad Ahmad 11981

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز قال سأل قتادة أنسا: أي دعوة كان أكثر يدعو بها النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: كان أكثر دعوة يدعو بها رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار "، وكان أنس إذا أراد أن يدعو بدعوة دعا بها، وإذا أراد أن يدعو بدعاء دعا بها فيه "
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز قال سال قتاده انسا اي دعوه كان اكثر يدعو بها النبي صلي الله عليه وسلم قال كان اكثر دعوه يدعو بها رسول الله صلي الله عليه وسلم اللهم ربنا اتنا في الدنيا حسنه وفي الاخره حسنه وقنا عذاب النار وكان انس اذا اراد ان يدعو بدعوه دعا بها واذا اراد ان يدعو بدعاء دعا بها فيه

Anas (may Allah be pleased with him) reported The supplication that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) recited most was: "Allāhumma rabbana ātina fi ad-dunya hasanah wa fi al-ākhirati hasanah wa qina ‘adhāb an-nār (O Allah our Lord, give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good and protect us from the torment of the Fire)."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 11982

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك وقال مرة: أخبرنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك قال: " كان معاذ يؤم قومه، فدخل حرام وهو يريد أن يسقي نخله، فدخل المسجد ليصلي مع القوم، فلما رأى معاذا طول تجوز في صلاته، ولحق بنخله يسقيه، فلما قضى معاذ الصلاة ، قيل له: إن حراما دخل المسجد "
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك وقال مره اخبرنا عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك قال كان معاذ يؤم قومه فدخل حرام وهو يريد ان يسقي نخله فدخل المسجد ليصلي مع القوم فلما راي معاذا طول تجوز في صلاته ولحق بنخله يسقيه فلما قضي معاذ الصلاه قيل له ان حراما دخل المسجد

Musnad Ahmad 11983

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز، عن أنس قال كان نبي الله صلى الله عليه وسلم، إذا دخل الخلاء قال: " أعوذ بالله من الخبث والخبائث "
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز عن انس قال كان نبي الله صلي الله عليه وسلم اذا دخل الخلاء قال اعوذ بالله من الخبث والخبائث

Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to say before entering the bathroom: "Allāhumma inni a‘ūdhu bika min al-khubuth wa al-khabā’ith (O Allah, I seek refuge in You from the male and female devils)."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 11984

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضحي بكبشين " قال أنس: " وأنا أضحي بكبشين "
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يضحي بكبشين قال انس وانا اضحي بكبشين

Musnad Ahmad 11985

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من لبس الحرير في الدنيا فلن يلبسه في الآخرة "
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من لبس الحرير في الدنيا فلن يلبسه في الاخره

‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever wears silk in the life of this world will not wear it in the Hereafter."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 11986

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك قال دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم المسجد، وحبل ممدود بين ساريتين فقال: " ما هذا؟ " قالوا: لزينب تصلي، فإذا كسلت أو فترت أمسكت به، فقال: " حلوه ". ثم قال: " ليصل أحدكم نشاطه، فإذا كسل أو فتر فليقعد "
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك قال دخل رسول الله صلي الله عليه وسلم المسجد وحبل ممدود بين ساريتين فقال ما هذا قالوا لزينب تصلي فاذا كسلت او فترت امسكت به فقال حلوه ثم قال ليصل احدكم نشاطه فاذا كسل او فتر فليقعد

Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) came one day into the mosque and saw a rope stretched between two poles. He inquired: "What is this rope for?" He was told: "This is Zaynab's rope. When she feels tired (in voluntary prayer), she holds on to it for support." The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Untie it. You should pray as long as you have the energy to do so. If you feel tired, then lie down."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 11987

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز ، عن أنس بن مالك قال: " أقيمت الصلاة ورسول الله صلى الله عليه وسلم نجي لرجل في المسجد، فما قام إلى الصلاة حتى نام القوم
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز عن انس بن مالك قال اقيمت الصلاه ورسول الله صلي الله عليه وسلم نجي لرجل في المسجد فما قام الي الصلاه حتي نام القوم

Musnad Ahmad 11988

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك قال لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المدينة، أخذ أبو طلحة بيدي، فانطلق بي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إن أنسا غلام كيس فليخدمك. قال: " فخدمته في السفر والحضر والله ما قال لي لشيء صنعته: لم صنعت هذا هكذا؟ ولا لشيء لم أصنعه: لم لم تصنع هذا هكذا؟ "
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك قال لما قدم رسول الله صلي الله عليه وسلم الي المدينه اخذ ابو طلحه بيدي فانطلق بي الي رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال يا رسول الله ان انسا غلام كيس فليخدمك قال فخدمته في السفر والحضر والله ما قال لي لشيء صنعته لم صنعت هذا هكذا ولا لشيء لم اصنعه لم لم تصنع هذا هكذا

Musnad Ahmad 11989

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك قال اصطنع رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما. فقال: " إنا قد اصطنعنا خاتما، ونقشنا فيه نقشا، فلا ينقش أحد عليه "
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك قال اصطنع رسول الله صلي الله عليه وسلم خاتما فقال انا قد اصطنعنا خاتما ونقشنا فيه نقشا فلا ينقش احد عليه

Musnad Ahmad 11990

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز، عن أنس قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم، يوجز الصلاة ويكملها "
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز عن انس قال كان النبي صلي الله عليه وسلم يوجز الصلاه ويكملها

Musnad Ahmad 11991

حدثنا إسماعيل، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك " أن النبي صلى الله عليه وسلم، وأبا بكر وعمر وعثمان، كانوا يفتتحون القراءة ب {الحمد لله رب العالمين} [الفاتحة: 2] "
حدثنا اسماعيل حدثنا سعيد بن ابي عروبه عن قتاده عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم وابا بكر وعمر وعثمان كانوا يفتتحون القراءه ب الحمد لله رب العالمين الفاتحه

Musnad Ahmad 11992

حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم غزا خيبر فصلينا عندها صلاة الغداة بغلس، فركب رسول الله صلى الله عليه وسلم، وركب أبو طلحة، وأنا رديف أبي طلحة، فأجرى نبي الله صلى الله عليه وسلم في زقاق خيبر، وإن ركبتي لتمس فخذ نبي الله صلى الله عليه وسلم، وانحسر الإزار عن فخذ نبي الله صلى الله عليه وسلم، فإني لأرى بياض فخذ نبي الله صلى الله عليه وسلم، فلما دخل القرية قال: " الله أكبر خربت خيبر، إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين " قالها ثلاث مرار. قال: وقد خرج القوم إلى أعمالهم، فقالوا: محمد قال عبد العزيز: وقال بعض أصحابنا: والخميس . قال: فأصبناها عنوة، فجمع السبي. قال: فجاء دحية فقال: يا نبي الله، أعطني جارية من السبي. قال: " اذهب فخذ جارية " قال: فأخذ صفية بنت حيي، فجاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله أعطيت دحية صفية بنت حيي، سيدة قريظة والنضير، ما تصلح إلا لك. فقال صلى الله عليه وسلم: " ادعوه بها " فجاء بها، فلما نظر إليها النبي صلى الله عليه وسلم قال: " خذ جارية من السبي غيرها "، ثم إن نبي الله صلى الله عليه وسلم أعتقها وتزوجها. فقال له ثابت: يا أبا حمزة ما أصدقها؟ قال: نفسها، أعتقها وتزوجها، حتى إذا كان بالطريق جهزتها أم سليم فأهدتها له من الليل، وأصبح النبي عروسا. فقال: من كان عنده شيء، فليجئ به " وبسط نطعا، فجعل الرجل يجيء بالأقط، وجعل الرجل يجيء بالتمر، وجعل الرجل يجيء بالسمن - قال: وأحسبه قد ذكر السويق - قال: فحاسوا حيسا، فكانت وليمة رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا اسماعيل حدثنا عبد العزيز عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم غزا خيبر فصلينا عندها صلاه الغداه بغلس فركب رسول الله صلي الله عليه وسلم وركب ابو طلحه وانا رديف ابي طلحه فاجري نبي الله صلي الله عليه وسلم في زقاق خيبر وان ركبتي لتمس فخذ نبي الله صلي الله عليه وسلم وانحسر الازار عن فخذ نبي الله صلي الله عليه وسلم فاني لاري بياض فخذ نبي الله صلي الله عليه وسلم فلما دخل القريه قال الله اكبر خربت خيبر انا اذا نزلنا بساحه قوم فساء صباح المنذرين قالها ثلاث مرار قال وقد خرج القوم الي اعمالهم فقالوا محمد قال عبد العزيز وقال بعض اصحابنا والخميس قال فاصبناها عنوه فجمع السبي قال فجاء دحيه فقال يا نبي الله اعطني جاريه من السبي قال اذهب فخذ جاريه قال فاخذ صفيه بنت حيي فجاء رجل الي النبي صلي الله عليه وسلم فقال يا رسول الله اعطيت دحيه صفيه بنت حيي سيده قريظه والنضير ما تصلح الا لك فقال صلي الله عليه وسلم ادعوه بها فجاء بها فلما نظر اليها النبي صلي الله عليه وسلم قال خذ جاريه من السبي غيرها ثم ان نبي الله صلي الله عليه وسلم اعتقها وتزوجها فقال له ثابت يا ابا حمزه ما اصدقها قال نفسها اعتقها وتزوجها حتي اذا كان بالطريق جهزتها ام سليم فاهدتها له من الليل واصبح النبي عروسا فقال من كان عنده شيء فليجئ به وبسط نطعا فجعل الرجل يجيء بالاقط وجعل الرجل يجيء بالتمر وجعل الرجل يجيء بالسمن قال واحسبه قد ذكر السويق قال فحاسوا حيسا فكانت وليمه رسول الله صلي الله عليه وسلم

Musnad Ahmad 11993

حدثنا محمد بن فضيل، أخبرنا الأعمش، عن أنس قال: " كانت درع رسول الله صلى الله عليه وسلم مرهونة ما وجد ما يفتكها حتى مات "
حدثنا محمد بن فضيل اخبرنا الاعمش عن انس قال كانت درع رسول الله صلي الله عليه وسلم مرهونه ما وجد ما يفتكها حتي مات

Musnad Ahmad 11994

حدثنا محمد بن فضيل، عن المختار بن فلفل، عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الكوثر نهر في الجنة وعدنيه ربي عز وجل "
حدثنا محمد بن فضيل عن المختار بن فلفل عن انس بن مالك عن النبي صلي الله عليه وسلم قال الكوثر نهر في الجنه وعدنيه ربي عز وجل

Musnad Ahmad 11995

حدثنا محمد بن فضيل، عن المختار بن فلفل، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله قال لي: إن أمتك لا يزالون يتساءلون فيما بينهم، حتى يقولوا: هذا الله خلق الناس، فمن خلق الله؟ "
حدثنا محمد بن فضيل عن المختار بن فلفل عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الله قال لي ان امتك لا يزالون يتساءلون فيما بينهم حتي يقولوا هذا الله خلق الناس فمن خلق الله

Musnad Ahmad 11996

حدثنا محمد بن فضيل، عن المختار بن فلفل قال: سمعت أنس بن مالك يقول أغفى النبي صلى الله عليه وسلم إغفاءة، فرفع رأسه متبسما، إما قال لهم، وإما قالوا له: لم ضحكت؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنه أنزلت علي آنفا سورة "، فقرأ " بسم الله الرحمن الرحيم {إنا أعطيناك الكوثر} [الكوثر: 1] " حتى ختمها قال: " هل تدرون ما الكوثر؟ " قالوا: الله ورسوله أعلم. قال: " هو نهر أعطانيه ربي عز وجل في الجنة، عليه خير كثير ترد عليه أمتي يوم القيامة، آنيته عدد الكواكب، يختلج العبد منهم فأقول: يا رب، إنه من أمتي فيقال لي: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك "
حدثنا محمد بن فضيل عن المختار بن فلفل قال سمعت انس بن مالك يقول اغفي النبي صلي الله عليه وسلم اغفاءه فرفع راسه متبسما اما قال لهم واما قالوا له لم ضحكت فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم انه انزلت علي انفا سوره فقرا بسم الله الرحمن الرحيم انا اعطيناك الكوثر الكوثر حتي ختمها قال هل تدرون ما الكوثر قالوا الله ورسوله اعلم قال هو نهر اعطانيه ربي عز وجل في الجنه عليه خير كثير ترد عليه امتي يوم القيامه انيته عدد الكواكب يختلج العبد منهم فاقول يا رب انه من امتي فيقال لي انك لا تدري ما احدثوا بعدك

Musnad Ahmad 11997

حدثنا محمد بن فضيل، حدثنا المختار بن فلفل، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، وقد انصرف من الصلاة، فأقبل إلينا فقال: " يا أيها الناس، إني إمامكم فلا تسبقوني بالركوع ولا بالسجود، ولا بالقيام ولا بالقعود ولا بالانصراف، فإني أراكم من أمامي، ومن خلفي، وايم الذي نفسي بيده، لو رأيتم ما رأيت، لضحكتم قليلا، ولبكيتم كثيرا " قالوا: يا رسول الله وما رأيت؟ قال: " رأيت الجنة والنار "
حدثنا محمد بن فضيل حدثنا المختار بن فلفل عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ذات يوم وقد انصرف من الصلاه فاقبل الينا فقال يا ايها الناس اني امامكم فلا تسبقوني بالركوع ولا بالسجود ولا بالقيام ولا بالقعود ولا بالانصراف فاني اراكم من امامي ومن خلفي وايم الذي نفسي بيده لو رايتم ما رايت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا قالوا يا رسول الله وما رايت قال رايت الجنه والنار

Musnad Ahmad 11998

حدثنا محمد بن فضيل، حدثنا يونس بن عمرو يعني يونس ابن أبي إسحاق، عن بريد بن أبي مريم، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى علي صلاة واحدة، صلى الله عليه عشر صلوات، وحط عنه عشر خطيئات "
حدثنا محمد بن فضيل حدثنا يونس بن عمرو يعني يونس ابن ابي اسحاق عن بريد بن ابي مريم عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من صلي علي صلاه واحده صلي الله عليه عشر صلوات وحط عنه عشر خطيئات

Musnad Ahmad 11999

حدثنا محمد بن فضيل، حدثنا محمد بن إسحاق ، عن العلاء بن عبد الرحمن قال دخلنا على أنس بن مالك أنا ورجل من الأنصار حين صلينا الظهر فدعا الجارية بوضوء، فقلنا له: أي صلاة تصلي؟ قال: " العصر " قال: قلنا: إنما صلينا الظهر الآن. فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " تلك صلاة المنافق، يترك الصلاة حتى إذا كانت في قرني الشيطان، أو بين قرني الشيطان صلى لا يذكر الله فيها إلا قليلا "
حدثنا محمد بن فضيل حدثنا محمد بن اسحاق عن العلاء بن عبد الرحمن قال دخلنا علي انس بن مالك انا ورجل من الانصار حين صلينا الظهر فدعا الجاريه بوضوء فقلنا له اي صلاه تصلي قال العصر قال قلنا انما صلينا الظهر الان فقال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول تلك صلاه المنافق يترك الصلاه حتي اذا كانت في قرني الشيطان او بين قرني الشيطان صلي لا يذكر الله فيها الا قليلا

Musnad Ahmad 12000

حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، عن أيوب، عن أنس بن سيرين، عن أنس بن مالك قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخل على أم سليم فتبسط له نطعا، فيقيل عليه، فتأخذ من عرقه فتجعله في طيبها، وتبسط له الخمرة، فيصلي عليها "
حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد عن ايوب عن انس بن سيرين عن انس بن مالك قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يدخل علي ام سليم فتبسط له نطعا فيقيل عليه فتاخذ من عرقه فتجعله في طيبها وتبسط له الخمره فيصلي عليها

Musnad Ahmad 12001

حدثنا عبد الوهاب، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن أنس بن مالك قال: " أمر بلال أن يشفع الأذان، ويوتر الإقامة "
حدثنا عبد الوهاب حدثنا ايوب عن ابي قلابه عن انس بن مالك قال امر بلال ان يشفع الاذان ويوتر الاقامه

Musnad Ahmad 12002

حدثنا عبد الوهاب، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان: أن يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما، وأن يحب المرء لا يحبه إلا لله، وأن يكره أن يعود في الكفر بعد إذ أنقذه الله منه، كما يكره أن يوقد له نار فيقذف فيها "
حدثنا عبد الوهاب حدثنا ايوب عن ابي قلابه عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم قال ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوه الايمان ان يكون الله ورسوله احب اليه مما سواهما وان يحب المرء لا يحبه الا لله وان يكره ان يعود في الكفر بعد اذ انقذه الله منه كما يكره ان يوقد له نار فيقذف فيها

Musnad Ahmad 12003

حدثنا عمرو بن الهيثم أبو قطن، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما من أحد يدخل الجنة، يحب أن يخرج منها، وإن له ما على الأرض من شيء، غير الشهيد، يحب أن يخرج فيقتل، لما يرى من الكرامة " أو معناه
حدثنا عمرو بن الهيثم ابو قطن حدثنا شعبه عن قتاده عن انس عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ما من احد يدخل الجنه يحب ان يخرج منها وان له ما علي الارض من شيء غير الشهيد يحب ان يخرج فيقتل لما يري من الكرامه او معناه

Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "No one who has entered Paradise would love to return to the life of this world even if he would be given all that the world contains, except for the martyr. He will wish to return to the world and be killed ten more times on account of the honor that he will find." In another narration: "... on account of the merit of martyrdom that he will find."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12004

حدثنا عمرو بن الهيثم، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما بعث نبي إلا أنذر أمته الأعور الكذاب، ألا إنه أعور، وإن ربكم ليس بأعور، مكتوب بين عينيه: كافر "
حدثنا عمرو بن الهيثم حدثنا شعبه عن قتاده عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما بعث نبي الا انذر امته الاعور الكذاب الا انه اعور وان ربكم ليس باعور مكتوب بين عينيه كافر

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “No Prophet was sent but that he warned his people against the one-eyed liar. Beware! He is blind in one eye, and your Lord, Glorified and Exalted, is not. Between his eyes, the letters 'k', 'f', and 'r' are written (in Arabic).”

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12005

حدثنا محمد بن أبي عدي، عن حميد، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي ذات ليلة في حجرته، فجاء أناس فصلوا بصلاته، فخفف فدخل البيت ثم خرج فعاد مرارا كل ذلك يصلي، فلما أصبح، قالوا: يا رسول الله، صليت ونحن نحب أن تمد في صلاتك قال: " قد علمت بمكانكم، وعمدا فعلت ذلك "
حدثنا محمد بن ابي عدي عن حميد عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم كان يصلي ذات ليله في حجرته فجاء اناس فصلوا بصلاته فخفف فدخل البيت ثم خرج فعاد مرارا كل ذلك يصلي فلما اصبح قالوا يا رسول الله صليت ونحن نحب ان تمد في صلاتك قال قد علمت بمكانكم وعمدا فعلت ذلك

Musnad Ahmad 12006

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة ولهم يومان يلعبون فيهما في الجاهلية، فقال: " إن الله قد أبدلكم بهما خيرا منهما: يوم الفطر، ويوم النحر "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال قدم رسول الله صلي الله عليه وسلم المدينه ولهم يومان يلعبون فيهما في الجاهليه فقال ان الله قد ابدلكم بهما خيرا منهما يوم الفطر ويوم النحر

Musnad Ahmad 12007

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال دخل النبي صلى الله عليه وسلم حائطا من حيطان المدينة لبني النجار، فسمع صوتا من قبر، فسأل عنه: " متى دفن هذا؟ " فقالوا: يا رسول الله، دفن هذا في الجاهلية، فأعجبه ذلك وقال: " لولا أن لا تدافنوا، لدعوت الله أن يسمعكم عذاب القبر "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال دخل النبي صلي الله عليه وسلم حائطا من حيطان المدينه لبني النجار فسمع صوتا من قبر فسال عنه متي دفن هذا فقالوا يا رسول الله دفن هذا في الجاهليه فاعجبه ذلك وقال لولا ان لا تدافنوا لدعوت الله ان يسمعكم عذاب القبر

Musnad Ahmad 12008

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دخلت الجنة، فإذا أنا بنهر حافتاه خيام اللؤلؤ، فضربت بيدي إلى ما يجري فيه الماء، فإذا مسك أذفر، قلت ما هذا يا جبريل؟ " قال: هذا الكوثر الذي أعطاكه الله
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم دخلت الجنه فاذا انا بنهر حافتاه خيام اللؤلؤ فضربت بيدي الي ما يجري فيه الماء فاذا مسك اذفر قلت ما هذا يا جبريل قال هذا الكوثر الذي اعطاكه الله

Musnad Ahmad 12009

حدثنا ابن أبي عدي، حدثنا حميد، عن أنس قال لما رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم من غزوة تبوك فدنا من المدينة قال: " إن بالمدينة لقوما ما سرتم مسيرا، ولا قطعتم واديا، إلا كانوا معكم فيه " قالوا: يا رسول الله، وهم بالمدينة؟ قال: " وهم بالمدينة حبسهم العذر "
حدثنا ابن ابي عدي حدثنا حميد عن انس قال لما رجع رسول الله صلي الله عليه وسلم من غزوه تبوك فدنا من المدينه قال ان بالمدينه لقوما ما سرتم مسيرا ولا قطعتم واديا الا كانوا معكم فيه قالوا يا رسول الله وهم بالمدينه قال وهم بالمدينه حبسهم العذر

Musnad Ahmad 12010

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال كانت ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم تسمى العضباء، وكانت لا تسبق، فجاء أعرابي على قعود فسبقها، فشق ذلك على المسلمين فلما رأى ما في وجوههم قالوا: يا رسول الله، سبقت العضباء فقال: " إن حقا على الله أن لا يرفع شيئا من الدنيا إلا وضعه "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال كانت ناقه رسول الله صلي الله عليه وسلم تسمي العضباء وكانت لا تسبق فجاء اعرابي علي قعود فسبقها فشق ذلك علي المسلمين فلما راي ما في وجوههم قالوا يا رسول الله سبقت العضباء فقال ان حقا علي الله ان لا يرفع شيئا من الدنيا الا وضعه

Anas (may Allah be pleased with him) reported: Al-‘Adbā', the Prophet's she-camel, was never outrun, or could hardly be outrun. It so happened that a Bedouin came riding atop a young camel of his, and it outran Al-‘Adbā'. This incident was so hard upon the Muslims, until he (the Prophet) came to know it and so he said: "It is the law of Allah that nothing rises high of the worldly life except that He brings it down."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12011

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال أقيمت الصلاة فقام النبي صلى الله عليه وسلم فأقبل علينا بوجهه فقال: " أقيموا صفوفكم، وتراصوا فإني أراكم من وراء ظهري "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال اقيمت الصلاه فقام النبي صلي الله عليه وسلم فاقبل علينا بوجهه فقال اقيموا صفوفكم وتراصوا فاني اراكم من وراء ظهري

Musnad Ahmad 12012

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد قال: سئل أنس عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم من الليل، فقال: " ما كنا نشاء أن نراه من الليل مصليا إلا رأيناه، وما كنا نشاء أن نراه نائما إلا رأيناه، وكان يصوم من الشهر حتى نقول: لا يفطر منه شيئا، ويفطر حتى نقول: لا يصوم منه شيئا "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد قال سئل انس عن صلاه رسول الله صلي الله عليه وسلم من الليل فقال ما كنا نشاء ان نراه من الليل مصليا الا رايناه وما كنا نشاء ان نراه نائما الا رايناه وكان يصوم من الشهر حتي نقول لا يفطر منه شيئا ويفطر حتي نقول لا يصوم منه شيئا

Musnad Ahmad 12013

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال كان يعجبنا أن يجيء الرجل من أهل البادية فيسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاء أعرابي فقال: يا رسول الله متى قيام الساعة؟ وأقيمت الصلاة، فصلى رسول الله، فلما فرغ من صلاته قال: " أين السائل عن الساعة؟ " قال: أنا يا رسول الله. قال: " وما أعددت لها؟ " قال: ما أعددت لها من كبير عمل صلاة، ولا صيام ، إلا أني أحب الله ورسوله. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " المرء مع من أحب " قال أنس: " فما رأيت المسلمين فرحوا بعد الإسلام بشيء ما فرحوا به "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال كان يعجبنا ان يجيء الرجل من اهل الباديه فيسال رسول الله صلي الله عليه وسلم فجاء اعرابي فقال يا رسول الله متي قيام الساعه واقيمت الصلاه فصلي رسول الله فلما فرغ من صلاته قال اين السائل عن الساعه قال انا يا رسول الله قال وما اعددت لها قال ما اعددت لها من كبير عمل صلاه ولا صيام الا اني احب الله ورسوله فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم المرء مع من احب قال انس فما رايت المسلمين فرحوا بعد الاسلام بشيء ما فرحوا به

Musnad Ahmad 12014

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال: " أقيمت الصلاة وقد كان بين النبي صلى الله عليه وسلم وبين نسائه شيء، فجعل يرد بعضهن عن بعض "، فجاء أبو بكر فقال: احش يا رسول الله في أفواههن التراب، واخرج إلى الصلاة
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال اقيمت الصلاه وقد كان بين النبي صلي الله عليه وسلم وبين نسائه شيء فجعل يرد بعضهن عن بعض فجاء ابو بكر فقال احش يا رسول الله في افواههن التراب واخرج الي الصلاه

Musnad Ahmad 12015

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يتمنين أحدكم الموت لضر نزل به، ولكن ليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يتمنين احدكم الموت لضر نزل به ولكن ليقل اللهم احيني ما كانت الحياه خيرا لي وتوفني اذا كانت الوفاه خيرا لي

Musnad Ahmad 12016

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال: " كان أبو طلحة لا يكثر الصوم على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما مات النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يفطر إلا في سفر، أو مرض "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال كان ابو طلحه لا يكثر الصوم علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم فلما مات النبي صلي الله عليه وسلم كان لا يفطر الا في سفر او مرض

Musnad Ahmad 12017

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا كان مقيما اعتكف العشر الأواخر من رمضان، وإذا سافر اعتكف من العام المقبل عشرين " قال عبد الله بن أحمد: قال أبي: " لم أسمع هذا الحديث إلا من ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال كان النبي صلي الله عليه وسلم اذا كان مقيما اعتكف العشر الاواخر من رمضان واذا سافر اعتكف من العام المقبل عشرين قال عبد الله بن احمد قال ابي لم اسمع هذا الحديث الا من ابن ابي عدي عن حميد عن انس

Musnad Ahmad 12018

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال مر النبي صلى الله عليه وسلم في نفر من أصحابه وصبي في الطريق، فلما رأت أمه القوم خشيت على ولدها أن يوطأ، فأقبلت تسعى وتقول: ابني ابني وسعت فأخذته، فقال القوم: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم، ما كانت هذه لتلقي ابنها في النار. قال: فخفضهم النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " ولاء الله عز وجل لا يلقي حبيبه في النار "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال مر النبي صلي الله عليه وسلم في نفر من اصحابه وصبي في الطريق فلما رات امه القوم خشيت علي ولدها ان يوطا فاقبلت تسعي وتقول ابني ابني وسعت فاخذته فقال القوم يا رسول الله صلي الله عليه وسلم ما كانت هذه لتلقي ابنها في النار قال فخفضهم النبي صلي الله عليه وسلم فقال ولاء الله عز وجل لا يلقي حبيبه في النار

Musnad Ahmad 12019

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد قال سئل أنس: هل كان النبي صلى الله عليه وسلم يرفع يديه؟ فقال: قيل له يوم الجمعة: يا رسول الله، قحط المطر، وأجدبت الأرض، وهلك المال. قال: فرفع يديه حتى رأيت بياض إبطيه، فاستسقى، ولقد رفع يديه ، وما يرى في السماء سحابة، فما قضينا الصلاة حتى إن قريب الدار الشاب ليهمه الرجوع إلى أهله. قال: فلما كانت الجمعة التي تليها قالوا: يا رسول الله، تهدمت البيوت، واحتبس الركبان، فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم من سرعة ملالة ابن آدم. وقال: " اللهم حوالينا ولا علينا " فتكشطت عن المدينة
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد قال سئل انس هل كان النبي صلي الله عليه وسلم يرفع يديه فقال قيل له يوم الجمعه يا رسول الله قحط المطر واجدبت الارض وهلك المال قال فرفع يديه حتي رايت بياض ابطيه فاستسقي ولقد رفع يديه وما يري في السماء سحابه فما قضينا الصلاه حتي ان قريب الدار الشاب ليهمه الرجوع الي اهله قال فلما كانت الجمعه التي تليها قالوا يا رسول الله تهدمت البيوت واحتبس الركبان فتبسم رسول الله صلي الله عليه وسلم من سرعه ملاله ابن ادم وقال اللهم حوالينا ولا علينا فتكشطت عن المدينه

Musnad Ahmad 12020

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال: سمع المسلمون النبي صلى الله عليه وسلم وهو ينادي على قليب بدر: " يا أبا جهل بن هشام، يا عتبة بن ربيعة، يا شيبة بن ربيعة، يا أمية بن خلف، هل وجدتم ما وعدكم ربكم حقا؟ فإني وجدت ما وعدني ربي حقا ". قالوا يا رسول الله، تنادي قوما قد جيفوا قال: " ما أنتم بأسمع لما أقول منهم، ولكنهم لا يستطيعون أن يجيبوا "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال سمع المسلمون النبي صلي الله عليه وسلم وهو ينادي علي قليب بدر يا ابا جهل بن هشام يا عتبه بن ربيعه يا شيبه بن ربيعه يا اميه بن خلف هل وجدتم ما وعدكم ربكم حقا فاني وجدت ما وعدني ربي حقا قالوا يا رسول الله تنادي قوما قد جيفوا قال ما انتم باسمع لما اقول منهم ولكنهم لا يستطيعون ان يجيبوا

Musnad Ahmad 12021

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " يا معشر الأنصار، ألم آتكم ضلالا فهداكم الله بي، ألم آتكم متفرقين فجمعكم الله بي، ألم آتكم أعداء فألف الله بين قلوبكم بي ؟ " قالوا: بلى يا رسول الله، قال: " أفلا تقولون: جئتنا خائفا فآمناك، وطريدا فآويناك، ومخذولا فنصرناك؟ " فقالوا: بل لله المن به علينا، ولرسوله
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال يا معشر الانصار الم اتكم ضلالا فهداكم الله بي الم اتكم متفرقين فجمعكم الله بي الم اتكم اعداء فالف الله بين قلوبكم بي قالوا بلي يا رسول الله قال افلا تقولون جئتنا خائفا فامناك وطريدا فاويناك ومخذولا فنصرناك فقالوا بل لله المن به علينا ولرسوله

Musnad Ahmad 12022

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال: " لما سار رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بدر خرج فاستشار الناس، فأشار عليه أبو بكر، ثم استشارهم، فأشار عليه عمر، فسكت "، فقال رجل من الأنصار: إنما يريدكم فقالوا: يا رسول الله، والله لا نكون كما قالت بنو إسرائيل لموسى: {اذهب أنت وربك فقاتلا إنا هاهنا قاعدون} ، ولكن والله لو ضربت أكبادها حتى تبلغ برك الغماد لكنا معك
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال لما سار رسول الله صلي الله عليه وسلم الي بدر خرج فاستشار الناس فاشار عليه ابو بكر ثم استشارهم فاشار عليه عمر فسكت فقال رجل من الانصار انما يريدكم فقالوا يا رسول الله والله لا نكون كما قالت بنو اسرائيل لموسي اذهب انت وربك فقاتلا انا هاهنا قاعدون ولكن والله لو ضربت اكبادها حتي تبلغ برك الغماد لكنا معك

Musnad Ahmad 12023

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال دعوت المسلمين إلى وليمة رسول الله صلى الله عليه وسلم صبيحة بنى بزينب بنت جحش، فأشبع المسلمين خبزا ولحما قال: " ثم رجع كما كان يصنع فأتى حجر نسائه فسلم عليهن فدعون له ". قال: " ثم رجع إلى بيته وأنا معه، فلما انتهى إلى البيت، فإذا رجلان قد جرى بينهما الحديث في ناحية البيت، فلما بصر بهما ولى راجعا، فلما رأى الرجلان النبي صلى الله عليه وسلم قد ولى عن بيته قاما مسرعين، فلا أدري أنا أخبرته أو أخبر به فرجع إلى منزله وأرخى الستر بينه وبيني، وأنزلت آية الحجاب "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال دعوت المسلمين الي وليمه رسول الله صلي الله عليه وسلم صبيحه بني بزينب بنت جحش فاشبع المسلمين خبزا ولحما قال ثم رجع كما كان يصنع فاتي حجر نسائه فسلم عليهن فدعون له قال ثم رجع الي بيته وانا معه فلما انتهي الي البيت فاذا رجلان قد جري بينهما الحديث في ناحيه البيت فلما بصر بهما ولي راجعا فلما راي الرجلان النبي صلي الله عليه وسلم قد ولي عن بيته قاما مسرعين فلا ادري انا اخبرته او اخبر به فرجع الي منزله وارخي الستر بينه وبيني وانزلت ايه الحجاب

Musnad Ahmad 12024

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال: " كان أبو طلحة يرمي بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرفع رأسه من خلفه لينظر إلى مواقع نبله قال: فتطاول أبو طلحة بصدره يقي به رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: يا رسول الله، نحري دون نحرك "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال كان ابو طلحه يرمي بين يدي رسول الله صلي الله عليه وسلم وكان رسول الله صلي الله عليه وسلم يرفع راسه من خلفه لينظر الي مواقع نبله قال فتطاول ابو طلحه بصدره يقي به رسول الله صلي الله عليه وسلم وقال يا رسول الله نحري دون نحرك

Musnad Ahmad 12025

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ألا أخبركم بخير دور الأنصار دار بني النجار، ثم دار بني عبد الأشهل، ثم دار بني الحارث بن الخزرج، ثم دار بني ساعدة، وفي كل دور الأنصار خير "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال الا اخبركم بخير دور الانصار دار بني النجار ثم دار بني عبد الاشهل ثم دار بني الحارث بن الخزرج ثم دار بني ساعده وفي كل دور الانصار خير

Musnad Ahmad 12026

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقدم عليكم أقوام هم أرق منكم قلوبا "، قال: فقدم الأشعريون فيهم أبو موسى الأشعري، فلما دنوا من المدينة كانوا يرتجزون : [البحر الرجز] غدا نلقى الأحبه محمدا وحزبه
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم يقدم عليكم اقوام هم ارق منكم قلوبا قال فقدم الاشعريون فيهم ابو موسي الاشعري فلما دنوا من المدينه كانوا يرتجزون البحر الرجز غدا نلقي الاحبه محمدا وحزبه

Musnad Ahmad 12027

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، ويزيد بن هارون، أخبرنا حميد، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان عند بعض نسائه - أظنها عائشة - فأرسلت إحدى أمهات المؤمنين مع خادم لها بقصعة فيها طعام، قال: فضربت الأخرى بيد الخادم، فكسرت القصعة بنصفين، قال: فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " غارت أمكم "، قال: وأخذ الكسرين فضم إحداهما إلى الآخر ، فجعل فيها الطعام، ثم قال: " كلوا " فأكلوا وحبس الرسول، والقصعة حتى فرغوا، فدفع إلى الرسول قصعة أخرى، وترك المكسورة مكانها
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد ويزيد بن هارون اخبرنا حميد عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان عند بعض نسائه اظنها عائشه فارسلت احدي امهات المؤمنين مع خادم لها بقصعه فيها طعام قال فضربت الاخري بيد الخادم فكسرت القصعه بنصفين قال فجعل رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول غارت امكم قال واخذ الكسرين فضم احداهما الي الاخر فجعل فيها الطعام ثم قال كلوا فاكلوا وحبس الرسول والقصعه حتي فرغوا فدفع الي الرسول قصعه اخري وترك المكسوره مكانها

Musnad Ahmad 12028

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال اشتكى ابن لأبي طلحة، فخرج أبو طلحة إلى المسجد فتوفي الغلام، فهيأت أم سليم الميت. وقالت لأهلها: لا يخبرن أحد منكم أبا طلحة بوفاة ابنه، فرجع إلى أهله، ومعه ناس من أهل المسجد من أصحابه. قال: ما فعل الغلام؟ قالت: خير ما كان، فقربت إليهم عشاءهم، فتعشوا وخرج القوم، وقامت المرأة إلى ما تقوم إليه المرأة، فلما كان آخر الليل، قالت: يا أبا طلحة، ألم تر إلى آل فلان استعاروا عارية فتمتعوا بها، فلما طلبت كأنهم كرهوا ذاك. قال: ما أنصفوا، قالت: فإن ابنك كان عارية من الله تبارك وتعالى، وإن الله قبضه فاسترجع وحمد الله، فلما أصبح غدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رآه قال: " بارك الله لكما في ليلتكما "، فحملت بعبد الله فولدته ليلا، وكرهت أن تحنكه حتى يحنكه رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فحملته غدوة، ومعي تمرات عجوة، فوجدته يهنأ أباعر له، أو يسمها، فقلت: يا رسول الله، إن أم سليم ولدت الليلة، فكرهت أن تحنكه حتى يحنكه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " أمعك شيء؟ " قلت: تمرات عجوة، فأخذ بعضهن فمضغهن، ثم جمع بزاقه فأوجره إياه، فجعل يتلمظ، فقال: " حب الأنصار التمر ". قال: قلت: يا رسول الله سمه، قال: " هو عبد الله "، • 12029 - حدثنا عبد الله : حدثنا بندار قال: حدثنا ابن أبي عدي بعض هذا الحديث، قال: فأتيته وعليه بردة
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال اشتكي ابن لابي طلحه فخرج ابو طلحه الي المسجد فتوفي الغلام فهيات ام سليم الميت وقالت لاهلها لا يخبرن احد منكم ابا طلحه بوفاه ابنه فرجع الي اهله ومعه ناس من اهل المسجد من اصحابه قال ما فعل الغلام قالت خير ما كان فقربت اليهم عشاءهم فتعشوا وخرج القوم وقامت المراه الي ما تقوم اليه المراه فلما كان اخر الليل قالت يا ابا طلحه الم تر الي ال فلان استعاروا عاريه فتمتعوا بها فلما طلبت كانهم كرهوا ذاك قال ما انصفوا قالت فان ابنك كان عاريه من الله تبارك وتعالي وان الله قبضه فاسترجع وحمد الله فلما اصبح غدا علي رسول الله صلي الله عليه وسلم فلما راه قال بارك الله لكما في ليلتكما فحملت بعبد الله فولدته ليلا وكرهت ان تحنكه حتي يحنكه رسول الله صلي الله عليه وسلم قال فحملته غدوه ومعي تمرات عجوه فوجدته يهنا اباعر له او يسمها فقلت يا رسول الله ان ام سليم ولدت الليله فكرهت ان تحنكه حتي يحنكه رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال امعك شيء قلت تمرات عجوه فاخذ بعضهن فمضغهن ثم جمع بزاقه فاوجره اياه فجعل يتلمظ فقال حب الانصار التمر قال قلت يا رسول الله سمه قال هو عبد الله حدثنا عبد الله حدثنا بندار قال حدثنا ابن ابي عدي بعض هذا الحديث قال فاتيته وعليه برده

Musnad Ahmad 12030

حدثنا ابن أبي عدي، عن ابن عون، عن محمد، عن أنس فأتيته وعليه خميصة له وهو في الحائط يسم الظهر الذي قدم عليه فقال رويدك أفرغ لك قال ابن أبي عدى: - في أول الحديث - إن أبا طلحة غدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له: " بتما عروسين ". قال: " فبارك الله لكما في عرسكما "، وقال أبو طلحة لأم سليم: كيف ذاك الغلام؟ قالت: هو أهدأ مما كان
حدثنا ابن ابي عدي عن ابن عون عن محمد عن انس فاتيته وعليه خميصه له وهو في الحائط يسم الظهر الذي قدم عليه فقال رويدك افرغ لك قال ابن ابي عدي في اول الحديث ان ابا طلحه غدا علي رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال له بتما عروسين قال فبارك الله لكما في عرسكما وقال ابو طلحه لام سليم كيف ذاك الغلام قالت هو اهدا مما كان

Musnad Ahmad 12031

حدثنا موسى بن هلال حدثنا هشام عن ابن سيرين، عن أنس بن مالك قال تزوج أبو طلحة أم سليم وهي أم أنس، والبراء، فولدت له ولدا كان يحبه، - فذكر الحديث - فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فبتما عروسين وهو إلى جنبكما؟ " فقال: نعم يا رسول الله. قال: " بارك الله لكما في ليلتكما "
حدثنا موسي بن هلال حدثنا هشام عن ابن سيرين عن انس بن مالك قال تزوج ابو طلحه ام سليم وهي ام انس والبراء فولدت له ولدا كان يحبه فذكر الحديث فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم فبتما عروسين وهو الي جنبكما فقال نعم يا رسول الله قال بارك الله لكما في ليلتكما

Musnad Ahmad 12032

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، ويزيد، أخبرنا حميد، المعنى، عن أنس بن مالك قال نودي بالصلاة، فقام كل قريب الدار من المسجد، وبقي من كان أهله نائي الدار " فأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بمخضب من حجارة، فصغر أن يبسط كفه فيه " قال: " فضم أصابعه " قال: فتوضأ بقيتهم قال: حميد: وسئل أنس: كم كانوا؟ قال: " ثمانين أو زيادة "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد ويزيد اخبرنا حميد المعني عن انس بن مالك قال نودي بالصلاه فقام كل قريب الدار من المسجد وبقي من كان اهله نائي الدار فاتي رسول الله صلي الله عليه وسلم بمخضب من حجاره فصغر ان يبسط كفه فيه قال فضم اصابعه قال فتوضا بقيتهم قال حميد وسئل انس كم كانوا قال ثمانين او زياده

Musnad Ahmad 12033

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس أن بني سلمة، أرادوا أن يتحولوا من منازلهم، فيسكنوا قرب المسجد، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكره أن تعرى المدينة، فقال: " يا بني سلمة ألا تحتسبون آثاركم إلى المسجد؟ " قالوا: بلى يا رسول الله، فأقاموا
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس ان بني سلمه ارادوا ان يتحولوا من منازلهم فيسكنوا قرب المسجد فبلغ ذلك رسول الله صلي الله عليه وسلم فكره ان تعري المدينه فقال يا بني سلمه الا تحتسبون اثاركم الي المسجد قالوا بلي يا رسول الله فاقاموا

Musnad Ahmad 12034

حدثنا ابن أبي عدي، وسهل بن يوسف المعنى، عن حميد، عن أنس قال أقيمت الصلاة، فجاء رجل يسعى فانتهى وقد حفزه النفس أو انبهر، فلما انتهى إلى الصف قال: الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه، فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاته قال: " أيكم المتكلم؟ " فسكت القوم، فقال: " أيكم المتكلم فإنه قال خيرا، ولم يقل بأسا " قال: يا رسول الله أنا أسرعت المشي، فانتهيت إلى الصف، فقلت الذي قلت، قال: " لقد رأيت اثني عشر ملكا، يبتدرونها أيهم يرفعها " ثم قال: " إذا جاء أحدكم إلى الصلاة، فليمش على هينته، فليصل ما أدرك، وليقض ما سبقه "
حدثنا ابن ابي عدي وسهل بن يوسف المعني عن حميد عن انس قال اقيمت الصلاه فجاء رجل يسعي فانتهي وقد حفزه النفس او انبهر فلما انتهي الي الصف قال الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه فلما قضي رسول الله صلي الله عليه وسلم صلاته قال ايكم المتكلم فسكت القوم فقال ايكم المتكلم فانه قال خيرا ولم يقل باسا قال يا رسول الله انا اسرعت المشي فانتهيت الي الصف فقلت الذي قلت قال لقد رايت اثني عشر ملكا يبتدرونها ايهم يرفعها ثم قال اذا جاء احدكم الي الصلاه فليمش علي هينته فليصل ما ادرك وليقض ما سبقه

Musnad Ahmad 12035

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دخلت الجنة فسمعت بين يدي خشفة، فإذا أنا بالغميصاء بنت ملحان "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم دخلت الجنه فسمعت بين يدي خشفه فاذا انا بالغميصاء بنت ملحان

Musnad Ahmad 12036

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا أراد الله بعبد خيرا استعمله " قالوا: وكيف يستعمله؟ قال: " يوفقه لعمل صالح قبل موته "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا اراد الله بعبد خيرا استعمله قالوا وكيف يستعمله قال يوفقه لعمل صالح قبل موته

Musnad Ahmad 12037

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " رؤيا المؤمن جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم رؤيا المؤمن جزء من سته واربعين جزءا من النبوه

Musnad Ahmad 12038

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يهادى بين ابنيه قال: " ما هذا؟ " قالوا: نذر أن يمشي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله لغني أن يعذب هذا نفسه " فأمره فركب
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال راي رسول الله صلي الله عليه وسلم رجلا يهادي بين ابنيه قال ما هذا قالوا نذر ان يمشي فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الله لغني ان يعذب هذا نفسه فامره فركب

Musnad Ahmad 12039

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن ثابت، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، رأى رجلا يهادى بين ابنيه فذكر مثله
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن ثابت عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم راي رجلا يهادي بين ابنيه فذكر مثله

Musnad Ahmad 12040

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن ثابت، عن أنس قال رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يسوق بدنة قد جهده المشي، فقال: " اركبها " فقال: يا رسول الله إنها بدنة، قال: " اركبها وإن كانت بدنة "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن ثابت عن انس قال راي رسول الله صلي الله عليه وسلم رجلا يسوق بدنه قد جهده المشي فقال اركبها فقال يا رسول الله انها بدنه قال اركبها وان كانت بدنه

Musnad Ahmad 12041

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال كان رجل يسوق بأمهات المؤمنين يقال له: أنجشة، فاشتد في السياقة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا أنجشة، رويدك سوقا بالقوارير "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال كان رجل يسوق بامهات المؤمنين يقال له انجشه فاشتد في السياقه فقال له رسول الله صلي الله عليه وسلم يا انجشه رويدك سوقا بالقوارير

Musnad Ahmad 12042

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال أسلم ناس من عرينة فاجتووا المدينة، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو خرجتم إلى ذود لنا فشربتم من ألبانها " - قال حميد: وقال قتادة: عن أنس " وأبوالها " - ففعلوا. فلما صحوا كفروا بعد إسلامهم، وقتلوا راعي رسول الله صلى الله عليه وسلم مؤمنا أو مسلما، وساقوا ذود رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهربوا محاربين. فأرسل رسول الله صلى الله عليه وسلم في آثارهم، فأخذوا فقطع أيديهم، وأرجلهم، وسمر أعينهم، وتركهم في الحرة حتى ماتوا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال اسلم ناس من عرينه فاجتووا المدينه فقال لهم رسول الله صلي الله عليه وسلم لو خرجتم الي ذود لنا فشربتم من البانها قال حميد وقال قتاده عن انس وابوالها ففعلوا فلما صحوا كفروا بعد اسلامهم وقتلوا راعي رسول الله صلي الله عليه وسلم مؤمنا او مسلما وساقوا ذود رسول الله صلي الله عليه وسلم وهربوا محاربين فارسل رسول الله صلي الله عليه وسلم في اثارهم فاخذوا فقطع ايديهم وارجلهم وسمر اعينهم وتركهم في الحره حتي ماتوا

Sa‘īd ibn Zayd reported that the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "Whoever is killed in defense of his wealth is a martyr. Whoever is killed in defense of his family, himself, or his religion is a martyr."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12043

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى لا يقال في الأرض: الله الله "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تقوم الساعه حتي لا يقال في الارض الله الله

Musnad Ahmad 12044

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تسألوني عن شيء إلى يوم القيامة إلا حدثتكم " قال: فقال عبد الله بن حذافة: يا رسول الله، من أبي؟ قال: " أبوك حذافة " فقالت أمه: ما أردت إلى هذا؟ قال: أردت أن أستريح، قال: وكان يقال فيه، قال حميد: وأحسب هذا عن أنس، قال: فغضب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال عمر: رضينا بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد صلى الله عليه وسلم نبيا، نعوذ بالله من غضب الله، وغضب رسوله
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تسالوني عن شيء الي يوم القيامه الا حدثتكم قال فقال عبد الله بن حذافه يا رسول الله من ابي قال ابوك حذافه فقالت امه ما اردت الي هذا قال اردت ان استريح قال وكان يقال فيه قال حميد واحسب هذا عن انس قال فغضب رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال عمر رضينا بالله ربا وبالاسلام دينا وبمحمد صلي الله عليه وسلم نبيا نعوذ بالله من غضب الله وغضب رسوله

Musnad Ahmad 12045

حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " خير ما تداويتم به الحجامة، والقسط البحري، ولا تعذبوا صبيانكم بالغمز "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم قال خير ما تداويتم به الحجامه والقسط البحري ولا تعذبوا صبيانكم بالغمز
‹ PreviousPage 84 of 117Next ›