Musnad Ahmad — Companions of Syria (6)
حديث عقبة بن عامر الجهني عن النبي صلى الله عليه وسلم
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الرازي، حدثنا سلمة بن الفضل، قال: حدثني محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن عقبة بن عامر الجهني، قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اقرأ الآيتين من آخر سورة البقرة، فإني أعطيتهما من تحت العرش "
حدثنا اسحاق بن ابراهيم الرازي حدثنا سلمه بن الفضل قال حدثني محمد بن اسحاق عن يزيد بن ابي حبيب عن مرثد بن عبد الله اليزني عن عقبه بن عامر الجهني قال قال لي رسول الله صلي الله عليه وسلم اقرا الايتين من اخر سوره البقره فاني اعطيتهما من تحت العرش
حدثنا عتاب يعني ابن زياد، حدثنا عبد الله يعني ابن المبارك، أخبرنا يحيى بن أيوب، حدثني كعب بن علقمة، أنه سمع عبد الرحمن بن شماسة، يحدث، عن أبي الخير، قال: سمعت عقبة بن عامر، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " كفارة النذر كفارة اليمين "
حدثنا عتاب يعني ابن زياد حدثنا عبد الله يعني ابن المبارك اخبرنا يحيي بن ايوب حدثني كعب بن علقمه انه سمع عبد الرحمن بن شماسه يحدث عن ابي الخير قال سمعت عقبه بن عامر يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول كفاره النذر كفاره اليمين
‘Uqbah ibn ‘Āmir (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The expiation for a vow is the same as the expiation for an oath."
حدثنا عبد الوهاب الخفاف، عن سعيد، عن قتادة، قال ذكر أن قيسا الجذامي حدث ، عن عقبة بن عامر الجهني، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من أعتق رقبة مؤمنة، فهي فكاكه من النار "
حدثنا عبد الوهاب الخفاف عن سعيد عن قتاده قال ذكر ان قيسا الجذامي حدث عن عقبه بن عامر الجهني ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال من اعتق رقبه مؤمنه فهي فكاكه من النار
حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب المصري، عن عبد الرحمن بن شماسة التجيبي، قال: سمعت عقبة بن عامر الجهني، يقول وهو على منبر مصر: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يحل لامرئ يبيع على بيع أخيه حتى يذره "
حدثنا يعقوب قال حدثنا ابي عن ابن اسحاق قال حدثني يزيد بن ابي حبيب المصري عن عبد الرحمن بن شماسه التجيبي قال سمعت عقبه بن عامر الجهني يقول وهو علي منبر مصر سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول لا يحل لامرئ يبيع علي بيع اخيه حتي يذره
حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن عبد الرحمن بن شماسة التجيبي، عن عقبة بن عامر، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يحل لامرئ مسلم يخطب على خطبة أخيه حتى يترك، ولا يبيع على بيع أخيه حتى يترك "
حدثنا يعقوب قال حدثنا ابي عن ابن اسحاق قال حدثني يزيد بن ابي حبيب عن عبد الرحمن بن شماسه التجيبي عن عقبه بن عامر قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول لا يحل لامرئ مسلم يخطب علي خطبه اخيه حتي يترك ولا يبيع علي بيع اخيه حتي يترك
حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب المصري، عن مرثد بن عبد الله اليزني - ويزن بطن من حمير -، قال قدم علينا أبو أيوب خالد بن زيد الأنصاري صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم مصر غازيا - وكان عقبة بن عامر بن عبس الجهني أمره علينا معاوية بن أبي سفيان - قال: فحبس عقبة بن عامر بالمغرب، فلما صلى قام إليه أبو أيوب الأنصاري، فقال له: يا عقبة، أهكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي المغرب، أما سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا تزال أمتي بخير أوعلى الفطرة ما لم يؤخروا المغرب حتى تشتبك النجوم "؟ قال: فقال: بلى. قال: فما حملك على ما صنعت؟ قال: شغلت قال: فقال أبو أيوب: أما والله ما بي إلا أن يظن الناس أنك رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع هذا "
حدثنا يعقوب قال حدثنا ابي عن ابن اسحاق قال حدثني يزيد بن ابي حبيب المصري عن مرثد بن عبد الله اليزني ويزن بطن من حمير قال قدم علينا ابو ايوب خالد بن زيد الانصاري صاحب رسول الله صلي الله عليه وسلم مصر غازيا وكان عقبه بن عامر بن عبس الجهني امره علينا معاويه بن ابي سفيان قال فحبس عقبه بن عامر بالمغرب فلما صلي قام اليه ابو ايوب الانصاري فقال له يا عقبه اهكذا رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي المغرب اما سمعته من رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول لا تزال امتي بخير اوعلي الفطره ما لم يؤخروا المغرب حتي تشتبك النجوم قال فقال بلي قال فما حملك علي ما صنعت قال شغلت قال فقال ابو ايوب اما والله ما بي الا ان يظن الناس انك رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم يصنع هذا
حدثنا حسن، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا بكر بن سوادة، عن أبي سعيد جعثل القتباني، عن أبي تميم الجيشاني، عن عقبة بن عامر أن أخت عقبة نذرت في ابن لها، لتحجن حافية بغير خمار، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " تحج راكبة مختمرة، ولتصم "
حدثنا حسن حدثنا ابن لهيعه حدثنا بكر بن سواده عن ابي سعيد جعثل القتباني عن ابي تميم الجيشاني عن عقبه بن عامر ان اخت عقبه نذرت في ابن لها لتحجن حافيه بغير خمار فبلغ ذلك رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال تحج راكبه مختمره ولتصم
حدثنا حسن، قال: حدثنا ابن لهيعة، حدثنا كعب بن علقمة، عن أبي كثير، مولى عقبة بن عامر الجهني، عن عقبة بن عامر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من ستر مؤمنا، كان كمن أحيا موءودة من قبرها " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا حسن قال حدثنا ابن لهيعه حدثنا كعب بن علقمه عن ابي كثير مولي عقبه بن عامر الجهني عن عقبه بن عامر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال من ستر مؤمنا كان كمن احيا موءوده من قبرها
حدثنا حسن بن موسى، وموسى بن داود، قالا: حدثنا ابن لهيعة، حدثنا كعب بن علقمة، عن مولى لعقبة بن عامر يقال له: أبي كثير، قال أتيت عقبة بن عامر، فأخبرته أن لنا جيرانا يشربون الخمر، قال: دعهم. ثم جاءه فقال: ألا أدعو عليهم الشرط؟ فقال عقبة: ويحك دعهم، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من رأى عورة فسترها، كان كمن أحيا موءودة من قبرها "
حدثنا حسن بن موسي وموسي بن داود قالا حدثنا ابن لهيعه حدثنا كعب بن علقمه عن مولي لعقبه بن عامر يقال له ابي كثير قال اتيت عقبه بن عامر فاخبرته ان لنا جيرانا يشربون الخمر قال دعهم ثم جاءه فقال الا ادعو عليهم الشرط فقال عقبه ويحك دعهم فاني سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من راي عوره فسترها كان كمن احيا موءوده من قبرها
حدثنا علي بن إسحاق، أخبرنا عبد الله بن مبارك، أخبرنا حرملة بن عمران، أنه سمع يزيد بن أبي حبيب، يحدث، أن أبا الخير، حدثه، أنه سمع عقبة بن عامر، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " كل امرئ في ظل صدقته حتى يفصل بين الناس - أو قال: يحكم بين الناس - " قال يزيد: " وكان أبو الخير لا يخطئه يوم إلا تصدق فيه بشيء ولو كعكة أو بصلة أو كذا "
حدثنا علي بن اسحاق اخبرنا عبد الله بن مبارك اخبرنا حرمله بن عمران انه سمع يزيد بن ابي حبيب يحدث ان ابا الخير حدثه انه سمع عقبه بن عامر يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول كل امرئ في ظل صدقته حتي يفصل بين الناس او قال يحكم بين الناس قال يزيد وكان ابو الخير لا يخطئه يوم الا تصدق فيه بشيء ولو كعكه او بصله او كذا
حدثنا أبو المغيرة، حدثنا معان بن رفاعة، حدثني علي بن يزيد، عن القاسم، عن أبي أمامة الباهلي، عن عقبة بن عامر، قال لقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فابتدأته فأخذت بيده، قال: فقلت: يا رسول الله، ما نجاة المؤمن؟ قال: " يا عقبة، احرس لسانك، وليسعك بيتك، وابك على خطيئتك " قال: ثم لقيني رسول الله صلى الله عليه وسلم، فابتدأني فأخذ بيدي، فقال: " يا عقبة بن عامر، ألا أعلمك خير ثلاث سور أنزلت في التوراة والإنجيل والزبور والفرقان العظيم؟ " قال: قلت: بلى، جعلني الله فداك. قال: فأقرأني قل هو الله أحد وقل أعوذ برب الفلق وقل أعوذ برب الناس ثم قال: " يا عقبة، لا تنساهن ، ولا تبت ليلة حتى تقرأهن " قال: " فما نسيتهن قط منذ قال: لا تنساهن ، وما بت ليلة قط حتى أقرأهن " قال عقبة: ثم لقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فابتدأته فأخذت بيده فقلت: يا رسول الله، أخبرني بفواضل الأعمال. فقال: " يا عقبة، صل من قطعك، وأعط من حرمك، وأعرض عمن ظلمك "
حدثنا ابو المغيره حدثنا معان بن رفاعه حدثني علي بن يزيد عن القاسم عن ابي امامه الباهلي عن عقبه بن عامر قال لقيت رسول الله صلي الله عليه وسلم فابتداته فاخذت بيده قال فقلت يا رسول الله ما نجاه المؤمن قال يا عقبه احرس لسانك وليسعك بيتك وابك علي خطيئتك قال ثم لقيني رسول الله صلي الله عليه وسلم فابتداني فاخذ بيدي فقال يا عقبه بن عامر الا اعلمك خير ثلاث سور انزلت في التوراه والانجيل والزبور والفرقان العظيم قال قلت بلي جعلني الله فداك قال فاقراني قل هو الله احد وقل اعوذ برب الفلق وقل اعوذ برب الناس ثم قال يا عقبه لا تنساهن ولا تبت ليله حتي تقراهن قال فما نسيتهن قط منذ قال لا تنساهن وما بت ليله قط حتي اقراهن قال عقبه ثم لقيت رسول الله صلي الله عليه وسلم فابتداته فاخذت بيده فقلت يا رسول الله اخبرني بفواضل الاعمال فقال يا عقبه صل من قطعك واعط من حرمك واعرض عمن ظلمك
حدثنا أبو اليمان، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن أبي سلام، عن خالد بن زيد الأنصاري، قال كنت مع عقبة بن عامر الجهني، وكان رجلا يحب الرمي، إذا خرج خرج بي معه، فدعاني يوما، فأبطأت عليه، فقال: تعال أقول لك ما قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم وما حدثني، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن الله يدخل بالسهم الواحد ثلاثة نفر الجنة: صانعه المحتسب في صنعته الخير، والرامي به، ومنبله " وقال: " ارموا واركبوا، ولأن ترموا أحب إلي من أن تركبوا " " وليس من اللهو إلا ثلاث: تأديب الرجل فرسه، وملاعبته امرأته، ورميه بقوسه، ومن ترك الرمي بعدما علمه رغبة عنه، فإنها نعمة تركها "
حدثنا ابو اليمان حدثنا اسماعيل بن عياش عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر عن ابي سلام عن خالد بن زيد الانصاري قال كنت مع عقبه بن عامر الجهني وكان رجلا يحب الرمي اذا خرج خرج بي معه فدعاني يوما فابطات عليه فقال تعال اقول لك ما قال لي رسول الله صلي الله عليه وسلم وما حدثني سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول ان الله يدخل بالسهم الواحد ثلاثه نفر الجنه صانعه المحتسب في صنعته الخير والرامي به ومنبله وقال ارموا واركبوا ولان ترموا احب الي من ان تركبوا وليس من اللهو الا ثلاث تاديب الرجل فرسه وملاعبته امراته ورميه بقوسه ومن ترك الرمي بعدما علمه رغبه عنه فانها نعمه تركها
حدثنا يزيد بن عبد ربه، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، عن ابن جابر، عن أبي سلام، عن خالد بن زيد، عن عقبة بن عامر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من علم الرمي ثم تركه بعدما علمه، فهي نعمة كفرها "
حدثنا يزيد بن عبد ربه قال حدثنا الوليد بن مسلم عن ابن جابر عن ابي سلام عن خالد بن زيد عن عقبه بن عامر عن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال من علم الرمي ثم تركه بعدما علمه فهي نعمه كفرها
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن زيد بن سلام، عن عبد الله بن زيد الأزرق، قال كان عقبة بن عامر الجهني، يخرج فيرمي كل يوم، وكان يستتبعه، فكأنه كاد أن يمل، فقال: ألا أخبرك ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: بلى. قال: سمعته يقول: " إن الله يدخل بالسهم الواحد ثلاثة نفر الجنة: صاحبه الذي يحتسب في صنعته الخير، والذي يجهز به في سبيل الله، والذي يرمي به في سبيل الله " وقال: " ارموا واركبوا، وإن ترموا خير من أن تركبوا " وقال: " كل شيء يلهو به ابن آدم فهو باطل، إلا ثلاثا: رميه عن قوسه، وتأديبه فرسه، وملاعبته أهله، فإنهن من الحق " قال: " فتوفي عقبة وله بضع وستون أو بضع وسبعون قوسا، مع كل قوس قرن ونبل، وأوصى بهن في سبيل الله "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا معمر عن يحيي بن ابي كثير عن زيد بن سلام عن عبد الله بن زيد الازرق قال كان عقبه بن عامر الجهني يخرج فيرمي كل يوم وكان يستتبعه فكانه كاد ان يمل فقال الا اخبرك ما سمعت من رسول الله صلي الله عليه وسلم قال بلي قال سمعته يقول ان الله يدخل بالسهم الواحد ثلاثه نفر الجنه صاحبه الذي يحتسب في صنعته الخير والذي يجهز به في سبيل الله والذي يرمي به في سبيل الله وقال ارموا واركبوا وان ترموا خير من ان تركبوا وقال كل شيء يلهو به ابن ادم فهو باطل الا ثلاثا رميه عن قوسه وتاديبه فرسه وملاعبته اهله فانهن من الحق قال فتوفي عقبه وله بضع وستون او بضع وسبعون قوسا مع كل قوس قرن ونبل واوصي بهن في سبيل الله
حدثنا يزيد بن هارون، قال: حدثنا هشام، عن يحيى، عن أبي سلام، عن عبد الله بن الأزرق أن عقبة بن عامر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله ليدخل بالسهم الواحد ثلاثة الجنة " فذكر الحديث
حدثنا يزيد بن هارون قال حدثنا هشام عن يحيي عن ابي سلام عن عبد الله بن الازرق ان عقبه بن عامر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الله ليدخل بالسهم الواحد ثلاثه الجنه فذكر الحديث
حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا إسماعيل يعني ابن أبي خالد، عن عبد الرحمن بن عائذ، رجل من أهل الشام، قال انطلق عقبة بن عامر الجهني، إلى المسجد الأقصى، ليصلي فيه، فاتبعه ناس، فقال: ما جاء بكم؟ قالوا: صحبتك رسول الله صلى الله عليه وسلم، أحببنا أن نسير معك ونسلم عليك. قال: انزلوا فصلوا. فنزلوا فصلى وصلوا معه، فقال حين سلم: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ليس من عبد يلقى الله لا يشرك به شيئا، لم يتند بدم حرام، إلا دخل من أي أبواب الجنة شاء "
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا اسماعيل يعني ابن ابي خالد عن عبد الرحمن بن عائذ رجل من اهل الشام قال انطلق عقبه بن عامر الجهني الي المسجد الاقصي ليصلي فيه فاتبعه ناس فقال ما جاء بكم قالوا صحبتك رسول الله صلي الله عليه وسلم احببنا ان نسير معك ونسلم عليك قال انزلوا فصلوا فنزلوا فصلي وصلوا معه فقال حين سلم سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول ليس من عبد يلقي الله لا يشرك به شيئا لم يتند بدم حرام الا دخل من اي ابواب الجنه شاء
حدثنا أبو سعيد، مولى بني هاشم، قال: حدثنا ابن لهيعة، قال: حدثنا كعب بن علقمة، قال: سمعت عبد الرحمن بن شماسة، يقول أتينا أبا الخير، فقال: سمعت عقبة بن عامر، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنما النذر يمين، كفارتها كفارة اليمين "
حدثنا ابو سعيد مولي بني هاشم قال حدثنا ابن لهيعه قال حدثنا كعب بن علقمه قال سمعت عبد الرحمن بن شماسه يقول اتينا ابا الخير فقال سمعت عقبه بن عامر يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول انما النذر يمين كفارتها كفاره اليمين
حدثنا هاشم ، حدثنا ليث، حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أبي عمران أسلم، عن عقبة بن عامر الجهني، أنه قال اتبعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو راكب، فوضعت يدي على قدميه، فقلت: أقرئني من سورة يوسف. فقال: " لن تقرأ شيئا أبلغ عند الله من قل أعوذ برب الفلق "
حدثنا هاشم حدثنا ليث حدثني يزيد بن ابي حبيب عن ابي عمران اسلم عن عقبه بن عامر الجهني انه قال اتبعت رسول الله صلي الله عليه وسلم وهو راكب فوضعت يدي علي قدميه فقلت اقرئني من سوره يوسف فقال لن تقرا شيئا ابلغ عند الله من قل اعوذ برب الفلق
حدثنا حيوة بن شريح، قال: حدثنا بقية، حدثنا بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن عقبة بن عامر، أنه قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أهديت له بغلة شهباء، فركبها، فأخذ عقبة يقودها له، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعقبة: " اقرأ " فقال: وما أقرأ يا رسول الله؟ قال النبي صلى الله عليه وسلم: " اقرأ قل أعوذ برب الفلق " فأعادها عليه حتى قرأها، فعرف أني لم أفرح بها جدا، فقال: " لعلك تهاونت بها فما قمت تصلي بشيء مثلها "
حدثنا حيوه بن شريح قال حدثنا بقيه حدثنا بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن جبير بن نفير عن عقبه بن عامر انه قال ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اهديت له بغله شهباء فركبها فاخذ عقبه يقودها له فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لعقبه اقرا فقال وما اقرا يا رسول الله قال النبي صلي الله عليه وسلم اقرا قل اعوذ برب الفلق فاعادها عليه حتي قراها فعرف اني لم افرح بها جدا فقال لعلك تهاونت بها فما قمت تصلي بشيء مثلها
حدثنا حجاج، وهاشم، قالا: حدثنا ليث، حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، أنه قال أهدي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فروج حرير، فلبسه، ثم صلى فيه، ثم انصرف، فنزعه نزعا عنيفا شديدا كالكاره له، ثم قال: " لا ينبغي هذا للمتقين "
حدثنا حجاج وهاشم قالا حدثنا ليث حدثني يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير عن عقبه بن عامر انه قال اهدي الي رسول الله صلي الله عليه وسلم فروج حرير فلبسه ثم صلي فيه ثم انصرف فنزعه نزعا عنيفا شديدا كالكاره له ثم قال لا ينبغي هذا للمتقين
حدثنا حجاج بن محمد، حدثنا الليث بن سعد، حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يوما، فصلى على أهل أحد صلاته على الميت، ثم انصرف إلى المنبر، فقال: " إني فرط لكم، وإني شهيد عليكم، وإني والله لأنظر إلى الحوض، ألا وإني قد أعطيت مفاتيح خزائن الأرض، أو مفاتيح الأرض وإني والله ما أخاف عليكم أن تشركوا بعدي، ولكني أخاف عليكم أن تنافسوا فيها "
حدثنا حجاج بن محمد حدثنا الليث بن سعد حدثني يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير عن عقبه بن عامر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم خرج يوما فصلي علي اهل احد صلاته علي الميت ثم انصرف الي المنبر فقال اني فرط لكم واني شهيد عليكم واني والله لانظر الي الحوض الا واني قد اعطيت مفاتيح خزائن الارض او مفاتيح الارض واني والله ما اخاف عليكم ان تشركوا بعدي ولكني اخاف عليكم ان تنافسوا فيها
حدثنا حجاج، أخبرنا ليث، حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، أنه قال قلنا لرسول الله صلى الله عليه وسلم: إنك تبعثنا، فننزل بقوم لا يقرونا، فما ترى في ذلك؟ فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا نزلتم بقوم، فأمروا لكم بما ينبغي للضيف، فاقبلوا، وإن لم يفعلوا، فخذوا منهم حق الضيف الذي ينبغي لهم "
حدثنا حجاج اخبرنا ليث حدثني يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير عن عقبه بن عامر انه قال قلنا لرسول الله صلي الله عليه وسلم انك تبعثنا فننزل بقوم لا يقرونا فما تري في ذلك فقال لنا رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا نزلتم بقوم فامروا لكم بما ينبغي للضيف فاقبلوا وان لم يفعلوا فخذوا منهم حق الضيف الذي ينبغي لهم
حدثنا حجاج، حدثنا ليث بن سعد، حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أعطاه غنما، فقسمها على أصحابه ضحايا، فبقي عتود منها، فذكره لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " ضح به "
حدثنا حجاج حدثنا ليث بن سعد حدثني يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير عن عقبه بن عامر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اعطاه غنما فقسمها علي اصحابه ضحايا فبقي عتود منها فذكره لرسول الله صلي الله عليه وسلم فقال ضح به
حدثنا حجاج، أخبرنا ليث، حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إياكم والدخول على النساء " فقال رجل من الأنصار : يا رسول الله، أفرأيت الحمو؟ قال: " الحمو الموت "
حدثنا حجاج اخبرنا ليث حدثني يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير عن عقبه بن عامر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اياكم والدخول علي النساء فقال رجل من الانصار يا رسول الله افرايت الحمو قال الحمو الموت
‘Uqbah ibn ‘Āmir (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Beware of entering upon women." A man from the Ansār said: O Messenger of Allah, what about the Hamw (brother-in-law)? He said: "The Hamw is death."
حدثنا ابن نمير، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن زحر الضمري، أنه سمع أبا سعيد الرعيني، يحدث، أن عبد الله بن مالك، أخبره عن عقبة بن عامر الجهني، أخبره أن أخته نذرت أن تمشي حافية غير مختمرة، فذكر ذلك عقبة لرسول الله صلى الله عليه وسلم، وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " مر أختك فلتركب ولتختمر، ولتصم ثلاثة أيام "
حدثنا ابن نمير حدثنا يحيي بن سعيد عن عبيد الله بن زحر الضمري انه سمع ابا سعيد الرعيني يحدث ان عبد الله بن مالك اخبره عن عقبه بن عامر الجهني اخبره ان اخته نذرت ان تمشي حافيه غير مختمره فذكر ذلك عقبه لرسول الله صلي الله عليه وسلم وان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال مر اختك فلتركب ولتختمر ولتصم ثلاثه ايام
حدثنا سويد بن عمرو الكلبي، ويونس، قالا: حدثنا أبان، قال: حدثنا قتادة، عن الحسن، عن عقبة بن عامر أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أنكح الوليان، فهو للأول منهما، وإذا باع من رجلين، فهو للأول منهما " وقال يونس: " وإذا باع الرجل بيعا من رجلين "
حدثنا سويد بن عمرو الكلبي ويونس قالا حدثنا ابان قال حدثنا قتاده عن الحسن عن عقبه بن عامر ان نبي الله صلي الله عليه وسلم قال اذا انكح الوليان فهو للاول منهما واذا باع من رجلين فهو للاول منهما وقال يونس واذا باع الرجل بيعا من رجلين
حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا معاوية بن صالح، حدثنا العلاء بن الحارث، عن القاسم بن عبد الرحمن، مولى معاوية بن أبي سفيان، عن عقبة بن عامر، قال كنت أقود برسول الله صلى الله عليه وسلم ناقته، قال: فقال لي: " ألا أعلمك سورتين لم يقرأ بمثلهما؟ " قلت: بلى. فعلمني قل أعوذ برب الناس وقل أعوذ برب الفلق، فلم يرني أعجبت بهما، فلما نزل الصبح فقرأ بهما، ثم قال لي: " كيف رأيت يا عقبة؟ "
حدثنا زيد بن الحباب حدثنا معاويه بن صالح حدثنا العلاء بن الحارث عن القاسم بن عبد الرحمن مولي معاويه بن ابي سفيان عن عقبه بن عامر قال كنت اقود برسول الله صلي الله عليه وسلم ناقته قال فقال لي الا اعلمك سورتين لم يقرا بمثلهما قلت بلي فعلمني قل اعوذ برب الناس وقل اعوذ برب الفلق فلم يرني اعجبت بهما فلما نزل الصبح فقرا بهما ثم قال لي كيف رايت يا عقبه
حدثنا هارون، حدثنا ابن وهب، أخبرني جرير بن حازم، عن أيوب السختياني، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، أنه قال: " صلوا في مرابض الغنم، ولا تصلوا في أعطان الإبل أو مبارك الإبل "
حدثنا هارون حدثنا ابن وهب اخبرني جرير بن حازم عن ايوب السختياني عن محمد بن سيرين عن ابي هريره انه قال صلوا في مرابض الغنم ولا تصلوا في اعطان الابل او مبارك الابل
وقال : حدثنا ابن وهب، حدثني عاصم بن حكيم، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن أبيه، عن عقبة بن عامر الجهني عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بذلك
وقال حدثنا ابن وهب حدثني عاصم بن حكيم عن يحيي بن ابي عمرو السيباني عن ابيه عن عقبه بن عامر الجهني عن رسول الله صلي الله عليه وسلم بذلك
حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، وحدثنا الضحاك بن مخلد، عن عبد الحميد بن جعفر، حدثنا يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن عقبة بن عامر الجهني، قال أهدي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فروج حرير، فلبسه، فصلى فيه بالناس المغرب، فلما سلم من صلاته نزعه نزعا عنيفا، ثم ألقاه، فقلنا: يا رسول الله، قد لبسته وصليت فيه قال: " إن هذا لا ينبغي للمتقين "
حدثنا يزيد بن هارون حدثنا محمد بن اسحاق عن يزيد بن ابي حبيب وحدثنا الضحاك بن مخلد عن عبد الحميد بن جعفر حدثنا يزيد بن ابي حبيب عن مرثد بن عبد الله اليزني عن عقبه بن عامر الجهني قال اهدي الي رسول الله صلي الله عليه وسلم فروج حرير فلبسه فصلي فيه بالناس المغرب فلما سلم من صلاته نزعه نزعا عنيفا ثم القاه فقلنا يا رسول الله قد لبسته وصليت فيه قال ان هذا لا ينبغي للمتقين
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عبد الرحمن بن شماسة، قال: سمعت عقبة بن عامر الجهني، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يدخل صاحب مكس الجنة " يعني العشار
حدثنا يزيد اخبرنا محمد بن اسحاق عن يزيد بن ابي حبيب عن عبد الرحمن بن شماسه قال سمعت عقبه بن عامر الجهني يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول لا يدخل صاحب مكس الجنه يعني العشار
حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن عقبة بن عامر الجهني، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أنزل علي آيات لم أر مثلهن: المعوذتين " ثم قرأهما
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا اسماعيل بن ابي خالد عن قيس بن ابي حازم عن عقبه بن عامر الجهني قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انزل علي ايات لم ار مثلهن المعوذتين ثم قراهما
‘Uqbah ibn ‘Āmir (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to me: "Verses were revealed to me, the like of which has never been seen; Al-Mu‘awwidhatayn."
حدثنا موسى بن داود، قال: حدثنا ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن أمي ماتت، وإني أريد أن أتصدق عنها. قال: " أمرتك؟ " قال: لا. قال: " فلا تفعل "
حدثنا موسي بن داود قال حدثنا ابن لهيعه عن يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير عن عقبه بن عامر قال جاء رجل الي النبي صلي الله عليه وسلم فقال ان امي ماتت واني اريد ان اتصدق عنها قال امرتك قال لا قال فلا تفعل
حدثنا عبد الصمد، حدثنا هشام، عن قتادة، عن قيس الجذامي، عن عقبة بن عامر الجهني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من أعتق رقبة مسلمة، فهي فداؤه من النار "
حدثنا عبد الصمد حدثنا هشام عن قتاده عن قيس الجذامي عن عقبه بن عامر الجهني ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال من اعتق رقبه مسلمه فهي فداؤه من النار
حدثنا عبد الصمد، حدثنا هشام ، عن قتادة، عن الحسن، عن عقبة بن عامر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " عهدة الرقيق أربع ليال " قال قتادة: " وأهل المدينة يقولون: ثلاث ليال "
حدثنا عبد الصمد حدثنا هشام عن قتاده عن الحسن عن عقبه بن عامر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال عهده الرقيق اربع ليال قال قتاده واهل المدينه يقولون ثلاث ليال
حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا مشرح، قال: سمعت عقبة بن عامر، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " كل ميت يختم على عمله، إلا المرابط في سبيل الله، فإنه يجرى له أجر عمله حتى يبعث " حدثنا قتيبة، قال فيه: " ويؤمن من فتان القبر "
حدثنا عبد الله بن يزيد حدثنا ابن لهيعه حدثنا مشرح قال سمعت عقبه بن عامر يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول كل ميت يختم علي عمله الا المرابط في سبيل الله فانه يجري له اجر عمله حتي يبعث حدثنا قتيبه قال فيه ويؤمن من فتان القبر
حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا ابن لهيعة، قال أبو عبد الرحمن : قال عبد الله بن يزيد: أظنه عن مشرح، عن عقبة بن عامر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " نعم أهل البيت أبو عبد الله وأم عبد الله وعبد الله "
حدثنا عبد الله بن يزيد حدثنا ابن لهيعه قال ابو عبد الرحمن قال عبد الله بن يزيد اظنه عن مشرح عن عقبه بن عامر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال نعم اهل البيت ابو عبد الله وام عبد الله وعبد الله
حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا قباث بن رزين اللخمي، قال: سمعت علي بن رباح اللخمي، يقول: سمعت عقبة بن عامر الجهني، يقول كنا جلوسا في المسجد نقرأ القرآن، فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسلم علينا، فرددنا عليه السلام، ثم قال: " تعلموا كتاب الله واقتنوه - قال قباث: وحسبته قال - وتغنوا به، فوالذي نفس محمد بيده، لهو أشد تفلتا من المخاض من العقل "
حدثنا عبد الله بن يزيد حدثنا قباث بن رزين اللخمي قال سمعت علي بن رباح اللخمي يقول سمعت عقبه بن عامر الجهني يقول كنا جلوسا في المسجد نقرا القران فدخل رسول الله صلي الله عليه وسلم فسلم علينا فرددنا عليه السلام ثم قال تعلموا كتاب الله واقتنوه قال قباث وحسبته قال وتغنوا به فوالذي نفس محمد بيده لهو اشد تفلتا من المخاض من العقل
حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا ابن لهيعة، وهاشم، حدثنا ليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير مرثد بن عبد الله اليزني، عن عقبة بن عامر الجهني، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن أحق الشروط أن توفوا به، ما استحللتم به الفروج "
حدثنا عبد الله بن يزيد حدثنا ابن لهيعه وهاشم حدثنا ليث عن يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير مرثد بن عبد الله اليزني عن عقبه بن عامر الجهني قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول ان احق الشروط ان توفوا به ما استحللتم به الفروج
‘Uqbah ibn ‘Āmir (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "The worthiest stipulations to be fulfilled are those which make sexual intercourse lawful for you."
حدثنا عبد الله بن يزيد، عن سعيد بن أبي أيوب، حدثني زهرة بن معبد، عن ابن عم، له أخي أبيه، أنه سمع عقبة بن عامر، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من توضأ فأحسن وضوءه، ثم رفع نظره إلى السماء، فقال: أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأن محمدا عبده ورسوله، فتحت له ثمانية أبواب من الجنة يدخل من أيها شاء "
حدثنا عبد الله بن يزيد عن سعيد بن ابي ايوب حدثني زهره بن معبد عن ابن عم له اخي ابيه انه سمع عقبه بن عامر يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من توضا فاحسن وضوءه ثم رفع نظره الي السماء فقال اشهد ان لا اله الا الله وحده لا شريك له وان محمدا عبده ورسوله فتحت له ثمانيه ابواب من الجنه يدخل من ايها شاء
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: A man asked the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), saying: O Messenger of Allah, we travel by sea, and we carry with us a little water. If we make ablution with it, we will be thirsty. Can we make an ablution with the seawater? The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Its water is purifying, and its dead animals are lawful."
حدثنا أبو سعيد، مولى بني هاشم، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا مشرح بن هاعان أبو مصعب المعافري، قال: سمعت عقبة بن عامر، يقول قلت: يا رسول الله، أفضلت سورة الحج على سائر القرآن بسجدتين؟ قال: " نعم، فمن لم يسجدهما، فلا يقرأهما " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا ابو سعيد مولي بني هاشم حدثنا ابن لهيعه حدثنا مشرح بن هاعان ابو مصعب المعافري قال سمعت عقبه بن عامر يقول قلت يا رسول الله افضلت سوره الحج علي سائر القران بسجدتين قال نعم فمن لم يسجدهما فلا يقراهما
حدثنا أبو سعيد، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا مشرح، قال: سمعت عقبة بن عامر، يقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لو أن القرآن جعل في إهاب ثم ألقي في النار ما احترق " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا ابو سعيد حدثنا ابن لهيعه حدثنا مشرح قال سمعت عقبه بن عامر يقول ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لو ان القران جعل في اهاب ثم القي في النار ما احترق
حدثنا أبو سعيد، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا مشرح، قال: سمعت عقبة بن عامر، يقول قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اقرأ قل أعوذ برب الفلق وقل أعوذ برب الناس فإنك لا تقرأ بمثلهما "
حدثنا ابو سعيد حدثنا ابن لهيعه حدثنا مشرح قال سمعت عقبه بن عامر يقول قال لي رسول الله صلي الله عليه وسلم اقرا قل اعوذ برب الفلق وقل اعوذ برب الناس فانك لا تقرا بمثلهما
حدثنا أبو سعيد، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا مشرح، عن عقبة بن عامر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أكثر منافقي أمتي قراؤها "
حدثنا ابو سعيد حدثنا ابن لهيعه حدثنا مشرح عن عقبه بن عامر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اكثر منافقي امتي قراؤها
حدثنا حماد بن خالد، حدثنا معاوية بن صالح، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن كثير بن مرة، عن عقبة بن عامر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الجاهر بالقرآن كالجاهر بالصدقة، والمسر بالقرآن كالمسر بالصدقة " قال أبو عبد الرحمن : قال أبي: " كان حماد بن خالد حافظا، وكان يحدثنا، وكان يخيط ، كتبت عنه أنا ويحيى بن معين "
حدثنا حماد بن خالد حدثنا معاويه بن صالح عن بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن كثير بن مره عن عقبه بن عامر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الجاهر بالقران كالجاهر بالصدقه والمسر بالقران كالمسر بالصدقه قال ابو عبد الرحمن قال ابي كان حماد بن خالد حافظا وكان يحدثنا وكان يخيط كتبت عنه انا ويحيي بن معين
حدثنا هاشم، حدثنا عبد الحميد، حدثنا شهر بن حوشب، قال: سمعت رجلا، يحدث، عن عقبة بن عامر، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ما من رجل يموت حين يموت وفي قلبه مثقال حبة من خردل من كبر، تحل له الجنة أن يريح ريحها ولا يراها ". فقال رجل من قريش يقال له أبو ريحانة: يا رسول الله، والله إني لأحب الجمال وأشتهيه، حتى إني لأحبه في علاقة سوطي، وفي شراك نعلي. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليس ذاك الكبر، إن الله عز وجل جميل يحب الجمال، ولكن الكبر من سفه الحق، وغمص الناس بعينيه "
حدثنا هاشم حدثنا عبد الحميد حدثنا شهر بن حوشب قال سمعت رجلا يحدث عن عقبه بن عامر انه سمع رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول ما من رجل يموت حين يموت وفي قلبه مثقال حبه من خردل من كبر تحل له الجنه ان يريح ريحها ولا يراها فقال رجل من قريش يقال له ابو ريحانه يا رسول الله والله اني لاحب الجمال واشتهيه حتي اني لاحبه في علاقه سوطي وفي شراك نعلي قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ليس ذاك الكبر ان الله عز وجل جميل يحب الجمال ولكن الكبر من سفه الحق وغمص الناس بعينيه
حدثنا عفان، حدثنا أبو عوانة، عن بيان، عن قيس بن أبي حازم، حدثنا عقبة بن عامر الجهني، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ألم تر آيات أنزلن الليلة لم ير - أو لا يرى - مثلهن: المعوذتين "
حدثنا عفان حدثنا ابو عوانه عن بيان عن قيس بن ابي حازم حدثنا عقبه بن عامر الجهني قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الم تر ايات انزلن الليله لم ير او لا يري مثلهن المعوذتين
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي عشانة، عن عقبة بن عامر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله ليعجب من الشاب ليست له صبوة "
حدثنا قتيبه بن سعيد حدثنا ابن لهيعه عن ابي عشانه عن عقبه بن عامر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الله ليعجب من الشاب ليست له صبوه
حدثنا قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي عشانة، عن عقبة بن عامر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أول خصمين يوم القيامة جاران "
حدثنا قتيبه حدثنا ابن لهيعه عن ابي عشانه عن عقبه بن عامر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اول خصمين يوم القيامه جاران
حدثنا قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي عشانة، عن عقبة بن عامر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تكرهوا البنات، فإنهن المؤنسات الغاليات "
حدثنا قتيبه حدثنا ابن لهيعه عن ابي عشانه عن عقبه بن عامر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تكرهوا البنات فانهن المؤنسات الغاليات
حدثنا الحكم بن نافع، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن ضمضم بن زرعة، عن شريح بن عبيد الحضرمي، عمن، حدثه، عن عقبة بن عامر، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " إن أول عظم من الإنسان يتكلم يوم يختم على الأفواه، فخذه من الرجل الشمال "
حدثنا الحكم بن نافع حدثنا اسماعيل بن عياش عن ضمضم بن زرعه عن شريح بن عبيد الحضرمي عمن حدثه عن عقبه بن عامر انه سمع النبي صلي الله عليه وسلم يقول ان اول عظم من الانسان يتكلم يوم يختم علي الافواه فخذه من الرجل الشمال
حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن يحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون، أخبرنا يحيى بن سعيد، حدثني عبيد الله بن زحر أن أبا سعيد - قال يزيد: الرعيني -، أخبره، أن عبد الله بن مالك، أخبره أن عقبة بن عامر، أخبره، أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم: عن أخت له نذرت أن تمشي حافية غير مختمرة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " فلتختمر، ولتركب، ولتصم ثلاثة أيام "
حدثنا يحيي بن سعيد القطان عن يحيي بن سعيد ويزيد بن هارون اخبرنا يحيي بن سعيد حدثني عبيد الله بن زحر ان ابا سعيد قال يزيد الرعيني اخبره ان عبد الله بن مالك اخبره ان عقبه بن عامر اخبره انه سال النبي صلي الله عليه وسلم عن اخت له نذرت ان تمشي حافيه غير مختمره فقال النبي صلي الله عليه وسلم فلتختمر ولتركب ولتصم ثلاثه ايام
حدثنا وكيع، حدثنا عبد الحميد بن جعفر الأنصاري، عن يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن عقبة بن عامر الجهني، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن أحق الشروط أن يوفى به ما استحللتم به الفروج "
حدثنا وكيع حدثنا عبد الحميد بن جعفر الانصاري عن يزيد بن ابي حبيب عن مرثد بن عبد الله اليزني عن عقبه بن عامر الجهني قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان احق الشروط ان يوفي به ما استحللتم به الفروج
‘Uqbah ibn ‘Āmir (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "The worthiest stipulations to be fulfilled are those which make sexual intercourse lawful for you."
حدثنا وكيع، عن موسى بن علي، عن أبيه، قال: سمعت عقبة بن عامر الجهني، يقول: " ثلاث ساعات كان ينهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نصلي فيهن أو أن نقبر فيهن موتانا: حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع، وحين يقوم قائم الظهيرة حتى تميل الشمس، وحين تضيف للغروب حتى تغرب "
حدثنا وكيع عن موسي بن علي عن ابيه قال سمعت عقبه بن عامر الجهني يقول ثلاث ساعات كان ينهانا رسول الله صلي الله عليه وسلم ان نصلي فيهن او ان نقبر فيهن موتانا حين تطلع الشمس بازغه حتي ترتفع وحين يقوم قائم الظهيره حتي تميل الشمس وحين تضيف للغروب حتي تغرب
‘Uqbah ibn ‘Āmir al-Juhani (may Allah be pleased with him) reported: Three hours the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to forbid us from praying or burying our deceased ones in them: when the sun begins to rise until it has fully risen; when the sun is at its zenith until it begins to decline; and when the sun starts setting until it has fully set.
حدثنا وكيع، حدثنا ابن أبي خالد، عن قيس، عن عقبة بن عامر الجهني، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أنزلت علي آيات لم ير مثلهن، أو لم نر مثلهن " يعني المعوذتين
حدثنا وكيع حدثنا ابن ابي خالد عن قيس عن عقبه بن عامر الجهني قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انزلت علي ايات لم ير مثلهن او لم نر مثلهن يعني المعوذتين
‘Uqbah ibn ‘Āmir (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to me: "Verses were revealed to me, the like of which has never been seen; Al-Mu‘awwidhatayn."
حدثنا وكيع، حدثنا موسى بن علي، عن أبيه، قال: سمعت عقبة بن عامر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يوم عرفة ويوم النحر وأيام التشريق، عيدنا أهل الإسلام، وهن أيام أكل وشرب "
حدثنا وكيع حدثنا موسي بن علي عن ابيه قال سمعت عقبه بن عامر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم يوم عرفه ويوم النحر وايام التشريق عيدنا اهل الاسلام وهن ايام اكل وشرب
حدثنا وكيع، عن أسامة بن زيد، عن معاذ بن عبد الله بن خبيب، عن ابن المسيب، عن عقبة بن عامر، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجذع، فقال: " ضح به، فلا بأس به "
حدثنا وكيع عن اسامه بن زيد عن معاذ بن عبد الله بن خبيب عن ابن المسيب عن عقبه بن عامر قال سالت رسول الله صلي الله عليه وسلم عن الجذع فقال ضح به فلا باس به
حدثنا وكيع، عن ابن أبي خالد، عن عبد الرحمن بن عائذ، عن عقبة بن عامر الجهني، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من لقي الله عز وجل لا يشرك به شيئا، لم يتند بدم حرام، دخل الجنة "
حدثنا وكيع عن ابن ابي خالد عن عبد الرحمن بن عائذ عن عقبه بن عامر الجهني قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من لقي الله عز وجل لا يشرك به شيئا لم يتند بدم حرام دخل الجنه
Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) say: "Whoever meets Allah without associating partners with Him will enter Paradise, and whoever meets Him while associating partners with Him will enter Hellfire."
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: سمعت موسى بن علي بن رباح اللخمي، يقول: سمعت أبي، يقول: سمعت عقبة بن عامر، يقول: " ثلاث ساعات كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهانا أن نصلي فيهن، وأن نقبر فيهن موتانا: حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع، وعند قائم الظهيرة حتى تميل الشمس، وحين تضيف للغروب حتى تغرب "
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال سمعت موسي بن علي بن رباح اللخمي يقول سمعت ابي يقول سمعت عقبه بن عامر يقول ثلاث ساعات كان رسول الله صلي الله عليه وسلم ينهانا ان نصلي فيهن وان نقبر فيهن موتانا حين تطلع الشمس بازغه حتي ترتفع وعند قائم الظهيره حتي تميل الشمس وحين تضيف للغروب حتي تغرب
‘Uqbah ibn ‘Āmir al-Juhani (may Allah be pleased with him) reported: Three hours the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to forbid us from praying or burying our deceased ones in them: when the sun begins to rise until it has fully risen; when the sun is at its zenith until it begins to decline; and when the sun starts setting until it has fully set.
حدثنا عبد الرحمن، حدثنا موسى يعني ابن علي، عن أبيه، عن عقبة بن عامر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن يوم النحر ويوم عرفة وأيام التشريق، هن عيدنا أهل الإسلام، وهن أيام أكل وشرب "
حدثنا عبد الرحمن حدثنا موسي يعني ابن علي عن ابيه عن عقبه بن عامر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ان يوم النحر ويوم عرفه وايام التشريق هن عيدنا اهل الاسلام وهن ايام اكل وشرب
حدثنا إسماعيل، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن عقبة بن عامر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " عهدة الرقيق ثلاث "
حدثنا اسماعيل عن سعيد عن قتاده عن الحسن عن عقبه بن عامر عن النبي صلي الله عليه وسلم قال عهده الرقيق ثلاث
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن الحسن، عن عقبة بن عامر الجهني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " عهدة الرقيق ثلاثة أيام "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن قتاده عن الحسن عن عقبه بن عامر الجهني ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال عهده الرقيق ثلاثه ايام
حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر، قالا: أخبرنا ابن جريج، أخبرني سعيد بن أبي أيوب، أن يزيد بن أبي حبيب، أخبره، أن أبا الخير، حدثه عن عقبة بن عامر الجهني، أنه قال نذرت أختي أن تمشي إلى بيت الله عز وجل، فأمرتني أن أستفتي لها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستفتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " لتمش ولتركب " قال: " وكان أبو الخير لا يفارق عقبة "
حدثنا عبد الرزاق وابن بكر قالا اخبرنا ابن جريج اخبرني سعيد بن ابي ايوب ان يزيد بن ابي حبيب اخبره ان ابا الخير حدثه عن عقبه بن عامر الجهني انه قال نذرت اختي ان تمشي الي بيت الله عز وجل فامرتني ان استفتي لها رسول الله صلي الله عليه وسلم فاستفتيت النبي صلي الله عليه وسلم فقال لتمش ولتركب قال وكان ابو الخير لا يفارق عقبه
My sister took a vow to walk to the Sacred Mosque barefoot. Then, she asked me to ask the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) about it. I asked him, and he replied: "Let her walk and ride."
حدثنا روح، حدثنا ابن جريج، حدثنا يحيى بن أيوب، أن يزيد بن أبي حبيب، أخبره، فذكر الحديث
حدثنا روح حدثنا ابن جريج حدثنا يحيي بن ايوب ان يزيد بن ابي حبيب اخبره فذكر الحديث
حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا محمد يعني ابن إسحاق، حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن أبي عبد الرحمن الجهني، قال بينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم طلع ركبان، فلما رآهما قال: " كنديان مذحجيان " حتى أتياه، فإذا رجال من مذحج، قال: فدنا إليه أحدهما ليبايعه، قال: فلما أخذ بيده، قال: يا رسول الله، أرأيت من رآك فآمن بك وصدقك واتبعك، ماذا له؟ قال: " طوبى له " قال: فمسح على يده فانصرف، ثم أقبل الآخر حتى أخذ بيده ليبايعه، قال: يا رسول الله، أرأيت من آمن بك وصدقك واتبعك ولم يرك؟ قال: " طوبى له، ثم طوبى له، ثم طوبى له " قال: فمسح على يده، فانصرف
حدثنا محمد بن عبيد حدثنا محمد يعني ابن اسحاق حدثني يزيد بن ابي حبيب عن مرثد بن عبد الله اليزني عن ابي عبد الرحمن الجهني قال بينا نحن عند رسول الله صلي الله عليه وسلم طلع ركبان فلما راهما قال كنديان مذحجيان حتي اتياه فاذا رجال من مذحج قال فدنا اليه احدهما ليبايعه قال فلما اخذ بيده قال يا رسول الله ارايت من راك فامن بك وصدقك واتبعك ماذا له قال طوبي له قال فمسح علي يده فانصرف ثم اقبل الاخر حتي اخذ بيده ليبايعه قال يا رسول الله ارايت من امن بك وصدقك واتبعك ولم يرك قال طوبي له ثم طوبي له ثم طوبي له قال فمسح علي يده فانصرف
حدثنا حسن بن موسى، حدثنا شيبان، عن يحيى، عن محمد بن إبراهيم، أن أبا عبد الله ، أخبره أن ابن عابس الجهني، أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: " يا ابن عابس، ألا أخبرك بأفضل ما تعوذ به المتعوذون؟ " قال: قلت: بلى. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قل أعوذ برب الناس وأعوذ برب الفلق هاتين السورتين "
حدثنا حسن بن موسي حدثنا شيبان عن يحيي عن محمد بن ابراهيم ان ابا عبد الله اخبره ان ابن عابس الجهني اخبره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال له يا ابن عابس الا اخبرك بافضل ما تعوذ به المتعوذون قال قلت بلي فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم قل اعوذ برب الناس واعوذ برب الفلق هاتين السورتين
حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا أبان بن يزيد العطار، عن قتادة، عن نعيم بن همار، عن عقبة بن عامر الجهني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن الله يقول: يا ابن آدم، اكفني أول النهار بأربع ركعات، أكفك بهن آخر يومك "
حدثنا يزيد بن هارون حدثنا ابان بن يزيد العطار عن قتاده عن نعيم بن همار عن عقبه بن عامر الجهني ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ان الله يقول يا ابن ادم اكفني اول النهار باربع ركعات اكفك بهن اخر يومك
حدثنا سفيان، عن ابن جريج، قال: سمعت أبا سعد، يحدث عطاء، قال رحل أبو أيوب إلى عقبة بن عامر، فأتى مسلمة بن مخلد فخرج إليه، فقال: دلوني. فأتى عقبة، فقال: حدثنا ما سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يبق أحد سمعه. قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من ستر على مؤمن في الدنيا ستره الله يوم القيامة " فأتى راحلته فركب ورجع
حدثنا سفيان عن ابن جريج قال سمعت ابا سعد يحدث عطاء قال رحل ابو ايوب الي عقبه بن عامر فاتي مسلمه بن مخلد فخرج اليه فقال دلوني فاتي عقبه فقال حدثنا ما سمعته من رسول الله صلي الله عليه وسلم لم يبق احد سمعه قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من ستر علي مؤمن في الدنيا ستره الله يوم القيامه فاتي راحلته فركب ورجع
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية يعني ابن صالح، عن العلاء بن الحارث، عن القاسم، مولى معاوية، عن عقبة بن عامر، قال كنت أقود برسول الله صلى الله عليه وسلم راحلته في السفر، فقال: " يا عقبة ألا أعلمك خير سورتين قرئتا؟ " قلت: بلى. قال: قل أعوذ برب الفلق وقل أعوذ برب الناس فلما نزل صلى بهما صلاة الغداة، قال: " كيف ترى يا عقبة؟ "
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن معاويه يعني ابن صالح عن العلاء بن الحارث عن القاسم مولي معاويه عن عقبه بن عامر قال كنت اقود برسول الله صلي الله عليه وسلم راحلته في السفر فقال يا عقبه الا اعلمك خير سورتين قرئتا قلت بلي قال قل اعوذ برب الفلق وقل اعوذ برب الناس فلما نزل صلي بهما صلاه الغداه قال كيف تري يا عقبه
حدثنا عبد الرحمن، حدثنا معاوية يعني ابن صالح، عن ربيعة، عن أبي إدريس الخولاني، عن عقبة بن عامر، قال: وحدثه أبو عثمان، عن جبير بن نفير، عن عقبة بن عامر، قال كانت علينا رعاية الإبل، فجاءت نوبتي فروحتها بعشي، فأدركت رسول الله صلى الله عليه وسلم قائما ، يحدث الناس، فأدركت من قوله: " ما من مسلم يتوضأ فيحسن الوضوء، ثم يقوم فيصلي ركعتين مقبلا عليهما بقلبه ووجهه، إلا وجبت له الجنة " فقلت: ما أجود هذه؟ فإذا قائل بين يدي يقول: التي قبلها أجود منها. فنظرت فإذا عمر بن الخطاب، قال إني قد رأيتك جئت آنفا، قال: ما منكم من أحد يتوضأ، فيسبغ الوضوء، ثم يقول: أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، إلا فتحت له أبواب الجنة الثمانية يدخل من أيها شاء "
حدثنا عبد الرحمن حدثنا معاويه يعني ابن صالح عن ربيعه عن ابي ادريس الخولاني عن عقبه بن عامر قال وحدثه ابو عثمان عن جبير بن نفير عن عقبه بن عامر قال كانت علينا رعايه الابل فجاءت نوبتي فروحتها بعشي فادركت رسول الله صلي الله عليه وسلم قائما يحدث الناس فادركت من قوله ما من مسلم يتوضا فيحسن الوضوء ثم يقوم فيصلي ركعتين مقبلا عليهما بقلبه ووجهه الا وجبت له الجنه فقلت ما اجود هذه فاذا قائل بين يدي يقول التي قبلها اجود منها فنظرت فاذا عمر بن الخطاب قال اني قد رايتك جئت انفا قال ما منكم من احد يتوضا فيسبغ الوضوء ثم يقول اشهد ان لا اله الا الله واشهد ان محمدا عبده ورسوله الا فتحت له ابواب الجنه الثمانيه يدخل من ايها شاء
‘Uqbah ibn ‘Āmir (may Allah be pleased with him) reported: We were entrusted with the task of tending the camels. When I returned from my shift in the evening, I found the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) standing and addressing the people. I heard him saying: "There is no Muslim who performs ablution well and then stands and prays two Rak‘ahs while focused on them with his heart and his face, except that Paradise will be guaranteed for him." I said: "What a fine thing this is!" Thereupon, I heard someone in front of me saying: "What he said before it was even finer." I looked and it was ‘Umar ibn al-Khattāb, who said: "I see that you have just come." He said: "If anyone of you performs ablution thoroughly and then says, 'I bear witness that there is no god but Allah and that Muhammad is the servant and Messenger of Allah', the eight gates of Paradise will be opened for him and he may enter from whichever of them he wishes."
حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا ليث، حدثنا قباث بن رزين، عن علي بن رباح، عن عقبة بن عامر الجهني، قال خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نتدارس القرآن، قال: " تعلموا القرآن واقتنوه - قال قباث: ولا أعلمه إلا قال - وتغنوا به، فإنه أشد تفلتا من المخاض في عقلها "
حدثنا هاشم بن القاسم حدثنا ليث حدثنا قباث بن رزين عن علي بن رباح عن عقبه بن عامر الجهني قال خرج علينا رسول الله صلي الله عليه وسلم ونحن نتدارس القران قال تعلموا القران واقتنوه قال قباث ولا اعلمه الا قال وتغنوا به فانه اشد تفلتا من المخاض في عقلها
حدثنا هاشم، حدثنا ليث، عن إبراهيم بن نشيط الخولاني، عن كعب بن علقمة، عن أبي الهيثم، عن دخين، كاتب عقبة بن عامر، قال قلت لعقبة: إن لنا جيرانا يشربون الخمر، وأنا داع لهم الشرط فيأخذوهم. فقال: لا تفعل، ولكن عظهم وتهددهم. قال: ففعل فلم ينتهوا، قال: فجاءه دخين. فقال: إني نهيتهم فلم ينتهوا، وأنا داع لهم الشرط، فقال عقبة: ويحك لا تفعل، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من ستر عورة مؤمن، فكأنما استحيا موءودة من قبرها "
حدثنا هاشم حدثنا ليث عن ابراهيم بن نشيط الخولاني عن كعب بن علقمه عن ابي الهيثم عن دخين كاتب عقبه بن عامر قال قلت لعقبه ان لنا جيرانا يشربون الخمر وانا داع لهم الشرط فياخذوهم فقال لا تفعل ولكن عظهم وتهددهم قال ففعل فلم ينتهوا قال فجاءه دخين فقال اني نهيتهم فلم ينتهوا وانا داع لهم الشرط فقال عقبه ويحك لا تفعل فاني سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من ستر عوره مؤمن فكانما استحيا موءوده من قبرها
حدثنا هاشم، حدثنا ليث، حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير مرثد بن عبد الله اليزني، عن عقبة بن عامر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إياكم والدخول على النساء " فقال رجل من الأنصار: يا رسول الله، أفرأيت الحمو؟ قال: " الحمو الموت "
حدثنا هاشم حدثنا ليث حدثني يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير مرثد بن عبد الله اليزني عن عقبه بن عامر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اياكم والدخول علي النساء فقال رجل من الانصار يا رسول الله افرايت الحمو قال الحمو الموت
‘Uqbah ibn ‘Āmir (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Beware of entering upon women." A man from the Ansār said: O Messenger of Allah, what about the Hamw (brother-in-law)? He said: "The Hamw is death."
حدثنا هاشم، حدثنا ليث، حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر الجهني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يوما، فصلى على أهل أحد صلاته على الميت، ثم خرج إلى المنبرفقال: " إني فرط لكم، وأنا شهيد عليكم، وإني والله لأنظر إلى حوضي الآن، وإني قد أعطيت مفاتيح خزائن الأرض، وإني والله ما أخاف عليكم أن تشركوا بعدي، ولكني أخاف عليكم أن تنافسوا فيها "
حدثنا هاشم حدثنا ليث حدثني يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير عن عقبه بن عامر الجهني ان رسول الله صلي الله عليه وسلم خرج يوما فصلي علي اهل احد صلاته علي الميت ثم خرج الي المنبرفقال اني فرط لكم وانا شهيد عليكم واني والله لانظر الي حوضي الان واني قد اعطيت مفاتيح خزائن الارض واني والله ما اخاف عليكم ان تشركوا بعدي ولكني اخاف عليكم ان تنافسوا فيها
حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن زيد بن سلام، عن عبد الله بن زيد الأزرق، عن عقبة بن عامر الجهني، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " غيرتان: إحداهما يحبها الله، والأخرى يبغضها الله، ومخيلتان: إحداهما يحبها الله، والأخرى يبغضها الله، الغيرة في الريبة يحبها الله، والغيرة في غيره يبغضها الله، والمخيلة إذا تصدق الرجل يحبها الله، والمخيلة في الكبر يبغضها الله "
حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن يحيي بن ابي كثير عن زيد بن سلام عن عبد الله بن زيد الازرق عن عقبه بن عامر الجهني قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم غيرتان احداهما يحبها الله والاخري يبغضها الله ومخيلتان احداهما يحبها الله والاخري يبغضها الله الغيره في الريبه يحبها الله والغيره في غيره يبغضها الله والمخيله اذا تصدق الرجل يحبها الله والمخيله في الكبر يبغضها الله
وقال: " ثلاث مستجاب لهم دعوتهم: المسافر، والوالد، والمظلوم "
وقال ثلاث مستجاب لهم دعوتهم المسافر والوالد والمظلوم
وقال: " إن الله عز وجل يدخل بالسهم الواحد الجنة ثلاثة: صانعه، والممد به، والرامي به في سبيل الله "
وقال ان الله عز وجل يدخل بالسهم الواحد الجنه ثلاثه صانعه والممد به والرامي به في سبيل الله
حدثنا أبو النضر، حدثنا الفرج، حدثنا عبد الله بن عامر الأسلمي، عن أبي علي المصري، قال سافرنا مع عقبة بن عامر الجهني، فحضرتنا الصلاة، فأردنا أن يتقدمنا، قال: قلنا: أنت من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا تتقدمنا قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من أم قوما، فإن أتم فله التمام ولهم التمام، وإن لم يتم، فلهم التمام وعليه الإثم "
حدثنا ابو النضر حدثنا الفرج حدثنا عبد الله بن عامر الاسلمي عن ابي علي المصري قال سافرنا مع عقبه بن عامر الجهني فحضرتنا الصلاه فاردنا ان يتقدمنا قال قلنا انت من اصحاب رسول الله صلي الله عليه وسلم ولا تتقدمنا قال اني سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من ام قوما فان اتم فله التمام ولهم التمام وان لم يتم فلهم التمام وعليه الاثم
حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا ابن مبارك، عن حيوة بن شريح، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على قتلى أحد بعد ثمان سنين كالمودع للأحياء والأموات، ثم طلع المنبر، فقال: " إني فرطكم، وأنا عليكم شهيد، وإن موعدكم الحوض، وإني لأنظر إليه، ولست أخشى عليكم أن تشركوا - أو قال: تكفروا - ولكن الدنيا أن تنافسوا فيها "
حدثنا يحيي بن ادم حدثنا ابن مبارك عن حيوه بن شريح عن يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير عن عقبه بن عامر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم صلي علي قتلي احد بعد ثمان سنين كالمودع للاحياء والاموات ثم طلع المنبر فقال اني فرطكم وانا عليكم شهيد وان موعدكم الحوض واني لانظر اليه ولست اخشي عليكم ان تشركوا او قال تكفروا ولكن الدنيا ان تنافسوا فيها
حدثنا أبو عبد الرحمن عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا حرملة بن عمران، حدثني أبو عشانة المعافري، قال: سمعت عقبة بن عامر الجهني، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من كانت - وقال مرة: من كان - له ثلاث بنات، فصبر عليهن، فأطعمهن وسقاهن وكساهن من جدته، كن له حجابا من النار "
حدثنا ابو عبد الرحمن عبد الله بن يزيد المقرئ حدثنا حرمله بن عمران حدثني ابو عشانه المعافري قال سمعت عقبه بن عامر الجهني يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من كانت وقال مره من كان له ثلاث بنات فصبر عليهن فاطعمهن وسقاهن وكساهن من جدته كن له حجابا من النار
حدثنا أبو عبد الرحمن، أخبرنا حيوة، أخبرنا خالد بن عبيد، قال: سمعت مشرح بن هاعان، يقول: سمعت عقبة بن عامر، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من تعلق تميمة، فلا أتم الله له، ومن تعلق ودعة، فلا ودع الله له "
حدثنا ابو عبد الرحمن اخبرنا حيوه اخبرنا خالد بن عبيد قال سمعت مشرح بن هاعان يقول سمعت عقبه بن عامر يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من تعلق تميمه فلا اتم الله له ومن تعلق ودعه فلا ودع الله له
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا حيوة، حدثنا بكر بن عمرو، أن مشرح بن هاعان، أخبره أنه سمع عقبة بن عامر، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لو كان من بعدي نبي، لكان عمر بن الخطاب "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا حيوه حدثنا بكر بن عمرو ان مشرح بن هاعان اخبره انه سمع عقبه بن عامر يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول لو كان من بعدي نبي لكان عمر بن الخطاب
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا حيوة، أخبرنا بكر بن عمرو، أن مشرح بن هاعان، أخبره أنه سمع عقبة بن عامر، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " أهل اليمن أرق قلوبا، وألين أفئدة، وأنجع طاعة "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا حيوه اخبرنا بكر بن عمرو ان مشرح بن هاعان اخبره انه سمع عقبه بن عامر يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول اهل اليمن ارق قلوبا والين افئده وانجع طاعه
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا حيوة، أخبرني بكر بن عمرو، أن شعيب بن زرعة، أخبره، قال: حدثني عقبة بن عامر الجهني، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لأصحابه: " لا تخيفوا أنفسكم - أو قال الأنفس - " فقيل له: يا رسول الله، وما نخيف أنفسنا؟ قال: " الدين "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا حيوه اخبرني بكر بن عمرو ان شعيب بن زرعه اخبره قال حدثني عقبه بن عامر الجهني انه سمع رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول لاصحابه لا تخيفوا انفسكم او قال الانفس فقيل له يا رسول الله وما نخيف انفسنا قال الدين
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا موسى بن علي، قال: سمعت أبي، يقول: سمعت عقبة بن عامر الجهني، يقول خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما ونحن في الصفة، فقال: " أيكم يحب أن يغدو إلى بطحان أو العقيق، فيأتي كل يوم بناقتين كوماوين زهراوين، فيأخذهما في غير إثم، ولا قطع رحم؟ " قال: قلنا: كلنا يا رسول الله يحب ذلك. قال: " فلأن يغدو أحدكم إلى المسجد، فيتعلم آيتين من كتاب الله خير له من ناقتين، وثلاث خير من ثلاث، وأربع خير من أربع، ومن أعدادهن من الإبل "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا موسي بن علي قال سمعت ابي يقول سمعت عقبه بن عامر الجهني يقول خرج علينا رسول الله صلي الله عليه وسلم يوما ونحن في الصفه فقال ايكم يحب ان يغدو الي بطحان او العقيق فياتي كل يوم بناقتين كوماوين زهراوين فياخذهما في غير اثم ولا قطع رحم قال قلنا كلنا يا رسول الله يحب ذلك قال فلان يغدو احدكم الي المسجد فيتعلم ايتين من كتاب الله خير له من ناقتين وثلاث خير من ثلاث واربع خير من اربع ومن اعدادهن من الابل
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا ابن لهيعة، حدثني مشرح بن هاعان أبو المصعب المعافري، قال: سمعت عقبة بن عامر الجهني، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لو أن القرآن في إهاب، ثم ألقي في النار، ما احترق "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا ابن لهيعه حدثني مشرح بن هاعان ابو المصعب المعافري قال سمعت عقبه بن عامر الجهني يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول لو ان القران في اهاب ثم القي في النار ما احترق
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا ابن لهيعة، حدثني أبو المصعب، قال: سمعت عقبة، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " أكثر منافقي هذه الأمة قراؤها "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا ابن لهيعه حدثني ابو المصعب قال سمعت عقبه يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول اكثر منافقي هذه الامه قراؤها
حدثنا أبو سلمة الخزاعي، حدثنا الوليد بن المغيرة، حدثنا مشرح بن هاعان، عن عقبة بن عامر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان يقول: " إن أكثر منافقي هذه الأمة لقراؤها "
حدثنا ابو سلمه الخزاعي حدثنا الوليد بن المغيره حدثنا مشرح بن هاعان عن عقبه بن عامر عن رسول الله صلي الله عليه وسلم انه كان يقول ان اكثر منافقي هذه الامه لقراؤها
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا ابن لهيعة، عن مشرح بن هاعان، عن عقبة بن عامر، قال قلت: يا رسول الله، أفضلت سورة الحج على القرآن بأن جعل فيها سجدتان؟ فقال: " نعم، ومن لم يسجدهما فلا يقرأهما "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا ابن لهيعه عن مشرح بن هاعان عن عقبه بن عامر قال قلت يا رسول الله افضلت سوره الحج علي القران بان جعل فيها سجدتان فقال نعم ومن لم يسجدهما فلا يقراهما
‘Uqbah ibn ‘Āmir (may Allah be pleased with him) reported: I said to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him): "Are there two prostrations in Sūrat al-Hajj?" He said: "Yes, and whoever does not perform them should not read them."
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا ابن لهيعة، حدثني مشرح بن هاعان، قال: سمعت عقبة بن عامر، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " أسلم الناس، وآمن عمرو بن العاصي "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا ابن لهيعه حدثني مشرح بن هاعان قال سمعت عقبه بن عامر يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول اسلم الناس وامن عمرو بن العاصي
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا موسى يعني ابن أيوب الغافقي، حدثني عمي إياس بن عامر، قال: سمعت عقبة بن عامر الجهني، يقول لما نزلت {فسبح باسم ربك العظيم} [الواقعة: 74] ، قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اجعلوها في ركوعكم "، فلما نزلت {سبح اسم ربك الأعلى} [الأعلى: 1] قال: " اجعلوها في سجودكم " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا موسي يعني ابن ايوب الغافقي حدثني عمي اياس بن عامر قال سمعت عقبه بن عامر الجهني يقول لما نزلت فسبح باسم ربك العظيم الواقعه قال لنا رسول الله صلي الله عليه وسلم اجعلوها في ركوعكم فلما نزلت سبح اسم ربك الاعلي الاعلي قال اجعلوها في سجودكم
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي قبيل، قال لم أسمع من عقبة بن عامر إلا هذا الحديث. قال ابن لهيعة: وحدثنيه يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر الجهني، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " هلاك أمتي في الكتاب واللبن ". قالوا: يا رسول الله، ما الكتاب واللبن؟ قال: " يتعلمون القرآن فيتأولونه على غير ما أنزل الله، ويحبون اللبن فيدعون الجماعات والجمع ويبدون "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا ابن لهيعه عن ابي قبيل قال لم اسمع من عقبه بن عامر الا هذا الحديث قال ابن لهيعه وحدثنيه يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير عن عقبه بن عامر الجهني قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول هلاك امتي في الكتاب واللبن قالوا يا رسول الله ما الكتاب واللبن قال يتعلمون القران فيتاولونه علي غير ما انزل الله ويحبون اللبن فيدعون الجماعات والجمع ويبدون
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا سعيد يعني ابن أبي أيوب، حدثني يزيد بن أبي حبيب، قال: سمعت أبا الخير، يقول رأيت أبا تميم الجيشاني عبد الله بن مالك يركع ركعتين حين يسمع أذان المغرب، قال: فأتيت عقبة بن عامر الجهني فقلت له: ألا أعجبك من أبي تميم الجيشاني؟ يركع ركعتين قبل صلاة المغرب، وأنا أريد أن أغمصه. قال عقبة: " أما إنا كنا نفعله على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ". فقلت: ما يمنعك الآن؟ قال: " الشغل "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا سعيد يعني ابن ابي ايوب حدثني يزيد بن ابي حبيب قال سمعت ابا الخير يقول رايت ابا تميم الجيشاني عبد الله بن مالك يركع ركعتين حين يسمع اذان المغرب قال فاتيت عقبه بن عامر الجهني فقلت له الا اعجبك من ابي تميم الجيشاني يركع ركعتين قبل صلاه المغرب وانا اريد ان اغمصه قال عقبه اما انا كنا نفعله علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم فقلت ما يمنعك الان قال الشغل
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا سعيد يعني ابن أبي أيوب، حدثني يزيد بن عبد العزيز الرعيني، وأبو مرحوم، عن يزيد بن محمد القرشي، عن علي بن رباح، عن عقبة بن عامر، أنه قال: " أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقرأ بالمعوذات في دبر كل صلاة "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا سعيد يعني ابن ابي ايوب حدثني يزيد بن عبد العزيز الرعيني وابو مرحوم عن يزيد بن محمد القرشي عن علي بن رباح عن عقبه بن عامر انه قال امرني رسول الله صلي الله عليه وسلم ان اقرا بالمعوذات في دبر كل صلاه
حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا حيوة، وابن لهيعة، قالا سمعنا يزيد بن أبي حبيب، يقول: حدثني أبو عمران، أنه سمع عقبة بن عامر، يقول: تعلقت بقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، أقرئني سورة هود وسورة يوسف، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا عقبة بن عامر، إنك لم تقرأ سورة أحب إلى الله، ولا أبلغ عنده من قل أعوذ برب الفلق " قال يزيد: " لم يكن أبو عمران يدعها، وكان لا يزال يقرؤها في صلاة المغرب "
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا حيوه وابن لهيعه قالا سمعنا يزيد بن ابي حبيب يقول حدثني ابو عمران انه سمع عقبه بن عامر يقول تعلقت بقدم رسول الله صلي الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله اقرئني سوره هود وسوره يوسف فقال لي رسول الله صلي الله عليه وسلم يا عقبه بن عامر انك لم تقرا سوره احب الي الله ولا ابلغ عنده من قل اعوذ برب الفلق قال يزيد لم يكن ابو عمران يدعها وكان لا يزال يقرؤها في صلاه المغرب
حدثنا حجاج، وحسن بن موسى، قالا: حدثنا ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " لا خير فيمن لا يضيف "
حدثنا حجاج وحسن بن موسي قالا حدثنا ابن لهيعه عن يزيد بن ابي حبيب عن ابي الخير عن عقبه بن عامر عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال لا خير فيمن لا يضيف
حدثنا حجاج، حدثنا ابن لهيعة، عن مشرح بن هاعان المعافري، عن عقبة بن عامر، قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " لو كان القرآن في إهاب، ما مسته النار "
حدثنا حجاج حدثنا ابن لهيعه عن مشرح بن هاعان المعافري عن عقبه بن عامر قال سمعت النبي صلي الله عليه وسلم يقول لو كان القران في اهاب ما مسته النار
حدثنا زيد بن الحباب، حدثني أبو السمح، حدثني أبو قبيل، أنه سمع عقبة بن عامر، يقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إني أخاف على أمتي اثنتين: القرآن واللبن، أما اللبن فيبتغون الريف ويتبعون الشهوات ويتركون الصلوات، وأما القرآن فيتعلمه المنافقون فيجادلون به المؤمنين "
حدثنا زيد بن الحباب حدثني ابو السمح حدثني ابو قبيل انه سمع عقبه بن عامر يقول ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اني اخاف علي امتي اثنتين القران واللبن اما اللبن فيبتغون الريف ويتبعون الشهوات ويتركون الصلوات واما القران فيتعلمه المنافقون فيجادلون به المؤمنين
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا عبد العزيز بن مسلم، حدثنا يزيد بن أبي منصور، عن دخين الحجري، عن عقبة بن عامر الجهني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أقبل إليه رهط، فبايع تسعة وأمسك عن واحد، فقالوا: يا رسول الله، بايعت تسعة وتركت هذا؟ قال: " إن عليه تميمة " فأدخل يده فقطعها، فبايعه، وقال: " من علق تميمة فقد أشرك "
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث حدثنا عبد العزيز بن مسلم حدثنا يزيد بن ابي منصور عن دخين الحجري عن عقبه بن عامر الجهني ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اقبل اليه رهط فبايع تسعه وامسك عن واحد فقالوا يا رسول الله بايعت تسعه وتركت هذا قال ان عليه تميمه فادخل يده فقطعها فبايعه وقال من علق تميمه فقد اشرك
حدثنا إسحاق بن عيسى، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا كعب بن علقمة، عن عبد الرحمن بن شماسة، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما النذر كفارته كفارة اليمين "
حدثنا اسحاق بن عيسي حدثنا ابن لهيعه حدثنا كعب بن علقمه عن عبد الرحمن بن شماسه عن ابي الخير عن عقبه بن عامر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انما النذر كفارته كفاره اليمين
‘Uqbah ibn ‘Āmir (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The expiation for a vow is the same as the expiation for an oath."
