Musnad Ahmad — Companions who narrated much (67)
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
حدثنا وكيع، قال: حدثنا الأعمش، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه، فأبت عليه ، فبات وهو عليها ساخط، لعنتها الملائكة حتى تصبح "
حدثنا وكيع قال حدثنا الاعمش عن ابي حازم عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا دعا الرجل امراته الي فراشه فابت عليه فبات وهو عليها ساخط لعنتها الملائكه حتي تصبح
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If a man invites his wife to his bed and she refuses, and so he spends the night angry with her, the angels will curse her until the morning."
حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة، ولا ينظر إليهم، ولا يزكيهم، ولهم عذاب أليم: رجل منع ابن السبيل فضل ماء عنده، ورجل حلف على سلعة بعد العصر - يعني كاذبا -، ورجل بايع إماما، فإن أعطاه وفى له، وإن لم يعطه لم يف له "
حدثنا وكيع عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ثلاثه لا يكلمهم الله يوم القيامه ولا ينظر اليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب اليم رجل منع ابن السبيل فضل ماء عنده ورجل حلف علي سلعه بعد العصر يعني كاذبا ورجل بايع اماما فان اعطاه وفي له وان لم يعطه لم يف له
حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن أبي حازم ، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة، ولا ينظر إليهم، ولا يزكيهم، ولهم عذاب أليم: شيخ زان، وملك كذاب، وعائل مستكبر "
حدثنا وكيع عن الاعمش عن ابي حازم عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ثلاثه لا يكلمهم الله يوم القيامه ولا ينظر اليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب اليم شيخ زان وملك كذاب وعائل مستكبر
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “On the Day of Resurrection, there will be three categories of people whom Allah will not speak to, purify, or look at, and they will receive a painful punishment. These are: an aged man who commits adultery, a king who often lies, and a destitute person who is arrogant.”
حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع المنابذة، والملامسة "
حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن بيع المنابذه والملامسه
حدثنا وكيع، قال: حدثنا شعبة، عن محمد بن جحادة الأزدي، عن أبي حازم الأشجعي، عن أبي هريرة، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن كسب الإماء "
حدثنا وكيع قال حدثنا شعبه عن محمد بن جحاده الازدي عن ابي حازم الاشجعي عن ابي هريره قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن كسب الاماء
حدثنا وكيع، قال: حدثنا شريك، عن عبد الملك بن عمير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أشعر كلمة قالتها العرب كلمة لبيد: [البحر الطويل] ألا كل شيء ما خلا الله باطل "
حدثنا وكيع قال حدثنا شريك عن عبد الملك بن عمير عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اشعر كلمه قالتها العرب كلمه لبيد البحر الطويل الا كل شيء ما خلا الله باطل
حدثنا وكيع، عن جعفر بن برقان، عن يزيد بن الأصم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تظهر الفتن، ويكثر الهرج، ويرفع العلم "، فلما سمع عمر أبا هريرة يقول: " يرفع العلم "، قال عمر: " أما إنه ليس ينزع من صدور العلماء، ولكن يذهب العلماء "
حدثنا وكيع عن جعفر بن برقان عن يزيد بن الاصم عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم تظهر الفتن ويكثر الهرج ويرفع العلم فلما سمع عمر ابا هريره يقول يرفع العلم قال عمر اما انه ليس ينزع من صدور العلماء ولكن يذهب العلماء
حدثنا وكيع، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " خيركم في الإسلام أحاسنكم أخلاقا إذا فقهوا "
حدثنا وكيع قال حدثنا حماد بن سلمه عن محمد بن زياد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال خيركم في الاسلام احاسنكم اخلاقا اذا فقهوا
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة، قال: " اركبها "، قال: إنها بدنة، قال: " اركبها ويحك "
حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان النبي صلي الله عليه وسلم راي رجلا يسوق بدنه قال اركبها قال انها بدنه قال اركبها ويحك
حدثنا وكيع، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن في الجمعة لساعة لا يوافقها رجل يدعو فيها بخير ، إلا استجاب الله له "
حدثنا وكيع قال حدثنا حماد بن سلمه عن محمد بن زياد عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان في الجمعه لساعه لا يوافقها رجل يدعو فيها بخير الا استجاب الله له
حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن صالح، مولى التوأمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يبع حاضر لباد "
حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن صالح مولي التوامه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يبع حاضر لباد
حدثنا وكيع، قال: حدثنا علي بن المبارك، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي كثير الغبري، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا باع أحدكم الشاة - أو اللقحة - فلا يحفلها "
حدثنا وكيع قال حدثنا علي بن المبارك عن يحيي بن ابي كثير عن ابي كثير الغبري عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا باع احدكم الشاه او اللقحه فلا يحفلها
حدثنا وكيع، قال: حدثنا الأعمش، عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم اجعل رزق آل محمد قوتا "
حدثنا وكيع قال حدثنا الاعمش عن عماره بن القعقاع عن ابي زرعه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اللهم اجعل رزق ال محمد قوتا
حدثنا وكيع، قال: حدثنا هشام، ومسعر، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن أبي هريرة - قال هشام: - قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، ووقفه مسعر - قال: " إن الله عز وجل تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها، ما لم تعمل به أو تكلم "
حدثنا وكيع قال حدثنا هشام ومسعر عن قتاده عن زراره بن اوفي عن ابي هريره قال هشام قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ووقفه مسعر قال ان الله عز وجل تجاوز لامتي عما حدثت به انفسها ما لم تعمل به او تكلم
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Allah has forgiven my Ummah for the thoughts that come to their minds, unless they act upon them or utter them."
حدثنا وكيع، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " من اشترى شاة مصراة فهو بالخيار، إن شاء ردها ومعها صاع من تمر "
حدثنا وكيع قال حدثنا حماد بن سلمه عن محمد بن زياد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم من اشتري شاه مصراه فهو بالخيار ان شاء ردها ومعها صاع من تمر
حدثنا وكيع، حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خيركم إسلاما أحاسنكم أخلاقا، إذا فقهوا "
حدثنا وكيع حدثنا حماد بن سلمه عن محمد بن زياد عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم خيركم اسلاما احاسنكم اخلاقا اذا فقهوا
حدثنا وكيع، قال: حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من مولود يولد إلا على الملة، - وقال مرة: " كل مولود يولد على الفطرة " - فأبواه يهودانه، وينصرانه، ويشركانه "، قيل: يا رسول الله، أرأيت من مات قبل ذلك؟ قال: " الله أعلم بما كانوا عاملين "
حدثنا وكيع قال حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما من مولود يولد الا علي المله وقال مره كل مولود يولد علي الفطره فابواه يهودانه وينصرانه ويشركانه قيل يا رسول الله ارايت من مات قبل ذلك قال الله اعلم بما كانوا عاملين
حدثنا وكيع، عن الأعمش، قال أرى أبا حازم ذكره، عن أبي هريرة، قال: " ما عاب رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاما قط، إن اشتهاه أكله، وإلا تركه "
حدثنا وكيع عن الاعمش قال اري ابا حازم ذكره عن ابي هريره قال ما عاب رسول الله صلي الله عليه وسلم طعاما قط ان اشتهاه اكله والا تركه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) never found fault with any food. If he liked it, he would eat; and if he disliked it, he would leave it.
حدثنا وكيع، قال: حدثنا الأعمش، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو أهدي إلي ذراع لقبلت، ولو دعيت إلى كراع لأجبت "
حدثنا وكيع قال حدثنا الاعمش عن ابي حازم عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لو اهدي الي ذراع لقبلت ولو دعيت الي كراع لاجبت
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If I am invited to a meal of a sheep's trotter or arm, I would accept the invitation, and if an arm or trotter were gifted to me, I would accept the gift."
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن صالح، مولى التوأمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما جلس قوم مجلسا لم يذكروا الله فيه، ولم يصلوا على النبي إلا كان ترة عليهم يوم القيامة "
حدثنا وكيع عن سفيان عن صالح مولي التوامه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما جلس قوم مجلسا لم يذكروا الله فيه ولم يصلوا علي النبي الا كان تره عليهم يوم القيامه
حدثنا وكيع، عن سفيان، وعبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان، المعنى، وأبو نعيم، قال: حدثنا سفيان، عن سعد بن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قريش، والأنصار، وأشجع، وغفار، وأسلم، ومزينة، وجهينة موالي الله ورسوله، لا مولى لهم غيره "، قال أبو نعيم: موالي ليس لهم مولى دون الله ورسوله
حدثنا وكيع عن سفيان وعبد الرحمن قال حدثنا سفيان المعني وابو نعيم قال حدثنا سفيان عن سعد بن ابراهيم عن عبد الرحمن بن هرمز الاعرج عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم قريش والانصار واشجع وغفار واسلم ومزينه وجهينه موالي الله ورسوله لا مولي لهم غيره قال ابو نعيم موالي ليس لهم مولي دون الله ورسوله
حدثنا وكيع، قال: حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انظروا إلى من أسفل منكم، ولا تنظروا إلى من فوقكم، فإنه أجدر أن لا تزدروا نعمة الله عليكم "
حدثنا وكيع قال حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انظروا الي من اسفل منكم ولا تنظروا الي من فوقكم فانه اجدر ان لا تزدروا نعمه الله عليكم
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Look at those who are below you, and do not look at those who are above you, for that is more likely to hold you back from belittling the blessing of Allah upon you."
حدثنا وكيع، عن حماد، عن ثابت، عن أبي رافع، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " خرج رجل من قريته، يزور أخا له في قرية أخرى، فأرصد الله له ملكا، فجلس على طريقه، فقال له: أين تريد؟ قال: أريد أخا لي أزوره في الله في هذه القرية، قال له: هل له عليك من نعمة تربها؟ قال: لا، ولكني أحببته في الله عز وجل، قال: فإني رسول ربك إليك: أنه قد أحبك بما أحببته فيه "
حدثنا وكيع عن حماد عن ثابت عن ابي رافع عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال خرج رجل من قريته يزور اخا له في قريه اخري فارصد الله له ملكا فجلس علي طريقه فقال له اين تريد قال اريد اخا لي ازوره في الله في هذه القريه قال له هل له عليك من نعمه تربها قال لا ولكني احببته في الله عز وجل قال فاني رسول ربك اليك انه قد احبك بما احببته فيه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "A man set out to visit a brother (in faith) in another town, so Allah sent an angel to wait for him on his way. When he met the angel, the latter said: 'Where are you going?' He said: 'I am going to visit my brother in this town.' The angel said: 'Are you returning a favor?' He said: 'No, only that I love him for the sake of Allah, the Exalted.' Thereupon the angel said: 'I am a messenger from Allah to you to tell you that Allah loves you as you love him for His sake.'"
حدثنا وكيع، عن حماد، عن محمد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " ويل للأعقاب من النار "
حدثنا وكيع عن حماد عن محمد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم ويل للاعقاب من النار
‘Abdullāh ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) reported: One of the Prophet's wives bathed with water placed in a large bowl. Then, the Prophet went to use this water in making ablution or taking a ritual bath, so she said to him: "O Messenger of Allah, I was in a state of Janābah." So the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Water is not affected by Janābah."
حدثنا وكيع، حدثنا حماد، حدثنا محمد، عن أبي هريرة " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ من فتنة الدجال، وفتنة المحيا والممات "
حدثنا وكيع حدثنا حماد حدثنا محمد عن ابي هريره ان النبي صلي الله عليه وسلم كان يتعوذ من فتنه الدجال وفتنه المحيا والممات
حدثنا وكيع، حدثنا حماد، حدثنا محمد، عن أبي هريرة قال قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " العجماء جبار، والبئر جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس "
حدثنا وكيع حدثنا حماد حدثنا محمد عن ابي هريره قال قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم العجماء جبار والبئر جبار والمعدن جبار وفي الركاز الخمس
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "There is no compensation for one killed or wounded by an animal or by falling in a well or because of working in a mine, and one fifth is due on the buried treasure."
حدثنا سريج بن النعمان، قال: حدثنا فليح، عن هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إياكم والظن، فإن الظن أكذب الحديث، ولا تجسسوا، ولا تنافسوا، ولا تدابروا، ولا تباغضوا ، وكونوا عباد الله إخوانا "
حدثنا سريج بن النعمان قال حدثنا فليح عن هلال بن علي عن عبد الرحمن بن ابي عمره عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اياكم والظن فان الظن اكذب الحديث ولا تجسسوا ولا تنافسوا ولا تدابروا ولا تباغضوا وكونوا عباد الله اخوانا
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Beware of false thought, for false thought is the most untruth speech. Do not search for the faults of one another, do not spy on one another, do not envy one another, do not turn your backs on one another, do not harbor hatred for one another, and be, O slaves of Allah, brothers."
حدثنا سريج بن النعمان، حدثنا فليح، عن هلال، عن عبد الرحمن، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا استجمر أحدكم فليوتر، وإذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات، ولا يمنع فضل ماء ليمنع به الكلأ، ومن حق الإبل أن تحلب على الماء يوم وردها "
حدثنا سريج بن النعمان حدثنا فليح عن هلال عن عبد الرحمن عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا استجمر احدكم فليوتر واذا ولغ الكلب في اناء احدكم فليغسله سبع مرات ولا يمنع فضل ماء ليمنع به الكلا ومن حق الابل ان تحلب علي الماء يوم وردها
حدثنا سريج بن النعمان، حدثنا فليح، عن هلال، عن عبد الرحمن، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله عز وجل يقول: أنا عند ظن عبدي بي، وأنا معه حين يذكرني، إن ذكرني في نفسه، ذكرته في نفسي، وإن ذكرني في ملإ، ذكرته في ملإ خير من ملئه الذين يذكرني فيهم، وإن تقرب العبد مني شبرا، تقربت منه ذراعا، وإن تقرب مني ذراعا، تقربت منه باعا، وإذا جاءني يمشي، جئته أهرول، له المن والفضل "
حدثنا سريج بن النعمان حدثنا فليح عن هلال عن عبد الرحمن عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الله عز وجل يقول انا عند ظن عبدي بي وانا معه حين يذكرني ان ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي وان ذكرني في ملا ذكرته في ملا خير من ملئه الذين يذكرني فيهم وان تقرب العبد مني شبرا تقربت منه ذراعا وان تقرب مني ذراعا تقربت منه باعا واذا جاءني يمشي جئته اهرول له المن والفضل
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Exalted and Majestic, says: I am as My slave thinks of Me and I am with him when he remembers Me. If he remembers Me within himself, I remember him within Myself; and if he remembers me in an assembly, I remember him in a better assembly. If he draws near to Me by a handspan, I draw near to him by a cubit; and if he draws near to Me by a cubit, I draw near to him by a fathom, and if he comes to Me walking, I come to him jogging."
حدثنا سريج بن النعمان، حدثنا فليح، عن هلال، عن عبد الرحمن، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا أزال أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوا: لا إله إلا الله فقد عصموا مني أموالهم وأنفسهم إلا بحقها، وحسابهم على الله عز وجل "
حدثنا سريج بن النعمان حدثنا فليح عن هلال عن عبد الرحمن عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا ازال اقاتل الناس حتي يقولوا لا اله الا الله فاذا قالوا لا اله الا الله فقد عصموا مني اموالهم وانفسهم الا بحقها وحسابهم علي الله عز وجل
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to fight people until they testify that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, establish prayer, and pay Zakah; if they do so, they protect their blood and properties from me, except through the right of Islam; and their reckoning is with Allah."
حدثنا سريج، قال: حدثنا فليح، عن هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ذروني ما تركتكم، فإنما أهلك الذين من قبلكم كثرة سؤالهم، واختلافهم على أنبيائهم، ولكن ما نهيتكم عنه فانتهوا، وما أمرتكم به فأتوا منه ما استطعتم "
حدثنا سريج قال حدثنا فليح عن هلال بن علي عن عبد الرحمن بن ابي عمره عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ذروني ما تركتكم فانما اهلك الذين من قبلكم كثره سؤالهم واختلافهم علي انبيائهم ولكن ما نهيتكم عنه فانتهوا وما امرتكم به فاتوا منه ما استطعتم
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Avoid what I have forbidden you from; and do as much as you can, of what I have ordered you. Indeed, those before you were ruined because of their excessive questioning and disagreeing with their prophets."
حدثنا سريج، حدثنا فليح، حدثنا هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لن ينجي أحدا منكم عمله "، قالوا: ولا أنت يا رسول الله؟ قال: " ولا أنا، إلا أن يتغمدني الله منه بفضل ورحمة، ولكن قاربوا، وسددوا، وأبشروا "
حدثنا سريج حدثنا فليح حدثنا هلال بن علي عن عبد الرحمن بن ابي عمره عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لن ينجي احدا منكم عمله قالوا ولا انت يا رسول الله قال ولا انا الا ان يتغمدني الله منه بفضل ورحمه ولكن قاربوا وسددوا وابشروا
حدثنا سريج، حدثنا فليح، حدثنا هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والله، ما أعطيكم، ولا أمنعكم، وإنما أنا قاسم أضعه حيث أمرت "
حدثنا سريج حدثنا فليح حدثنا هلال بن علي عن عبد الرحمن بن ابي عمره عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم والله ما اعطيكم ولا امنعكم وانما انا قاسم اضعه حيث امرت
حدثنا سريج، حدثنا فليح، حدثنا هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أنا أولى الناس بعيسى ابن مريم في الدنيا والآخرة، الأنبياء إخوة من علات، أمهاتهم شتى، ودينهم واحد "
حدثنا سريج حدثنا فليح حدثنا هلال بن علي عن عبد الرحمن بن ابي عمره عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انا اولي الناس بعيسي ابن مريم في الدنيا والاخره الانبياء اخوه من علات امهاتهم شتي ودينهم واحد
حدثنا سريج، حدثنا فليح بن سليمان، حدثنا هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن في الجنة شجرة يسير الراكب في ظلها مائة سنة، اقرءوا إن شئتم: {وظل ممدود} [الواقعة: 30] "
حدثنا سريج حدثنا فليح بن سليمان حدثنا هلال بن علي عن عبد الرحمن بن ابي عمره عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان في الجنه شجره يسير الراكب في ظلها مائه سنه اقرءوا ان شئتم وظل ممدود الواقعه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "A place in Paradise as small as a bow is better than all that upon which the sun rises and sets."
حدثنا سريج، حدثنا فليح بن سليمان، حدثنا هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لقاب قوس، أو سوط في الجنة، خير مما تطلع عليه الشمس وتغرب "
حدثنا سريج حدثنا فليح بن سليمان حدثنا هلال بن علي عن عبد الرحمن بن ابي عمره عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لقاب قوس او سوط في الجنه خير مما تطلع عليه الشمس وتغرب
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "A place in Paradise as small as a bow is better than all that upon which the sun rises and sets."
حدثنا سريج، قال: حدثنا فليح، عن الحارث بن فضيل الأنصاري، عن زياد بن سعد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ينزل ابن مريم إماما عادلا، وحكما مقسطا، فيكسر الصليب، ويقتل الخنزير، ويرجع السلم، ويتخذ السيوف مناجل، وتذهب حمة كل ذات حمة، وتنزل السماء رزقها، وتخرج الأرض بركتها، حتى يلعب الصبي بالثعبان، فلا يضره، ويراعي الغنم الذئب، فلا يضرها، ويراعي الأسد البقر، فلا يضرها "
حدثنا سريج قال حدثنا فليح عن الحارث بن فضيل الانصاري عن زياد بن سعد عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ينزل ابن مريم اماما عادلا وحكما مقسطا فيكسر الصليب ويقتل الخنزير ويرجع السلم ويتخذ السيوف مناجل وتذهب حمه كل ذات حمه وتنزل السماء رزقها وتخرج الارض بركتها حتي يلعب الصبي بالثعبان فلا يضره ويراعي الغنم الذئب فلا يضرها ويراعي الاسد البقر فلا يضرها
حدثنا سريج، قال: حدثنا فليح، عن محمد بن عبد الله بن حصين الأسلمي، عن عبيد الله بن صبيحة، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " خير الصدقة المنيحة، تغدو بأجر، وتروح بأجر، منيحة الناقة كعتاقة الأحمر، ومنيحة الشاة كعتاقة الأسود "
حدثنا سريج قال حدثنا فليح عن محمد بن عبد الله بن حصين الاسلمي عن عبيد الله بن صبيحه عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال خير الصدقه المنيحه تغدو باجر وتروح باجر منيحه الناقه كعتاقه الاحمر ومنيحه الشاه كعتاقه الاسود
حدثنا سريج، قال: حدثنا فليح، عن سلمة بن صفوان بن سلمة الزرقي، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الشيطان إذا سمع النداء ولى وله حصاص، فإذا سكت المؤذن أقبل حتى يخطر بين المرء وقلبه لينسيه صلاته، فإذا شك أحدكم في صلاته فليسلم، ثم ليسجد سجدتين وهو جالس "
حدثنا سريج قال حدثنا فليح عن سلمه بن صفوان بن سلمه الزرقي عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الشيطان اذا سمع النداء ولي وله حصاص فاذا سكت المؤذن اقبل حتي يخطر بين المرء وقلبه لينسيه صلاته فاذا شك احدكم في صلاته فليسلم ثم ليسجد سجدتين وهو جالس
حدثنا سريج، قال: حدثنا أبو عوانة، عن سهيل يعني ابن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قام أحدكم من مجلسه، ثم رجع فهو أحق به "
حدثنا سريج قال حدثنا ابو عوانه عن سهيل يعني ابن ابي صالح عن ابيه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا قام احدكم من مجلسه ثم رجع فهو احق به
حدثنا سريج، قال: حدثنا فليح، عن عمر بن العلاء الثقفي، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " المدينة ومكة محفوفتان بالملائكة، على كل نقب منها ملك لا يدخلها الدجال، ولا الطاعون " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا سريج قال حدثنا فليح عن عمر بن العلاء الثقفي عن ابيه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم المدينه ومكه محفوفتان بالملائكه علي كل نقب منها ملك لا يدخلها الدجال ولا الطاعون
حدثنا سريج، قال: حدثنا فليح، عن أيوب بن عبد الرحمن بن صعصعة الأنصاري، عن يعقوب بن أبي يعقوب، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يقوم الرجل للرجل من مجلسه، ولكن أفسحوا يفسح الله لكم " 10266 / 1 - "وإذا صنع خادم أحدكم طعاما فولي حره ومشقته، فليدعه فليأكل معه، فإن لم يدعه، فليناوله منه " 10266 / 2 - "ومن باع مصراة، فالمشتري بالخيار ثلاثة أيام، إن شاء ردها، ورد معها صاعا من تمر "
حدثنا سريج قال حدثنا فليح عن ايوب بن عبد الرحمن بن صعصعه الانصاري عن يعقوب بن ابي يعقوب عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يقوم الرجل للرجل من مجلسه ولكن افسحوا يفسح الله لكم واذا صنع خادم احدكم طعاما فولي حره ومشقته فليدعه فلياكل معه فان لم يدعه فليناوله منه ومن باع مصراه فالمشتري بالخيار ثلاثه ايام ان شاء ردها ورد معها صاعا من تمر
حدثنا سريج، قال: حدثنا فليح، عن سهيل يعني ابن أبي صالح، عن أبي عبيد، عن عطاء بن يزيد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من سبح ثلاثا وثلاثين، وكبر ثلاثا وثلاثين، وحمد ثلاثا وثلاثين، وقال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، خلف الصلاة، غفر له ذنبه، ولو كان أكثر من زبد البحر "
حدثنا سريج قال حدثنا فليح عن سهيل يعني ابن ابي صالح عن ابي عبيد عن عطاء بن يزيد عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من سبح ثلاثا وثلاثين وكبر ثلاثا وثلاثين وحمد ثلاثا وثلاثين وقال لا اله الا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو علي كل شيء قدير خلف الصلاه غفر له ذنبه ولو كان اكثر من زبد البحر
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever glorifies Allah directly after each prayer thirty-three times, praises Allah thirty-three times, and proclaims the greatness of Allah thirty-three times, these are ninety-nine, and completes one hundred by saying: La ilāha illallāh wahdahu la sharīka lah, lahu al-mulku wa lahu al-hamdu wa huwa ‘ala kulli shay’in qadīr (There is no god except Allah. He is One and has no partner with Him. To Him belongs sovereignty and to Him belongs praise, and He is Omnipotent over everything), his sins will be forgiven even if they are like the sea foam."
حدثنا سريج، قال: حدثنا عبد الله يعني ابن عمر، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة أن ثمامة بن أثال الحنفي أسلم، فأمر النبي صلى الله عليه وسلم أن ينطلق به إلى حائط أبي طلحة فيغتسل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قد حسن إسلام صاحبكم "
حدثنا سريج قال حدثنا عبد الله يعني ابن عمر عن سعيد المقبري عن ابي هريره ان ثمامه بن اثال الحنفي اسلم فامر النبي صلي الله عليه وسلم ان ينطلق به الي حائط ابي طلحه فيغتسل فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم قد حسن اسلام صاحبكم
حدثنا سريج، قال: حدثنا أبو معشر، عن سعيد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لأعرفن أحدا منكم أتاه عني حديث وهو متكئ في أريكته، فيقول: اتلوا به علي قرآنا، ما جاءكم عني من خير قلته، أو لم أقله، فأنا أقوله، وما أتاكم من شر، فإني لا أقول الشر "
حدثنا سريج قال حدثنا ابو معشر عن سعيد عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لاعرفن احدا منكم اتاه عني حديث وهو متكئ في اريكته فيقول اتلوا به علي قرانا ما جاءكم عني من خير قلته او لم اقله فانا اقوله وما اتاكم من شر فاني لا اقول الشر
حدثنا يونس بن محمد، قال: حدثنا الخزرج بن عثمان السعدي، قال: حدثنا أبو أيوب، مولى لعثمان بن عفان، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قيد سوط أحدكم من الجنة، خير من الدنيا ومثلها معها، ولقاب قوس أحدكم من الجنة، خير من الدنيا ومثلها معها، ولنصيف امرأة من الجنة، خير من الدنيا ومثلها معها "، قال: قلت: يا أبا هريرة: ما النصيف؟ قال: " الخمار "
حدثنا يونس بن محمد قال حدثنا الخزرج بن عثمان السعدي قال حدثنا ابو ايوب مولي لعثمان بن عفان عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم قيد سوط احدكم من الجنه خير من الدنيا ومثلها معها ولقاب قوس احدكم من الجنه خير من الدنيا ومثلها معها ولنصيف امراه من الجنه خير من الدنيا ومثلها معها قال قلت يا ابا هريره ما النصيف قال الخمار
حدثنا يونس، قال: حدثنا الخزرج، عن أبي أيوب، عن أبي هريرة، قال دخلت معه المسجد يوم الجمعة، فرأى غلاما، فقال له: يا غلام اذهب العب، قال: إنما جئت إلى المسجد، قال: يا غلام اذهب العب، قال: إنما جئت إلى المسجد، قال: فتقعد حتى يخرج الإمام، قال: نعم، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن الملائكة تجيء يوم الجمعة، فتقعد على أبواب المسجد، فيكتبون السابق، والثاني، والثالث، والناس على منازلهم حتى يخرج الإمام، فإذا خرج الإمام طويت الصحف "
حدثنا يونس قال حدثنا الخزرج عن ابي ايوب عن ابي هريره قال دخلت معه المسجد يوم الجمعه فراي غلاما فقال له يا غلام اذهب العب قال انما جئت الي المسجد قال يا غلام اذهب العب قال انما جئت الي المسجد قال فتقعد حتي يخرج الامام قال نعم قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول ان الملائكه تجيء يوم الجمعه فتقعد علي ابواب المسجد فيكتبون السابق والثاني والثالث والناس علي منازلهم حتي يخرج الامام فاذا خرج الامام طويت الصحف
حدثنا يونس بن محمد، قال: حدثنا الخزرج يعني ابن عثمان السعدي، عن أبي أيوب - يعني مولى عثمان - عن أبي هريرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن أعمال بني آدم تعرض كل خميس ليلة الجمعة، فلا يقبل عمل قاطع رحم "
حدثنا يونس بن محمد قال حدثنا الخزرج يعني ابن عثمان السعدي عن ابي ايوب يعني مولي عثمان عن ابي هريره قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ان اعمال بني ادم تعرض كل خميس ليله الجمعه فلا يقبل عمل قاطع رحم
حدثنا يونس، حدثنا الخزرج، عن أبي أيوب، عن أبي هريرة، قال أوصاني أبو القاسم صلى الله عليه وسلم خليلي بثلاث، لا أدعهن: " الغسل يوم الجمعة، وصوم ثلاثة أيام من كل شهر، والوتر قبل النوم "
حدثنا يونس حدثنا الخزرج عن ابي ايوب عن ابي هريره قال اوصاني ابو القاسم صلي الله عليه وسلم خليلي بثلاث لا ادعهن الغسل يوم الجمعه وصوم ثلاثه ايام من كل شهر والوتر قبل النوم
حدثنا وكيع، وعبد الرحمن، عن سفيان ، عن منصور، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حج البيت، فلم يرفث، ولم يفسق، رجع كما ولدته أمه "، قال عبد الرحمن: " خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه، أو كما خرج من بطن أمه "
حدثنا وكيع وعبد الرحمن عن سفيان عن منصور عن ابي حازم عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من حج البيت فلم يرفث ولم يفسق رجع كما ولدته امه قال عبد الرحمن خرج من ذنوبه كيوم ولدته امه او كما خرج من بطن امه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) say: "Whoever performs Hajj without engaging in rafath (sexual relations or obscene speech) or sinning will return like the day his mother gave birth to him."
حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن صالح، مولى التوأمة، قال: سمعت أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صلاة في مسجدي هذا خير - أو أفضل - من ألف صلاة فيما سواه من المساجد، إلا المسجد الحرام "
حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن صالح مولي التوامه قال سمعت ابا هريره يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم صلاه في مسجدي هذا خير او افضل من الف صلاه فيما سواه من المساجد الا المسجد الحرام
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "A prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers anywhere else, except for the Sacred Mosque."
حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، وأبو نعيم، قال: حدثنا سفيان، عن صالح، قال: سمعت أبا هريرة، يقول: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يشتري حاضر لباد "، وقال أبو نعيم: " لا يبيع حاضر لباد "
حدثنا عبد الرحمن عن سفيان وابو نعيم قال حدثنا سفيان عن صالح قال سمعت ابا هريره يقول نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم ان يشتري حاضر لباد وقال ابو نعيم لا يبيع حاضر لباد
‘Abdullāh ibn ‘Abbās(may Allah be pleased with him) reported: 'The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade riders (carrying merchandise) being met on their way, and a townsman selling for a man from the desert.'' The narrator asked Ibn ‘Abbās: ''What does it mean that a townsman should not sell for a man from the desert?" He said: ''That he should not work as a broker on his behalf.''
حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن صالح، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما جلس قوم مجلسا لم يذكروا فيه ربهم، ويصلوا على نبيهم إلا كان عليهم ترة يوم القيامة، إن شاء آخذهم به، وإن شاء عفا عنهم "
حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن صالح عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ما جلس قوم مجلسا لم يذكروا فيه ربهم ويصلوا علي نبيهم الا كان عليهم تره يوم القيامه ان شاء اخذهم به وان شاء عفا عنهم
حدثنا مؤمل، حدثنا سفيان، عن صالح بن نبهان، قال: سمعت أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما اجتمع قوم " فذكره
حدثنا مؤمل حدثنا سفيان عن صالح بن نبهان قال سمعت ابا هريره يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما اجتمع قوم فذكره
حدثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان، عن سعد بن إبراهيم، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المحاقلة، والمزابنة "، والمحاقلة: البر بالبر
حدثنا عبد الرحمن حدثنا سفيان عن سعد بن ابراهيم عن عمر بن ابي سلمه عن ابيه عن ابي هريره قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن المحاقله والمزابنه والمحاقله البر بالبر
حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا زهير، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لو يعلم المؤمن ما عند الله من العقوبة ما طمع بالجنة أحد، ولو يعلم الكافر ما عند الله من الرحمة، ما قنط من الجنة أحد، خلق الله مائة رحمة، فوضع واحدة بين خلقه يتراحمون بها، وعند الله تسع وتسعون رحمة "
حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا زهير عن العلاء عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لو يعلم المؤمن ما عند الله من العقوبه ما طمع بالجنه احد ولو يعلم الكافر ما عند الله من الرحمه ما قنط من الجنه احد خلق الله مائه رحمه فوضع واحده بين خلقه يتراحمون بها وعند الله تسع وتسعون رحمه
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا زهير يعني ابن محمد، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يقولن أحدكم: عبدي وأمتي، كلكم عبيد الله، وكل نسائكم إماء الله، ولكن ليقل: غلامي وجاريتي، وفتاي وفتاتي "
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا زهير يعني ابن محمد عن العلاء عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا يقولن احدكم عبدي وامتي كلكم عبيد الله وكل نسائكم اماء الله ولكن ليقل غلامي وجاريتي وفتاي وفتاتي
حدثنا عبد الرحمن، عن زهير، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما من داء إلا في الحبة السوداء منه شفاء، إلا السام "
حدثنا عبد الرحمن عن زهير عن العلاء عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ما من داء الا في الحبه السوداء منه شفاء الا السام
حدثنا عبد الرحمن، عن زهير، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الإيمان يمان، والكفر قبل المشرق، والسكينة في أهل الغنم، والفخر والرياء في الفدادين أهل الخيل وأهل الوبر "
حدثنا عبد الرحمن عن زهير عن العلاء عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال الايمان يمان والكفر قبل المشرق والسكينه في اهل الغنم والفخر والرياء في الفدادين اهل الخيل واهل الوبر
حدثنا عبد الرحمن، عن زهير، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رجل: يا رسول الله، إن لي قرابة أصلهم ويقطعوني، وأحسن إليهم ويسيئون إلي، ويجهلون علي، وأحلم عنهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لئن كان كما تقول لكأنما تسفهم المل، ولا يزال معك ظهير مادمت على ذلك "
حدثنا عبد الرحمن عن زهير عن العلاء عن ابيه عن ابي هريره قال قال رجل يا رسول الله ان لي قرابه اصلهم ويقطعوني واحسن اليهم ويسيئون الي ويجهلون علي واحلم عنهم فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لئن كان كما تقول لكانما تسفهم المل ولا يزال معك ظهير مادمت علي ذلك
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: A man said: O Messenger of Allah, I have relatives with whom I maintain kinship ties, but they sever them with me; I treat them kindly, but they mistreat me; I tolerate them, but they are intolerant with me. He said: "If you are as you say, then it is as if you are feeding them hot ashes, and you will continue to have a supporter against them from Allah as long as you continue to do this."
حدثنا عبد الرحمن، حدثنا زهير يعني ابن محمد، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " صلوات الخمس ، والجمعة إلى الجمعة، كفارات لما بينهما ، ما لم تغش الكبائر "
حدثنا عبد الرحمن حدثنا زهير يعني ابن محمد عن العلاء عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال صلوات الخمس والجمعه الي الجمعه كفارات لما بينهما ما لم تغش الكبائر
حدثنا عبد الرحمن، عن زهير، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن الرجل ليعمل الزمان الطويل بأعمال أهل الجنة، ثم يختم الله له عمله بأعمال أهل النار، فيجعله من أهل النار، وإن الرجل ليعمل الزمان الطويل بأعمال أهل النار، ثم يختم الله له عمله بأعمال أهل الجنة، فيجعله من أهل الجنة، فيدخله الجنة "
حدثنا عبد الرحمن عن زهير عن العلاء عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ان الرجل ليعمل الزمان الطويل باعمال اهل الجنه ثم يختم الله له عمله باعمال اهل النار فيجعله من اهل النار وان الرجل ليعمل الزمان الطويل باعمال اهل النار ثم يختم الله له عمله باعمال اهل الجنه فيجعله من اهل الجنه فيدخله الجنه
حدثنا عبد الرحمن، عن زهير، وأبو عامر، حدثنا زهير، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من صلى علي واحدة صلى الله عليه عشرا "
حدثنا عبد الرحمن عن زهير وابو عامر حدثنا زهير عن العلاء عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من صلي علي واحده صلي الله عليه عشرا
حدثنا عبد الرحمن، عن زهير، عن العلاء، عن أبيه ، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الدنيا سجن المؤمن، وجنة الكافر "
حدثنا عبد الرحمن عن زهير عن العلاء عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال الدنيا سجن المؤمن وجنه الكافر
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "This world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever."
حدثنا عبد الرحمن، عن زهير، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " بينما رجل يمشي على طريق وجد غصن شوك، فقال: لأرفعن هذا لعل الله عز وجل يغفر لي به، فرفعه، فغفر الله له به، وأدخله الجنة "
حدثنا عبد الرحمن عن زهير عن العلاء عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال بينما رجل يمشي علي طريق وجد غصن شوك فقال لارفعن هذا لعل الله عز وجل يغفر لي به فرفعه فغفر الله له به وادخله الجنه
حدثنا عبد الرحمن، عن زهير يعني ابن محمد الخراساني، وأبو عامر، قال: حدثنا زهير، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " أحسنوا إقامة الصفوف في الصلاة، خير صفوف الرجال في الصلاة أولها، وشرها آخرها، وخير صفوف النساء في الصلاة آخرها، وشرها أولها "
حدثنا عبد الرحمن عن زهير يعني ابن محمد الخراساني وابو عامر قال حدثنا زهير عن العلاء عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال احسنوا اقامه الصفوف في الصلاه خير صفوف الرجال في الصلاه اولها وشرها اخرها وخير صفوف النساء في الصلاه اخرها وشرها اولها
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The best of the men's rows is the first, and the worst is the last, and the best of the women's rows is the last, and the worst is the first."
حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا داود بن قيس، عن موسى بن يسار، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك "
حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا داود بن قيس عن موسي بن يسار عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لخلوف فم الصائم اطيب عند الله من ريح المسك
حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن سماك، قال: حدثني عبد الله بن ظالم، قال: سمعت أبا هريرة، قال: سمعت حبي أبا القاسم صلى الله عليه وسلم يقول: " إن فساد أمتي على يدي غلمة سفهاء من قريش "
حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن سماك قال حدثني عبد الله بن ظالم قال سمعت ابا هريره قال سمعت حبي ابا القاسم صلي الله عليه وسلم يقول ان فساد امتي علي يدي غلمه سفهاء من قريش
حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا زهير بن محمد، قال: حدثني موسى بن أبي تميم، عن سعيد بن يسار، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الدينار بالدينار، والدرهم بالدرهم، لا فضل بينهما "، قال عبد الرحمن، وقرأته على مالك، يعني هذا الحديث
حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا زهير بن محمد قال حدثني موسي بن ابي تميم عن سعيد بن يسار عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الدينار بالدينار والدرهم بالدرهم لا فضل بينهما قال عبد الرحمن وقراته علي مالك يعني هذا الحديث
حدثنا عبد الرحمن، عن حماد، عن ثابت، عن أبي رافع، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كان زكريا نجارا "، قال عبد الرحمن: ربما رفعه، وربما لم يرفعه
حدثنا عبد الرحمن عن حماد عن ثابت عن ابي رافع عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال كان زكريا نجارا قال عبد الرحمن ربما رفعه وربما لم يرفعه
حدثنا عبد الرحمن، حدثنا حماد، عن عمار، قال: سمعت أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خياركم في الجاهلية خياركم في الإسلام، إذا فقهوا "
حدثنا عبد الرحمن حدثنا حماد عن عمار قال سمعت ابا هريره يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم خياركم في الجاهليه خياركم في الاسلام اذا فقهوا
حدثنا حسن بن موسى، حدثنا حماد بن سلمة، عن عمار بن أبي عمار، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الناس معادن في الخير والشر، خياركم في الجاهلية خياركم في الإسلام، إذا فقهوا "
حدثنا حسن بن موسي حدثنا حماد بن سلمه عن عمار بن ابي عمار عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الناس معادن في الخير والشر خياركم في الجاهليه خياركم في الاسلام اذا فقهوا
حدثنا عفان، حدثنا حماد، قال: أخبرنا عمار بن أبي عمار، قال: سمعت أبا هريرة، قال: سمعت أبا القاسم صلى الله عليه وسلم قال: " الناس معادن في الخير والشر، خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام، إذا فقهوا "
حدثنا عفان حدثنا حماد قال اخبرنا عمار بن ابي عمار قال سمعت ابا هريره قال سمعت ابا القاسم صلي الله عليه وسلم قال الناس معادن في الخير والشر خيارهم في الجاهليه خيارهم في الاسلام اذا فقهوا
حدثنا مؤمل، قال: حدثنا حماد، قال: حدثنا عمار بن أبي عمار، أنه سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " العبد إذا أطاع ربه وسيده، فله أجران "
حدثنا مؤمل قال حدثنا حماد قال حدثنا عمار بن ابي عمار انه سمع ابا هريره يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم العبد اذا اطاع ربه وسيده فله اجران
حدثنا عبد الملك بن عمرو، قال: حدثنا أفلح بن حميد، عن أبي بكر بن حزم، عن سلمان الأغر، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " صلاة في مسجدي هذا كألف صلاة فيما سواه من المساجد، إلا المسجد الحرام، وصلاة الجميع تعدل خمسا وعشرين من صلاة الفذ "
حدثنا عبد الملك بن عمرو قال حدثنا افلح بن حميد عن ابي بكر بن حزم عن سلمان الاغر عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال صلاه في مسجدي هذا كالف صلاه فيما سواه من المساجد الا المسجد الحرام وصلاه الجميع تعدل خمسا وعشرين من صلاه الفذ
قرأت على عبد الرحمن: مالك، وحدثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا قلت لصاحبك، والإمام يخطب: أنصت، فقد لغوت "
قرات علي عبد الرحمن مالك وحدثنا اسحاق قال اخبرنا مالك عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اذا قلت لصاحبك والامام يخطب انصت فقد لغوت
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If you say to your companion 'listen' on Friday while the Imām is delivering the sermon, you have thus engaged in idle talk."
قرأت على عبد الرحمن: مالك، عن ابن شهاب، عن ابن المسيب، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثل ذلك
قرات علي عبد الرحمن مالك عن ابن شهاب عن ابن المسيب عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم مثل ذلك
قرأت على عبد الرحمن: مالك، وحدثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر يوم الجمعة، فقال: " فيه ساعة لا يوافقها عبد مسلم، وهو قائم يصلي، يسأل الله شيئا، إلا أعطاه إياه "، وأشار رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده "، قال إسحاق: يقللها
قرات علي عبد الرحمن مالك وحدثنا اسحاق قال اخبرنا مالك عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم ذكر يوم الجمعه فقال فيه ساعه لا يوافقها عبد مسلم وهو قائم يصلي يسال الله شيئا الا اعطاه اياه واشار رسول الله صلي الله عليه وسلم بيده قال اسحاق يقللها
قرأت على عبد الرحمن: مالك، عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، أنه قال خرجت إلى الطور، فلقيت كعب الأحبار، فجلست معه، فحدثني عن التوراة، وحدثته عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكان فيما حدثته أن قلت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة، فيه خلق آدم، وفيه أهبط، وفيه تيب عليه، وفيه مات، وفيه تقوم الساعة، وما من دابة إلا وهي مسيخة يوم الجمعة من حين تصبح حتى تطلع الشمس، شفقا من الساعة، إلا الجن والإنس، وفيها ساعة لا يصادفها عبد مسلم وهو يصلي، يسأل الله شيئا إلا أعطاه إياه "، قال كعب: " ذلك في كل سنة مرة "، فقلت: بل هي في كل جمعة، فقرأ كعب التوراة، فقال: " صدق رسول الله صلى الله عليه وسلم "، قال أبو هريرة: ثم لقيت عبد الله بن سلام، فحدثته بمجلسي مع كعب، وما حدثته في يوم الجمعة، فقلت له: قال كعب: " ذلك في كل سنة يوم "، قال عبد الله بن سلام: كذب كعب، ثم قرأ كعب التوراة، فقال: " بل هي في كل جمعة "، فقال: عبد الله بن سلام صدق كعب
قرات علي عبد الرحمن مالك عن يزيد بن عبد الله بن الهاد عن محمد بن ابراهيم بن الحارث التيمي عن ابي سلمه بن عبد الرحمن عن ابي هريره انه قال خرجت الي الطور فلقيت كعب الاحبار فجلست معه فحدثني عن التوراه وحدثته عن رسول الله صلي الله عليه وسلم فكان فيما حدثته ان قلت ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعه فيه خلق ادم وفيه اهبط وفيه تيب عليه وفيه مات وفيه تقوم الساعه وما من دابه الا وهي مسيخه يوم الجمعه من حين تصبح حتي تطلع الشمس شفقا من الساعه الا الجن والانس وفيها ساعه لا يصادفها عبد مسلم وهو يصلي يسال الله شيئا الا اعطاه اياه قال كعب ذلك في كل سنه مره فقلت بل هي في كل جمعه فقرا كعب التوراه فقال صدق رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ابو هريره ثم لقيت عبد الله بن سلام فحدثته بمجلسي مع كعب وما حدثته في يوم الجمعه فقلت له قال كعب ذلك في كل سنه يوم قال عبد الله بن سلام كذب كعب ثم قرا كعب التوراه فقال بل هي في كل جمعه فقال عبد الله بن سلام صدق كعب
قرأت على عبد الرحمن: مالك، وحدثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من قام رمضان إيمانا واحتسابا، غفر له ما تقدم من ذنبه "
قرات علي عبد الرحمن مالك وحدثنا اسحاق قال اخبرنا مالك عن ابن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال من قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
قرأت على عبد الرحمن: مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " صلاة الجماعة أفضل من صلاة أحدكم وحده بخمسة وعشرين جزءا "
قرات علي عبد الرحمن مالك عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال صلاه الجماعه افضل من صلاه احدكم وحده بخمسه وعشرين جزءا
قرأت على عبد الرحمن: مالك، وحدثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف، فإن فيهم الضعيف، والسقيم، والكبير، وإذا صلى أحدكم لنفسه فليطول ما شاء "
قرات علي عبد الرحمن مالك وحدثنا اسحاق قال اخبرنا مالك عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اذا صلي احدكم بالناس فليخفف فان فيهم الضعيف والسقيم والكبير واذا صلي احدكم لنفسه فليطول ما شاء
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If any of you leads the people in prayer, let him shorten it, because among them are the weak, the sick, and the busy (who have needs to fulfill). If any of you prays alone, then let him prolong (his prayer) as much as he wishes."
قرأت على عبد الرحمن: مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الملائكة تصلي على أحدكم ما دام في مصلاه، تقول: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه "
قرات علي عبد الرحمن مالك عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال الملائكه تصلي علي احدكم ما دام في مصلاه تقول اللهم اغفر له اللهم ارحمه
قرأت على عبد الرحمن: مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا يزال أحدكم في صلاة ما دامت الصلاة تحبسه، لا يمنعه أن ينقلب إلى أهله إلا الصلاة "
قرات علي عبد الرحمن مالك عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لا يزال احدكم في صلاه ما دامت الصلاه تحبسه لا يمنعه ان ينقلب الي اهله الا الصلاه
قرأت على عبد الرحمن: مالك، وحدثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل - وفي حديث عبد الرحمن: وملائكة بالنهار - يجتمعون في صلاة العصر، وصلاة الفجر، ثم يعرج الذين باتوا فيكم، فيسألهم وهو أعلم بهم، كيف تركتم عبادي؟ فيقولون: تركناهم وهم يصلون، وأتيناهم وهم يصلون "
قرات علي عبد الرحمن مالك وحدثنا اسحاق قال اخبرنا مالك عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال يتعاقبون فيكم ملائكه بالليل وفي حديث عبد الرحمن وملائكه بالنهار يجتمعون في صلاه العصر وصلاه الفجر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسالهم وهو اعلم بهم كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم وهم يصلون واتيناهم وهم يصلون
حدثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، وقرأت على عبد الرحمن: مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا يقولن أحدكم: اللهم اغفر لي إن شئت، اللهم ارحمني إن شئت، ليعزم المسألة "، قالا جميعا: " لا مكره له "
حدثنا اسحاق قال اخبرنا مالك وقرات علي عبد الرحمن مالك عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لا يقولن احدكم اللهم اغفر لي ان شئت اللهم ارحمني ان شئت ليعزم المساله قالا جميعا لا مكره له
قرأت على عبد الرحمن: مالك، وحدثنا إسحاق، قال: حدثنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لكل نبي دعوة يدعو بها، وأريد أن أختبئ دعوتي شفاعة لأمتي في الآخرة "، قال إسحاق: فأردت أن أختبئ
قرات علي عبد الرحمن مالك وحدثنا اسحاق قال حدثنا مالك عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لكل نبي دعوه يدعو بها واريد ان اختبئ دعوتي شفاعه لامتي في الاخره قال اسحاق فاردت ان اختبئ
قرأت على عبد الرحمن: مالك، وحدثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن أبي عبيد مولى ابن أزهر، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " يستجاب لأحدكم ما لم يعجل، فيقول: قد دعوت فما يستجاب لي "
قرات علي عبد الرحمن مالك وحدثنا اسحاق قال اخبرنا مالك عن ابن شهاب عن ابي عبيد مولي ابن ازهر عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال يستجاب لاحدكم ما لم يعجل فيقول قد دعوت فما يستجاب لي
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “The supplication of one of you is answered, as long as he is not in haste, saying: ‘I have supplicated to my Lord, but He did not answer me.'" In another narration by Muslim: “The supplication of a slave will continue to be answered, as long as he does not ask for a sin or sever a tie of kinship, and is not hasty.” It was said: “O Messenger of Allah, what is hastiness?” He said: “It is to say: 'I have supplicated and supplicated, but I have not seen it has been answered.' He would then lose hope and stop supplicating.”
قرأت على عبد الرحمن: مالك، وحدثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن أبي عبد الله الأغر، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ينزل ربنا عز وجل كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل، فيقول: من يدعوني فأستجيب له؟ من يسألني فأعطيه؟ من يستغفرني فأغفر له؟ "
قرات علي عبد الرحمن مالك وحدثنا اسحاق قال اخبرنا مالك عن ابن شهاب عن ابي عبد الله الاغر عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ينزل ربنا عز وجل كل ليله الي السماء الدنيا حين يبقي ثلث الليل فيقول من يدعوني فاستجيب له من يسالني فاعطيه من يستغفرني فاغفر له
قرأت على عبد الرحمن: مالك، عن عبد الله بن يزيد مولى الأسود بن سفيان، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة " قرأ لهم إذا السماء انشقت، فسجد فيها، فلما انصرف أخبرهم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سجد فيها "
قرات علي عبد الرحمن مالك عن عبد الله بن يزيد مولي الاسود بن سفيان عن ابي سلمه بن عبد الرحمن ان ابا هريره قرا لهم اذا السماء انشقت فسجد فيها فلما انصرف اخبرهم ان رسول الله صلي الله عليه وسلم سجد فيها
Abu Rāfi‘ reported that Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) recited Sūrat al-Inshiqāq and then prostrated. After he finished the prostration, he told them that the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) had prostrated when he recited it.
قرأت على عبد الرحمن: مالك، وحدثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة، قال: " اركبها "، فقال: إنها بدنة، قال: " اركبها ويلك " في الثانية أو في الثالثة "، قال إسحاق: اركبها ويلك، اركبها ويلك
قرات علي عبد الرحمن مالك وحدثنا اسحاق قال اخبرنا مالك عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم راي رجلا يسوق بدنه قال اركبها فقال انها بدنه قال اركبها ويلك في الثانيه او في الثالثه قال اسحاق اركبها ويلك اركبها ويلك
حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يبيع حاضر لباد، ولا تناجشوا، ولا يساوم الرجل على سوم أخيه، ولا يخطب على خطبة أخيه، ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكتفئ ما في إنائها، ولتنكح، فإنما لها ما كتب الله لها "
حدثنا اسماعيل بن ابراهيم عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يبيع حاضر لباد ولا تناجشوا ولا يساوم الرجل علي سوم اخيه ولا يخطب علي خطبه اخيه ولا تسال المراه طلاق اختها لتكتفئ ما في انائها ولتنكح فانما لها ما كتب الله لها
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade the town-dweller to sell (merchandise) on behalf of a Bedouin. And not to practice Najsh (offering a high price for a thing which you do not really want to buy in order to raise its price value and deceive other buyers). No Muslim should offer more for a thing already bought by his Muslim brother, nor should he propose to a women already engaged to another Muslim. A Muslim woman should not ask that her sister (i.e. another Muslim woman) be divorced in order to invert her plate (i.e. an idiom meaning to deprive her of what she has in order to take her place).
حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، قال قال أبو هريرة: " حرم رسول الله صلى الله عليه وسلم ما بين لابتيها، قال: يريد المدينة، قال: فلو وجدت الظباء ساكنة ما ذعرتها "
حدثنا اسماعيل قال حدثنا عبد الرحمن بن اسحاق عن الزهري عن سعيد بن المسيب قال قال ابو هريره حرم رسول الله صلي الله عليه وسلم ما بين لابتيها قال يريد المدينه قال فلو وجدت الظباء ساكنه ما ذعرتها
حدثنا إسماعيل، قال: أخبرنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري، عن ابن أكيمة الجندعي، عن أبي هريرة، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة فجهر فيها بالقراءة، فلما فرغ قال: " هل قرأ أحد منكم معي آنفا؟ " قال رجل: من القوم أنا قال: " إني أقول ما لي أنازع القرآن "
حدثنا اسماعيل قال اخبرنا عبد الرحمن بن اسحاق عن الزهري عن ابن اكيمه الجندعي عن ابي هريره قال صلي رسول الله صلي الله عليه وسلم صلاه فجهر فيها بالقراءه فلما فرغ قال هل قرا احد منكم معي انفا قال رجل من القوم انا قال اني اقول ما لي انازع القران
حدثنا إسماعيل، عن ابن جريج، قال: أخبرني العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، أن أبا السائب، أخبره أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج، هي خداج، هي خداج، غير تمام "، فقلت: يا أبا هريرة: إني أكون أحيانا وراء الإمام، قال: فغمز ذراعي، وقال: " يا فارسي، اقرأ بها في نفسك "
حدثنا اسماعيل عن ابن جريج قال اخبرني العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب ان ابا السائب اخبره انه سمع ابا هريره يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من صلي صلاه لم يقرا فيها بام القران فهي خداج هي خداج هي خداج غير تمام فقلت يا ابا هريره اني اكون احيانا وراء الامام قال فغمز ذراعي وقال يا فارسي اقرا بها في نفسك
حدثنا إسماعيل، قال: أخبرنا أيوب، عن عكرمة، عن أبي هريرة، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، نهى أن يشرب من في السقاء "، قال أيوب: " أنبئت أن رجلا شرب من في السقاء فخرجت حية "
حدثنا اسماعيل قال اخبرنا ايوب عن عكرمه عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم نهي ان يشرب من في السقاء قال ايوب انبئت ان رجلا شرب من في السقاء فخرجت حيه
حدثنا إسماعيل، قال: أخبرنا سعيد الجريري، عن مضارب بن حزن، قال قلت: يعني لأبي هريرة: هل سمعت من خليلك شيئا تحدثنيه؟ قال: نعم، سمعته يقول صلى الله عليه وسلم : " لا عدوى، ولا هامة، وخير الطير الفأل، والعين حق "
حدثنا اسماعيل قال اخبرنا سعيد الجريري عن مضارب بن حزن قال قلت يعني لابي هريره هل سمعت من خليلك شيئا تحدثنيه قال نعم سمعته يقول صلي الله عليه وسلم لا عدوي ولا هامه وخير الطير الفال والعين حق
حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من وجد متاعه بعينه، فهو أحق به من الغرماء "
حدثنا اسماعيل قال حدثنا سعيد بن ابي عروبه عن قتاده عن النضر بن انس عن بشير بن نهيك عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من وجد متاعه بعينه فهو احق به من الغرماء
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever finds his property intact with a bankrupt person, he has more right to take it than anyone else."
حدثنا إسماعيل، وابن جعفر، قالا: حدثنا ابن جريج، عن عطاء، قال ابن جعفر في حديثه: حدثني عطاء، أنه سمع أبا هريرة، يقول: " في كل صلاة يقرأ ، فما أسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أسمعناكم، وما أخفى منا أخفينا منكم "
حدثنا اسماعيل وابن جعفر قالا حدثنا ابن جريج عن عطاء قال ابن جعفر في حديثه حدثني عطاء انه سمع ابا هريره يقول في كل صلاه يقرا فما اسمعنا رسول الله صلي الله عليه وسلم اسمعناكم وما اخفي منا اخفينا منكم
حدثنا إسماعيل، ويزيد قالا: حدثنا هشام، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تلقوا الجلب، فمن تلقى منه شيئا فصاحبه بالخيار إذا أتى السوق "
حدثنا اسماعيل ويزيد قالا حدثنا هشام عن محمد بن سيرين عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تلقوا الجلب فمن تلقي منه شيئا فصاحبه بالخيار اذا اتي السوق
