Musnad Ahmad — Companions who narrated much (46)
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا ابن مبارك، عن معمر، عن همام بن منبه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " أنه سمى الحرب خدعة "
حدثنا يحيي بن ادم حدثنا ابن مبارك عن معمر عن همام بن منبه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم انه سمي الحرب خدعه
Jābir (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "War is deception."
حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا ابن مبارك، عن معمر، عن همام بن منبه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم في الخضر قال: " إنما سمي خضرا: أنه جلس على فروة بيضاء، فإذا هي تحته هي تحته تهتز خضراء "
حدثنا يحيي بن ادم حدثنا ابن مبارك عن معمر عن همام بن منبه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم في الخضر قال انما سمي خضرا انه جلس علي فروه بيضاء فاذا هي تحته هي تحته تهتز خضراء
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Al-Khidr was named so because he sat over a barren white land, it turned green with plantation after his sitting over it."
حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا ابن أبي ذئب، حدثني سعيد بن سمعان، سمعت أبا هريرة، يحدث أبا قتادة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يبايع لرجل بين الركن والمقام، ولن يستحل البيت إلا أهله، فإذا استحلوه فلا تسأل عن هلكة العرب، ثم تجيء الحبشة فيخربونه خرابا لا يعمر بعده أبدا، هم الذين يستخرجون كنزه "
حدثنا زيد بن الحباب حدثنا ابن ابي ذئب حدثني سعيد بن سمعان سمعت ابا هريره يحدث ابا قتاده قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم يبايع لرجل بين الركن والمقام ولن يستحل البيت الا اهله فاذا استحلوه فلا تسال عن هلكه العرب ثم تجيء الحبشه فيخربونه خرابا لا يعمر بعده ابدا هم الذين يستخرجون كنزه
حدثنا عبد الرزاق بن همام، حدثنا معمر، عن همام بن منبه، قال: هذا ما حدثنا به أبو هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " نحن الآخرون السابقون يوم القيامة، بيد أنهم أوتوا الكتاب من قبلنا، وأوتيناه من بعدهم، فهذا يومهم الذي فرض عليهم فاختلفوا فيه، فهدانا الله له فهم لنا فيه تبع، فاليهود غدا والنصارى بعد غد "
حدثنا عبد الرزاق بن همام حدثنا معمر عن همام بن منبه قال هذا ما حدثنا به ابو هريره عن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال نحن الاخرون السابقون يوم القيامه بيد انهم اوتوا الكتاب من قبلنا واوتيناه من بعدهم فهذا يومهم الذي فرض عليهم فاختلفوا فيه فهدانا الله له فهم لنا فيه تبع فاليهود غدا والنصاري بعد غد
وقال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم: " مثلي ومثل الأنبياء من قبلي كمثل رجل ابتنى بيوتا، فأحسنها وأكملها وأجملها إلا موضع لبنة من زاوية من زواياها، فجعل الناس يطوفون، ويعجبهم البنيان، فيقولون: ألا وضعت هاهنا لبنة، فيتم بنيانك "، فقال محمد النبي صلى الله عليه وسلم: " فكنت أنا اللبنة "
وقال ابو القاسم صلي الله عليه وسلم مثلي ومثل الانبياء من قبلي كمثل رجل ابتني بيوتا فاحسنها واكملها واجملها الا موضع لبنه من زاويه من زواياها فجعل الناس يطوفون ويعجبهم البنيان فيقولون الا وضعت هاهنا لبنه فيتم بنيانك فقال محمد النبي صلي الله عليه وسلم فكنت انا اللبنه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مثلي كمثل رجل استوقد نارا، فلما أضاءت ما حولها، جعل الفراش وهذه الدواب التي يقعن في النار يقعن فيها، وجعل يحجزهن ويغلبنه، فيتقحمن فيها " قال: " فذلكم مثلي ومثلكم، أنا آخذ بحجزكم عن النار: هلم عن النار ، هلم عن النار، فتغلبوني، تقحمون فيها "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم مثلي كمثل رجل استوقد نارا فلما اضاءت ما حولها جعل الفراش وهذه الدواب التي يقعن في النار يقعن فيها وجعل يحجزهن ويغلبنه فيتقحمن فيها قال فذلكم مثلي ومثلكم انا اخذ بحجزكم عن النار هلم عن النار هلم عن النار فتغلبوني تقحمون فيها
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إياكم والظن، فإن الظن أكذب الحديث، ولا تحاسدوا، ولا تنافسوا، ولا تباغضوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانا "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اياكم والظن فان الظن اكذب الحديث ولا تحاسدوا ولا تنافسوا ولا تباغضوا ولا تدابروا وكونوا عباد الله اخوانا
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Beware of false thought, for false thought is the most untruth speech. Do not search for the faults of one another, do not spy on one another, do not envy one another, do not turn your backs on one another, do not harbor hatred for one another, and be, O slaves of Allah, brothers."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " في الجمعة ساعة لا يوافقها مسلم وهو يسأل ربه شيئا، إلا آتاه إياه "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم في الجمعه ساعه لا يوافقها مسلم وهو يسال ربه شيئا الا اتاه اياه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الملائكة يتعاقبون فيكم: ملائكة بالليل، وملائكة بالنهار " وقال: " يجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر، ثم يعرج إليه الذين باتوا فيكم، فيسألهم - وهو أعلم -: كيف تركتم عبادي؟ فقالوا: تركناهم وهم يصلون، وأتيناهم وهم يصلون "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم الملائكه يتعاقبون فيكم ملائكه بالليل وملائكه بالنهار وقال يجتمعون في صلاه الفجر وصلاه العصر ثم يعرج اليه الذين باتوا فيكم فيسالهم وهو اعلم كيف تركتم عبادي فقالوا تركناهم وهم يصلون واتيناهم وهم يصلون
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الملائكة تصلي على أحدكم ما دام في مصلاه الذي صلى فيه ما لم يحدث: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم الملائكه تصلي علي احدكم ما دام في مصلاه الذي صلي فيه ما لم يحدث اللهم اغفر له اللهم ارحمه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قال أحدكم: آمين، والملائكة في السماء، فيوافق إحداهما الأخرى، غفر له ما تقدم من ذنبه "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا قال احدكم امين والملائكه في السماء فيوافق احداهما الاخري غفر له ما تقدم من ذنبه
وقال: بينما رجل يسوق بدنة مقلدة، قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ويلك اركبها " قال: بدنة يا رسول الله قال: " ويلك اركبها "
وقال بينما رجل يسوق بدنه مقلده قال له رسول الله صلي الله عليه وسلم ويلك اركبها قال بدنه يا رسول الله قال ويلك اركبها
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد بيده، لو تعلمون ما أعلم، لضحكتم قليلا، ولبكيتم كثيرا "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفس محمد بيده لو تعلمون ما اعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قاتل أحدكم، فليجتنب الوجه "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا قاتل احدكم فليجتنب الوجه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ناركم هذه، ما يوقد بنو آدم، جزء واحد من سبعين جزءا من حر جهنم " قالوا: والله إن كانت لكافية يا رسول الله. قال: " فإنها فضلت عليها بتسعة وستين جزءا، كلهن مثل حرها "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ناركم هذه ما يوقد بنو ادم جزء واحد من سبعين جزءا من حر جهنم قالوا والله ان كانت لكافيه يا رسول الله قال فانها فضلت عليها بتسعه وستين جزءا كلهن مثل حرها
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Your fire is a one-seventieth part of Hellfire." It was said: "O Messenger of Allah, it would have been enough." Thereupon, he said: "It is sixty-nine parts in excess of (the heat of) fire in this world, each of them being equivalent to its heat."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لما قضى الله الخلق، كتب كتابا ، فهو عنده فوق العرش: إن رحمتي غلبت غضبي "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لما قضي الله الخلق كتب كتابا فهو عنده فوق العرش ان رحمتي غلبت غضبي
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الصيام جنة، فإذا كان أحدكم يوما صائما، فلا يجهل، ولا يرفث، فإن امرؤ قاتله أو شتمه، فليقل: إني صائم، إني صائم "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم الصيام جنه فاذا كان احدكم يوما صائما فلا يجهل ولا يرفث فان امرؤ قاتله او شتمه فليقل اني صائم اني صائم
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد بيده، لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك، يذر شهوته وطعامه وشرابه من جراي، فالصيام لي وأنا أجزي به "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم اطيب عند الله من ريح المسك يذر شهوته وطعامه وشرابه من جراي فالصيام لي وانا اجزي به
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نزل نبي من الأنبياء تحت شجرة، فلدغته نملة، فأمر بجهازه، فأخرج من تحتها، وأمر بها ، فأحرقت في النار ". قال: " فأوحى الله إليه: فهلا نملة واحدة " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم نزل نبي من الانبياء تحت شجره فلدغته نمله فامر بجهازه فاخرج من تحتها وامر بها فاحرقت في النار قال فاوحي الله اليه فهلا نمله واحده
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد في يده، لولا أن أشق على المؤمنين، ما قعدت خلف سرية تغزو في سبيل الله، ولكن لا أجد سعة فأحملهم، ولا يجدون سعة فيتبعوني، ولا تطيب أنفسهم أن يقعدوا بعدي "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفس محمد في يده لولا ان اشق علي المؤمنين ما قعدت خلف سريه تغزو في سبيل الله ولكن لا اجد سعه فاحملهم ولا يجدون سعه فيتبعوني ولا تطيب انفسهم ان يقعدوا بعدي
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لكل نبي دعوة تستجاب له، فأريد إن شاء الله أن أؤخر دعوتي شفاعة لأمتي إلى يوم القيامة "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لكل نبي دعوه تستجاب له فاريد ان شاء الله ان اؤخر دعوتي شفاعه لامتي الي يوم القيامه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أحب لقاء الله، أحب الله لقاءه، ومن لم يحب لقاء الله، لم يحب الله لقاءه "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم من احب لقاء الله احب الله لقاءه ومن لم يحب لقاء الله لم يحب الله لقاءه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أطاعني فقد أطاع الله، ومن يعصيني فقد عصى الله، ومن يطع الأمير فقد أطاعني، ومن يعص الأمير فقد عصاني "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم من اطاعني فقد اطاع الله ومن يعصيني فقد عصي الله ومن يطع الامير فقد اطاعني ومن يعص الامير فقد عصاني
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever obeys me has obeyed Allah, and whoever disobeys me has disobeyed Allah; and whoever obeys the leader has obeyed me, and whoever disobeys the leader has disobeyed me."
وقال رسول الله: " لا تقوم الساعة حتى يكثر فيكم المال فيفيض ، حتى يهم رب المال من يتقبل منه صدقته " قال: " ويقبض العلم، ويقترب الزمان ، وتظهر الفتن، ويكثر الهرج " قالوا: الهرج، أيما هو يا رسول الله؟ قال: " القتل، القتل "
وقال رسول الله لا تقوم الساعه حتي يكثر فيكم المال فيفيض حتي يهم رب المال من يتقبل منه صدقته قال ويقبض العلم ويقترب الزمان وتظهر الفتن ويكثر الهرج قالوا الهرج ايما هو يا رسول الله قال القتل القتل
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى تقتتل فئتان عظيمتان، يكون بينهما مقتلة عظيمة ودعواهما واحدة "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تقوم الساعه حتي تقتتل فئتان عظيمتان يكون بينهما مقتله عظيمه ودعواهما واحده
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى ينبعث دجالون كذابون قريب من ثلاثين، كلهم يزعم أنه رسول الله "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تقوم الساعه حتي ينبعث دجالون كذابون قريب من ثلاثين كلهم يزعم انه رسول الله
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى تطلع الشمس من مغربها، فإذا طلعت ورآها الناس، آمنوا أجمعون، وذلك حين {لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا} [الأنعام: 158] "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تقوم الساعه حتي تطلع الشمس من مغربها فاذا طلعت وراها الناس امنوا اجمعون وذلك حين لا ينفع نفسا ايمانها لم تكن امنت من قبل او كسبت في ايمانها خيرا الانعام
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا نودي بالصلاة، أدبر الشيطان وله ضراط حتى لا يسمع التأذين، فإذا قضي التأذين أقبل، حتى إذا ثوب بها أدبر، حتى إذا قضي التثويب أقبل، حتى يخطر بين المرء ونفسه، فيقول له: اذكر كذا، اذكر كذا، لما لم يكن يذكر من قبل، حتى يظل الرجل إن يدري كيف صلى "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا نودي بالصلاه ادبر الشيطان وله ضراط حتي لا يسمع التاذين فاذا قضي التاذين اقبل حتي اذا ثوب بها ادبر حتي اذا قضي التثويب اقبل حتي يخطر بين المرء ونفسه فيقول له اذكر كذا اذكر كذا لما لم يكن يذكر من قبل حتي يظل الرجل ان يدري كيف صلي
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "When the call to prayer is announced, the devil takes to his heels and breaks wind with noise so as not to hear the call. When the call to prayer is over, he returns. When the Iqāmah is announced, he takes to his heels, and after it is over, he returns again to distract the attention of the worshiper and make him remember things which were not on his mind before the prayer, saying: 'Remember such-and-such, and remember such-and-such,' until the worshiper forgets how many units of prayer he performed.”
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن يمين الله ملأى، لا يغيضها نفقة، سحاء الليل والنهار " " أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماوات والأرض فإنه لم يغض ما في يمينه " قال: " وعرشه على الماء، وبيده الأخرى القبض، يرفع ويخفض "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان يمين الله ملاي لا يغيضها نفقه سحاء الليل والنهار ارايتم ما انفق منذ خلق السماوات والارض فانه لم يغض ما في يمينه قال وعرشه علي الماء وبيده الاخري القبض يرفع ويخفض
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد بيده، ليأتين على أحدكم يوم، لأن يراني، ثم لأن يراني، أحب إليه من أهله وماله ومثلهم معهم "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفس محمد بيده لياتين علي احدكم يوم لان يراني ثم لان يراني احب اليه من اهله وماله ومثلهم معهم
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " هلك كسرى، ثم لا يكون كسرى بعده، وقيصر ليهلكن، ثم لا يكون قيصر بعده، ولتقسمن كنوزهما في سبيل الله عز وجل "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم هلك كسري ثم لا يكون كسري بعده وقيصر ليهلكن ثم لا يكون قيصر بعده ولتقسمن كنوزهما في سبيل الله عز وجل
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله عز وجل قال: أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الله عز وجل قال اعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رات ولا اذن سمعت ولا خطر علي قلب بشر
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Blessed and Exalted, said: I have prepared for My righteous slaves what no eye has ever seen, no ear has ever heard, and no human heart has ever imagined," Abu Hurayrah said: Recite, if you wish: {No soul knows what delights are kept hidden for them.} [Surat as-Sajdah: 17]
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ذروني ما تركتكم، فإنما هلك الذين من قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم، فإذا نهيتكم عن شيء، فاجتنبوه، وإذا أمرتكم بأمر ، فأتمروا ما استطعتم "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ذروني ما تركتكم فانما هلك الذين من قبلكم بسؤالهم واختلافهم علي انبيائهم فاذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه واذا امرتكم بامر فاتمروا ما استطعتم
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Leave me as I leave you. Verily, what destroyed those before you was their asking questions and their disagreement with their prophets. So, if I forbid you from something, avoid it; and if I command you with something, do as much of it as you can."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا نودي للصلاة، صلاة الصبح، وأحدكم جنب، فلا يصم يومئذ "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا نودي للصلاه صلاه الصبح واحدكم جنب فلا يصم يومئذ
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لله تسعة وتسعون اسما، مائة إلا واحدا، من أحصاها دخل الجنة، إنه وتر يحب الوتر "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لله تسعه وتسعون اسما مائه الا واحدا من احصاها دخل الجنه انه وتر يحب الوتر
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Verily, Allah has ninety-nine names, one-hundred minus one. Whoever memorizes them all will enter Paradise."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا نظر أحدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق، فلينظر إلى من هو أسفل منه ممن فضل عليه "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا نظر احدكم الي من فضل عليه في المال والخلق فلينظر الي من هو اسفل منه ممن فضل عليه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " طهر إناء أحدكم، إذا ولغ الكلب فيه، أن يغسله سبع مرات "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم طهر اناء احدكم اذا ولغ الكلب فيه ان يغسله سبع مرات
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد بيده، لقد هممت أن آمر فتياني أن يستعدوا لي بحزم، من حطب، ثم آمر رجلا يصلي للناس، ثم نحرق بيوتا على من فيها "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفس محمد بيده لقد هممت ان امر فتياني ان يستعدوا لي بحزم من حطب ثم امر رجلا يصلي للناس ثم نحرق بيوتا علي من فيها
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نصرت بالرعب، وأوتيت جوامع الكلم "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم نصرت بالرعب واوتيت جوامع الكلم
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا انقطع شسع نعل أحدكم، أو شراكه، فلا يمش في إحداهما بنعل والأخرى حافية، ليحفهما جميعا، أو لينعلهما جميعا "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا انقطع شسع نعل احدكم او شراكه فلا يمش في احداهما بنعل والاخري حافيه ليحفهما جميعا او لينعلهما جميعا
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يأتي ابن آدم النذر بشيء لم أكن قدرته له، ولكنه يلقيه النذر بما قد قدرته له، يستخرج به من البخيل، يؤتيني عليه ما لم يكن آتاني عليه من قبل "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا ياتي ابن ادم النذر بشيء لم اكن قدرته له ولكنه يلقيه النذر بما قد قدرته له يستخرج به من البخيل يؤتيني عليه ما لم يكن اتاني عليه من قبل
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله عز وجل قال لي أنفق أنفق عليك، وسمى الحرب خدعة "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الله عز وجل قال لي انفق انفق عليك وسمي الحرب خدعه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " رأى عيسى ابن مريم عليه السلام رجلا يسرق، فقال له عيسى: سرقت؟ قال: كلا والذي لا إله إلا هو ، قال عيسى: آمنت بالله، وكذبت عيني "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم راي عيسي ابن مريم عليه السلام رجلا يسرق فقال له عيسي سرقت قال كلا والذي لا اله الا هو قال عيسي امنت بالله وكذبت عيني
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "‘Īsa the Son of Maryam saw a person stealing. Thereupon, ‘Īsa asked him: 'Did you steal?' He said: 'No, by the One besides Whom there is no god.' So ‘Īsa said: 'I believed in Allah and disbelieved my eyes (what my eyes saw).'
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والله ما أوتيكم من شيء ولا أمنعكموه، إن أنا إلا خازن أضع حيث أمرت "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والله ما اوتيكم من شيء ولا امنعكموه ان انا الا خازن اضع حيث امرت
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما جعل الإمام ليؤتم به، فلا تختلفوا عليه، فإذا كبر فكبروا، وإذا ركع فاركعوا، وإذا قال: سمع الله لمن حمده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد، وإذا سجد فاسجدوا، وإذا صلى جالسا فصلوا جلوسا أجمعون "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم انما جعل الامام ليؤتم به فلا تختلفوا عليه فاذا كبر فكبروا واذا ركع فاركعوا واذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا اللهم ربنا لك الحمد واذا سجد فاسجدوا واذا صلي جالسا فصلوا جلوسا اجمعون
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The Imām is appointed so that he should be followed; so, do not act differently from him. When he makes Takbīr all of you should say it after him; bow when he bows; say 'O our Lord, all praise be to You' when he says: Allah hears the one who praises Him; prostrate when he prostates; and all of you should pray sitting when he prays sitting."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أقيموا الصف في الصلاة، فإن إقامة الصف من حسن الصلاة "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اقيموا الصف في الصلاه فان اقامه الصف من حسن الصلاه
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تحاج آدم وموسى، فقال له موسى: أنت آدم الذي أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة إلى الأرض؟ فقال له آدم: أنت موسى الذي أعطاك الله علم كل شيء، واصطفاك على الناس برسالته ؟ قال: نعم. قال: أتلومني على أمر كان قد كتب علي أن أفعل من قبل أن أخلق؟ " قال: " فحاج آدم موسى "
قال رسول الله صلي الله عليه وسلم تحاج ادم وموسي فقال له موسي انت ادم الذي اغويت الناس واخرجتهم من الجنه الي الارض فقال له ادم انت موسي الذي اعطاك الله علم كل شيء واصطفاك علي الناس برسالته قال نعم قال اتلومني علي امر كان قد كتب علي ان افعل من قبل ان اخلق قال فحاج ادم موسي
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بينما أيوب يغتسل عريانا، خر عليه جراد من ذهب، فجعل أيوب يحثي في ثوبه، فناداه ربه: يا أيوب، ألم أكن أغنيتك عما ترى؟ قال: بلى يا رب، ولكن لا غنى بي عن بركتك "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم بينما ايوب يغتسل عريانا خر عليه جراد من ذهب فجعل ايوب يحثي في ثوبه فناداه ربه يا ايوب الم اكن اغنيتك عما تري قال بلي يا رب ولكن لا غني بي عن بركتك
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "While Ayyūb (peace be upon him) was taking a bath, naked, golden locusts began to fall on him. Ayyūb started collecting them in his clothes. His Lord, Glorified and Exalted, called him: 'O Ayyūb, have I not made you rich enough not to be in need of this?' Ayyūb replied: 'Yes, by Your might, but I cannot dispense with Your blessing.'"
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خففت على داود عليه السلام القراءة، فكان يأمر بدابته تسرج، فكان يقرأ القرآن من قبل أن تسرج دابته، وكان لا يأكل إلا من عمل يديه "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم خففت علي داود عليه السلام القراءه فكان يامر بدابته تسرج فكان يقرا القران من قبل ان تسرج دابته وكان لا ياكل الا من عمل يديه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " رؤيا الرجل الصالح جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم رؤيا الرجل الصالح جزء من سته واربعين جزءا من النبوه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليسلم الصغير على الكبير، والمار على القاعد، والقليل على الكثير "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ليسلم الصغير علي الكبير والمار علي القاعد والقليل علي الكثير
وبإسناده قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا أزال أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوا: لا إله إلا الله، فقد عصموا مني أموالهم وأنفسهم إلا بحقها، وحسابهم على الله عز وجل "
وباسناده قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا ازال اقاتل الناس حتي يقولوا لا اله الا الله فاذا قالوا لا اله الا الله فقد عصموا مني اموالهم وانفسهم الا بحقها وحسابهم علي الله عز وجل
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to fight people until they testify that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, establish prayer, and pay Zakah; if they do so, they protect their blood and properties from me, except through the right of Islam; and their reckoning is with Allah."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تحاجت الجنة والنار، فقالت النار: أوثرت بالمتكبرين والمتجبرين، وقالت الجنة: فما لي لا يدخلني إلا ضعفاء الناس وسفلتهم وغرتهم؟ فقال الله عز وجل للجنة: إنما أنت رحمتي أرحم بك من أشاء من عبادي. وقال للنار: إنما أنت عذابي أعذب بك من أشاء من عبادي، ولكل واحدة منكما ملؤها. فأما النار فلا تمتلئ حتى يضع الله عز وجل رجله فتقول: قط قط - أي: حسبي - فهنالك تمتلئ ويزوى بعضها إلى بعض، ولا يظلم الله من خلقه أحدا، وأما الجنة فإن الله ينشئ لها خلقا "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم تحاجت الجنه والنار فقالت النار اوثرت بالمتكبرين والمتجبرين وقالت الجنه فما لي لا يدخلني الا ضعفاء الناس وسفلتهم وغرتهم فقال الله عز وجل للجنه انما انت رحمتي ارحم بك من اشاء من عبادي وقال للنار انما انت عذابي اعذب بك من اشاء من عبادي ولكل واحده منكما ملؤها فاما النار فلا تمتلئ حتي يضع الله عز وجل رجله فتقول قط قط اي حسبي فهنالك تمتلئ ويزوي بعضها الي بعض ولا يظلم الله من خلقه احدا واما الجنه فان الله ينشئ لها خلقا
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “Paradise and Hell argued with one another. Hell said: ‘I have been assigned the arrogant and the tyrants.’ Paradise said: ‘Why is it that only the weak, the insignificant, and the simple enter me?’ Allah said to Paradise: ‘You are My Mercy by means of which I have mercy upon whomever I wish of My slaves.’ And He said to Hell: ‘You are My torment by means of which I torment whomever I wish of My slaves. Each of you will have its fill.’ As for Hell, it will not be filled until Allah, Blessed and Exalted, puts His Foot. It will say: ‘Enough, enough, enough!’ It will thus be filled, and its parts will come closer to each other. Indeed, Allah does not do injustice to any of His creatures. As for Paradise, Allah will create for it new creation (to fill it).”
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا استجمر أحدكم، فليوتر "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا استجمر احدكم فليوتر
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قال الله : إذا تحدث عبدي بأن يعمل حسنة، فأنا أكتبها له حسنة ما لم يفعل، فإذا عملها، فأنا أكتبها له بعشر أمثالها، وإذا تحدث بأن يفعل سيئة، فأنا أغفرها ما لم يفعلها، فإذا عملها، فأنا أكتبها له بمثلها "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم قال الله اذا تحدث عبدي بان يعمل حسنه فانا اكتبها له حسنه ما لم يفعل فاذا عملها فانا اكتبها له بعشر امثالها واذا تحدث بان يفعل سيئه فانا اغفرها ما لم يفعلها فاذا عملها فانا اكتبها له بمثلها
وبإسناده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لقيد سوط أحدكم من الجنة، خير مما بين السماء والأرض "
وباسناده قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لقيد سوط احدكم من الجنه خير مما بين السماء والارض
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن أدنى مقعد أحدكم من الجنة أن يقول له: تمن فيتمنى ويتمنى، فيقول له: هل تمنيت؟ فيقول: نعم. فيقول له: فإن لك ما تمنيت ومثله معه "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان ادني مقعد احدكم من الجنه ان يقول له تمن فيتمني ويتمني فيقول له هل تمنيت فيقول نعم فيقول له فان لك ما تمنيت ومثله معه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the lowest position of one of you in Paradise is that He will say to him: Wish, and he will wish and wish. Then He will say to him: Did you wish? And he will say: Yes. Then He will say to him: For you is what you wished, and the like of it along with it."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا الهجرة لكنت امرأ من الأنصار، ولو يندفع الناس في شعبة، أو في واد، والأنصار في شعبة، لاندفعت مع الأنصار في شعبهم "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لولا الهجره لكنت امرا من الانصار ولو يندفع الناس في شعبه او في واد والانصار في شعبه لاندفعت مع الانصار في شعبهم
وقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا بنو إسرائيل، لم يخنز اللحم، ولولا حواء، لم تخن أنثى زوجها الدهر "
وقال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لولا بنو اسرائيل لم يخنز اللحم ولولا حواء لم تخن انثي زوجها الدهر
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خلق الله عز وجل آدم على صورته، طوله ستون ذراعا، فلما خلقه قال له: اذهب فسلم على أولئك النفر - وهم نفر من الملائكة جلوس - فاستمع ما يجيبونك ، فإنها تحيتك وتحية ذريتك " قال: " فذهب، فقال: السلام عليكم فقالوا: السلام عليك ورحمة الله. فزادوه: ورحمة الله "، قال: " فكل من يدخل الجنة على صورة آدم، وطوله ستون ذراعا، فلم يزل ينقص الخلق بعد حتى الآن " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم خلق الله عز وجل ادم علي صورته طوله ستون ذراعا فلما خلقه قال له اذهب فسلم علي اولئك النفر وهم نفر من الملائكه جلوس فاستمع ما يجيبونك فانها تحيتك وتحيه ذريتك قال فذهب فقال السلام عليكم فقالوا السلام عليك ورحمه الله فزادوه ورحمه الله قال فكل من يدخل الجنه علي صوره ادم وطوله ستون ذراعا فلم يزل ينقص الخلق بعد حتي الان
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "When Allah created Adam (peace be upon him), He said to him: 'Go and greet those – a group of angels who were sitting – and listen to what they are going to say in response to your greeting as that will be your greeting and the greeting of your offspring.' He (Adam) said: 'As-Salāmu ‘alaykum (peace be upon you).' They replied: 'As-Salāmu ‘alayk wa rahmatullāh (Peace and mercy of Allah be upon you),' thus adding 'wa-rahmatullāh (and mercy of Allah)' in their response to his greeting."
وقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " جاء ملك الموت إلى موسى عليه السلام فقال له: أجب ربك " قال: " فلطم موسى عين ملك الموت ففقأها "، قال: " فرجع الملك إلى الله عز وجل فقال: إنك أرسلتني إلى عبد لك لا يريد الموت، وقد فقأ عيني " قال: " فرد الله عينه وقال: ارجع إلى عبدي، فقل: الحياة تريد؟ فإن كنت تريد الحياة، فضع يدك على متن ثور، فما توارت بيدك من شعرة فإنك تعيش بها سنة. قال: ثم مه؟ قال: ثم تموت. قال: فالآن من قريب، قال: رب أدنني من الأرض المقدسة رمية بحجر " قال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والله لو أني عنده، لأريتكم قبره إلى جنب الطريق عند الكثيب الأحمر "
وقال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم جاء ملك الموت الي موسي عليه السلام فقال له اجب ربك قال فلطم موسي عين ملك الموت ففقاها قال فرجع الملك الي الله عز وجل فقال انك ارسلتني الي عبد لك لا يريد الموت وقد فقا عيني قال فرد الله عينه وقال ارجع الي عبدي فقل الحياه تريد فان كنت تريد الحياه فضع يدك علي متن ثور فما توارت بيدك من شعره فانك تعيش بها سنه قال ثم مه قال ثم تموت قال فالان من قريب قال رب ادنني من الارض المقدسه رميه بحجر قال وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والله لو اني عنده لاريتكم قبره الي جنب الطريق عند الكثيب الاحمر
وقال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كانت بنو إسرائيل يغتسلون عراة، ينظر بعضهم إلى سوأة بعض، وكان موسى عليه السلام يغتسل وحده، فقالوا: والله ما يمنع موسى أن يغتسل معنا، إلا أنه آدر " قال: " فذهب مرة يغتسل فوضع ثوبه على حجر، ففر الحجر بثوبه ، قال: " فجمح موسى بأثره يقول: ثوبي حجر، ثوبي حجر. حتى نظرت بنو إسرائيل إلى سوأة موسى، وقالوا: والله ما بموسى من بأس، فقام الحجر بعد حتى نظر إليه، فأخذ ثوبه وطفق بالحجر ضربا " فقال أبو هريرة: " والله إن بالحجر ندبا ستة أو سبعة، ضرب موسى بالحجر "
وقال وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم كانت بنو اسرائيل يغتسلون عراه ينظر بعضهم الي سواه بعض وكان موسي عليه السلام يغتسل وحده فقالوا والله ما يمنع موسي ان يغتسل معنا الا انه ادر قال فذهب مره يغتسل فوضع ثوبه علي حجر ففر الحجر بثوبه قال فجمح موسي باثره يقول ثوبي حجر ثوبي حجر حتي نظرت بنو اسرائيل الي سواه موسي وقالوا والله ما بموسي من باس فقام الحجر بعد حتي نظر اليه فاخذ ثوبه وطفق بالحجر ضربا فقال ابو هريره والله ان بالحجر ندبا سته او سبعه ضرب موسي بالحجر
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليس الغنى عن كثرة العرض، ولكن الغنى غنى النفس "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ليس الغني عن كثره العرض ولكن الغني غني النفس
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Richness is not the abundance of wealth. Rather, true richness is self-sufficiency."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن من الظلم مطل الغني، وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان من الظلم مطل الغني واذا اتبع احدكم علي مليء فليتبع
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Procrastination in payment of a debt by a rich man is injustice, but when one of you is referred for payment to a wealthy man, let him be referred."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أغيظ رجل على الله يوم القيامة وأخبثه وأغيظه عليه، رجل كان يسمى ملك الأملاك، لا ملك إلا الله عز وجل "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اغيظ رجل علي الله يوم القيامه واخبثه واغيظه عليه رجل كان يسمي ملك الاملاك لا ملك الا الله عز وجل
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بينما رجل يتبختر في بردين - وقد أعجبته نفسه - خسفت به الأرض، فهو يتجلجل فيها حتى يوم القيامة "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم بينما رجل يتبختر في بردين وقد اعجبته نفسه خسفت به الارض فهو يتجلجل فيها حتي يوم القيامه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قال الله عز وجل: أنا عند ظن عبدي بي "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم قال الله عز وجل انا عند ظن عبدي بي
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من مولود يولد إلا على هذه الفطرة، فأبواه يهودانه وينصرانه، كما تنتجون الإبل، فهل تجدون فيها جدعاء حتى تكونوا أنتم تجدعونها؟ " قالوا: يا رسول الله، أفرأيت من يموت وهو صغير؟ قال: " الله أعلم بما كانوا عاملين "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما من مولود يولد الا علي هذه الفطره فابواه يهودانه وينصرانه كما تنتجون الابل فهل تجدون فيها جدعاء حتي تكونوا انتم تجدعونها قالوا يا رسول الله افرايت من يموت وهو صغير قال الله اعلم بما كانوا عاملين
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن في الإنسان عظما لا تأكله الأرض أبدا، فيه يركب يوم القيامة " قالوا: أي عظم هو؟ قال: " عجب الذنب "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان في الانسان عظما لا تاكله الارض ابدا فيه يركب يوم القيامه قالوا اي عظم هو قال عجب الذنب
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إياكم والوصال، إياكم والوصال " قالوا: إنك تواصل يا رسول الله قال: " إني لست في ذاكم مثلكم، إني أبيت يطعمني ربي ويسقيني، فاكلفوا من العمل ما لكم به طاقة "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اياكم والوصال اياكم والوصال قالوا انك تواصل يا رسول الله قال اني لست في ذاكم مثلكم اني ابيت يطعمني ربي ويسقيني فاكلفوا من العمل ما لكم به طاقه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا استيقظ أحدكم من نومه، فلا يضع يده في الوضوء حتى يغسلها، إنه لا يدري أحدكم أين باتت يده "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا استيقظ احدكم من نومه فلا يضع يده في الوضوء حتي يغسلها انه لا يدري احدكم اين باتت يده
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كل سلامى من الناس عليه صدقة كل يوم تطلع الشمس "، قال: " تعدل بين الاثنين صدقة، وتعين الرجل في دابته تحمله عليها أو ترفع له متاعه عليها صدقة "، وقال: " الكلمة الطيبة صدقة "، وقال: " كل خطوة تمشيها إلى الصلاة صدقة، وتميط الأذى عن الطريق صدقة "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم كل سلامي من الناس عليه صدقه كل يوم تطلع الشمس قال تعدل بين الاثنين صدقه وتعين الرجل في دابته تحمله عليها او ترفع له متاعه عليها صدقه وقال الكلمه الطيبه صدقه وقال كل خطوه تمشيها الي الصلاه صدقه وتميط الاذي عن الطريق صدقه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Charity is due upon every joint in a person's body each day the sun rises: to judge justly between two people is a charity. To help a man with his mount, lifting him onto it or hoisting up his belongings onto it, is a charity. Saying a good word is a charity. Every step that you take towards the prayer is a charity, and removing a harmful object from the road is a charity."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا ما رب النعم لم يعط حقها، بسط عليه يوم القيامة تخبط وجهه بأخفافها "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا ما رب النعم لم يعط حقها بسط عليه يوم القيامه تخبط وجهه باخفافها
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يكون كنز أحدكم يوم القيامة شجاعا أقرع " قال: " يفر منه صاحبه ويطلبه ويقول: أنا كنزك " قال: " والله لن يزال يطلبه حتى يبسط يده فيلقمها فاه "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم يكون كنز احدكم يوم القيامه شجاعا اقرع قال يفر منه صاحبه ويطلبه ويقول انا كنزك قال والله لن يزال يطلبه حتي يبسط يده فيلقمها فاه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تبل في الماء الدائم الذي لا يجري، ثم تغتسل منه "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تبل في الماء الدائم الذي لا يجري ثم تغتسل منه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليس المسكين هذا الطواف الذي يطوف على الناس، ترده اللقمة واللقمتان، والتمرة والتمرتان، إنما المسكين الذي لا يجد غنى يغنيه، ويستحي أن يسأل الناس، ولا يفطن له، فيتصدق عليه "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ليس المسكين هذا الطواف الذي يطوف علي الناس ترده اللقمه واللقمتان والتمره والتمرتان انما المسكين الذي لا يجد غني يغنيه ويستحي ان يسال الناس ولا يفطن له فيتصدق عليه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه، ولا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه، وما أنفقت من كسبه عن غير أمره، فإن نصف أجره له "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تصوم المراه وبعلها شاهد الا باذنه ولا تاذن في بيته وهو شاهد الا باذنه وما انفقت من كسبه عن غير امره فان نصف اجره له
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يتمن أحدكم الموت ولا يدع به من قبل أن يأتيه، إنه إذا مات أحدكم انقطع عمله، وإنه لا يزيد المؤمن عمره إلا خيرا "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يتمن احدكم الموت ولا يدع به من قبل ان ياتيه انه اذا مات احدكم انقطع عمله وانه لا يزيد المؤمن عمره الا خيرا
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يقل أحدكم للعنب الكرم، إنما الكرم الرجل المسلم "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يقل احدكم للعنب الكرم انما الكرم الرجل المسلم
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اشترى رجل من رجل عقارا له، فوجد الرجل الذي اشترى العقار في عقاره جرة فيها ذهب، فقال له الذي اشترى العقار: خذ ذهبك مني، إنما اشتريت منك الأرض، ولم أبتع منك الذهب. وقال الذي باع الأرض: إنما بعتك الأرض وما فيها " قال: " فتحاكما إلى رجل، فقال الذي تحاكما إليه: ألكما ولد؟ قال أحدهما: لي غلام. وقال الآخر: لي جارية، قال: أنكح الغلام الجارية، وأنفقوا على أنفسهما منه، وتصدقا "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اشتري رجل من رجل عقارا له فوجد الرجل الذي اشتري العقار في عقاره جره فيها ذهب فقال له الذي اشتري العقار خذ ذهبك مني انما اشتريت منك الارض ولم ابتع منك الذهب وقال الذي باع الارض انما بعتك الارض وما فيها قال فتحاكما الي رجل فقال الذي تحاكما اليه الكما ولد قال احدهما لي غلام وقال الاخر لي جاريه قال انكح الغلام الجاريه وانفقوا علي انفسهما منه وتصدقا
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "A man bought a piece of land from another man, and the one who bought the land found in his land a jar containing gold. The one who bought the land said to the other: 'Take your gold. I only bought the land; I did not buy the gold.' The one who owned the land said: 'I sold you the land along with everything in it.' So they turned to a man seeking his judgment. The person they sought his judgment said to both of them: 'Do you have any children?' One of them said: 'I have a son.' The other said: 'I have a daughter.' He said: 'Marry the boy to the girl, spend it on their living expenses and give charity.’"
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أيفرح أحدكم براحلته إذا ضلت منه ثم وجدها؟ " قالوا: نعم يا رسول الله. قال: " والذي نفس محمد بيده، لله أشد فرحا بتوبة عبده إذا تاب من أحدكم براحلته إذا وجدها "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ايفرح احدكم براحلته اذا ضلت منه ثم وجدها قالوا نعم يا رسول الله قال والذي نفس محمد بيده لله اشد فرحا بتوبه عبده اذا تاب من احدكم براحلته اذا وجدها
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله عز وجل قال: إذا تلقاني عبدي بشبر، تلقيته بذراع، وإذا تلقاني بذراع، تلقيته بباع، وإذا تلقاني بباع، جئته أتيته بأسرع "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الله عز وجل قال اذا تلقاني عبدي بشبر تلقيته بذراع واذا تلقاني بذراع تلقيته بباع واذا تلقاني بباع جئته اتيته باسرع
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Allah said: If My slave draws close to Me by a hand-span, I shall draw close to him by a cubit, and if he draws close to Me by a cubit, I shall draw close to him by an outstretched arm span, and if he draws close to Me by an outstretched arm span, I shall hasten towards him."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا توضأ أحدكم فليستنشق بمنخريه من الماء ثم لينثر "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا توضا احدكم فليستنشق بمنخريه من الماء ثم لينثر
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد بيده، لو أن أحدا عندي ذهبا، لأحببت أن لا يأتي علي ثلاث ليال وعندي منه دينار أجد من يقبله مني، ليس شيئا أرصده في دين علي "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفس محمد بيده لو ان احدا عندي ذهبا لاحببت ان لا ياتي علي ثلاث ليال وعندي منه دينار اجد من يقبله مني ليس شيئا ارصده في دين علي
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا جاءكم الصانع بطعامكم، قد أغنى عنكم عناء حره ودخانه، فادعوه فليأكل معكم، وإلا فألقموه في يده "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا جاءكم الصانع بطعامكم قد اغني عنكم عناء حره ودخانه فادعوه فلياكل معكم والا فالقموه في يده
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يقل أحدكم: اسق ربك، أطعم ربك، وضئ ربك، ولا يقل أحدكم: ربي، وليقل: سيدي ومولاي، ولا يقل أحدكم: عبدي، وأمتي، وليقل: فتاي فتاتي، وغلامي "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يقل احدكم اسق ربك اطعم ربك وضئ ربك ولا يقل احدكم ربي وليقل سيدي ومولاي ولا يقل احدكم عبدي وامتي وليقل فتاي فتاتي وغلامي
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أول زمرة تلج الجنة صورهم على صورة القمر ليلة البدر، لا يبصقون فيها، ولا يتمخطون فيها، ولا يتغوطون فيها، آنيتهم وأمشاطهم الذهب والفضة، ومجامرهم الألوة ، ورشحهم المسك، ولكل واحد منهم زوجتان، يرى مخ ساقيهما من وراء اللحم من الحسن، لا اختلاف بينهم ولا تباغض، قلوبهم على قلب واحد، يسبحون الله بكرة وعشيا "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اول زمره تلج الجنه صورهم علي صوره القمر ليله البدر لا يبصقون فيها ولا يتمخطون فيها ولا يتغوطون فيها انيتهم وامشاطهم الذهب والفضه ومجامرهم الالوه ورشحهم المسك ولكل واحد منهم زوجتان يري مخ ساقيهما من وراء اللحم من الحسن لا اختلاف بينهم ولا تباغض قلوبهم علي قلب واحد يسبحون الله بكره وعشيا
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم إني أتخذ عندك عهدا لن تخلفنيه، إنما أنا بشر، فأي المؤمنين آذيته، أو شتمته، أو جلدته، أو لعنته، فاجعلها له صلاة وزكاة وقربة تقربه بها يوم القيامة "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اللهم اني اتخذ عندك عهدا لن تخلفنيه انما انا بشر فاي المؤمنين اذيته او شتمته او جلدته او لعنته فاجعلها له صلاه وزكاه وقربه تقربه بها يوم القيامه
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لم تحل الغنائم لمن قبلنا، ذلك بأن الله رأى ضعفنا وعجزنا، فطيبها لنا "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لم تحل الغنائم لمن قبلنا ذلك بان الله راي ضعفنا وعجزنا فطيبها لنا
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دخلت النار امرأة من جراء هرة لها - أو هر - ربطتها، فلا هي أطعمتها، ولا هي أرسلتها ترمم من خشاش الأرض حتى ماتت هزلا "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم دخلت النار امراه من جراء هره لها او هر ربطتها فلا هي اطعمتها ولا هي ارسلتها ترمم من خشاش الارض حتي ماتت هزلا
‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "A woman was tormented because of a cat which she had kept locked up until it died, and she was thrown into Hell for that. She neither gave it food or drink when she locked it up nor freed it so that it would eat from the vermin of the earth."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يسرق سارق حين يسرق وهو مؤمن، ولا يزني زان وهو حين يزني مؤمن، ولا يشرب الشارب حين يشرب وهو مؤمن - يعني الخمر -، والذي نفس محمد بيده، ولا ينتهب أحدكم نهبة ذات شرف يرفع إليه المؤمنون أعينهم فيها وهو حين ينتهبها مؤمن، ولا يغل أحدكم حين يغل وهو مؤمن " فإياكم إياكم
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يسرق سارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يزني زان وهو حين يزني مؤمن ولا يشرب الشارب حين يشرب وهو مؤمن يعني الخمر والذي نفس محمد بيده ولا ينتهب احدكم نهبه ذات شرف يرفع اليه المؤمنون اعينهم فيها وهو حين ينتهبها مؤمن ولا يغل احدكم حين يغل وهو مؤمن فاياكم اياكم
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد بيده، لا يسمع بي أحد من هذه الأمة ولا يهودي ولا نصراني، ومات ولم يؤمن بالذي أرسلت به، إلا كان من أصحاب النار "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفس محمد بيده لا يسمع بي احد من هذه الامه ولا يهودي ولا نصراني ومات ولم يؤمن بالذي ارسلت به الا كان من اصحاب النار
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "By the One in Whose Hand Muhammad's soul is, there is nobody of this Ummah (community), whether they be Jewish or Christian, who hears of me and then dies without believing in what I was sent with except that he will be among the people of Hellfire."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " التسبيح للقوم، والتصفيق للنساء في الصلاة "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم التسبيح للقوم والتصفيق للنساء في الصلاه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Tasbīh is for the men, and clapping is for the women."
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كل كلم يكلمه المسلم في سبيل الله، ثم يكون يوم القيامة كهيئتها إذا طعنت تنفجر دما، اللون لون الدم ، والعرف عرف المسك " قال عبد الله بن أحمد: قال أبي: " يعني: العرف: الريح "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم كل كلم يكلمه المسلم في سبيل الله ثم يكون يوم القيامه كهيئتها اذا طعنت تنفجر دما اللون لون الدم والعرف عرف المسك قال عبد الله بن احمد قال ابي يعني العرف الريح
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والله إني لأنقلب إلى أهلي فأجد التمرة ساقطة على فراشي أو في بيتي، فأرفعها لآكلها، ثم أخشى أن تكون صدقة، فألقيها "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والله اني لانقلب الي اهلي فاجد التمره ساقطه علي فراشي او في بيتي فارفعها لاكلها ثم اخشي ان تكون صدقه فالقيها
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تزالون تستفتون حتى يقول أحدكم: هذا الله خلق الخلق، فمن خلق الله عز وجل "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تزالون تستفتون حتي يقول احدكم هذا الله خلق الخلق فمن خلق الله عز وجل
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والله لأن يلج أحدكم بيمينه في أهله، آثم له عند الله من أن يعطي كفارته التي فرض الله عز وجل "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والله لان يلج احدكم بيمينه في اهله اثم له عند الله من ان يعطي كفارته التي فرض الله عز وجل
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: “Verily, if one of you insists on fulfilling an oath by which he may harm his family that is more sinful in the sight of Allah, the Almighty, than breaking the oath and paying the (oath-breaking) expiation that Allah imposed.”
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا أكره الاثنان على اليمين، واستحباها، فليستهما عليها "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا اكره الاثنان علي اليمين واستحباها فليستهما عليها
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا ما أحدكم اشترى لقحة مصراة، أو شاة مصراة، فهو بخير النظرين بعد أن يحلبها إما هي وإلا فليردها وصاعا من تمر "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا ما احدكم اشتري لقحه مصراه او شاه مصراه فهو بخير النظرين بعد ان يحلبها اما هي والا فليردها وصاعا من تمر
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الشيخ على حب اثنتين : طول الحياة، وكثرة المال "
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم الشيخ علي حب اثنتين طول الحياه وكثره المال
