Athariyahأثرية
Library › Musnad Ahmad › 5

Companions who narrated much

مسند المكثرين من الصحابة

Musnad Ahmad · Book 5 · 11619 hadith

‹ PreviousPage 20 of 117Next ›
Musnad Ahmad — Companions who narrated much (20)
مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما

Musnad Ahmad 5478

حدثنا يزيد، أخبرنا يحيى، عن نافع، أنه أخبره قال أقبلنا مع ابن عمر من مكة ونحن نسير معه، ومعه حفص بن عاصم بن عمر ومساحق بن عمرو بن خداش فغابت لنا الشمس، فقال أحدهما: الصلاة، فلم يكلمه، ثم قال له الآخر: الصلاة، فلم يكلمه، فقال نافع: فقلت له: الصلاة فقال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا عجل به السير جمع ما بين هاتين الصلاتين " فأنا أريد أن أجمع بينهما، قال: فسرنا أميالا، ثم نزل فصلى، قال يحيى: فحدثني نافع هذا الحديث مرة أخرى، فقال: سرنا إلى قريب من ربع الليل ثم نزل فصلى
حدثنا يزيد اخبرنا يحيي عن نافع انه اخبره قال اقبلنا مع ابن عمر من مكه ونحن نسير معه ومعه حفص بن عاصم بن عمر ومساحق بن عمرو بن خداش فغابت لنا الشمس فقال احدهما الصلاه فلم يكلمه ثم قال له الاخر الصلاه فلم يكلمه فقال نافع فقلت له الصلاه فقال اني رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا عجل به السير جمع ما بين هاتين الصلاتين فانا اريد ان اجمع بينهما قال فسرنا اميالا ثم نزل فصلي قال يحيي فحدثني نافع هذا الحديث مره اخري فقال سرنا الي قريب من ربع الليل ثم نزل فصلي

Musnad Ahmad 5479

حدثنا عفان، حدثنا وهيب، حدثني موسى بن عقبة، حدثني سالم، عن عبد الله بن عمر، عن زيد بن حارثة الكلبي، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن عبد الله بن عمر كان يقول: " ما كنا ندعوه إلا زيد بن محمد حتى نزل القرآن: {ادعوهم لآبائهم هو أقسط عند الله} [الأحزاب: 5] "
حدثنا عفان حدثنا وهيب حدثني موسي بن عقبه حدثني سالم عن عبد الله بن عمر عن زيد بن حارثه الكلبي مولي رسول الله صلي الله عليه وسلم ان عبد الله بن عمر كان يقول ما كنا ندعوه الا زيد بن محمد حتي نزل القران ادعوهم لابائهم هو اقسط عند الله الاحزاب

Musnad Ahmad 5480

حدثنا عفان، حدثنا وهيب، حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي بعد الجمعة ركعتين "
حدثنا عفان حدثنا وهيب حدثنا عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان يصلي بعد الجمعه ركعتين

Musnad Ahmad 5481

حدثنا عفان، حدثنا شعبة، عن عاصم بن عبيد الله، سمعت سالم بن عبد الله يحدث عن أبيه أن عمر قال: يا رسول الله، أرأيت ما نعمل فيه، أمر مبتدع - أو مبتدأ - أو أمر قد فرغ منه؟ قال: " أمر قد فرغ منه، فاعمل يا ابن الخطاب، فإن كلا ميسر، فأما من كان من أهل السعادة، فإنه يعمل للسعادة، ومن كان من أهل الشقاء، فإنه يعمل للشقاء "
حدثنا عفان حدثنا شعبه عن عاصم بن عبيد الله سمعت سالم بن عبد الله يحدث عن ابيه ان عمر قال يا رسول الله ارايت ما نعمل فيه امر مبتدع او مبتدا او امر قد فرغ منه قال امر قد فرغ منه فاعمل يا ابن الخطاب فان كلا ميسر فاما من كان من اهل السعاده فانه يعمل للسعاده ومن كان من اهل الشقاء فانه يعمل للشقاء

Musnad Ahmad 5482

حدثنا محمد - يعني - ابن جعفر، حدثنا شعبة، عن الحكم، عن نافع، عن ابن عمر قال خطب النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " إذا راح أحدكم إلى الجمعة فليغتسل "
حدثنا محمد يعني ابن جعفر حدثنا شعبه عن الحكم عن نافع عن ابن عمر قال خطب النبي صلي الله عليه وسلم فقال اذا راح احدكم الي الجمعه فليغتسل

‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: 'Whoever of you comes to attend the Friday prayer, let him take a shower."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5483

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، سمعت عقبة بن حريث، سمعت ابن عمر يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا رأيت أن الصبح يدركك فأوتر بواحدة " قال: فقيل لابن عمر: ما مثنى مثنى قال: تسلم في كل ركعتين
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه سمعت عقبه بن حريث سمعت ابن عمر يحدث عن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال صلاه الليل مثني مثني فاذا رايت ان الصبح يدركك فاوتر بواحده قال فقيل لابن عمر ما مثني مثني قال تسلم في كل ركعتين

Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "(Voluntary) prayer in both the day and night is performed two by two."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5484

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عقبة بن حريث، سمعت ابن عمر يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الشهر تسع وعشرون " - وطبق شعبة يديه ثلاث مرات وكسر الإبهام في الثالثة - قال عقبة: وأحسبه قال: " والشهر ثلاثون "، وطبق كفيه ثلاث مرات
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عقبه بن حريث سمعت ابن عمر يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الشهر تسع وعشرون وطبق شعبه يديه ثلاث مرات وكسر الابهام في الثالثه قال عقبه واحسبه قال والشهر ثلاثون وطبق كفيه ثلاث مرات

Musnad Ahmad 5485

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عقبة بن حريث، سمعت ابن عمر يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " التمسوها في العشر الأواخر - يعني ليلة القدر - فإن ضعف أحدكم أو عجز، فلا يغلبن على السبع البواقي "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عقبه بن حريث سمعت ابن عمر يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم التمسوها في العشر الاواخر يعني ليله القدر فان ضعف احدكم او عجز فلا يغلبن علي السبع البواقي

Musnad Ahmad 5486

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن ثابت، سألت ابن عمر عن نبيذ الجر، أهل نهى عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: " زعموا ذلك "، فقلت: النبي صلى الله عليه وسلم نهى فقال: " قد زعموا ذلك ". فقلت: أنت سمعته منه، فقال: " قد زعموا ذلك "، فصرفه الله عني، وكان إذا قيل لأحدهم أنت سمعته غضب وهم يخاصمه
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن ثابت سالت ابن عمر عن نبيذ الجر اهل نهي عنه رسول الله صلي الله عليه وسلم قال زعموا ذلك فقلت النبي صلي الله عليه وسلم نهي فقال قد زعموا ذلك فقلت انت سمعته منه فقال قد زعموا ذلك فصرفه الله عني وكان اذا قيل لاحدهم انت سمعته غضب وهم يخاصمه

Musnad Ahmad 5487

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أيوب - يعني - السختياني، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أيما رجل باع نخلا، قد أبرت فثمرتها لربها الأول، إلا أن يشترط المبتاع "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن ايوب يعني السختياني عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ايما رجل باع نخلا قد ابرت فثمرتها لربها الاول الا ان يشترط المبتاع

Musnad Ahmad 5488

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم " إذا راح أحدكم إلى الجمعة فليغتسل "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن ايوب عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم اذا راح احدكم الي الجمعه فليغتسل

‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: 'Whoever of you comes to attend the Friday prayer, let him take a shower."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5489

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أنس بن سيرين، أنه سمع ابن عمر قال طلقت امرأتي وهي حائض، فأتى عمر النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره، فقال: " مره فليراجعها، ثم إذا طهرت فليطلقها " قلت لابن عمر: أحسب تلك التطليقة قال: " فمه "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن انس بن سيرين انه سمع ابن عمر قال طلقت امراتي وهي حائض فاتي عمر النبي صلي الله عليه وسلم فاخبره فقال مره فليراجعها ثم اذا طهرت فليطلقها قلت لابن عمر احسب تلك التطليقه قال فمه

Musnad Ahmad 5490

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أنس بن سيرين قال سألت ابن عمر ما أقرأ في الركعتين قبل الصبح؟ فقال ابن عمر: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالليل مثنى مثنى، ويوتر بركعة من آخر الليل " قال أنس: قلت: فإنما أسألك ما أقرأ في الركعتين قبل الصبح؟ فقال: به به إنك لضخم، إنما أحدث، أو قال: إنما أقتص لك الحديث، " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالليل ركعتين ركعتين، ثم يوتر بركعة من آخر الليل، ثم يقوم كأن الأذان أو الإقامة في أذنيه "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن انس بن سيرين قال سالت ابن عمر ما اقرا في الركعتين قبل الصبح فقال ابن عمر كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي بالليل مثني مثني ويوتر بركعه من اخر الليل قال انس قلت فانما اسالك ما اقرا في الركعتين قبل الصبح فقال به به انك لضخم انما احدث او قال انما اقتص لك الحديث كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي بالليل ركعتين ركعتين ثم يوتر بركعه من اخر الليل ثم يقوم كان الاذان او الاقامه في اذنيه

Musnad Ahmad 5491

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، سمعت عبد ربه بن سعيد، يحدث عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أيما رجل باع نخلا قد أبرت فثمرتها للأول، وأيما رجل باع مملوكا وله مال فماله لربه الأول، إلا أن يشترط المبتاع "، قال شعبة: فحدثته بحديث أيوب، عن نافع، أنه حدث بالنخل عن النبي صلى الله عليه وسلم والمملوك عن عمر، قال عبد ربه: " لا أعلمهما جميعا إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم "، ثم قال مرة أخرى: " فحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يشك "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه سمعت عبد ربه بن سعيد يحدث عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ايما رجل باع نخلا قد ابرت فثمرتها للاول وايما رجل باع مملوكا وله مال فماله لربه الاول الا ان يشترط المبتاع قال شعبه فحدثته بحديث ايوب عن نافع انه حدث بالنخل عن النبي صلي الله عليه وسلم والمملوك عن عمر قال عبد ربه لا اعلمهما جميعا الا عن النبي صلي الله عليه وسلم ثم قال مره اخري فحدث عن النبي صلي الله عليه وسلم ولم يشك

Musnad Ahmad 5492

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، سمعت صدقة بن يسار، سمعت ابن عمر، يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه " وقت لأهل المدينة ذا الحليفة، ولأهل الشام الجحفة، ولأهل نجد، قرنا، ولأهل العراق ذات عرق، ولأهل اليمن يلملم " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه سمعت صدقه بن يسار سمعت ابن عمر يحدث عن رسول الله صلي الله عليه وسلم انه وقت لاهل المدينه ذا الحليفه ولاهل الشام الجحفه ولاهل نجد قرنا ولاهل العراق ذات عرق ولاهل اليمن يلملم

Musnad Ahmad 5493

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا حسين المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن طاوس، عن ابن عمر، وابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " لا يحل لرجل أن يعطي العطية ثم يرجع فيها، إلا الوالد فيما يعطي ولده، ومثل الذي يعطي العطية ثم يرجع فيها، كمثل الكلب أكل حتى إذا شبع قاء ثم عاد فيه "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا حسين المعلم عن عمرو بن شعيب عن طاوس عن ابن عمر وابن عباس عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال لا يحل لرجل ان يعطي العطيه ثم يرجع فيها الا الوالد فيما يعطي ولده ومثل الذي يعطي العطيه ثم يرجع فيها كمثل الكلب اكل حتي اذا شبع قاء ثم عاد فيه

Musnad Ahmad 5494

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الخالق، سمعت سعيد بن المسيب، يحدث عن ابن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الدباء، والحنتم، والمزفت، والنقير " قال سعيد: " وقد ذكر المزفت عن غير ابن عمر "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد الخالق سمعت سعيد بن المسيب يحدث عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم نهي عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير قال سعيد وقد ذكر المزفت عن غير ابن عمر

Musnad Ahmad 5495

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، سمعت أبا إسحاق، يحدث أنه سمع عبد الله بن مالك الهمداني قال صليت مع ابن عمر بجمع فأقام فصلى المغرب ثلاثا، ثم صلى العشاء ركعتين بإقامة واحدة، قال: فسأله خالد بن مالك عن ذلك؟ فقال: " رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع مثل هذا في هذا المكان "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه سمعت ابا اسحاق يحدث انه سمع عبد الله بن مالك الهمداني قال صليت مع ابن عمر بجمع فاقام فصلي المغرب ثلاثا ثم صلي العشاء ركعتين باقامه واحده قال فساله خالد بن مالك عن ذلك فقال رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم يصنع مثل هذا في هذا المكان

Musnad Ahmad 5496

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، حدثنا عبد الله بن دينار قال: سمعت ابن عمر يقول: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الولاء، وعن هبته "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه حدثنا عبد الله بن دينار قال سمعت ابن عمر يقول نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن بيع الولاء وعن هبته

‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) prohibited the selling and gifting of Walā' (the right of a master to inherit from his freed slave by virtue of the bond of loyalty between them).

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5497

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، سمعت ابن عمر يقول سأل عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم تصيبني الجنابة من الليل، فما أصنع؟ قال: " اغسل ذكرك، ثم توضأ، ثم ارقد "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد الله بن دينار سمعت ابن عمر يقول سال عمر رسول الله صلي الله عليه وسلم تصيبني الجنابه من الليل فما اصنع قال اغسل ذكرك ثم توضا ثم ارقد

Musnad Ahmad 5498

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، سمعت ابن عمر يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن بلالا ينادي بليل، فكلوا واشربوا حتى ينادي بلال أو ابن أم مكتوم "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد الله بن دينار سمعت ابن عمر يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان بلالا ينادي بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي بلال او ابن ام مكتوم

Musnad Ahmad 5499

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار قال: سمعت ابن عمر يقول: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الثمرة أو النخل حتى يبدو صلاحه " فقيل لابن عمر: ما صلاحه؟ قال: تذهب عاهته
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد الله بن دينار قال سمعت ابن عمر يقول نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن بيع الثمره او النخل حتي يبدو صلاحه فقيل لابن عمر ما صلاحه قال تذهب عاهته

Musnad Ahmad 5500

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، سمعت ابن عمر يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " من ابتاع طعاما فلا يبيعه حتى يقبضه "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد الله بن دينار سمعت ابن عمر يحدث عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال من ابتاع طعاما فلا يبيعه حتي يقبضه

Musnad Ahmad 5501

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، كنت مع ابن عمر أنا ورجل آخر، فجاء رجل، فقال ابن عمر: استأخرا فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا كانوا ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون واحد "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد الله بن دينار كنت مع ابن عمر انا ورجل اخر فجاء رجل فقال ابن عمر استاخرا فان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اذا كانوا ثلاثه فلا يتناجي اثنان دون واحد

Musnad Ahmad 5502

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن خالد، حدثنا عبد الله بن الحارث، عن عبد الله بن عمر أنه أمر رجلا إذا أخذ مضجعه قال: اللهم إنك خلقت نفسي، وأنت توفاها، لك مماتها ومحياها، إن أحييتها فاحفظها، وإن أمتها فاغفر لها، اللهم أسألك العافية، فقال رجل: سمعت هذا من عمر؟ فقال: " من خير من عمر، من رسول الله صلى الله عليه وسلم "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن خالد حدثنا عبد الله بن الحارث عن عبد الله بن عمر انه امر رجلا اذا اخذ مضجعه قال اللهم انك خلقت نفسي وانت توفاها لك مماتها ومحياها ان احييتها فاحفظها وان امتها فاغفر لها اللهم اسالك العافيه فقال رجل سمعت هذا من عمر فقال من خير من عمر من رسول الله صلي الله عليه وسلم

Musnad Ahmad 5503

حدثنا محمد بن جعفر، عن شعبة، عن خالد، عن عبد الله بن شقيق، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح، فاسجد سجدة وركعتين قبل الصبح "
حدثنا محمد بن جعفر عن شعبه عن خالد عن عبد الله بن شقيق عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال صلاه الليل مثني مثني فاذا خشيت الصبح فاسجد سجده وركعتين قبل الصبح

Musnad Ahmad 5504

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن قتادة، سمعت يونس بن جبير، سمعت ابن عمر يقول طلقت امرأتي وهي حائض، فأتى عمر النبي صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له، فقال: " ليراجعها فإذا طهرت، فإن شاء فليطلقها "، قال: فقلت لابن عمر: أفتحتسب بها؟ قال: " ما يمنعه نعم أرأيت إن عجز واستحمق "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن قتاده سمعت يونس بن جبير سمعت ابن عمر يقول طلقت امراتي وهي حائض فاتي عمر النبي صلي الله عليه وسلم فذكر ذلك له فقال ليراجعها فاذا طهرت فان شاء فليطلقها قال فقلت لابن عمر افتحتسب بها قال ما يمنعه نعم ارايت ان عجز واستحمق

Musnad Ahmad 5505

حدثنا محمد، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أبي الحكم، سمعت ابن عمر يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من اتخذ كلبا إلا كلب زرع، أو غنم، أو صيد، فإنه ينقص من أجره كل يوم قيراط "
حدثنا محمد حدثنا شعبه عن قتاده عن ابي الحكم سمعت ابن عمر يحدث عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من اتخذ كلبا الا كلب زرع او غنم او صيد فانه ينقص من اجره كل يوم قيراط

Musnad Ahmad 5506

حدثنا محمد، حدثنا شعبة، عن سلمة بن كهيل قال شهدت سعيد بن جبير بجمع فأقام الصلاة، فصلى المغرب ثلاثا وسلم، وصلى العتمة ركعتين، وحدث سعيد أن عبد الله بن عمر صلاها في هذا المكان فصنع مثل ذا، وحدث ابن عمر " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صنع مثل هذا في هذا المكان "
حدثنا محمد حدثنا شعبه عن سلمه بن كهيل قال شهدت سعيد بن جبير بجمع فاقام الصلاه فصلي المغرب ثلاثا وسلم وصلي العتمه ركعتين وحدث سعيد ان عبد الله بن عمر صلاها في هذا المكان فصنع مثل ذا وحدث ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم صنع مثل هذا في هذا المكان

Musnad Ahmad 5507

حدثنا روح، حدثنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اللهم ارحم المحلقين ". قالوا: والمقصرين يا رسول الله؟ قال: " اللهم ارحم المحلقين ". قالوا: والمقصرين يا رسول الله؟ قال: " اللهم ارحم المحلقين ". قالوا: يا رسول الله والمقصرين؟ قال: " والمقصرين "
حدثنا روح حدثنا مالك عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال اللهم ارحم المحلقين قالوا يا رسول الله والمقصرين قال والمقصرين

‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "O Allah, have mercy on those who shaved their heads." They said: "And those who shortened their hair, O Messenger of Allah?" He said: "O Allah, have mercy on those who shaved their heads." They said: "And those who shortened their hair, O Messenger of Allah?" He said: "O Allah, have mercy on those who shaved their heads." They said: "And those who shortened their hair, O Messenger of Allah?" He said: "And those who shortened their hair."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5508

حدثنا محمد بن أبي عدي، عن حميد، عن بكر، عن ابن عمر قال كانت تلبية النبي صلى الله عليه وسلم " لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد، والنعمة، لك والملك، لا شريك لك "
حدثنا محمد بن ابي عدي عن حميد عن بكر عن ابن عمر قال كانت تلبيه النبي صلي الله عليه وسلم لبيك اللهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان الحمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: The Talbiyah of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him): "Labbayka Allāhumma labbayk, labbayka la sharīka laka labbayk, inna al-hamda wa an-ni‘mata laka wal-mulk, la sharīka lak." (O Allah, I respond to Your call, I do respond. I respond to Your call, You have no partner, I do respond. Verily, praise, blessing, and sovereignty belong to You; You have no partner) He said: ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) used to add: Labbayka labbayka, wa sa‘dayka, wa al-khayru biyadayk. Labbayka wa ar-raghbā’u ilayka wa al-‘amal (I respond to Your call, I respond to Your call, and I ask You to make me happy.) Goodness is in Your Hands. I respond to Your call, and to You belong desires and actions).

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5509

حدثنا محمد بن أبي عدي، عن حميد، عن بكر قال ذكرت لعبد الله بن عمر، أن أنسا حدثه، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لبى بالعمرة والحج "، فقال ابن عمر: يرحم الله أنسا وهل أنس " وهل خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا حجاجا، فلما قدمنا أمرنا أن نجعلها عمرة إلا من كان معه هدي " قال: فحدثت أنسا بذلك، فغضب، وقال: " ما تعدونا إلا صبيانا "
حدثنا محمد بن ابي عدي عن حميد عن بكر قال ذكرت لعبد الله بن عمر ان انسا حدثه ان رسول الله صلي الله عليه وسلم لبي بالعمره والحج فقال ابن عمر يرحم الله انسا وهل انس وهل خرجنا مع رسول الله صلي الله عليه وسلم الا حجاجا فلما قدمنا امرنا ان نجعلها عمره الا من كان معه هدي قال فحدثت انسا بذلك فغضب وقال ما تعدونا الا صبيانا

Musnad Ahmad 5510

حدثنا يحيى بن سعيد الأموي، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع حبل الحبلة "
حدثنا يحيي بن سعيد الاموي حدثنا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن بيع حبل الحبله

‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) forbade traveling with the Qur’an to the land of enemies.

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5511

حدثنا يحيى بن سعيد الأموي، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما حق امرئ مسلم له شيء يوصي فيه يبيت ليلتين إلا ووصيته عنده مكتوبة "
حدثنا يحيي بن سعيد الاموي حدثنا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ما حق امرئ مسلم له شيء يوصي فيه يبيت ليلتين الا ووصيته عنده مكتوبه

Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported that he heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "It is not proper for a Muslim who has something to bequeath to stay for three nights without having his will written with him." ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) said: "Since I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say this, not a single night has passed without my will being with me."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5512

حدثنا يحيى بن سعيد الأموي، عن يحيى يعني ابن سعيد، أخبرني نافع، أن ابن عمر أخبرهم أن جارية كانت ترعى لآل كعب بن مالك الأنصاري غنما لهم، وأنها خافت على شاة من الغنم أن تموت، فأخذت حجرا فذبحتها به، وأن ذلك ذكر للنبي صلى الله عليه وسلم " فأمرهم بأكلها "
حدثنا يحيي بن سعيد الاموي عن يحيي يعني ابن سعيد اخبرني نافع ان ابن عمر اخبرهم ان جاريه كانت ترعي لال كعب بن مالك الانصاري غنما لهم وانها خافت علي شاه من الغنم ان تموت فاخذت حجرا فذبحتها به وان ذلك ذكر للنبي صلي الله عليه وسلم فامرهم باكلها

Musnad Ahmad 5513

حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما حق امرئ مسلم يبيت ليلتين وله شيء يوصي فيه إلا ووصيته مكتوبة عنده "
حدثنا محمد بن عبيد حدثنا عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ما حق امرئ مسلم يبيت ليلتين وله شيء يوصي فيه الا ووصيته مكتوبه عنده

Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported that he heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "It is not proper for a Muslim who has something to bequeath to stay for three nights without having his will written with him." ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) said: "Since I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say this, not a single night has passed without my will being with me."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5514

حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا يأكل أحدكم بشماله، ولا يشرب بشماله، فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله "
حدثنا محمد بن عبيد حدثنا عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لا ياكل احدكم بشماله ولا يشرب بشماله فان الشيطان ياكل بشماله ويشرب بشماله

Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If anyone of you eats, let him eat with his right hand, and if he drinks, let him drink with his right hand, for indeed the devil eats with his left hand and drinks with his left hand."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5515

حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر قال سأل رجل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إني رجل أخدع في البيع؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إنه من بايعت فقل: لا خلابة "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا سفيان عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال سال رجل النبي صلي الله عليه وسلم فقال يا رسول الله اني رجل اخدع في البيع فقال النبي صلي الله عليه وسلم انه من بايعت فقل لا خلابه

Musnad Ahmad 5516

حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن يحيى، وعبيد الله بن عمر، وموسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء " وكان في بعض حديثهما إلى ربع الليل أخرهما جميعا
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا سفيان عن يحيي وعبيد الله بن عمر وموسي بن عقبه عن نافع عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم كان اذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء وكان في بعض حديثهما الي ربع الليل اخرهما جميعا

Musnad Ahmad 5517

حدثنا عبد الرزاق، حدثنا سفيان، عن أيوب السختياني، وأيوب بن موسى، وإسماعيل بن أمية، عن نافع، عن ابن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قطع في مجن ثمنه ثلاثة دراهم "
حدثنا عبد الرزاق حدثنا سفيان عن ايوب السختياني وايوب بن موسي واسماعيل بن اميه عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قطع في مجن ثمنه ثلاثه دراهم

‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) cut off (a thief's hand) for a shield that was worth three dirhams.

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5518

حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، " أن النبي صلى الله عليه وسلم جعل للفرس سهمين، وللرجل سهما "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا سفيان عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم جعل للفرس سهمين وللرجل سهما

‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) divided the spoils, allotting two shares to the horse and one share to the man.

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5519

قال: وبعثنا النبي صلى الله عليه وسلم في سرية نحو تهامة فأصبنا غنيمة، فبلغ سهماننا اثني عشر بعيرا، " ونفلنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعيرا بعيرا "
قال وبعثنا النبي صلي الله عليه وسلم في سريه نحو تهامه فاصبنا غنيمه فبلغ سهماننا اثني عشر بعيرا ونفلنا رسول الله صلي الله عليه وسلم بعيرا بعيرا

Musnad Ahmad 5520

حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر قال: " قطع النبي صلى الله عليه وسلم نخل بني النضير وحرق "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا سفيان عن موسي بن عقبه عن نافع عن ابن عمر قال قطع النبي صلي الله عليه وسلم نخل بني النضير وحرق

Musnad Ahmad 5521

حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن ابن أبي ليلى، عن العوفي، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تتبايعوا الثمرة حتى يبدو صلاحها "، قال: وما بدو صلاحها؟ قال: " تذهب عاهتها ويخلص طيبها "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا سفيان عن ابن ابي ليلي عن العوفي عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تتبايعوا الثمره حتي يبدو صلاحها قال وما بدو صلاحها قال تذهب عاهتها ويخلص طيبها

Musnad Ahmad 5522

حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتي مسجد قباء راكبا وماشيا "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا سفيان عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم ياتي مسجد قباء راكبا وماشيا

Musnad Ahmad 5523

حدثنا روح بن عبادة، حدثنا حنظلة، سمعت طاوسا، سمعت عبد الله بن عمر يقول قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " لا تبيعوا الثمرة حتى يبدو صلاحها "
حدثنا روح بن عباده حدثنا حنظله سمعت طاوسا سمعت عبد الله بن عمر يقول قام فينا رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال لا تبيعوا الثمره حتي يبدو صلاحها

Musnad Ahmad 5524

حدثنا روح، حدثنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه سمع عبد الرحمن بن أيمن يسأل ابن عمر وأبو الزبير يسمع، فقال كيف ترى في رجل طلق امرأته حائضا؟ فقال: إن ابن عمر طلق امرأته على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال عمر: يا رسول الله، إن عبد الله طلق امرأته وهي حائض، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ليراجعها " علي، ولم يرها شيئا، وقال: فردها، " إذا طهرت فليطلق، أو يمسك "، قال ابن عمر: وقرأ النبي صلى الله عليه وسلم: {يا أيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن} [الطلاق: 1] في قبل عدتهن، قال ابن جريج: " وسمعت مجاهدا يقرؤها كذلك " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا روح حدثنا ابن جريج اخبرني ابو الزبير انه سمع عبد الرحمن بن ايمن يسال ابن عمر وابو الزبير يسمع فقال كيف تري في رجل طلق امراته حائضا فقال ان ابن عمر طلق امراته علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال عمر يا رسول الله ان عبد الله طلق امراته وهي حائض فقال النبي صلي الله عليه وسلم ليراجعها علي ولم يرها شيئا وقال فردها اذا طهرت فليطلق او يمسك قال ابن عمر وقرا النبي صلي الله عليه وسلم يا ايها النبي اذا طلقتم النساء فطلقوهن الطلاق في قبل عدتهن قال ابن جريج وسمعت مجاهدا يقرؤها كذلك

Musnad Ahmad 5525

حدثنا روح، حدثنا محمد بن أبي حفصة، حدثنا ابن شهاب، عن سالم، عن أبيه أنه طلق امرأته وهي حائض قال: فذكر ذلك إلى عمر، فانطلق عمر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليمسكها حتى تحيض غير هذه الحيضة، ثم تطهر، فإن بدا له أن يطلقها، فليطلقها كما أمره الله عز وجل، وإن بدا له أن يمسكها فليمسكها "
حدثنا روح حدثنا محمد بن ابي حفصه حدثنا ابن شهاب عن سالم عن ابيه انه طلق امراته وهي حائض قال فذكر ذلك الي عمر فانطلق عمر الي رسول الله صلي الله عليه وسلم فاخبره فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ليمسكها حتي تحيض غير هذه الحيضه ثم تطهر فان بدا له ان يطلقها فليطلقها كما امره الله عز وجل وان بدا له ان يمسكها فليمسكها

Musnad Ahmad 5526

حدثنا حجاج بن محمد، عن ابن جريج، أخبرني نافع أن ابن عمر كان يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يأكل أحدكم من أضحيته فوق ثلاثة أيام " قال: وكان عبد الله إذا غابت الشمس من اليوم الثالث، لا يأكل من لحم هديه
حدثنا حجاج بن محمد عن ابن جريج اخبرني نافع ان ابن عمر كان يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا ياكل احدكم من اضحيته فوق ثلاثه ايام قال وكان عبد الله اذا غابت الشمس من اليوم الثالث لا ياكل من لحم هديه

Musnad Ahmad 5527

حدثنا حجاج، عن ابن جريج، أخبرني ابن شهاب ذلك، عن سالم، في الهدي والضحايا
حدثنا حجاج عن ابن جريج اخبرني ابن شهاب ذلك عن سالم في الهدي والضحايا

Musnad Ahmad 5528

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، سمعت ابن عمر يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في المحرم: " إذا لم يجد نعلين فليلبس خفين يقطعهما أسفل من الكعبين "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد الله بن دينار سمعت ابن عمر يحدث عن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال في المحرم اذا لم يجد نعلين فليلبس خفين يقطعهما اسفل من الكعبين

Musnad Ahmad 5529

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار قال رأيت ابن عمر يصلي حيث توجهت به راحلته، ويقول: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعله "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد الله بن دينار قال رايت ابن عمر يصلي حيث توجهت به راحلته ويقول كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يفعله

Musnad Ahmad 5530

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، سمعت ابن عمر يقول إن أعرابيا نادى رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما ترى في هذا الضب؟ فقال: " لا آكله ولا أحرمه "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد الله بن دينار سمعت ابن عمر يقول ان اعرابيا نادي رسول الله صلي الله عليه وسلم ما تري في هذا الضب فقال لا اكله ولا احرمه

Musnad Ahmad 5531

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، سمعت ابن عمر يقول كنا إذا بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة يلقننا هو " فيما استطعت "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد الله بن دينار سمعت ابن عمر يقول كنا اذا بايعنا رسول الله صلي الله عليه وسلم علي السمع والطاعه يلقننا هو فيما استطعت

Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: Whenever we gave the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) pledge of allegiance to listen and obey, he would say to us: "To the best of your ability."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5532

حدثنا محمد، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، سمعت ابن عمر يحدث، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم وقت لأهل المدينة ذا الحليفة، ولأهل نجد قرنا، ولأهل الشام، الجحفة " وقال عبد الله: وزعموا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ولأهل اليمن، يلملم "
حدثنا محمد حدثنا شعبه عن عبد الله بن دينار سمعت ابن عمر يحدث ان رسول الله صلي الله عليه وسلم وقت لاهل المدينه ذا الحليفه ولاهل نجد قرنا ولاهل الشام الجحفه وقال عبد الله وزعموا ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ولاهل اليمن يلملم

Musnad Ahmad 5533

حدثنا محمد، حدثنا شعبة، عن جبلة بن سحيم قال كان ابن الزبير يرزقنا التمر، قال: وقد كان أصاب الناس يومئذ جهد فكنا نأكل، فيمر علينا ابن عمر ونحن نأكل، فيقول: لا تقارنوا، " فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الإقران، إلا أن يستأذن الرجل أخاه " قال شعبة: " لا أرى في الاستئذان إلا أن الكلمة من كلام ابن عمر "
حدثنا محمد حدثنا شعبه عن جبله بن سحيم قال كان ابن الزبير يرزقنا التمر قال وقد كان اصاب الناس يومئذ جهد فكنا ناكل فيمر علينا ابن عمر ونحن ناكل فيقول لا تقارنوا فان رسول الله صلي الله عليه وسلم نهي عن الاقران الا ان يستاذن الرجل اخاه قال شعبه لا اري في الاستئذان الا ان الكلمه من كلام ابن عمر

Jabalah ibn Suhaym reported: We were afflicted with a year of drought at the time of ‘Abdullāh ibn Az-Zubayr. We were provided with dates. ‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) used to pass by us while we were eating and he would say: "Do not take two at a time, for indeed the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade taking two at a time." Then he said: "Unless one asks for his brother's permission."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5534

حدثنا محمد، حدثنا شعبة، عن جبلة بن سحيم، سمعت ابن عمر يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من كان ملتمسا فليلتمسها في العشر الأواخر "
حدثنا محمد حدثنا شعبه عن جبله بن سحيم سمعت ابن عمر يحدث عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من كان ملتمسا فليلتمسها في العشر الاواخر

Musnad Ahmad 5535

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن جبلة بن سحيم قال: سمعت ابن عمر يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " من جر ثوبا من ثيابه مخيلة، فإن الله لا ينظر إليه يوم القيامة "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن جبله بن سحيم قال سمعت ابن عمر يحدث عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال من جر ثوبا من ثيابه مخيله فان الله لا ينظر اليه يوم القيامه

Musnad Ahmad 5536

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن جبلة، سمعت ابن عمر يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الشهر هكذا " وطبق أصابعه مرتين، وكسر في الثالثة الإبهام، يعني قوله: تسع وعشرون
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن جبله سمعت ابن عمر يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الشهر هكذا وطبق اصابعه مرتين وكسر في الثالثه الابهام يعني قوله تسع وعشرون

Musnad Ahmad 5537

حدثنا محمد، حدثنا شعبة، عن أبي بشر، سمعت عبد الله بن شقيق، يحدث عن ابن عمر أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن الوتر؟ قال: فمشيت أنا وذاك الرجل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صلاة الليل مثنى مثنى، والوتر ركعة "، قال شعبة: " لم يقل من آخر الليل "
حدثنا محمد حدثنا شعبه عن ابي بشر سمعت عبد الله بن شقيق يحدث عن ابن عمر ان رجلا سال النبي صلي الله عليه وسلم عن الوتر قال فمشيت انا وذاك الرجل فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم صلاه الليل مثني مثني والوتر ركعه قال شعبه لم يقل من اخر الليل

Musnad Ahmad 5538

حدثنا محمد، حدثنا شعبة، عن الحكم أنه شهد سعيد بن جبير أقام بجمع قال: وأحسبه وأذن فصلى المغرب ثلاثا، ثم سلم فصلى العشاء ركعتين ثم قال: صنع بنا ابن عمر في هذا المكان مثل هذا، وقال ابن عمر: " صنع بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا المكان مثل هذا "
حدثنا محمد حدثنا شعبه عن الحكم انه شهد سعيد بن جبير اقام بجمع قال واحسبه واذن فصلي المغرب ثلاثا ثم سلم فصلي العشاء ركعتين ثم قال صنع بنا ابن عمر في هذا المكان مثل هذا وقال ابن عمر صنع بنا رسول الله صلي الله عليه وسلم في هذا المكان مثل هذا

Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) combined the Maghrib and Ishā' prayers. He prayed three Rak‘ahs for Maghrib then two Rak‘ahs for Ishā' with one Iqāmah.

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5539

حدثنا محمد، حدثنا شعبة، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر أن عمر كان قد جعل عليه يوما يعتكفه في الجاهلية، فسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك، " فأمره أن يعتكف "
حدثنا محمد حدثنا شعبه عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر ان عمر كان قد جعل عليه يوما يعتكفه في الجاهليه فسال رسول الله صلي الله عليه وسلم عن ذلك فامره ان يعتكف

Musnad Ahmad 5540

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا معمر، أخبرنا الزهري، عن سالم، عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من باع نخلا قد أبرت فثمرتها للبائع، ومن باع عبدا له مال فماله للبائع إلا أن يشترط المبتاع "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا معمر اخبرنا الزهري عن سالم عن عبد الله قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من باع نخلا قد ابرت فثمرتها للبائع ومن باع عبدا له مال فماله للبائع الا ان يشترط المبتاع

Musnad Ahmad 5541

حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، حدثنا أيوب، عن نافع، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقتل المحرم خمسا: الحديا، والغراب، والفأرة، والعقرب، والكلب العقور "
حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي حدثنا ايوب عن نافع عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم يقتل المحرم خمسا الحديا والغراب والفاره والعقرب والكلب العقور

Musnad Ahmad 5542

حدثنا محمد بن عبد الرحمن، حدثنا أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " مهل أهل المدينة من ذي الحليفة، ومهل أهل الشام من الجحفة، ومهل أهل نجد قرن " فقال الناس: " مهل أهل اليمن من يلملم "
حدثنا محمد بن عبد الرحمن حدثنا ايوب عن نافع عن ابن عمر انه سمع رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول مهل اهل المدينه من ذي الحليفه ومهل اهل الشام من الجحفه ومهل اهل نجد قرن فقال الناس مهل اهل اليمن من يلملم

Musnad Ahmad 5543

حدثنا محمد بن عبد الرحمن، حدثنا أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قطع في مجن ثمنه ثلاثة دراهم "
حدثنا محمد بن عبد الرحمن حدثنا ايوب عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قطع في مجن ثمنه ثلاثه دراهم

‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) cut off (a thief's hand) for a shield that was worth three dirhams.

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5544

حدثنا محمد بن الحسن بن أتش، أخبرني النعمان بن الزبير، عن أيوب بن سلمان، رجل من أهل صنعاء قال كنا بمكة فجلسنا إلى عطاء الخراساني، إلى جنب جدار المسجد، فلم نسأله ولم يحدثنا قال: ثم جلسنا إلى ابن عمر، مثل مجلسكم هذا فلم نسأله، ولم يحدثنا. قال: فقال: ما لكم لا تتكلمون ولا تذكرون الله قولوا: الله أكبر، والحمد لله، وسبحان الله وبحمده، بواحدة عشرا، وبعشر مائة، من زاد زاده الله، ومن سكت غفر له، ألا أخبركم بخمس سمعتهن من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالوا: بلى، قال: " من حالت شفاعته دون حد من حدود الله، فهو مضاد الله في أمره، ومن أعان على خصومة بغير حق، فهو مستظل في سخط الله حتى يترك، ومن قفا مؤمنا أو مؤمنة، حبسه الله في ردغة الخبال عصارة أهل النار، ومن مات وعليه دين، أخذ لصاحبه من حسناته، لا دينار، ثم ولا درهم، وركعتا الفجر حافظوا عليهما فإنهما من الفضائل "
حدثنا محمد بن الحسن بن اتش اخبرني النعمان بن الزبير عن ايوب بن سلمان رجل من اهل صنعاء قال كنا بمكه فجلسنا الي عطاء الخراساني الي جنب جدار المسجد فلم نساله ولم يحدثنا قال ثم جلسنا الي ابن عمر مثل مجلسكم هذا فلم نساله ولم يحدثنا قال فقال ما لكم لا تتكلمون ولا تذكرون الله قولوا الله اكبر والحمد لله وسبحان الله وبحمده بواحده عشرا وبعشر مائه من زاد زاده الله ومن سكت غفر له الا اخبركم بخمس سمعتهن من رسول الله صلي الله عليه وسلم قالوا بلي قال من حالت شفاعته دون حد من حدود الله فهو مضاد الله في امره ومن اعان علي خصومه بغير حق فهو مستظل في سخط الله حتي يترك ومن قفا مؤمنا او مؤمنه حبسه الله في ردغه الخبال عصاره اهل النار ومن مات وعليه دين اخذ لصاحبه من حسناته لا دينار ثم ولا درهم وركعتا الفجر حافظوا عليهما فانهما من الفضائل

Musnad Ahmad 5545

حدثنا محمد بن الحسن بن أتش، حدثنا جعفر بن سليمان، عن هشام بن حسان، عن ابن سيرين، عن ابن عمر قال خرج عمر بن الخطاب رضي الله عنه يريد النبي صلى الله عليه وسلم، فأتى على عطارد رجل من بني تميم وهو يقيم حلة من حرير يبيعها، فأتى عمر النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، رأيت عطاردا يبيع حلته فاشتريها تلبسها إذا أتاك وفود الناس، فقال: " إنما يلبس الحرير من لا خلاق له "
حدثنا محمد بن الحسن بن اتش حدثنا جعفر بن سليمان عن هشام بن حسان عن ابن سيرين عن ابن عمر قال خرج عمر بن الخطاب رضي الله عنه يريد النبي صلي الله عليه وسلم فاتي علي عطارد رجل من بني تميم وهو يقيم حله من حرير يبيعها فاتي عمر النبي صلي الله عليه وسلم فقال يا رسول الله رايت عطاردا يبيع حلته فاشتريها تلبسها اذا اتاك وفود الناس فقال انما يلبس الحرير من لا خلاق له

Musnad Ahmad 5546

حدثنا مصعب بن سلام، حدثنا محمد بن سوقة، سمعت أبا جعفر يقول كان عبد الله بن عمر إذا سمع من نبي الله صلى الله عليه وسلم شيئا أو شهد معه مشهدا، لم يقصر دونه أو يعدوه، قال: فبينما هو جالس وعبيد بن عمير يقص على أهل مكة، إذ قال عبيد بن عمير: مثل المنافق كمثل الشاة بين الغنمين، إن أقبلت إلى هذه الغنم نطحتها، وإن أقبلت إلى هذه نطحتها، فقال عبد الله بن عمر: ليس هكذا، فغضب عبيد بن عمير، وفي المجلس عبد الله بن صفوان، فقال: يا أبا عبد الرحمن، كيف قال رحمك الله؟ فقال: قال: " مثل المنافق مثل الشاة بين الربيضين، إن أقبلت إلى ذا الربيض نطحتها، وإن أقبلت إلى ذا الربيض نطحتها "، فقال له: رحمك الله هما واحد، قال: كذا سمعت ، كذا سمعت
حدثنا مصعب بن سلام حدثنا محمد بن سوقه سمعت ابا جعفر يقول كان عبد الله بن عمر اذا سمع من نبي الله صلي الله عليه وسلم شيئا او شهد معه مشهدا لم يقصر دونه او يعدوه قال فبينما هو جالس وعبيد بن عمير يقص علي اهل مكه اذ قال عبيد بن عمير مثل المنافق كمثل الشاه بين الغنمين ان اقبلت الي هذه الغنم نطحتها وان اقبلت الي هذه نطحتها فقال عبد الله بن عمر ليس هكذا فغضب عبيد بن عمير وفي المجلس عبد الله بن صفوان فقال يا ابا عبد الرحمن كيف قال رحمك الله فقال قال مثل المنافق مثل الشاه بين الربيضين ان اقبلت الي ذا الربيض نطحتها وان اقبلت الي ذا الربيض نطحتها فقال له رحمك الله هما واحد قال كذا سمعت كذا سمعت

Musnad Ahmad 5547

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سماك، سمعت ابن عمر يقول: " إن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى في البيت " وسيأتي من ينهاكم عنه، فتسمعون منه، قال: يعني ابن عباس - قال: وكان ابن عباس جالسا قريبا منه
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن سماك سمعت ابن عمر يقول ان رسول الله صلي الله عليه وسلم صلي في البيت وسياتي من ينهاكم عنه فتسمعون منه قال يعني ابن عباس قال وكان ابن عباس جالسا قريبا منه

Musnad Ahmad 5548

حدثنا عبد الصمد، وأبو سعيد قالا: حدثنا عبد الله بن المثنى، حدثنا عبد الله بن دينار، عن ابن عمر قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن القزع " قال عبد الصمد: " وهو الرقعة في الرأس "
حدثنا عبد الصمد وابو سعيد قالا حدثنا عبد الله بن المثني حدثنا عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن القزع قال عبد الصمد وهو الرقعه في الراس

Musnad Ahmad 5549

حدثنا عبد الصمد، حدثنا هارون بن إبراهيم الأهوازي، حدثنا محمد بن سيرين، عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " صلاة المغرب وتر صلاة النهار، فأوتروا صلاة الليل، وصلاة الليل مثنى مثنى، والوتر ركعة من آخر الليل "
حدثنا عبد الصمد حدثنا هارون بن ابراهيم الاهوازي حدثنا محمد بن سيرين عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم قال صلاه المغرب وتر صلاه النهار فاوتروا صلاه الليل وصلاه الليل مثني مثني والوتر ركعه من اخر الليل

Musnad Ahmad 5550

حدثنا علي بن حفص، حدثنا ورقاء، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن القزع في الرأس "
حدثنا علي بن حفص حدثنا ورقاء عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم نهي عن القزع في الراس

Musnad Ahmad 5551

حدثنا عبد الملك، حدثنا هشام يعني ابن سعد، عن زيد بن أسلم، عن أبيه قال دخلت مع ابن عمر على عبد الله بن مطيع فقال: مرحبا بأبي عبد الرحمن ضعوا له وسادة، فقال: إنما جئتك لأحدثك حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من نزع يدا من طاعة الله، فإنه يأتي يوم القيامة لا حجة له، ومن مات وهو مفارق للجماعة، فإنه يموت ميتة جاهلية "
حدثنا عبد الملك حدثنا هشام يعني ابن سعد عن زيد بن اسلم عن ابيه قال دخلت مع ابن عمر علي عبد الله بن مطيع فقال مرحبا بابي عبد الرحمن ضعوا له وساده فقال انما جئتك لاحدثك حديثا سمعته من رسول الله صلي الله عليه وسلم سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من نزع يدا من طاعه الله فانه ياتي يوم القيامه لا حجه له ومن مات وهو مفارق للجماعه فانه يموت ميته جاهليه

Musnad Ahmad 5552

حدثنا محمد بن بكر، أخبرنا يحيى بن قيس المأربي، حدثنا ثمامة بن شراحيل قال خرجت إلى ابن عمر، فقلنا ما صلاة المسافر؟ فقال: ركعتين ركعتين، إلا صلاة المغرب ثلاثا، قلت: أرأيت إن كنا بذي المجاز قال: وما ذو المجاز؟ قلت: مكانا نجتمع فيه، ونبيع فيه، ونمكث عشرين ليلة، أو خمس عشرة ليلة، قال: يا أيها الرجل، كنت بأذربيجان لا أدري قال: أربعة أشهر أو شهرين، فرأيتهم يصلونها ركعتين ركعتين، " ورأيت نبي الله صلى الله عليه وسلم نصب عيني يصليهما ركعتين ركعتين " ثم نزع هذه الآية: {لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة} [الأحزاب: 21] حتى فرغ من الآية
حدثنا محمد بن بكر اخبرنا يحيي بن قيس الماربي حدثنا ثمامه بن شراحيل قال خرجت الي ابن عمر فقلنا ما صلاه المسافر فقال ركعتين ركعتين الا صلاه المغرب ثلاثا قلت ارايت ان كنا بذي المجاز قال وما ذو المجاز قلت مكانا نجتمع فيه ونبيع فيه ونمكث عشرين ليله او خمس عشره ليله قال يا ايها الرجل كنت باذربيجان لا ادري قال اربعه اشهر او شهرين فرايتهم يصلونها ركعتين ركعتين ورايت نبي الله صلي الله عليه وسلم نصب عيني يصليهما ركعتين ركعتين ثم نزع هذه الايه لقد كان لكم في رسول الله اسوه حسنه الاحزاب حتي فرغ من الايه

Musnad Ahmad 5553

حدثنا محمد بن بكر، حدثنا حنظلة بن أبي سفيان، سمعت سالما يقول: عن عبد الله بن عمر إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " رأيته عند الكعبة مما يلي المقام، رجل آدم سبط الرأس، واضعا يده على رجلين، يسكب رأسه أو يقطر، فسألت من هذا؟ فقيل: عيسى ابن مريم، أو المسيح ابن مريم، لا أدري أي ذلك، قال: ثم رأيت وراءه رجلا أحمر جعد الرأس أعور عين اليمنى، أشبه من رأيت منه ابن قطن، فسألت من هذا؟ فقيل: المسيح الدجال "
حدثنا محمد بن بكر حدثنا حنظله بن ابي سفيان سمعت سالما يقول عن عبد الله بن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال رايته عند الكعبه مما يلي المقام رجل ادم سبط الراس واضعا يده علي رجلين يسكب راسه او يقطر فسالت من هذا فقيل عيسي ابن مريم او المسيح ابن مريم لا ادري اي ذلك قال ثم رايت وراءه رجلا احمر جعد الراس اعور عين اليمني اشبه من رايت منه ابن قطن فسالت من هذا فقيل المسيح الدجال

Musnad Ahmad 5554

حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبي، سمعت يونس، عن الزهري، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن أبيه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " أتيت وأنا نائم بقدح من لبن، فشربت منه حتى جعل اللبن يخرج من أظفاري، ثم ناولت فضلي عمر بن الخطاب فقال: يا رسول الله فما أولته، قال: " العلم "
حدثنا وهب بن جرير حدثنا ابي سمعت يونس عن الزهري عن حمزه بن عبد الله بن عمر عن ابيه قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول اتيت وانا نائم بقدح من لبن فشربت منه حتي جعل اللبن يخرج من اظفاري ثم ناولت فضلي عمر بن الخطاب فقال يا رسول الله فما اولته قال العلم

Musnad Ahmad 5555

حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا إسرائيل، عن سماك، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر قال كنت أبيع الإبل بالبقيع فأبيع بالدنانير وآخذ الدراهم، وأبيع بالدراهم وآخذ الدنانير، فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يريد أن يدخل حجرته، فأخذت بثوبه فسألته؟ فقال: " إذا أخذت واحدا منهما بالآخر فلا يفارقنك، وبينك وبينه بيع "
حدثنا يحيي بن ادم حدثنا اسرائيل عن سماك عن سعيد بن جبير عن ابن عمر قال كنت ابيع الابل بالبقيع فابيع بالدنانير واخذ الدراهم وابيع بالدراهم واخذ الدنانير فاتيت النبي صلي الله عليه وسلم وهو يريد ان يدخل حجرته فاخذت بثوبه فسالته فقال اذا اخذت واحدا منهما بالاخر فلا يفارقنك وبينك وبينه بيع

Musnad Ahmad 5556

حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سليمان التيمي، عن أبي مجلز، عن ابن عمر، " أن النبي صلى الله عليه وسلم سجد في الركعة الأولى من صلاة الظهر "، فرأى أصحابه أنه قد قرأ تنزيل السجدة، قال: " ولم أسمعه من أبي مجلز "
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا سليمان التيمي عن ابي مجلز عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم سجد في الركعه الاولي من صلاه الظهر فراي اصحابه انه قد قرا تنزيل السجده قال ولم اسمعه من ابي مجلز

Musnad Ahmad 5557

حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سفيان بن سعيد، عن عمرو بن يحيى، عن سعيد بن يسار، عن ابن عمر قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم " يصلي على حمار ووجهه قبل المشرق تطوعا "
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا سفيان بن سعيد عن عمرو بن يحيي عن سعيد بن يسار عن ابن عمر قال رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي علي حمار ووجهه قبل المشرق تطوعا

Musnad Ahmad 5558

حدثنا يزيد، أخبرنا سعيد بن أبي عروبة، عن معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر قال أسلم غيلان بن سلمة الثقفي وتحته عشر نسوة في الجاهلية وأسلمن معه " فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يختار منهن أربعا "
حدثنا يزيد اخبرنا سعيد بن ابي عروبه عن معمر عن الزهري عن سالم عن ابن عمر قال اسلم غيلان بن سلمه الثقفي وتحته عشر نسوه في الجاهليه واسلمن معه فامره النبي صلي الله عليه وسلم ان يختار منهن اربعا

Musnad Ahmad 5559

حدثنا يزيد، أخبرنا حماد بن سلمة، عن سماك بن حرب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر قال كنت أبيع الإبل بالبقيع، فأبيع بالدنانير وآخذ مكانها الورق، وأبيع بالورق فآخذ مكانها الدنانير، فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم فوجدته خارجا من بيت حفصة، فسألته عن ذلك؟ فقال: " لا بأس به بالقيمة "
حدثنا يزيد اخبرنا حماد بن سلمه عن سماك بن حرب عن سعيد بن جبير عن ابن عمر قال كنت ابيع الابل بالبقيع فابيع بالدنانير واخذ مكانها الورق وابيع بالورق فاخذ مكانها الدنانير فاتيت النبي صلي الله عليه وسلم فوجدته خارجا من بيت حفصه فسالته عن ذلك فقال لا باس به بالقيمه

Musnad Ahmad 5560

حدثنا يزيد، أخبرنا هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلام، عن الحكم بن ميناء، أن ابن عمر، وابن عباس حدثا أنهما سمعا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على أعواد المنبر: " لينتهين أقوام عن ودعهم الجمعات، أو ليختمن الله على قلوبهم، وليكتبن من الغافلين "
حدثنا يزيد اخبرنا هشام الدستوائي عن يحيي بن ابي كثير عن ابي سلام عن الحكم بن ميناء ان ابن عمر وابن عباس حدثا انهما سمعا رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول علي اعواد المنبر لينتهين اقوام عن ودعهم الجمعات او ليختمن الله علي قلوبهم وليكتبن من الغافلين

‘Abdullah ibn ‘Umar and Abu Hurayrah (may Allah be pleased with both of them) reported that they heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) speak on his wooden pulpit and say: "Either some people stop abandoning the Friday prayers, or Allah will, indeed, seal their hearts, and then they will be among the heedless."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5561

حدثنا يزيد، أخبرنا شعبة بن الحجاج، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر قال قال رجل: يا رسول الله، إني أخدع في البيع، قال: " قل: لا خلابة "
حدثنا يزيد اخبرنا شعبه بن الحجاج عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال قال رجل يا رسول الله اني اخدع في البيع قال قل لا خلابه

Musnad Ahmad 5562

حدثنا يزيد، أخبرنا أبو جناب يحيى بن أبي حية، عن شهر بن حوشب، سمعت عبد الله بن عمر يقول: " لقد رأيتنا وما صاحب الدينار والدرهم بأحق من أخيه المسلم، ثم لقد رأيتنا بأخرة الآن وللدينار والدرهم أحب إلى أحدنا من أخيه المسلم " ولقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لئن أنتم اتبعتم أذناب البقر، وتبايعتم بالعينة، وتركتم الجهاد في سبيل الله، ليلزمنكم الله مذلة في أعناقكم، ثم لا تنزع منكم حتى ترجعون إلى ما كنتم عليه، وتتوبون إلى الله " وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لتكونن هجرة بعد هجرة إلى مهاجر أبيكم إبراهيم صلى الله عليه وسلم، حتى لا يبقى في الأرضين إلا شرار أهلها، وتلفظهم أرضوهم، وتقذرهم روح الرحمن عز وجل، وتحشرهم النار مع القردة والخنازير، تقيل حيث يقيلون، وتبيت حيث يبيتون، وما سقط منهم فلها " ولقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " يخرج من أمتي قوم يسيئون الأعمال، يقرءون القرآن لا يجاوز حناجرهم "، قال يزيد: لا أعلم إلا قال: " يحقر أحدكم عمله من عملهم، يقتلون أهل الإسلام، فإذا خرجوا فاقتلوهم، ثم إذا خرجوا فاقتلوهم، ثم إذا خرجوا فاقتلوهم، فطوبى لمن قتلهم، وطوبى لمن قتلوه، كلما طلع منهم قرن قطعه الله عز وجل "، فردد ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرين مرة أو أكثر وأنا أسمع
حدثنا يزيد اخبرنا ابو جناب يحيي بن ابي حيه عن شهر بن حوشب سمعت عبد الله بن عمر يقول لقد رايتنا وما صاحب الدينار والدرهم باحق من اخيه المسلم ثم لقد رايتنا باخره الان وللدينار والدرهم احب الي احدنا من اخيه المسلم ولقد سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول لئن انتم اتبعتم اذناب البقر وتبايعتم بالعينه وتركتم الجهاد في سبيل الله ليلزمنكم الله مذله في اعناقكم ثم لا تنزع منكم حتي ترجعون الي ما كنتم عليه وتتوبون الي الله وسمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول لتكونن هجره بعد هجره الي مهاجر ابيكم ابراهيم صلي الله عليه وسلم حتي لا يبقي في الارضين الا شرار اهلها وتلفظهم ارضوهم وتقذرهم روح الرحمن عز وجل وتحشرهم النار مع القرده والخنازير تقيل حيث يقيلون وتبيت حيث يبيتون وما سقط منهم فلها ولقد سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول يخرج من امتي قوم يسيئون الاعمال يقرءون القران لا يجاوز حناجرهم قال يزيد لا اعلم الا قال يحقر احدكم عمله من عملهم يقتلون اهل الاسلام فاذا خرجوا فاقتلوهم ثم اذا خرجوا فاقتلوهم ثم اذا خرجوا فاقتلوهم فطوبي لمن قتلهم وطوبي لمن قتلوه كلما طلع منهم قرن قطعه الله عز وجل فردد ذلك رسول الله صلي الله عليه وسلم عشرين مره او اكثر وانا اسمع

Musnad Ahmad 5563

حدثنا صفوان بن عيسى، أخبرنا أسامة بن زيد، عن نافع، عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما رجع من أحد سمع نساء الأنصار يبكين على أزواجهن، فقال: لكن حمزة لا بواكي له، فبلغ ذلك نساء الأنصار فجئن يبكين على حمزة قال: فانتبه رسول الله صلى الله عليه وسلم من الليل فسمعهن وهن يبكين، فقال: " ويحهن لم يزلن يبكين بعد منذ الليلة مروهن فليرجعن، ولا يبكين على هالك بعد اليوم "
حدثنا صفوان بن عيسي اخبرنا اسامه بن زيد عن نافع عن عبد الله بن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم لما رجع من احد سمع نساء الانصار يبكين علي ازواجهن فقال لكن حمزه لا بواكي له فبلغ ذلك نساء الانصار فجئن يبكين علي حمزه قال فانتبه رسول الله صلي الله عليه وسلم من الليل فسمعهن وهن يبكين فقال ويحهن لم يزلن يبكين بعد منذ الليله مروهن فليرجعن ولا يبكين علي هالك بعد اليوم

Musnad Ahmad 5564

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن يونس بن خباب، حدثنا أبو الفضل أو ابن الفضل، عن ابن عمر أنه كان قاعدا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " اللهم اغفر لي، وتب علي، إنك أنت التواب الغفور " حتى عد العاد بيده مائة مرة
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن يونس بن خباب حدثنا ابو الفضل او ابن الفضل عن ابن عمر انه كان قاعدا مع رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال اللهم اغفر لي وتب علي انك انت التواب الغفور حتي عد العاد بيده مائه مره

Musnad Ahmad 5565

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن توبة العنبري قال قال لي الشعبي - أرأيت حديث الحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم - وقد قاعدت ابن عمر قريبا من سنتين أو سنة ونصف، فلم أسمعه روى عن النبي صلى الله عليه وسلم غير هذا، قال: كان ناس من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فيهم سعد فذهبوا يأكلون من لحم، فنادتهم امرأة من بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم: إنه لحم ضب فأمسكوا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كلوا أو اطعموا، فإنه حلال - وإنه لا بأس به توبة الذي شك فيه - ولكنه ليس من طعامي "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن توبه العنبري قال قال لي الشعبي ارايت حديث الحسن عن النبي صلي الله عليه وسلم وقد قاعدت ابن عمر قريبا من سنتين او سنه ونصف فلم اسمعه روي عن النبي صلي الله عليه وسلم غير هذا قال كان ناس من اصحاب النبي صلي الله عليه وسلم فيهم سعد فذهبوا ياكلون من لحم فنادتهم امراه من بعض ازواج النبي صلي الله عليه وسلم انه لحم ضب فامسكوا فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم كلوا او اطعموا فانه حلال وانه لا باس به توبه الذي شك فيه ولكنه ليس من طعامي

Musnad Ahmad 5566

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن إسماعيل، سمعت حكيما الحذاء، سمعت ابن عمر، سئل عن الصلاة في السفر؟ فقال: " ركعتين سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن اسماعيل سمعت حكيما الحذاء سمعت ابن عمر سئل عن الصلاه في السفر فقال ركعتين سنه رسول الله صلي الله عليه وسلم

Musnad Ahmad 5567

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عقيل بن طلحة، سمعت أبا الخصيب قال كنت قاعدا فجاء ابن عمر، فقام رجل من مجلسه له، فلم يجلس فيه وقعد في مكان آخر، فقال الرجل: ما كان عليك لو قعدت، فقال: لم أكن أقعد في مقعدك، ولا مقعد غيرك بعد شيء شهدته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقام له رجل من مجلسه فذهب ليجلس فيه، " فنهاه رسول الله صلى الله عليه وسلم "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عقيل بن طلحه سمعت ابا الخصيب قال كنت قاعدا فجاء ابن عمر فقام رجل من مجلسه له فلم يجلس فيه وقعد في مكان اخر فقال الرجل ما كان عليك لو قعدت فقال لم اكن اقعد في مقعدك ولا مقعد غيرك بعد شيء شهدته من رسول الله صلي الله عليه وسلم جاء رجل الي رسول الله صلي الله عليه وسلم فقام له رجل من مجلسه فذهب ليجلس فيه فنهاه رسول الله صلي الله عليه وسلم

Musnad Ahmad 5568

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن محمد بن أبي يعقوب، سمعت ابن أبي نعم، سمعت عبد الله بن عمر بن الخطاب، وسأله رجل عن شيء - قال شعبة: وأحسبه سأله عن المحرم يقتل الذباب؟ - فقال عبد الله: أهل العراق يسألون عن الذباب، وقد قتلوا ابن بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " هما ريحانتي من الدنيا "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن محمد بن ابي يعقوب سمعت ابن ابي نعم سمعت عبد الله بن عمر بن الخطاب وساله رجل عن شيء قال شعبه واحسبه ساله عن المحرم يقتل الذباب فقال عبد الله اهل العراق يسالون عن الذباب وقد قتلوا ابن بنت رسول الله صلي الله عليه وسلم وقد قال رسول الله صلي الله عليه وسلم هما ريحانتي من الدنيا

Musnad Ahmad 5569

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، سمعت أبا جعفر - يعني المؤذن، يحدث عن مسلم أبي المثنى، يحدث عن ابن عمر قال: " إنما كان الأذان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم مرتين - وقال حجاج: يعني مرتين مرتين - والإقامة مرة، غير أنه يقول: قد قامت الصلاة، قد قامت الصلاة، وكنا إذا سمعنا الإقامة توضأنا، ثم خرجنا إلى الصلاة " قال شعبة: " لا أحفظ غير هذا "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه سمعت ابا جعفر يعني المؤذن يحدث عن مسلم ابي المثني يحدث عن ابن عمر قال انما كان الاذان علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم مرتين وقال حجاج يعني مرتين مرتين والاقامه مره غير انه يقول قد قامت الصلاه قد قامت الصلاه وكنا اذا سمعنا الاقامه توضانا ثم خرجنا الي الصلاه قال شعبه لا احفظ غير هذا

Musnad Ahmad 5570

حدثنا حجاج، حدثنا شعبة، سمعت أبا جعفر، مؤذن العربان في مسجد بني هلال، عن مسلم أبي المثنى، مؤذن مسجد الجامع فذكر هذا الحديث
حدثنا حجاج حدثنا شعبه سمعت ابا جعفر مؤذن العربان في مسجد بني هلال عن مسلم ابي المثني مؤذن مسجد الجامع فذكر هذا الحديث

Musnad Ahmad 5571

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن علقمة بن مرثد، سمعت سالم بن رزين، يحدث عن سالم بن عبد الله يعني ابن عمر، عن سعيد بن المسيب، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم في الرجل تكون له المرأة، ثم يطلقها، ثم يتزوجها رجل فيطلقها قبل أن يدخل بها، فترجع إلى زوجها الأول؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " حتى تذوق العسيلة "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن علقمه بن مرثد سمعت سالم بن رزين يحدث عن سالم بن عبد الله يعني ابن عمر عن سعيد بن المسيب عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم في الرجل تكون له المراه ثم يطلقها ثم يتزوجها رجل فيطلقها قبل ان يدخل بها فترجع الي زوجها الاول فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم حتي تذوق العسيله

Musnad Ahmad 5572

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عقبة بن حريث، سمعت ابن عمر يقول نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجر، والدباء، والمزفت، وقال: " انتبذوا في الأسقية "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عقبه بن حريث سمعت ابن عمر يقول نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن الجر والدباء والمزفت وقال انتبذوا في الاسقيه

Musnad Ahmad 5573

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عمرو بن دينار، سمعت عبد الله بن عمر يقول لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة " طاف بالبيت سبعا، ثم صلى عند المقام ركعتين، ثم خرج إلى الصفا من الباب الذي يخرج إليه، فطاف بالصفا والمروة " قال: وأخبرني أيوب، عن عمرو بن دينار، عن ابن عمر أنه قال: هو سنة
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عمرو بن دينار سمعت عبد الله بن عمر يقول لما قدم رسول الله صلي الله عليه وسلم مكه طاف بالبيت سبعا ثم صلي عند المقام ركعتين ثم خرج الي الصفا من الباب الذي يخرج اليه فطاف بالصفا والمروه قال واخبرني ايوب عن عمرو بن دينار عن ابن عمر انه قال هو سنه

Musnad Ahmad 5574

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن موسى بن عقبة، عن سالم بن عبد الله قال كان عبد الله بن عمر يكاد أن يلعن البيداء ويقول: " أحرم رسول الله صلى الله عليه وسلم من المسجد "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن موسي بن عقبه عن سالم بن عبد الله قال كان عبد الله بن عمر يكاد ان يلعن البيداء ويقول احرم رسول الله صلي الله عليه وسلم من المسجد

Musnad Ahmad 5575

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عمر بن محمد بن زيد، أنه سمع أباه، يحدث، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " إن يك من الشؤم شيء حق ففي المرأة والفرس والدار "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عمر بن محمد بن زيد انه سمع اباه يحدث عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال ان يك من الشؤم شيء حق ففي المراه والفرس والدار

Musnad Ahmad 5576

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عمر بن محمد بن زيد، أنه سمع أباه، يحدث، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " الحمى من فيح جهنم، فأطفئوها بالماء، أو بردوها بالماء "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عمر بن محمد بن زيد انه سمع اباه يحدث عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال الحمي من فيح جهنم فاطفئوها بالماء او بردوها بالماء

‘Ā'ishah (may Allah be pleased with her) reported the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Fever is from the searing heat of Hell, so cool it off with water."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 5577

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عمر بن محمد بن زيد، أنه سمع أباه محمدا، يحدث، عن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما زال جبريل صلى الله عليه وسلم يوصيني بالجار، حتى ظننت أنه سيورثه - أو قال: خشيت أن يورثه - "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عمر بن محمد بن زيد انه سمع اباه محمدا يحدث عن عبد الله ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ما زال جبريل صلي الله عليه وسلم يوصيني بالجار حتي ظننت انه سيورثه او قال خشيت ان يورثه

Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "Jibrīl kept enjoining me regarding the good treatment of the neighbor to the extent that I thought he would inherit him."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com
‹ PreviousPage 20 of 117Next ›