Musnad Ahmad — Companions who narrated much (69)
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
حدثنا ابن نمير، عن الأعمش، ويعلى، قال: حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قاربوا وسددوا، فإنه لن ينجي أحدا منكم عمله " قلنا: يا رسول الله، ولا أنت؟ قال: " ولا أنا، إلا أن يتغمدني الله منه برحمة وفضل "
حدثنا ابن نمير عن الاعمش ويعلي قال حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم قاربوا وسددوا فانه لن ينجي احدا منكم عمله قلنا يا رسول الله ولا انت قال ولا انا الا ان يتغمدني الله منه برحمه وفضل
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Pursue the right course and be as close to it as possible, and keep in mind that none of you will be saved by his deeds." They said: O Messenger of Allah, not even you? He said: "Not even me unless Allah encompasses me with mercy and favor from Him."
حدثنا ابن نمير، قال: أخبرنا الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا ابن نمير قال اخبرنا الاعمش عن ابي سفيان عن جابر عن النبي صلي الله عليه وسلم مثله
حدثنا ابن نمير، عن الأعمش، ويعلى، قال: حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تجد شر الناس - وقال: يعلى تجد من شر الناس - عند الله يوم القيامة ذا الوجهين " قال ابن نمير: الذي يأتي هؤلاء بحديث هؤلاء وهؤلاء بحديث هؤلاء
حدثنا ابن نمير عن الاعمش ويعلي قال حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم تجد شر الناس وقال يعلي تجد من شر الناس عند الله يوم القيامه ذا الوجهين قال ابن نمير الذي ياتي هؤلاء بحديث هؤلاء وهؤلاء بحديث هؤلاء
حدثنا ابن نمير، قال: أخبرنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا كان يوم صوم أحدكم، فلا يرفث، ولا يجهل، فإن جهل عليه أحد، فليقل: إني امرؤ صائم "
حدثنا ابن نمير قال اخبرنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا كان يوم صوم احدكم فلا يرفث ولا يجهل فان جهل عليه احد فليقل اني امرؤ صائم
حدثنا ابن نمير، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ذروني ما تركتكم، فإنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم، واختلافهم على أنبيائهم، فإذا أمرتكم بشيء، فخذوا منه ما استطعتم، وإذا نهيتكم عن شيء، فانتهوا "
حدثنا ابن نمير حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ذروني ما تركتكم فانما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم علي انبيائهم فاذا امرتكم بشيء فخذوا منه ما استطعتم واذا نهيتكم عن شيء فانتهوا
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Leave me as I leave you. Verily, what destroyed those before you was their asking questions and their disagreement with their prophets. So, if I forbid you from something, avoid it; and if I command you with something, do as much of it as you can."
حدثنا ابن نمير، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " رؤيا المسلم، أو ترى له، جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة "
حدثنا ابن نمير حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم رؤيا المسلم او تري له جزء من سته واربعين جزءا من النبوه
حدثنا ابن نمير، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفسي بيده، لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا، ولا تؤمنوا حتى تحابوا، إن شئتم دللتكم على أمر، إن فعلتموه تحاببتم " قالوا: أجل. قال: " أفشوا السلام بينكم "
حدثنا ابن نمير حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفسي بيده لا تدخلون الجنه حتي تؤمنوا ولا تؤمنوا حتي تحابوا ان شئتم دللتكم علي امر ان فعلتموه تحاببتم قالوا اجل قال افشوا السلام بينكم
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "You will not enter Paradise until you believe and you will not believe until you love one another. Shall I guide you to something which, if you do, you will love one another? Spread the greeting of peace among yourselves."
حدثنا ابن نمير، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: " كان على الطريق غصن شجرة يؤذي الناس، فأماطها رجل فأدخل الجنة "
حدثنا ابن نمير حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم كان علي الطريق غصن شجره يؤذي الناس فاماطها رجل فادخل الجنه
حدثنا ابن نمير، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: نهى عن الوصال قالوا: إنك تواصل. قال: " إني لست مثلكم، إني أظل عند ربي، يطعمني ويسقيني، اكلفوا من الأعمال ما تطيقون "
حدثنا ابن نمير حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال نهي عن الوصال قالوا انك تواصل قال اني لست مثلكم اني اظل عند ربي يطعمني ويسقيني اكلفوا من الاعمال ما تطيقون
حدثنا ابن نمير، أخبرنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اثنتان في الناس هما بهم كفر: الطعن في النسب، والنياحة على الميت "
حدثنا ابن نمير اخبرنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اثنتان في الناس هما بهم كفر الطعن في النسب والنياحه علي الميت
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "There are two things in people that are signs of disbelief: defaming lineages and wailing over the dead."
حدثنا ابن نمير، أخبرنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما أنا بشر، فأيما مسلم سببته، أو لعنته، أو جلدته، فاجعلها له زكاة ورحمة "
حدثنا ابن نمير اخبرنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انما انا بشر فايما مسلم سببته او لعنته او جلدته فاجعلها له زكاه ورحمه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "O Allah, I am only human. Any Muslim man whom I insulted, cursed, or flogged, make it a means of purification and mercy for him."
حدثنا ابن نمير، حدثنا الأعمش، ويعلى، قال: أخبرنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يقولن أحدكم: عبدي، فكلكم عبد، ولكن ليقل فتاي، ولا يقل: ربي، فإن ربكم الله، ولكن ليقل: سيدي "
حدثنا ابن نمير حدثنا الاعمش ويعلي قال اخبرنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يقولن احدكم عبدي فكلكم عبد ولكن ليقل فتاي ولا يقل ربي فان ربكم الله ولكن ليقل سيدي
حدثنا ابن نمير، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لأن يأخذ أحدكم حبلا، فيأتي الجبل فيحتطب منه، فيبيعه، فيأكل ويتصدق، خير له من أن يسأل الناس شيئا "
حدثنا ابن نمير حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لان ياخذ احدكم حبلا فياتي الجبل فيحتطب منه فيبيعه فياكل ويتصدق خير له من ان يسال الناس شيئا
حدثنا ابن نمير، حدثنا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن ذكوان، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تسبوا الدهر، فإن الله عز وجل قال: أنا الدهر، الأيام والليالي لي، أجددها وأبليها، وآتي بملوك بعد ملوك "
حدثنا ابن نمير حدثنا هشام بن سعد عن زيد بن اسلم عن ذكوان عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تسبوا الدهر فان الله عز وجل قال انا الدهر الايام والليالي لي اجددها وابليها واتي بملوك بعد ملوك
حدثنا ابن نمير، حدثنا عبيد الله، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الشغار " والشغار: أن يقول الرجل للرجل: زوجني ابنتك وأزوجك ابنتي، أو زوجني أختك وأزوجك أختي. قال: " ونهى عن بيع الغرر، وعن الحصاة "
حدثنا ابن نمير حدثنا عبيد الله عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن الشغار والشغار ان يقول الرجل للرجل زوجني ابنتك وازوجك ابنتي او زوجني اختك وازوجك اختي قال ونهي عن بيع الغرر وعن الحصاه
حدثنا ابن نمير، حدثنا عبيد الله، عن خبيب بن عبد الرحمن، عن حفص بن عاصم، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن الإيمان ليأرز إلى المدينة كما تأرز الحية إلى جحرها "
حدثنا ابن نمير حدثنا عبيد الله عن خبيب بن عبد الرحمن عن حفص بن عاصم عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ان الايمان ليارز الي المدينه كما تارز الحيه الي جحرها
حدثنا ابن نمير، عن عبيد الله، ومحمد بن عبيد، قال: حدثنا عبيد الله، عن خبيب بن عبد الرحمن، عن حفص بن عاصم، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن صلاتين، ولبستين، وبيعتين: نهى عن الصلاة بعد الفجر حتى تطلع الشمس، وعن الصلاة بعد العصر حتى تغرب الشمس، وعن اشتمال الصماء، وعن الاحتباء في ثوب واحد، وتفضي بفرجك إلى السماء " قال ابن نمير: في حديثه " وعن المنابذة، والملامسة "
حدثنا ابن نمير عن عبيد الله ومحمد بن عبيد قال حدثنا عبيد الله عن خبيب بن عبد الرحمن عن حفص بن عاصم عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم نهي عن صلاتين ولبستين وبيعتين نهي عن الصلاه بعد الفجر حتي تطلع الشمس وعن الصلاه بعد العصر حتي تغرب الشمس وعن اشتمال الصماء وعن الاحتباء في ثوب واحد وتفضي بفرجك الي السماء قال ابن نمير في حديثه وعن المنابذه والملامسه
حدثنا ابن نمير، حدثنا يحيى، عن أبي صالح، أنه سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا أن أشق على أمتي - أو على الناس - لأحببت أن لا أتخلف خلف سرية تخرج في سبيل الله، ولكن لا أجد ما أحملهم عليه، ولا يجدون ما يتحملون عليه، فيخرجون، فوددت أن أقاتل في سبيل الله فأقتل، ثم أحيا ثم أقتل، ثم أحيا ثم أقتل "
حدثنا ابن نمير حدثنا يحيي عن ابي صالح انه سمع ابا هريره يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لولا ان اشق علي امتي او علي الناس لاحببت ان لا اتخلف خلف سريه تخرج في سبيل الله ولكن لا اجد ما احملهم عليه ولا يجدون ما يتحملون عليه فيخرجون فوددت ان اقاتل في سبيل الله فاقتل ثم احيا ثم اقتل ثم احيا ثم اقتل
حدثنا ابن نمير، حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن أبيه، قال كان أبو هريرة يصلي بالمدينة نحوا من صلاة قيس بن أبي حازم، فقلت له: يا أبا هريرة، هكذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي؟ قال: وما أنكرت من صلاتي؟ قلت: لا والله إلا خيرا، إني أحببت أن أسألك. قال: " نعم، وأجوز "
حدثنا ابن نمير حدثنا اسماعيل بن ابي خالد عن ابيه قال كان ابو هريره يصلي بالمدينه نحوا من صلاه قيس بن ابي حازم فقلت له يا ابا هريره هكذا كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي قال وما انكرت من صلاتي قلت لا والله الا خيرا اني احببت ان اسالك قال نعم واجوز
حدثنا ابن نمير، حدثنا الأوزاعي، حدثنا أبو كثير، قال: سمعت أبا هريرة، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " الخمر من هاتين الشجرتين: النخلة والعنبة "
حدثنا ابن نمير حدثنا الاوزاعي حدثنا ابو كثير قال سمعت ابا هريره يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول الخمر من هاتين الشجرتين النخله والعنبه
حدثنا هشيم، أخبرنا أبو عبد الله البكري، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " السفر قطعة من العذاب، لأن الرجل يشتغل فيه عن صيامه وصلاته وعبادته، فإذا قضى أحدكم نهمته من سفره، فليعجل الرجوع إلى أهله "
حدثنا هشيم اخبرنا ابو عبد الله البكري عن سعيد بن ابي سعيد المقبري عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم السفر قطعه من العذاب لان الرجل يشتغل فيه عن صيامه وصلاته وعبادته فاذا قضي احدكم نهمته من سفره فليعجل الرجوع الي اهله
حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكر حديثا ثم قال: " أيحب أحدكم إذا رجع إلى أهله أن يجد فيه ثلاث خلفات عظام سمان؟ لثلاث آيات يقرؤهن أحدكم في صلاته، خير له من ثلاث خلفات عظام سمان "
حدثنا وكيع حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم فذكر حديثا ثم قال ايحب احدكم اذا رجع الي اهله ان يجد فيه ثلاث خلفات عظام سمان لثلاث ايات يقرؤهن احدكم في صلاته خير له من ثلاث خلفات عظام سمان
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Would any one of you like to find three large, fat, pregnant she-camels when he returns to his family?" We said: 'Yes.' He said: "Three verses that one of you recites in his prayer are better for him than three large, fat, pregnant she-camels."
حدثنا علي بن عاصم، حدثني النهاس بن قهم، عن شداد أبي عمار، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حافظ على شفعة الضحى، غفرت ذنوبه وإن كانت مثل زبد البحر "
حدثنا علي بن عاصم حدثني النهاس بن قهم عن شداد ابي عمار عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من حافظ علي شفعه الضحي غفرت ذنوبه وان كانت مثل زبد البحر
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "Whoever says ‘subhān Allah wa bihamdih (glory be to Allah, and praise be to Him)’ one hundred times a day, his sins will be erased, even if they were as much as the foam of the sea."
حدثنا عبد الملك بن عبد الرحمن الذماري، أخبرنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن النساء خلقن من ضلع، لا يستقمن على خليقة، إن تقمها تكسرها، وإن تتركها تستمتع بها وفيها عوج "
حدثنا عبد الملك بن عبد الرحمن الذماري اخبرنا سفيان عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان النبي صلي الله عليه وسلم قال ان النساء خلقن من ضلع لا يستقمن علي خليقه ان تقمها تكسرها وان تتركها تستمتع بها وفيها عوج
حدثنا يحيى بن غيلان، حدثنا رشدين، حدثني عمرو يعني ابن الحارث، عن سعيد بن أبي هلال، أن نعيما المجمر، حدثه أنه، صلى وراء أبي هريرة " فقرأ أم القرآن فلما قال: {غير المغضوب عليهم ولا الضالين} [الفاتحة: 7] قال: آمين، ثم كبر لوضع الرأس "، ثم قال حين فرغ: والذي نفسي بيده، إني لأشبهكم صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا يحيي بن غيلان حدثنا رشدين حدثني عمرو يعني ابن الحارث عن سعيد بن ابي هلال ان نعيما المجمر حدثه انه صلي وراء ابي هريره فقرا ام القران فلما قال غير المغضوب عليهم ولا الضالين الفاتحه قال امين ثم كبر لوضع الراس ثم قال حين فرغ والذي نفسي بيده اني لاشبهكم صلاه برسول الله صلي الله عليه وسلم
حدثنا معتمر، عن ليث، عن مجاهد، وشهر، عن أبي هريرة، قال أوصاني خليلي بثلاث: " أن لا أنام إلا على وتر، وأن أصوم ثلاثة أيام من كل شهر، وأن لا أدع ركعتي الضحى " قال: عبد الله وجدت هذين الحديثين في كتاب أبي بخط يده
حدثنا معتمر عن ليث عن مجاهد وشهر عن ابي هريره قال اوصاني خليلي بثلاث ان لا انام الا علي وتر وان اصوم ثلاثه ايام من كل شهر وان لا ادع ركعتي الضحي قال عبد الله وجدت هذين الحديثين في كتاب ابي بخط يده
حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، حدثنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقدموا الشهر - يعني رمضان - بيوم ولا يومين، إلا أن يوافق ذلك صوما كان يصومه أحدكم، فصوموا لرؤيته، وأفطروا لرؤيته، فإن غم عليكم فعدوا ثلاثين، ثم أفطروا " ° 10452 - حدثنا محمد بن عبد الله، حدثني الأشعث، عن محمد، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " أمة من الأمم فقدت، فالله أعلم: الفأر هي أم لا ألا ترى أنها إذا وضع لها ألبان الإبل لم تطعمه؟ "
حدثنا محمد بن عبد الله الانصاري حدثنا محمد بن عمرو عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تقدموا الشهر يعني رمضان بيوم ولا يومين الا ان يوافق ذلك صوما كان يصومه احدكم فصوموا لرؤيته وافطروا لرؤيته فان غم عليكم فعدوا ثلاثين ثم افطروا حدثنا محمد بن عبد الله حدثني الاشعث عن محمد عن ابي هريره ان النبي صلي الله عليه وسلم قال امه من الامم فقدت فالله اعلم الفار هي ام لا الا تري انها اذا وضع لها البان الابل لم تطعمه
حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا المبارك، عن الحسن، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: على ابن آدم ثلاث عقد بجرير إذا بات من الليل، فإن هو تعار من الليل، فذكر الله عز وجل، انحلت عقدة، فإن توضأ، انحلت عقدة، فإن قام فعزم فصلى، انحلت العقد جميعا، وإن هو بات، ولم يذكر الله عز وجل، ولم يتوضأ، ولم يصل حتى يصبح، أصبح وعليه العقد جميعا "
حدثنا هاشم بن القاسم حدثنا المبارك عن الحسن عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم علي ابن ادم ثلاث عقد بجرير اذا بات من الليل فان هو تعار من الليل فذكر الله عز وجل انحلت عقده فان توضا انحلت عقده فان قام فعزم فصلي انحلت العقد جميعا وان هو بات ولم يذكر الله عز وجل ولم يتوضا ولم يصل حتي يصبح اصبح وعليه العقد جميعا
حدثنا إسماعيل، عن يونس، ولم يرفعه
حدثنا اسماعيل عن يونس ولم يرفعه
حدثنا هاشم، حدثنا المبارك، عن الحسن، قال بينا أبو هريرة يحدث أصحابه، إذ أقبل رجل إلى أبي هريرة، وهو في المجلس، فأقبل وعليه حلة له، فجعل يميس فيها حتى قام على أبي هريرة، فقال: يا أبا هريرة هل عندك في حلتي هذه من فتيا، فرفع رأسه إليه، وقال: حدثني الصادق المصدوق خليلي أبو القاسم صلى الله عليه وسلم قال: " بينا رجل ممن كان قبلكم، يتبختر بين بردين، فغضب الله عليه، فأمر الأرض فبلعته، فوالذي نفسي بيده، إنه ليتجلجل إلى يوم القيامة " اذهب أيها الرجل إلى يوم القيامة
حدثنا هاشم حدثنا المبارك عن الحسن قال بينا ابو هريره يحدث اصحابه اذ اقبل رجل الي ابي هريره وهو في المجلس فاقبل وعليه حله له فجعل يميس فيها حتي قام علي ابي هريره فقال يا ابا هريره هل عندك في حلتي هذه من فتيا فرفع راسه اليه وقال حدثني الصادق المصدوق خليلي ابو القاسم صلي الله عليه وسلم قال بينا رجل ممن كان قبلكم يتبختر بين بردين فغضب الله عليه فامر الارض فبلعته فوالذي نفسي بيده انه ليتجلجل الي يوم القيامه اذهب ايها الرجل الي يوم القيامه
حدثنا هاشم، حدثنا المبارك، عن الحسن، عن أبي هريرة، قال لا أعلمه إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تباشر المرأة المرأة، ولا يباشر الرجل الرجل "
حدثنا هاشم حدثنا المبارك عن الحسن عن ابي هريره قال لا اعلمه الا عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا تباشر المراه المراه ولا يباشر الرجل الرجل
حدثنا إسماعيل، عن يونس، عن الحسن، عن أبي هريرة، قال: " إذا نام أحدكم عقد على رأسه ثلاث عقد بجرير، فإن قام فذكر الله عز وجل، أطلقت واحدة، وإن مضى فتوضأ، أطلقت الثانية، فإن مضى فصلى، أطلقت الثالثة، فإن أصبح ولم يقم شيئا من الليل، ولم يصل، أصبح وهو عليه يعني الجرير"
حدثنا اسماعيل عن يونس عن الحسن عن ابي هريره قال اذا نام احدكم عقد علي راسه ثلاث عقد بجرير فان قام فذكر الله عز وجل اطلقت واحده وان مضي فتوضا اطلقت الثانيه فان مضي فصلي اطلقت الثالثه فان اصبح ولم يقم شيئا من الليل ولم يصل اصبح وهو عليه يعني الجرير
حدثنا حجاج، حدثنا شعبة، عن محمد بن زياد، قال: سمعت أبا هريرة، يقول قال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم: " أحفهما جميعا، أو انعلهما جميعا، فإذا لبست فابدأ باليمنى، وإذا خلعت، فابدأ باليسرى "
حدثنا حجاج حدثنا شعبه عن محمد بن زياد قال سمعت ابا هريره يقول قال ابو القاسم صلي الله عليه وسلم احفهما جميعا او انعلهما جميعا فاذا لبست فابدا باليمني واذا خلعت فابدا باليسري
حدثنا حجاج، حدثنا شعبة، عن محمد بن زياد، قال: سمعت أبا هريرة، يقول وكان يمر بنا والناس يتوضئون من المطهرة أسبغوا الوضوء فإن أبا القاسم صلى الله عليه وسلم قال: " ويل للعقب من النار "
حدثنا حجاج حدثنا شعبه عن محمد بن زياد قال سمعت ابا هريره يقول وكان يمر بنا والناس يتوضئون من المطهره اسبغوا الوضوء فان ابا القاسم صلي الله عليه وسلم قال ويل للعقب من النار
حدثنا حجاج، حدثنا شعبة، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " إن في الجمعة لساعة، لا يوافقها عبد مسلم يصلي فيها، يسأل الله خيرا، إلا أعطاه " وقال أبو هريرة: يقللها بيده قال: حجاج، قال: شعبة، وحدثني ابن عون، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل ذلك
حدثنا حجاج حدثنا شعبه عن محمد بن زياد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال ان في الجمعه لساعه لا يوافقها عبد مسلم يصلي فيها يسال الله خيرا الا اعطاه وقال ابو هريره يقللها بيده قال حجاج قال شعبه وحدثني ابن عون عن ابن سيرين عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم بمثل ذلك
حدثنا حجاج، حدثنا شعبة، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما كان أسفل من الكعبين من الإزار، فهو في النار " قال شعبة: وكان سعيد قد كبر
حدثنا حجاج حدثنا شعبه عن سعيد المقبري عن ابي هريره ان النبي صلي الله عليه وسلم قال ما كان اسفل من الكعبين من الازار فهو في النار قال شعبه وكان سعيد قد كبر
حدثنا حجاج، ومحمد بن جعفر، قالا: حدثنا شعبة، عن منصور، قال شعبة: كتب به إلي فقرأته عليه عن أبي عثمان مولى المغيرة بن شعبة، عن أبي هريرة، قال عبد الله: قال أبي ولم يرفعه: قال: " ما من عبد مسلم يصلي في يوم ثنتي عشرة ركعة تطوعا، إلا بني له بيت في الجنة " * 10463 - حدثنا الحكم، قال: عبد الله، وسمعته أنا من الحكم بن موسى، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من ذرعه القيء، فليس عليه قضاء، ومن استقاء فليقض "
حدثنا حجاج ومحمد بن جعفر قالا حدثنا شعبه عن منصور قال شعبه كتب به الي فقراته عليه عن ابي عثمان مولي المغيره بن شعبه عن ابي هريره قال عبد الله قال ابي ولم يرفعه قال ما من عبد مسلم يصلي في يوم ثنتي عشره ركعه تطوعا الا بني له بيت في الجنه حدثنا الحكم قال عبد الله وسمعته انا من الحكم بن موسي حدثنا عيسي بن يونس حدثنا هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من ذرعه القيء فليس عليه قضاء ومن استقاء فليقض
حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا هشام، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة أن سائلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم أنصلي في ثوب واحد؟ فقال: " أوكلكم يجد ثوبين "
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا هشام عن محمد بن سيرين عن ابي هريره ان سائلا سال النبي صلي الله عليه وسلم انصلي في ثوب واحد فقال اوكلكم يجد ثوبين
حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا هشام، عن محمد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " في الجمعة ساعة لا يوافقها عبد مسلم يصلي، يسأل الله فيها خيرا، إلا أعطاه إياه " وقال بيده، فقبض أصابعه اليمنى ثلاث أصابع، قلنا: يزهدها يزهدها
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا هشام عن محمد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال في الجمعه ساعه لا يوافقها عبد مسلم يصلي يسال الله فيها خيرا الا اعطاه اياه وقال بيده فقبض اصابعه اليمني ثلاث اصابع قلنا يزهدها يزهدها
حدثنا يزيد، أخبرنا هشام، عن محمد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من هم بحسنة فلم يعملها، كتبت له حسنة، فإن عملها، كتبت له عشر حسنات، ومن هم بسيئة فلم يعملها، لم تكتب عليه، فإن عملها، كتبت عليه سيئة واحدة "
حدثنا يزيد اخبرنا هشام عن محمد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من هم بحسنه فلم يعملها كتبت له حسنه فان عملها كتبت له عشر حسنات ومن هم بسيئه فلم يعملها لم تكتب عليه فان عملها كتبت عليه سيئه واحده
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: " قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في الجنين بغرة: عبد أو أمة "، فقال الذي قضى عليه: أيعقل من لا شرب، ولا أكل، ولا صاح فاستهل؟ فمثل ذلك يطل. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن هذا ليقول بقول شاعر، نعم، فيه غرة: عبد أو أمة "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد بن عمرو عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قضي رسول الله صلي الله عليه وسلم في الجنين بغره عبد او امه فقال الذي قضي عليه ايعقل من لا شرب ولا اكل ولا صاح فاستهل فمثل ذلك يطل فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان هذا ليقول بقول شاعر نعم فيه غره عبد او امه
حدثنا يزيد، قال: وأخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى على جنازة فله قيراط، ومن تبعها حتى يقضى دفنها، فله قيراطان، أحدهما - أو أصغرهما - مثل أحد " قال أبو سلمة: فذكرت لابن عمر، فتعاظمه، فأرسل إلى عائشة، فقالت: صدق أبو هريرة. فقال ابن عمر: لقد فرطنا في قراريط كثيرة
حدثنا يزيد قال واخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من صلي علي جنازه فله قيراط ومن تبعها حتي يقضي دفنها فله قيراطان احدهما او اصغرهما مثل احد قال ابو سلمه فذكرت لابن عمر فتعاظمه فارسل الي عائشه فقالت صدق ابو هريره فقال ابن عمر لقد فرطنا في قراريط كثيره
حدثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال الله عز وجل: " أنا الرحمن، وهي الرحم، شققت لها اسما من اسمي، من يصلها أصله، ومن يقطعها أقطعه، فأبته "
حدثنا يزيد قال اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم قال الله عز وجل انا الرحمن وهي الرحم شققت لها اسما من اسمي من يصلها اصله ومن يقطعها اقطعه فابته
حدثنا يزيد، قال: وأخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الناس معادن، فخيارهم في الجاهلية، خيارهم في الإسلام، إذا فقهوا "
حدثنا يزيد قال واخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الناس معادن فخيارهم في الجاهليه خيارهم في الاسلام اذا فقهوا
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال مروا على رسول الله صلى الله عليه وسلم بجنازة، فأثنوا عليها خيرا في مناقب الخير، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " وجبت ". ثم مروا عليه بجنازة أخرى، فأثنوا عليها شرا في مناقب الشر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " وجبت، إنكم شهداء الله في الأرض "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال مروا علي رسول الله صلي الله عليه وسلم بجنازه فاثنوا عليها خيرا في مناقب الخير فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم وجبت ثم مروا عليه بجنازه اخري فاثنوا عليها شرا في مناقب الشر فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم وجبت انكم شهداء الله في الارض
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: They (the Companions) passed by a funeral procession and praised the deceased. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "It has been affirmed." Then they passed by another funeral procession but dispraised the deceased, so the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "It has been affirmed." ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) asked: "What has been affirmed?" He replied: "You praised this, so Paradise has been affirmed for him, and you dispraised this, so Hell has been affirmed for him. You are Allah's witnesses on earth."
حدثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " غيروا هذا الشيب، ولا تشبهوا باليهود، ولا بالنصارى "
حدثنا يزيد قال اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم غيروا هذا الشيب ولا تشبهوا باليهود ولا بالنصاري
حدثنا حجاج، أخبرنا ابن جريج، حدثني العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، عن ابن دارة، مولى عثمان قال: إنا لبالبقيع مع أبي هريرة إذ سمعناه يقول: أنا أعلم الناس بشفاعة محمد صلى الله عليه وسلم يوم القيامة. قال فتداك الناس عليه، فقالوا إيه يرحمك الله قال: يقول: " اللهم اغفر لكل عبد مسلم لقيك يؤمن بي، ولا يشرك بك "
حدثنا حجاج اخبرنا ابن جريج حدثني العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب عن ابن داره مولي عثمان قال انا لبالبقيع مع ابي هريره اذ سمعناه يقول انا اعلم الناس بشفاعه محمد صلي الله عليه وسلم يوم القيامه قال فتداك الناس عليه فقالوا ايه يرحمك الله قال يقول اللهم اغفر لكل عبد مسلم لقيك يؤمن بي ولا يشرك بك
حدثنا يونس بن محمد، حدثنا محمد بن هلال المدني، حدثنا أبي أنه، سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " المهجر يريد الجمعة كمقرب القربان، فمقرب جزورا، ومقرب بقرة، ومقرب شاة، ومقرب دجاجة، ومقرب بيضة "
حدثنا يونس بن محمد حدثنا محمد بن هلال المدني حدثنا ابي انه سمع ابا هريره يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم المهجر يريد الجمعه كمقرب القربان فمقرب جزورا ومقرب بقره ومقرب شاه ومقرب دجاجه ومقرب بيضه
حدثنا يونس بن محمد، حدثنا محمد بن هلال، قال: أبي حدثنا أبو هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " صلاة في مسجدي أفضل من ألف صلاة فيما سواه، إلا المسجد الحرام "
حدثنا يونس بن محمد حدثنا محمد بن هلال قال ابي حدثنا ابو هريره عن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال صلاه في مسجدي افضل من الف صلاه فيما سواه الا المسجد الحرام
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "A prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers anywhere else, except for the Sacred Mosque."
حدثنا عمار بن محمد، وهو ابن أخت سفيان، عن إبراهيم، عن أبي عياض، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن مثل علم لا ينفع، كمثل كنز لا ينفق في سبيل الله "
حدثنا عمار بن محمد وهو ابن اخت سفيان عن ابراهيم عن ابي عياض عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان مثل علم لا ينفع كمثل كنز لا ينفق في سبيل الله
حدثنا عمرو بن مجمع أبو المنذر الكندي، حدثنا إبراهيم الهجري، عن أبي عياض، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يبلى كل عظم من ابن آدم إلا عجب الذنب، وفيه يركب الخلق يوم القيامة "
حدثنا عمرو بن مجمع ابو المنذر الكندي حدثنا ابراهيم الهجري عن ابي عياض عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم يبلي كل عظم من ابن ادم الا عجب الذنب وفيه يركب الخلق يوم القيامه
حدثنا علي بن عاصم، عن الهجري، عن أبي عياض، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يبلى كل شيء من الإنسان إلا عجب الذنب، وفيه يركب الخلق يوم القيامة "
حدثنا علي بن عاصم عن الهجري عن ابي عياض عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم يبلي كل شيء من الانسان الا عجب الذنب وفيه يركب الخلق يوم القيامه
حدثنا علي بن عاصم، أخبرنا خالد، وهشام، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تسبوا الدهر، فإن الله هو الدهر "
حدثنا علي بن عاصم اخبرنا خالد وهشام عن ابن سيرين عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تسبوا الدهر فان الله هو الدهر
حدثنا علي بن عاصم، أخبرنا النهاس بن قهم، عن أبي عمار شداد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حافظ على شفعة الضحى، غفرت ذنوبه وإن كانت مثل زبد البحر "
حدثنا علي بن عاصم اخبرنا النهاس بن قهم عن ابي عمار شداد عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من حافظ علي شفعه الضحي غفرت ذنوبه وان كانت مثل زبد البحر
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "Whoever says ‘subhān Allah wa bihamdih (glory be to Allah, and praise be to Him)’ one hundred times a day, his sins will be erased, even if they were as much as the foam of the sea."
حدثنا علي بن عاصم، أخبرنا خالد، وهشام، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن لله عز وجل تسعة وتسعين اسما، من أحصاها كلها دخل الجنة "
حدثنا علي بن عاصم اخبرنا خالد وهشام عن محمد بن سيرين عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان لله عز وجل تسعه وتسعين اسما من احصاها كلها دخل الجنه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Verily, Allah has ninety-nine names, one-hundred minus one. Whoever memorizes them all will enter Paradise."
حدثنا علي بن عاصم، أخبرنا خالد، وهشام، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تسموا باسمي، ولا تكتنوا بكنيتي "
حدثنا علي بن عاصم اخبرنا خالد وهشام عن ابن سيرين عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم تسموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي
حدثنا علي بن عاصم، حدثنا ليث بن أبي سليم، عن مجاهد، عن أبي هريرة، قال أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بثلاث: " أن لا أنام إلا على وتر، وصوم ثلاثة أيام من كل شهر، وركعتي الضحى "
حدثنا علي بن عاصم حدثنا ليث بن ابي سليم عن مجاهد عن ابي هريره قال اوصاني خليلي صلي الله عليه وسلم بثلاث ان لا انام الا علي وتر وصوم ثلاثه ايام من كل شهر وركعتي الضحي
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: My close friend (may Allah's peace and blessings be upon him) advised me with three: fasting three days of every month, the two Rak‘ahs of Duha, and performing Witr before I sleep."
حدثنا علي، عن الحذاء، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " العجماء جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس "
حدثنا علي عن الحذاء عن ابن سيرين عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم العجماء جبار والمعدن جبار وفي الركاز الخمس
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "There is no compensation for one killed or wounded by an animal or by falling in a well or because of working in a mine, and one fifth is due on the buried treasure."
حدثنا علي بن عاصم، عن خالد الحذاء، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، قال سأل رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم: أيصلي أحدنا في الثوب؟ قال: " أوكلكم يجد ثوبين "
حدثنا علي بن عاصم عن خالد الحذاء عن محمد بن سيرين عن ابي هريره قال سال رجل رسول الله صلي الله عليه وسلم ايصلي احدنا في الثوب قال اوكلكم يجد ثوبين
حدثنا علي بن عاصم، حدثنا سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا صلى أحدكم الجمعة، فليصل بعدها أربع ركعات "
حدثنا علي بن عاصم حدثنا سهيل بن ابي صالح عن ابيه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا صلي احدكم الجمعه فليصل بعدها اربع ركعات
حدثنا محمد بن يزيد، أخبرنا الحجاج، عن عطاء، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من كتم علما يعلمه، جاء يوم القيامة، ملجما بلجام من نار "
حدثنا محمد بن يزيد اخبرنا الحجاج عن عطاء عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من كتم علما يعلمه جاء يوم القيامه ملجما بلجام من نار
حدثنا إسحاق بن يوسف، أخبرنا فضيل بن غزوان، عن ابن أبي نعيم، عن أبي هريرة، قال سمعت نبي التوبة صلى الله عليه وسلم يقول: " أيما رجل قذف مملوكه وهو بريء مما قال، أقام عليه الحد يوم القيامة، إلا أن يكون كما قال "
حدثنا اسحاق بن يوسف اخبرنا فضيل بن غزوان عن ابن ابي نعيم عن ابي هريره قال سمعت نبي التوبه صلي الله عليه وسلم يقول ايما رجل قذف مملوكه وهو بريء مما قال اقام عليه الحد يوم القيامه الا ان يكون كما قال
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "If somebody slanders his slave and the slave is innocent of what he says, he (the master) will be flogged on the Day of Judgment unless the slave really is as he described him."
حدثنا محمد بن يزيد، عن حجاج، عن عطاء، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم " أنه نهى عن ثمن الكلب، ومهر البغي، وعسب الفحل "
حدثنا محمد بن يزيد عن حجاج عن عطاء عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم انه نهي عن ثمن الكلب ومهر البغي وعسب الفحل
Abu Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) prohibited the price of a dog, the earning of a prostitute, and the money paid to a soothsayer.
حدثنا يزيد بن هارون، عن الحجاج، عن عطاء، عن أبي هريرة، قال " نهى عن ثمن الكلب، وكسب الحجام، ومهر البغي "، قال قلت لعطاء النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: فمن إذا
حدثنا يزيد بن هارون عن الحجاج عن عطاء عن ابي هريره قال نهي عن ثمن الكلب وكسب الحجام ومهر البغي قال قلت لعطاء النبي صلي الله عليه وسلم قال فمن اذا
حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير، حدثنا ابن أبي ذئب، عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان " إذا قام في الصلاة رفع يديه مدا "
حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير حدثنا ابن ابي ذئب عن محمد بن عمرو بن عطاء عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان اذا قام في الصلاه رفع يديه مدا
حدثنا محمد بن عبد الله، حدثنا ابن أبي ذئب، عن سعيد بن سمعان، عن أبي هريرة، قال ترك الناس ثلاثة مما كان يعمل بهن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قام إلى الصلاة رفع يديه مدا، ثم سكت قبل القراءة هنية يسأل الله من فضله، ويكبر كلما خفض ورفع "
حدثنا محمد بن عبد الله حدثنا ابن ابي ذئب عن سعيد بن سمعان عن ابي هريره قال ترك الناس ثلاثه مما كان يعمل بهن رسول الله صلي الله عليه وسلم كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا قام الي الصلاه رفع يديه مدا ثم سكت قبل القراءه هنيه يسال الله من فضله ويكبر كلما خفض ورفع
حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير، حدثنا ابن أبي ذئب، عن المقبري، عن عبد الرحمن بن مهران، قال لما حضر أبا هريرة الموت قال: لا تتبعوني بمجمر، وأسرعوا بي، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن المؤمن إذا وضع على سريره قال: أسرعوا بي، وإذا وضع الكافر على سريره قال: ويلاه أين تذهبون بي؟ "
حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير حدثنا ابن ابي ذئب عن المقبري عن عبد الرحمن بن مهران قال لما حضر ابا هريره الموت قال لا تتبعوني بمجمر واسرعوا بي فاني سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول ان المؤمن اذا وضع علي سريره قال اسرعوا بي واذا وضع الكافر علي سريره قال ويلاه اين تذهبون بي
حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير، حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يقول أحدكم: اللهم اغفر لي إن شئت، اللهم ارحمني إن شئت، ليعزم المسألة، فإنه لا مكره له " قال عبد الله: كذا كان في كتاب أبي مبيض : " ولا يمنع فضل الماء ليمنع به فضل الكلإ "
حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير حدثنا سفيان عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا يقول احدكم اللهم اغفر لي ان شئت اللهم ارحمني ان شئت ليعزم المساله فانه لا مكره له قال عبد الله كذا كان في كتاب ابي مبيض ولا يمنع فضل الماء ليمنع به فضل الكلا
حدثنا محمد بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تصوم المرأة إذا كان زوجها شاهدا إلا بإذنه "
حدثنا محمد بن عبد الله حدثنا سفيان عن ابي الزناد عن موسي بن ابي عثمان عن ابيه عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا تصوم المراه اذا كان زوجها شاهدا الا باذنه
حدثنا يونس بن محمد، حدثنا حزم، قال: سمعت محمد بن واسع، عن بعض، أصحابه عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من نفس عن أخيه المسلم كربة من كرب الدنيا، نفس الله عنه كربة من كرب الآخرة، ومن ستر على أخيه، ستر الله عليه في الدنيا والآخرة، والله عز وجل في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه "
حدثنا يونس بن محمد حدثنا حزم قال سمعت محمد بن واسع عن بعض اصحابه عن ابي صالح عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من نفس عن اخيه المسلم كربه من كرب الدنيا نفس الله عنه كربه من كرب الاخره ومن ستر علي اخيه ستر الله عليه في الدنيا والاخره والله عز وجل في عون العبد ما كان العبد في عون اخيه
حدثنا يزيد، حدثنا محمد يعني ابن إسحاق، عن موسى بن يسار، عن أبي هريرة، وعن الزهري، وغيره، قالوا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا استيقظ أحدكم فلا يضعن يده في الغسل حتى يغسلها، فإنه لا يدري أين باتت يده "
حدثنا يزيد حدثنا محمد يعني ابن اسحاق عن موسي بن يسار عن ابي هريره وعن الزهري وغيره قالوا قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا استيقظ احدكم فلا يضعن يده في الغسل حتي يغسلها فانه لا يدري اين باتت يده
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن موسى بن يسار، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الله أفرح بتوبة عبده من أحدكم بضالته في فلاة من الأرض عليها طعامه وشرابه " 10498 م - قال: وقال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم: قال الله عز وجل: " إذا جاءني عبدي شبرا، جئته بذراع، وإذا جاءني بذراع، جئته بباع، وإذا جاءني يمشي، جئته أهرول "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن موسي بن يسار عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الله افرح بتوبه عبده من احدكم بضالته في فلاه من الارض عليها طعامه وشرابه م قال وقال ابو القاسم صلي الله عليه وسلم قال الله عز وجل اذا جاءني عبدي شبرا جئته بذراع واذا جاءني بذراع جئته بباع واذا جاءني يمشي جئته اهرول
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد يعني ابن إسحاق، عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا صلى أحدكم وجلس في مصلاه، لم تزل الملائكة تقول: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه، ما لم يقم، أو يحدث "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد يعني ابن اسحاق عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب عن ابيه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا صلي احدكم وجلس في مصلاه لم تزل الملائكه تقول اللهم اغفر له اللهم ارحمه ما لم يقم او يحدث
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يمين الله ملأى لا يغيضها نفقة، سحاء الليل والنهار " وقال: " أرأيتكم ما أنفق منذ خلق السماء والأرض، فإنه لم يغض ما في يمينه " قال: " وعرشه على الماء، وبيده الأخرى الميزان يخفض ويرفع "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم يمين الله ملاي لا يغيضها نفقه سحاء الليل والنهار وقال ارايتكم ما انفق منذ خلق السماء والارض فانه لم يغض ما في يمينه قال وعرشه علي الماء وبيده الاخري الميزان يخفض ويرفع
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن موسى بن يسار، عن أبي هريرة، وعن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دخلت امرأة النار في هر، أو هرة ربطتها، فلا هي أطعمتها، ولا هي أرسلتها تأكل من خشاش الأرض، حتى ماتت في رباطها هزلا "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن موسي بن يسار عن ابي هريره وعن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم دخلت امراه النار في هر او هره ربطتها فلا هي اطعمتها ولا هي ارسلتها تاكل من خشاش الارض حتي ماتت في رباطها هزلا
‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "A woman was tormented because of a cat which she had kept locked up until it died, and she was thrown into Hell for that. She neither gave it food or drink when she locked it up nor freed it so that it would eat from the vermin of the earth."
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا هلك كسرى، فلا كسرى بعده، وإذا هلك قيصر، فلا قيصر بعده "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا هلك كسري فلا كسري بعده واذا هلك قيصر فلا قيصر بعده
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم أيصلي الرجل في ثوب واحد؟ قال: " أوكلكم له ثوبان "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد بن عمرو عن ابي سلمه عن ابي هريره قال سئل رسول الله صلي الله عليه وسلم ايصلي الرجل في ثوب واحد قال اوكلكم له ثوبان
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فضل صلاة الجماعة على صلاة الفذ، خمس وعشرون درجة "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم فضل صلاه الجماعه علي صلاه الفذ خمس وعشرون درجه
‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Praying in congregation is twenty-seven degrees better than praying alone."
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " للصائم فرحتان: فرحة عند فطره، وفرحة يوم القيامة، ولخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد بن عمرو عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم للصائم فرحتان فرحه عند فطره وفرحه يوم القيامه ولخلوف فم الصائم اطيب عند الله من ريح المسك
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أبردوا عن الصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ابردوا عن الصلاه فان شده الحر من فيح جهنم
‘Ā'ishah (may Allah be pleased with her) reported the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Fever is from the searing heat of Hell, so cool it off with water."
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تشد الرحال إلا إلى المسجد الحرام، ومسجدي، والمسجد الأقصى "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تشد الرحال الا الي المسجد الحرام ومسجدي والمسجد الاقصي
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أحب الأنصار أحبه الله، ومن أبغض الأنصار أبغضه الله "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من احب الانصار احبه الله ومن ابغض الانصار ابغضه الله
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا الهجرة، لكنت امرأ من الأنصار، ولو أن الناس سلكوا واديا أو شعبة، وسلكت الأنصار واديا أو شعبة، لسلكت وادي الأنصار وشعبتهم "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لولا الهجره لكنت امرا من الانصار ولو ان الناس سلكوا واديا او شعبه وسلكت الانصار واديا او شعبه لسلكت وادي الانصار وشعبتهم
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ينتبذ في المزفت، والمقير، والنقير، والدباء، والحنتم " وقال: " كل مسكر حرام "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم ان ينتبذ في المزفت والمقير والنقير والدباء والحنتم وقال كل مسكر حرام
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما الصدقة عن ظهر غنى، واليد العليا خير من اليد السفلى، وابدأ بمن تعول "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انما الصدقه عن ظهر غني واليد العليا خير من اليد السفلي وابدا بمن تعول
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الحياء من الإيمان، والإيمان في الجنة، والبذاء من الجفاء، والجفاء في النار "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الحياء من الايمان والايمان في الجنه والبذاء من الجفاء والجفاء في النار
‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) heard a man preaching to his brother about modesty; he said: "Modesty is part of faith."
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تقول علي ما لم أقل، فليتبوأ مقعده من النار "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من تقول علي ما لم اقل فليتبوا مقعده من النار
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever tells a lie about me intentionally, let him take his seat in Hellfire."
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قلب الكبير شاب على حب اثنتين: حب الحياة، وحب المال "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد بن عمرو عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم قلب الكبير شاب علي حب اثنتين حب الحياه وحب المال
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " العجماء جرحها جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم العجماء جرحها جبار والمعدن جبار وفي الركاز الخمس
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "There is no compensation for one killed or wounded by an animal or by falling in a well or because of working in a mine, and one fifth is due on the buried treasure."
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تلقوا الركبان للبيع، ولا يبع حاضر لباد، ولا تباغضوا، ولا تحاسدوا، ولا تناجشوا، وكونوا عباد الله إخوانا "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تلقوا الركبان للبيع ولا يبع حاضر لباد ولا تباغضوا ولا تحاسدوا ولا تناجشوا وكونوا عباد الله اخوانا
‘Abdullāh ibn ‘Abbās(may Allah be pleased with him) reported: 'The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade riders (carrying merchandise) being met on their way, and a townsman selling for a man from the desert.'' The narrator asked Ibn ‘Abbās: ''What does it mean that a townsman should not sell for a man from the desert?" He said: ''That he should not work as a broker on his behalf.''
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نصرت بالرعب، وأوتيت جوامع الكلم، وجعلت لي الأرض مسجدا وطهورا، وبينا أنا نائم أوتيت بمفاتيح خزائن الأرض فتلت في يدي "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد بن عمرو عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم نصرت بالرعب واوتيت جوامع الكلم وجعلت لي الارض مسجدا وطهورا وبينا انا نائم اوتيت بمفاتيح خزائن الارض فتلت في يدي
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوها، عصموا مني دماءهم وأموالهم، إلا بحقها، وحسابهم على الله "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم امرت ان اقاتل الناس حتي يقولوا لا اله الا الله فاذا قالوها عصموا مني دماءهم واموالهم الا بحقها وحسابهم علي الله
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to fight people until they testify that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, establish prayer, and pay Zakah; if they do so, they protect their blood and properties from me, except through the right of Islam; and their reckoning is with Allah."
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة أنه كان يصلي بهم " فيكبر كلما رفع ووضع " فإذا انصرف قال: أنا أشبهكم صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا يزيد اخبرنا محمد بن عمرو عن ابي سلمه عن ابي هريره انه كان يصلي بهم فيكبر كلما رفع ووضع فاذا انصرف قال انا اشبهكم صلاه برسول الله صلي الله عليه وسلم
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تزال الملائكة تصلي على أحدكم ما دام في مصلاه الذي صلى فيه، ما لم يقم أو يحدث، تقول: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تزال الملائكه تصلي علي احدكم ما دام في مصلاه الذي صلي فيه ما لم يقم او يحدث تقول اللهم اغفر له اللهم ارحمه
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال ركع رسول الله في الصلاة ثم رفع رأسه فقال: " اللهم أنج عياش بن أبي ربيعة، اللهم أنج سلمة بن هشام، اللهم أنج الوليد بن الوليد، اللهم أنج المستضعفين من المؤمنين، اللهم اشدد وطأتك على مضر، اللهم اجعلها سنين كسني يوسف الله أكبر " ثم خر ساجدا
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال ركع رسول الله في الصلاه ثم رفع راسه فقال اللهم انج عياش بن ابي ربيعه اللهم انج سلمه بن هشام اللهم انج الوليد بن الوليد اللهم انج المستضعفين من المؤمنين اللهم اشدد وطاتك علي مضر اللهم اجعلها سنين كسني يوسف الله اكبر ثم خر ساجدا
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا كان أحدكم إماما، فليخفف، فإنه يقوم وراءه الضعيف والكبير وذو الحاجة، وإذا صلى لنفسه، فليطول ما شاء "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا كان احدكم اماما فليخفف فانه يقوم وراءه الضعيف والكبير وذو الحاجه واذا صلي لنفسه فليطول ما شاء
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد بيده، لوددت أني أقاتل في سبيل الله فأقتل، ثم أحيا ثم أقتل، ثم أحيا ثم أقتل، ثم أحيا ثم أقتل، ولولا أن أشق على المؤمنين، ما تخلفت خلف سرية تخرج - أو تغزو - في سبيل الله، ولكن لا أجد سعة فأحملهم، ولا يجدون سعة فيتبعوني، ولا تطيب أنفسهم أن يتخلفوا بعدي " أو " يقعدوا بعدي "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفس محمد بيده لوددت اني اقاتل في سبيل الله فاقتل ثم احيا ثم اقتل ثم احيا ثم اقتل ثم احيا ثم اقتل ولولا ان اشق علي المؤمنين ما تخلفت خلف سريه تخرج او تغزو في سبيل الله ولكن لا اجد سعه فاحملهم ولا يجدون سعه فيتبعوني ولا تطيب انفسهم ان يتخلفوا بعدي او يقعدوا بعدي
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أول زمرة تدخل الجنة من أمتي على صورة القمر ليلة البدر، ثم الذين يلونهم على أحسن كوكب دري إضاءة في السماء " فقام عكاشة بن محصن فقال يا رسول الله، ادع الله أن يجعلني منهم. قال: " اللهم اجعله منهم " ثم قام رجل آخر فقال: يا رسول الله، ادع الله أن يجعلني منهم. قال: " قد سبقك بها عكاشة "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اول زمره تدخل الجنه من امتي علي صوره القمر ليله البدر ثم الذين يلونهم علي احسن كوكب دري اضاءه في السماء فقام عكاشه بن محصن فقال يا رسول الله ادع الله ان يجعلني منهم قال اللهم اجعله منهم ثم قام رجل اخر فقال يا رسول الله ادع الله ان يجعلني منهم قال قد سبقك بها عكاشه
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خير نساء ركبن الإبل، نساء قريش: أحناه على يتيم في صغره، وأرعاه على زوج في ذات يده "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم خير نساء ركبن الابل نساء قريش احناه علي يتيم في صغره وارعاه علي زوج في ذات يده
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قدم الطفيل بن عمرو الدوسي وأصحابه فقالوا: يا رسول الله إن دوسا قد عصت وأبت، فادع الله عليها. قال أبو هريرة فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه، فقلت: هلكت دوس. فقال: " اللهم اهد دوسا، وأت بها "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد بن عمرو عن ابي سلمه عن ابي هريره قال قدم الطفيل بن عمرو الدوسي واصحابه فقالوا يا رسول الله ان دوسا قد عصت وابت فادع الله عليها قال ابو هريره فرفع رسول الله صلي الله عليه وسلم يديه فقلت هلكت دوس فقال اللهم اهد دوسا وات بها
