Musnad Ahmad — Companions who narrated much (13)
مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما
حدثنا وكيع، عن العمري، عن نافع، عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الوصال في الصيام فقيل له: إنك تفعله فقال: " إني لست كأحدكم، إني أظل يطعمني ربي ويسقيني "
حدثنا وكيع عن العمري عن نافع عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم نهي عن الوصال في الصيام فقيل له انك تفعله فقال اني لست كاحدكم اني اظل يطعمني ربي ويسقيني
حدثنا وكيع، حدثنا حماد بن سلمة، عن عاصم بن المنذر، عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر، عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا كان الماء قدر قلتين أو ثلاث، لم ينجسه شيء " قال وكيع: " يعني بالقلة الجرة "
حدثنا وكيع حدثنا حماد بن سلمه عن عاصم بن المنذر عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر عن ابيه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا كان الماء قدر قلتين او ثلاث لم ينجسه شيء قال وكيع يعني بالقله الجره
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تجيء الفتنة من هاهنا من المشرق "
حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم تجيء الفتنه من هاهنا من المشرق
حدثنا وكيع، حدثنا أبو جناب، عن أبيه، عن ابن عمر قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم عند هذه السارية، وهي يومئذ جذع نخلة " يعني يخطب
حدثنا وكيع حدثنا ابو جناب عن ابيه عن ابن عمر قال كان النبي صلي الله عليه وسلم عند هذه الساريه وهي يومئذ جذع نخله يعني يخطب
حدثنا وكيع، حدثنا قدامة بن موسى، عن شيخ، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا صلاة بعد طلوع الفجر إلا ركعتين "
حدثنا وكيع حدثنا قدامه بن موسي عن شيخ عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا صلاه بعد طلوع الفجر الا ركعتين
حدثنا وكيع، حدثنا ابن أبي ذئب، والعمري، عن نافع، عن ابن عمر، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي ركعتين بعد المغرب في بيته "
حدثنا وكيع حدثنا ابن ابي ذئب والعمري عن نافع عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم كان يصلي ركعتين بعد المغرب في بيته
حدثنا وكيع، حدثنا شعبة، عن توبة العنبري، عن مورق العجلي قال قلت لابن عمر: أتصلي الضحى؟ قال: لا. قلت: صلاها عمر؟ قال: لا. قلت: صلاها أبو بكر؟ قال: لا. قلت: أصلاها النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: " لا إخاله "
حدثنا وكيع حدثنا شعبه عن توبه العنبري عن مورق العجلي قال قلت لابن عمر اتصلي الضحي قال لا قلت صلاها عمر قال لا قلت صلاها ابو بكر قال لا قلت اصلاها النبي صلي الله عليه وسلم قال لا اخاله
حدثنا وكيع، حدثنا العمري، عن نافع، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مثل القرآن مثل الإبل المعقلة، إن تعاهدها صاحبها أمسكها، وإن تركها ذهبت "
حدثنا وكيع حدثنا العمري عن نافع عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم مثل القران مثل الابل المعقله ان تعاهدها صاحبها امسكها وان تركها ذهبت
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The example of the companion of the Qur’an is like the owner of tied camels. If he keeps them tied, he will hold them; but if he releases them, they will run away."
حدثنا وكيع، حدثني سعيد بن السائب، عن داود بن أبي عاصم الثقفي قال سألت ابن عمر: عن الصلاة بمنى، فقال: هل سمعت بمحمد صلى الله عليه وسلم؟ قلت: نعم، وآمنت فاهتديت به، قال: " فإنه كان يصلي بمنى ركعتين "
حدثنا وكيع حدثني سعيد بن السائب عن داود بن ابي عاصم الثقفي قال سالت ابن عمر عن الصلاه بمني فقال هل سمعت بمحمد صلي الله عليه وسلم قلت نعم وامنت فاهتديت به قال فانه كان يصلي بمني ركعتين
حدثنا وكيع، حدثنا عيسى بن حفص بن عاصم، عن أبيه قال خرجنا مع ابن عمر فصلينا الفريضة، فرأى بعض ولده يتطوع، فقال ابن عمر: " صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وعثمان في السفر فلم يصلوا قبلها، ولا بعدها " قال ابن عمر: " ولو تطوعت لأتممت "
حدثنا وكيع حدثنا عيسي بن حفص بن عاصم عن ابيه قال خرجنا مع ابن عمر فصلينا الفريضه فراي بعض ولده يتطوع فقال ابن عمر صليت مع النبي صلي الله عليه وسلم وابي بكر وعمر وعثمان في السفر فلم يصلوا قبلها ولا بعدها قال ابن عمر ولو تطوعت لاتممت
حدثنا وكيع، حدثنا العمري، عن نافع، عن ابن عمر، وعن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، " أن النبي صلى الله عليه وسلم ألحد له لحد "
حدثنا وكيع حدثنا العمري عن نافع عن ابن عمر وعن عبد الرحمن بن القاسم عن ابيه عن عائشه ان النبي صلي الله عليه وسلم الحد له لحد
حدثنا وكيع، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن مجاهد، عن ابن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قرأ في الركعتين قبل الفجر، والركعتين بعد المغرب، بضعا وعشرين مرة أو بضع عشرة مرة: قل يا أيها الكافرون، وقل هو الله أحد " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا وكيع حدثنا اسرائيل عن ابي اسحاق عن مجاهد عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قرا في الركعتين قبل الفجر والركعتين بعد المغرب بضعا وعشرين مره او بضع عشره مره قل يا ايها الكافرون وقل هو الله احد
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ليث، عن مجاهد، عن ابن عمر قال أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم ببعض جسدي فقال: " يا عبد الله كن في الدنيا كأنك غريب، أو عابر سبيل، واعدد نفسك في الموتى " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا وكيع عن سفيان عن ليث عن مجاهد عن ابن عمر قال اخذ رسول الله صلي الله عليه وسلم ببعض جسدي فقال يا عبد الله كن في الدنيا كانك غريب او عابر سبيل واعدد نفسك في الموتي
‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) took me by the shoulder and said: "Be in this world as if you are a stranger or a wayfarer." Ibn ‘Umar used to say: If you reach the evening, do not wait for the morning, and if you reach the morning, do not wait for the evening. Take from your health for your sickness and from your life for your death.
حدثنا وكيع، حدثني عمران بن حدير، عن يزيد بن عطارد أبي البزرى السدوسي، عن ابن عمر، قال: " كنا نشرب ونحن قيام، ونأكل ونحن نسعى على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم "
حدثنا وكيع حدثني عمران بن حدير عن يزيد بن عطارد ابي البزري السدوسي عن ابن عمر قال كنا نشرب ونحن قيام وناكل ونحن نسعي علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم
حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مفاتيح الغيب خمس لا يعلمها إلا الله ": {إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير} [لقمان: 34]
حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم مفاتيح الغيب خمس لا يعلمها الا الله ان الله عنده علم الساعه وينزل الغيث ويعلم ما في الارحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس باي ارض تموت ان الله عليم خبير لقمان
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The keys of the unseen are five {Indeed, Allah has the knowledge of the Hour. He sends down the rain and knows what is in the wombs. No soul knows what it will do tomorrow, nor does any soul know in which land it will die. Indeed, Allah is All-Knowing, All-Aware.}"
حدثنا وكيع، حدثني عيينة بن عبد الرحمن، عن علي بن زيد بن جدعان، حدثني سالم، عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إنما يلبس الحرير من لا خلاق له "
حدثنا وكيع حدثني عيينه بن عبد الرحمن عن علي بن زيد بن جدعان حدثني سالم عن ابيه ان النبي صلي الله عليه وسلم قال انما يلبس الحرير من لا خلاق له
حدثنا وكيع، حدثنا العمري، عن نافع، عن ابن عمر، " أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث ابن رواحة إلى خيبر، يخرص عليهم، ثم خيرهم أن يأخذوا أو يردوا "، فقالوا: هذا الحق، بهذا قامت السموات والأرض
حدثنا وكيع حدثنا العمري عن نافع عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم بعث ابن رواحه الي خيبر يخرص عليهم ثم خيرهم ان ياخذوا او يردوا فقالوا هذا الحق بهذا قامت السموات والارض
حدثنا وكيع، حدثنا عبد الله بن نافع، عن أبيه، عن ابن عمر قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن إخصاء الخيل والبهائم " وقال ابن عمر فيها نماء الخلق "
حدثنا وكيع حدثنا عبد الله بن نافع عن ابيه عن ابن عمر قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن اخصاء الخيل والبهائم وقال ابن عمر فيها نماء الخلق
حدثنا وكيع، حدثنا عاصم بن محمد، عن أبيه، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو يعلم الناس ما في الوحدة، ما سار راكب بليل وحده أبدا "
حدثنا وكيع حدثنا عاصم بن محمد عن ابيه عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لو يعلم الناس ما في الوحده ما سار راكب بليل وحده ابدا
حدثنا وكيع، حدثنا ثابت بن عمارة، عن أبي تميمة الهجيمي، عن ابن عمر قال: " صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبي بكر، وعمر، وعثمان، فلا صلاة بعد الغداة حتى تطلع " يعني الشمس
حدثنا وكيع حدثنا ثابت بن عماره عن ابي تميمه الهجيمي عن ابن عمر قال صليت مع رسول الله صلي الله عليه وسلم وابي بكر وعمر وعثمان فلا صلاه بعد الغداه حتي تطلع يعني الشمس
حدثنا وكيع، حدثنا هشام، عن أبيه، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تحروا بصلاتكم طلوع الشمس، ولا غروبها، فإنها تطلع بين قرني شيطان "
حدثنا وكيع حدثنا هشام عن ابيه عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تحروا بصلاتكم طلوع الشمس ولا غروبها فانها تطلع بين قرني شيطان
حدثنا وكيع، حدثنا العمري، عن نافع، عن ابن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص للنساء أن يرخين شبرا ". فقلن: يا رسول الله، إذن تنكشف أقدامنا، فقال: " ذراعا ولا تزدن عليه "
حدثنا وكيع حدثنا العمري عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم رخص للنساء ان يرخين شبرا فقلن يا رسول الله اذن تنكشف اقدامنا فقال ذراعا ولا تزدن عليه
حدثنا وكيع، حدثنا العمري، عن نافع، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن من أحسن أسمائكم عبد الله، وعبد الرحمن "
حدثنا وكيع حدثنا العمري عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ان من احسن اسمائكم عبد الله وعبد الرحمن
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the dearest of your names to Allah is ‘Abdullah and ‘Abdur-Rahmān."
حدثنا وكيع، حدثنا أبو جناب، عن أبيه، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا عدوى ولا طيرة، ولا هامة " قال: فقام إليه رجل فقال: يا رسول الله، أرأيت البعير يكون به الجرب فتجرب الإبل، قال: " ذلك القدر، فمن أجرب الأول "
حدثنا وكيع حدثنا ابو جناب عن ابيه عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا عدوي ولا طيره ولا هامه قال فقام اليه رجل فقال يا رسول الله ارايت البعير يكون به الجرب فتجرب الابل قال ذلك القدر فمن اجرب الاول
حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن علقمة بن مرثد، عن رزين بن سليمان الأحمري، عن ابن عمر قال سئل النبي صلى الله عليه وسلم: عن الرجل يطلق امرأته ثلاثا، فيتزوجها آخر، فيغلق الباب ويرخى الستر ثم يطلقها قبل أن يدخل بها، هل تحل للأول؟ قال: " لا حتى يذوق العسيلة " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن علقمه بن مرثد عن رزين بن سليمان الاحمري عن ابن عمر قال سئل النبي صلي الله عليه وسلم عن الرجل يطلق امراته ثلاثا فيتزوجها اخر فيغلق الباب ويرخي الستر ثم يطلقها قبل ان يدخل بها هل تحل للاول قال لا حتي يذوق العسيله
وحدثناه أبو أحمد يعني الزبيري، قال: حدثنا سفيان، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن رزين
وحدثناه ابو احمد يعني الزبيري قال حدثنا سفيان عن علقمه بن مرثد عن سليمان بن رزين
حدثنا وكيع، حدثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن أبيه، عن ابن عمر قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل مكة قال: " اللهم لا تجعل منايانا بها حتى تخرجنا منها "
حدثنا وكيع حدثنا عبد الله بن سعيد بن ابي هند عن ابيه عن ابن عمر قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا دخل مكه قال اللهم لا تجعل منايانا بها حتي تخرجنا منها
حدثنا وكيع، حدثنا حنظلة، عن سالم، عن أبيه قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تضرب الصورة " يعني الوجه
حدثنا وكيع حدثنا حنظله عن سالم عن ابيه قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم ان تضرب الصوره يعني الوجه
حدثنا وكيع، حدثنا عبد الله بن نافع، عن أبيه، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يعجل أحدكم عن طعامه للصلاة "، قال: وكان ابن عمر يسمع الإقامة وهو يتعشى فلا يعجل
حدثنا وكيع حدثنا عبد الله بن نافع عن ابيه عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يعجل احدكم عن طعامه للصلاه قال وكان ابن عمر يسمع الاقامه وهو يتعشي فلا يعجل
حدثنا وكيع، حدثنا عبد العزيز بن عمر، عن قزعة قال قال لي ابن عمر: أودعك كما ودعني رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أستودع الله دينك وأمانتك، وخواتيم عملك "
حدثنا وكيع حدثنا عبد العزيز بن عمر عن قزعه قال قال لي ابن عمر اودعك كما ودعني رسول الله صلي الله عليه وسلم استودع الله دينك وامانتك وخواتيم عملك
حدثنا وكيع، حدثنا نافع بن عمر الجمحي، عن سعيد بن حسان، عن ابن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينزل بعرفة، وادي نمرة ". فلما قتل الحجاج بن الزبير أرسل إلى ابن عمر: أية ساعة كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يروح في هذا اليوم؟ فقال: إذا كان ذاك رحنا. فأرسل الحجاج رجلا ينظر أي ساعة يروح، فلما أراد ابن عمر أن يروح قال: أزاغت الشمس؟ قالوا: لم تزغ الشمس، قال: زاغت الشمس؟ قالوا: لم تزغ. فلما قالوا: قد زاغت ارتحل "
حدثنا وكيع حدثنا نافع بن عمر الجمحي عن سعيد بن حسان عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان ينزل بعرفه وادي نمره فلما قتل الحجاج بن الزبير ارسل الي ابن عمر ايه ساعه كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يروح في هذا اليوم فقال اذا كان ذاك رحنا فارسل الحجاج رجلا ينظر اي ساعه يروح فلما اراد ابن عمر ان يروح قال ازاغت الشمس قالوا لم تزغ الشمس قال زاغت الشمس قالوا لم تزغ فلما قالوا قد زاغت ارتحل
حدثنا وكيع، حدثنا حماد بن سلمة، عن فرقد السبخي، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يدهن عند الإحرام بالزيت غير المقتت " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا وكيع حدثنا حماد بن سلمه عن فرقد السبخي عن سعيد بن جبير عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم كان يدهن عند الاحرام بالزيت غير المقتت
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن فراس، عن أبي صالح، عن زاذان، عن ابن عمر أنه دعا غلاما له فأعتقه. فقال: ما لي من أجره مثل هذا لشيء رفعه من الأرض، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من لطم غلامه، فكفارته عتقه "
حدثنا وكيع عن سفيان عن فراس عن ابي صالح عن زاذان عن ابن عمر انه دعا غلاما له فاعتقه فقال ما لي من اجره مثل هذا لشيء رفعه من الارض سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من لطم غلامه فكفارته عتقه
حدثنا وكيع، حدثنا عبادة بن مسلم الفزاري، حدثني جبير بن أبي سليمان بن جبير بن مطعم، سمعت عبد الله بن عمر يقول لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم يدع هؤلاء الدعوات حين يصبح وحين يمسي: " اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والآخرة، اللهم إني أسألك العفو والعافية في ديني ودنياي وأهلي ومالي، اللهم استر عوراتي، وآمن روعاتي، اللهم احفظني من بين يدي، ومن خلفي، وعن يميني، وعن شمالي، ومن فوقي، وأعوذ بعظمتك أن أغتال من تحتي "، قال: يعني الخسف
حدثنا وكيع حدثنا عباده بن مسلم الفزاري حدثني جبير بن ابي سليمان بن جبير بن مطعم سمعت عبد الله بن عمر يقول لم يكن رسول الله صلي الله عليه وسلم يدع هؤلاء الدعوات حين يصبح وحين يمسي اللهم اني اسالك العافيه في الدنيا والاخره اللهم اني اسالك العفو والعافيه في ديني ودنياي واهلي ومالي اللهم استر عوراتي وامن روعاتي اللهم احفظني من بين يدي ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقي واعوذ بعظمتك ان اغتال من تحتي قال يعني الخسف
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) never abandoned these supplications in the evening and the morning: "O Allah, I ask You for well-being in this world and the Hereafter. O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religion, my worldly life, my family, and my wealth. O Allah, conceal my imperfection—or my imperfections—and secure my fears. O Allah, protect me from before me, from behind me, from my right, from my left, and from above me, and I seek refuge with Your greatness from being suddenly killed from beneath me."
حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن النجراني، عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي بسكران فضربه الحد، فقال: " ما شرابك؟ " قال: الزبيب والتمر. قال: " يكفي كل واحد منهما من صاحبه "
حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن ابي اسحاق عن النجراني عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم اتي بسكران فضربه الحد فقال ما شرابك قال الزبيب والتمر قال يكفي كل واحد منهما من صاحبه
حدثنا وكيع، حدثنا عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز، عن أبي طعمة، مولاهم، وعن عبد الرحمن بن عبد الله الغافقي، أنهما سمعا ابن عمر يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لعنت الخمر على عشرة وجوه: لعنت الخمر بعينها، وشاربها، وساقيها، وبائعها، ومبتاعها، وعاصرها، ومعتصرها، وحاملها، والمحمولة إليه، وآكل ثمنها "
حدثنا وكيع حدثنا عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز عن ابي طعمه مولاهم وعن عبد الرحمن بن عبد الله الغافقي انهما سمعا ابن عمر يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لعنت الخمر علي عشره وجوه لعنت الخمر بعينها وشاربها وساقيها وبائعها ومبتاعها وعاصرها ومعتصرها وحاملها والمحموله اليه واكل ثمنها
حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن موسى، قال وكيع: نرى أنه ابن عقبة، عن سالم، عن ابن عمر قال: كانت يمين النبي صلى الله عليه وسلم التي يحلف عليها " لا ومقلب القلوب "
حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن موسي قال وكيع نري انه ابن عقبه عن سالم عن ابن عمر قال كانت يمين النبي صلي الله عليه وسلم التي يحلف عليها لا ومقلب القلوب
حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن محمد بن عبد الرحمن، مولى آل طلحة، عن سالم يعني ابن عبد الله، عن ابن عمر أنه طلق امرأته وهي حائض، فسأل عمر النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " مره فليراجعها، ثم ليطلقها طاهرا أو حاملا "
حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن محمد بن عبد الرحمن مولي ال طلحه عن سالم يعني ابن عبد الله عن ابن عمر انه طلق امراته وهي حائض فسال عمر النبي صلي الله عليه وسلم فقال مره فليراجعها ثم ليطلقها طاهرا او حاملا
حدثنا وكيع، عن شريك، عن عبد الله بن عصم، وقال إسرائيل: ابن عصمة، قال: وكيع هو: ابن عصم، سمعت ابن عمر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن في ثقيف مبيرا وكذابا "
حدثنا وكيع عن شريك عن عبد الله بن عصم وقال اسرائيل ابن عصمه قال وكيع هو ابن عصم سمعت ابن عمر يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان في ثقيف مبيرا وكذابا
حدثنا وكيع، عن شعبة، عن يعلى بن عطاء، عن علي الأزدي، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صلاة الليل والنهار مثنى مثنى " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا وكيع عن شعبه عن يعلي بن عطاء عن علي الازدي عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم صلاه الليل والنهار مثني مثني
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "(Voluntary) prayer in both the day and night is performed two by two."
حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن عاصم بن عبيد الله، عن سالم، عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أشد الناس عذابا يوم القيامة المصورون، يقال لهم: أحيوا ما خلقتم "
حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن عاصم بن عبيد الله عن سالم عن ابيه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اشد الناس عذابا يوم القيامه المصورون يقال لهم احيوا ما خلقتم
حدثنا وكيع، حدثنا شريك، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، " أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى إلى بعيره "
حدثنا وكيع حدثنا شريك عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم صلي الي بعيره
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر قال بينا الناس في مسجد قباء في صلاة الصبح إذ أتاهم آت فقال: " إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد نزل عليه قرآن ووجه نحو الكعبة " قال: فانحرفوا.
حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال بينا الناس في مسجد قباء في صلاه الصبح اذ اتاهم ات فقال ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قد نزل عليه قران ووجه نحو الكعبه قال فانحرفوا
حدثنا وكيع، عن أبيه، عن عبد الله بن أبي المجالد، عن مجاهد، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من انتفى من ولده ليفضحه في الدنيا، فضحه الله يوم القيامة على رءوس الأشهاد قصاص بقصاص "
حدثنا وكيع عن ابيه عن عبد الله بن ابي المجالد عن مجاهد عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من انتفي من ولده ليفضحه في الدنيا فضحه الله يوم القيامه علي رءوس الاشهاد قصاص بقصاص
حدثنا وكيع، عن ابن أبي ذئب، عن خاله الحارث، عن سالم، عن ابن عمر قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرنا بالتخفيف، وإن كان ليؤمنا بالصافات "
حدثنا وكيع عن ابن ابي ذئب عن خاله الحارث عن سالم عن ابن عمر قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يامرنا بالتخفيف وان كان ليؤمنا بالصافات
حدثنا وكيع، عن هشام بن سعد، عن عمر بن أسيد، عن ابن عمر قال: " كنا نقول في زمن النبي صلى الله عليه وسلم: رسول الله خير الناس، ثم أبو بكر، ثم عمر " ولقد أوتي ابن أبي طالب ثلاث خصال، لأن تكون لي واحدة منهن أحب إلي من حمر النعم " زوجه رسول الله صلى الله عليه وسلم ابنته، وولدت له، وسد الأبواب إلا بابه في المسجد، وأعطاه الراية يوم خيبر "
حدثنا وكيع عن هشام بن سعد عن عمر بن اسيد عن ابن عمر قال كنا نقول في زمن النبي صلي الله عليه وسلم رسول الله خير الناس ثم ابو بكر ثم عمر ولقد اوتي ابن ابي طالب ثلاث خصال لان تكون لي واحده منهن احب الي من حمر النعم زوجه رسول الله صلي الله عليه وسلم ابنته وولدت له وسد الابواب الا بابه في المسجد واعطاه الرايه يوم خيبر
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن سالم بن أبي الجعد، عن يزيد بن بشر، عن ابن عمر قال: " بني الإسلام على خمس: شهادة أن لا إله إلا الله ، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، وحج البيت، وصوم رمضان " قال: فقال له رجل: والجهاد في سبيل الله؟ قال ابن عمر: " الجهاد حسن، هكذا حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم "
حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن سالم بن ابي الجعد عن يزيد بن بشر عن ابن عمر قال بني الاسلام علي خمس شهاده ان لا اله الا الله واقام الصلاه وايتاء الزكاه وحج البيت وصوم رمضان قال فقال له رجل والجهاد في سبيل الله قال ابن عمر الجهاد حسن هكذا حدثنا رسول الله صلي الله عليه وسلم
Abu ‘Abdur-Rahmān ‘Abdullah ibn ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Islam is built on five: testifying that there is no god but Allah and that Muhammad is His slave and Messenger, establishing prayer, giving Zakah, performing Hajj to the (Sacred) House, and fasting Ramadān."
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي اليقظان، عن زاذان، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاثة على كثبان المسك يوم القيامة: رجل أم قوما وهم به راضون، ورجل يؤذن في كل يوم وليلة خمس صلوات، وعبد أدى حق الله تعالى وحق مواليه "
حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي اليقظان عن زاذان عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ثلاثه علي كثبان المسك يوم القيامه رجل ام قوما وهم به راضون ورجل يؤذن في كل يوم وليله خمس صلوات وعبد ادي حق الله تعالي وحق مواليه
حدثنا وكيع، حدثني أبو يحيى الطويل، عن أبي يحيى القتات، عن مجاهد، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يعظم أهل النار في النار، حتى إن بين شحمة أذن أحدهم إلى عاتقه مسيرة سبع مائة عام، وإن غلظ جلده سبعون ذراعا، وإن ضرسه مثل أحد "
حدثنا وكيع حدثني ابو يحيي الطويل عن ابي يحيي القتات عن مجاهد عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم قال يعظم اهل النار في النار حتي ان بين شحمه اذن احدهم الي عاتقه مسيره سبع مائه عام وان غلظ جلده سبعون ذراعا وان ضرسه مثل احد
حدثنا وكيع، عن يزيد بن زياد، عن حبيب بن أبي ثابت، عن ابن عمر قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرقبى وقال: " من أرقب فهو له "
حدثنا وكيع عن يزيد بن زياد عن حبيب بن ابي ثابت عن ابن عمر قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن الرقبي وقال من ارقب فهو له
حدثنا وكيع، حدثنا عكرمة بن عمار، عن سالم، عن ابن عمر قال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم من بيت عائشة فقال: " إن الكفر من هاهنا، من حيث يطلع قرن الشيطان "
حدثنا وكيع حدثنا عكرمه بن عمار عن سالم عن ابن عمر قال خرج رسول الله صلي الله عليه وسلم من بيت عائشه فقال ان الكفر من هاهنا من حيث يطلع قرن الشيطان
حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن جعفر بن الزبير، عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر، عن أبيه عبد الله بن عمر قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يسأل عن الماء يكون بالفلاة من الأرض، وما ينوبه من الدواب والسباع، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إذا كان الماء قلتين لم ينجسه شيء "
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا محمد بن اسحاق عن محمد بن جعفر بن الزبير عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر عن ابيه عبد الله بن عمر قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم وهو يسال عن الماء يكون بالفلاه من الارض وما ينوبه من الدواب والسباع فقال النبي صلي الله عليه وسلم اذا كان الماء قلتين لم ينجسه شيء
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد بن إسحاق، عن نافع، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنه لم يكن نبي قبلي إلا وصفه لأمته، ولأصفنه صفة لم يصفها من كان قبلي، إنه أعور، والله تبارك وتعالى ليس بأعور، عينه اليمنى كأنها عنبة طافية "
حدثنا يزيد اخبرنا محمد بن اسحاق عن نافع عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انه لم يكن نبي قبلي الا وصفه لامته ولاصفنه صفه لم يصفها من كان قبلي انه اعور والله تبارك وتعالي ليس باعور عينه اليمني كانها عنبه طافيه
حدثنا يزيد بن هارون، عن حجاج، عن نافع، عن ابن عمر قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من ترك العصر متعمدا حتى تغرب الشمس، فكأنما وتر أهله وماله "
حدثنا يزيد بن هارون عن حجاج عن نافع عن ابن عمر قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من ترك العصر متعمدا حتي تغرب الشمس فكانما وتر اهله وماله
حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا عبد الله بن بحير الصنعاني القاص أن عبد الرحمن بن يزيد الصنعاني، أخبره، أنه سمع ابن عمر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من سره أن ينظر إلى يوم القيامة كأنه رأي عين فليقرأ: إذا الشمس كورت، وإذا السماء انفطرت، وإذا السماء انشقت، وأحسب أنه قال: سورة هود "
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا عبد الله بن بحير الصنعاني القاص ان عبد الرحمن بن يزيد الصنعاني اخبره انه سمع ابن عمر يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من سره ان ينظر الي يوم القيامه كانه راي عين فليقرا اذا الشمس كورت واذا السماء انفطرت واذا السماء انشقت واحسب انه قال سوره هود
حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سفيان يعني ابن حسين، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر قال لما تأيمت حفصة، وكانت تحت خنيس بن حذافة، لقي عمر عثمان، فعرضها عليه، فقال عثمان: ما لي في النساء حاجة، وسأنظر، فلقي أبا بكر فعرضها عليه، فسكت، فوجد عمر في نفسه على أبي بكر، فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم قد خطبها، فلقي عمر أبا بكر، فقال: إني كنت عرضتها على عثمان فردني، وإني عرضتها عليك فسكت عني، فلأنا عليك كنت أشد غضبا مني على عثمان وقد ردني، فقال أبو بكر: إنه قد كان ذكر من أمرها وكان سرا، فكرهت أن أفشي السر
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا سفيان يعني ابن حسين عن الزهري عن سالم عن ابن عمر قال لما تايمت حفصه وكانت تحت خنيس بن حذافه لقي عمر عثمان فعرضها عليه فقال عثمان ما لي في النساء حاجه وسانظر فلقي ابا بكر فعرضها عليه فسكت فوجد عمر في نفسه علي ابي بكر فاذا رسول الله صلي الله عليه وسلم قد خطبها فلقي عمر ابا بكر فقال اني كنت عرضتها علي عثمان فردني واني عرضتها عليك فسكت عني فلانا عليك كنت اشد غضبا مني علي عثمان وقد ردني فقال ابو بكر انه قد كان ذكر من امرها وكان سرا فكرهت ان افشي السر
حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كان متحريها فليتحرها ليلة سبع وعشرين "، وقال: " تحروها ليلة سبع وعشرين " يعني ليلة القدر
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا شعبه عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من كان متحريها فليتحرها ليله سبع وعشرين وقال تحروها ليله سبع وعشرين يعني ليله القدر
حدثنا يزيد، أخبرنا شعبة، عن جبلة بن سحيم، عن ابن عمر قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحنتمة "، قيل: وما الحنتمة؟ قال: الجرة يعني النبيذ
حدثنا يزيد اخبرنا شعبه عن جبله بن سحيم عن ابن عمر قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم عن الحنتمه قيل وما الحنتمه قال الجره يعني النبيذ
حدثنا يزيد ، أخبرنا حسين بن ذكوان يعني المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن طاوس أن ابن عمر، وابن عباس رفعاه إلى النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " لا يحل لرجل أن يعطي العطية فيرجع فيها، إلا الوالد فيما يعطي ولده، ومثل الذي يعطي العطية ثم يرجع فيها، كمثل الكلب أكل حتى إذا شبع قاء ثم رجع في قيئه "
حدثنا يزيد اخبرنا حسين بن ذكوان يعني المعلم عن عمرو بن شعيب عن طاوس ان ابن عمر وابن عباس رفعاه الي النبي صلي الله عليه وسلم انه قال لا يحل لرجل ان يعطي العطيه فيرجع فيها الا الوالد فيما يعطي ولده ومثل الذي يعطي العطيه ثم يرجع فيها كمثل الكلب اكل حتي اذا شبع قاء ثم رجع في قيئه
حدثنا يزيد، أخبرنا نافع بن عمر، عن أبي بكر يعني ابن موسى قال كنت مع سالم بن عبد الله بن عمر فمرت رفقة لأم البنين فيها أجراس -، فحدث سالم، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " لا تصحب الملائكة ركبا معهم الجلجل " فكم ترى في هؤلاء من جلجل "
حدثنا يزيد اخبرنا نافع بن عمر عن ابي بكر يعني ابن موسي قال كنت مع سالم بن عبد الله بن عمر فمرت رفقه لام البنين فيها اجراس فحدث سالم عن ابيه عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال لا تصحب الملائكه ركبا معهم الجلجل فكم تري في هؤلاء من جلجل
حدثنا يزيد، أخبرنا همام بن يحيى، عن قتادة، عن أبي الصديق هو الناجي، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا وضعتم موتاكم في القبر، فقولوا: بسم الله وعلى ملة رسول الله صلى الله عليه وسلم "
حدثنا يزيد اخبرنا همام بن يحيي عن قتاده عن ابي الصديق هو الناجي عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اذا وضعتم موتاكم في القبر فقولوا بسم الله وعلي مله رسول الله صلي الله عليه وسلم
حدثنا يزيد، أخبرنا همام بن يحيى، عن قتادة، عن أبي الحكم البجلي، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اتخذ كلبا غير كلب زرع أو ضرع أو صيد نقص من عمله كل يوم قيراط " فقلت لابن عمر: إن كان في دار وأنا له كاره؟ قال: هو على رب الدار الذي يملكها "
حدثنا يزيد اخبرنا همام بن يحيي عن قتاده عن ابي الحكم البجلي عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من اتخذ كلبا غير كلب زرع او ضرع او صيد نقص من عمله كل يوم قيراط فقلت لابن عمر ان كان في دار وانا له كاره قال هو علي رب الدار الذي يملكها
حدثنا روح، حدثنا ابن جريج قال: أخبرني موسى بن عقبة، حدثني سالم، عن ابن عمر، عن رؤيا رسول الله صلى الله عليه وسلم في أبي بكر وعمر قال: " رأيت الناس قد اجتمعوا، فقام أبو بكر فنزع ذنوبا أو ذنوبين، وفي نزعه ضعف، والله يغفر له، ثم نزع عمر، فاستحالت غربا، فما رأيت عبقريا من الناس يفري فريه حتى ضرب الناس بعطن " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا روح حدثنا ابن جريج قال اخبرني موسي بن عقبه حدثني سالم عن ابن عمر عن رؤيا رسول الله صلي الله عليه وسلم في ابي بكر وعمر قال رايت الناس قد اجتمعوا فقام ابو بكر فنزع ذنوبا او ذنوبين وفي نزعه ضعف والله يغفر له ثم نزع عمر فاستحالت غربا فما رايت عبقريا من الناس يفري فريه حتي ضرب الناس بعطن
حدثنا روح، حدثنا زكريا بن إسحاق، حدثنا عمرو بن دينار، أنه سمع عبد الله بن عمر يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " الشهر هكذا وهكذا وهكذا "، وقبض إبهامه في الثالثة
حدثنا روح حدثنا زكريا بن اسحاق حدثنا عمرو بن دينار انه سمع عبد الله بن عمر يقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول الشهر هكذا وهكذا وهكذا وقبض ابهامه في الثالثه
حدثنا روح، حدثنا عبيد الله بن الأخنس، عن نافع، عن عبد الله بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الخيل في نواصيها الخير إلى يوم القيامة "
حدثنا روح حدثنا عبيد الله بن الاخنس عن نافع عن عبد الله بن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الخيل في نواصيها الخير الي يوم القيامه
‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Goodness is attached to the forelocks of horses until the Day of Resurrection."
‘Urwah al-Bāriqi (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Goodness is attached to the forelocks of horses until the Day of Resurrection: (in terms of) reward and spoils of war."
حدثنا روح، حدثنا ابن جريج، عن سليمان بن موسى، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الولاء لمن أعتق "
حدثنا روح حدثنا ابن جريج عن سليمان بن موسي عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال الولاء لمن اعتق
حدثنا روح قال: حدثنا الأوزاعي، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب قال كان ابن عمر " يتوضأ ثلاثا يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم "، وكان ابن عباس " يتوضأ مرة يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم "
حدثنا روح قال حدثنا الاوزاعي عن المطلب بن عبد الله بن حنطب قال كان ابن عمر يتوضا ثلاثا يرفعه الي النبي صلي الله عليه وسلم وكان ابن عباس يتوضا مره يرفعه الي النبي صلي الله عليه وسلم
حدثنا روح، حدثنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أناخ بالبطحاء التي بذي الحليفة فصلى بها "
حدثنا روح حدثنا مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اناخ بالبطحاء التي بذي الحليفه فصلي بها
حدثنا روح، حدثنا شعبة، عن موسى بن عقبة، سمعت سالم بن عبد الله قال كان ابن عمر يكاد يلعن البيداء ويقول: " إنما أهل رسول الله صلى الله عليه وسلم من المسجد "
حدثنا روح حدثنا شعبه عن موسي بن عقبه سمعت سالم بن عبد الله قال كان ابن عمر يكاد يلعن البيداء ويقول انما اهل رسول الله صلي الله عليه وسلم من المسجد
حدثنا روح، حدثنا ابن جريج، أخبرني نافع، أن ابن عمر كان يقول سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " لبيك اللهم لبيك لبيك، لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك "
حدثنا روح حدثنا ابن جريج اخبرني نافع ان ابن عمر كان يقول سمعت النبي صلي الله عليه وسلم يقول لبيك اللهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان الحمد والنعمه لك والملك لا شريك لك
‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: The Talbiyah of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him): "Labbayka Allāhumma labbayk, labbayka la sharīka laka labbayk, inna al-hamda wa an-ni‘mata laka wal-mulk, la sharīka lak." (O Allah, I respond to Your call, I do respond. I respond to Your call, You have no partner, I do respond. Verily, praise, blessing, and sovereignty belong to You; You have no partner) He said: ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) used to add: Labbayka labbayka, wa sa‘dayka, wa al-khayru biyadayk. Labbayka wa ar-raghbā’u ilayka wa al-‘amal (I respond to Your call, I respond to Your call, and I ask You to make me happy.) Goodness is in Your Hands. I respond to Your call, and to You belong desires and actions).
حدثنا روح، وعفان قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد، قال عفان في حديثه: أخبرنا حميد، عن بكر بن عبد الله، عن ابن عمر أنه قال: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة وأصحابه ملبين، - وقال عفان: مهلين - بالحج، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من شاء أن يجعلها عمرة إلا من كان معه الهدي "، قالوا: يا رسول الله، أيروح أحدنا إلى منى وذكره يقطر منيا؟ قال: " نعم ". وسطعت المجامر وقدم علي بن أبي طالب من اليمن، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بم أهللت؟ " قال: أهللت بما أهل به النبي صلى الله عليه وسلم، قال روح: فإن لك معنا هديا ، قال حميد: فحدثت به طاوسا فقال: " هكذا فعل القوم ". قال عفان: اجعلها عمرة
حدثنا روح وعفان قالا حدثنا حماد بن سلمه عن حميد قال عفان في حديثه اخبرنا حميد عن بكر بن عبد الله عن ابن عمر انه قال قدم رسول الله صلي الله عليه وسلم مكه واصحابه ملبين وقال عفان مهلين بالحج فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم من شاء ان يجعلها عمره الا من كان معه الهدي قالوا يا رسول الله ايروح احدنا الي مني وذكره يقطر منيا قال نعم وسطعت المجامر وقدم علي بن ابي طالب من اليمن فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم بم اهللت قال اهللت بما اهل به النبي صلي الله عليه وسلم قال روح فان لك معنا هديا قال حميد فحدثت به طاوسا فقال هكذا فعل القوم قال عفان اجعلها عمره
حدثنا روح، حدثنا ابن جريج، حدثني موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من شرب الخمر في الدنيا لم يشربها في الآخرة إلا أن يتوب "
حدثنا روح حدثنا ابن جريج حدثني موسي بن عقبه عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال من شرب الخمر في الدنيا لم يشربها في الاخره الا ان يتوب
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Every intoxicant is Khamr (alcoholic drink), and every intoxicant is prohibited. Whoever drinks Khamr in this world and dies while being addicted to it without repenting will not drink it in the Hereafter."
حدثنا روح، حدثنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله
حدثنا روح حدثنا مالك عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم بمثله
حدثنا الأسود بن عامر، أخبرنا أبو بكر، عن الأعمش، عن عطاء بن أبي رباح، عن ابن عمر قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا - يعني ضن الناس بالدينار والدرهم - تبايعوا بالعين، واتبعوا أذناب البقر، وتركوا الجهاد في سبيل الله، أنزل الله بهم بلاء، فلم يرفعه عنهم حتى يراجعوا دينهم " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا الاسود بن عامر اخبرنا ابو بكر عن الاعمش عن عطاء بن ابي رباح عن ابن عمر قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول اذا يعني ضن الناس بالدينار والدرهم تبايعوا بالعين واتبعوا اذناب البقر وتركوا الجهاد في سبيل الله انزل الله بهم بلاء فلم يرفعه عنهم حتي يراجعوا دينهم
حدثنا أسود، أخبرنا إسرائيل، عن فضيل، عن مجاهد، عن ابن عمر قال مسى رسول الله صلى الله عليه وسلم بصلاة العشاء حتى صلى المصلي، واستيقظ المستيقظ، ونام النائمون وتهجد المتهجدون ثم خرج فقال: " لولا أن أشق على أمتي أمرتهم أن يصلوا هذا الوقت أو هذه الصلاة أو نحو ذا "
حدثنا اسود اخبرنا اسرائيل عن فضيل عن مجاهد عن ابن عمر قال مسي رسول الله صلي الله عليه وسلم بصلاه العشاء حتي صلي المصلي واستيقظ المستيقظ ونام النائمون وتهجد المتهجدون ثم خرج فقال لولا ان اشق علي امتي امرتهم ان يصلوا هذا الوقت او هذه الصلاه او نحو ذا
حدثنا روح، حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر: " أن العباس استأذن النبي صلى الله عليه وسلم في أن يبيت تلك الليلة بمكة من أجل السقاية " فأذن له "
حدثنا روح حدثنا عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر ان العباس استاذن النبي صلي الله عليه وسلم في ان يبيت تلك الليله بمكه من اجل السقايه فاذن له
‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: Al-‘Abbās ibn ‘Abdul-Muttalib sought permission from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) to spend the nights of Mina in Makkah to provide (the pilgrims with) water, and he permitted him.
حدثنا روح، حدثنا حماد، عن حميد، عن بكر بن عبد الله أن ابن عمر، كان يهجع هجعة بالبطحاء، وذكر " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل ذلك "
حدثنا روح حدثنا حماد عن حميد عن بكر بن عبد الله ان ابن عمر كان يهجع هجعه بالبطحاء وذكر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم فعل ذلك
حدثنا روح، حدثنا حماد، عن فرقد السبخي، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ادهن بزيت غير مقتت وهو محرم "
حدثنا روح حدثنا حماد عن فرقد السبخي عن سعيد بن جبير عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم ادهن بزيت غير مقتت وهو محرم
حدثنا روح، حدثنا ابن جريج، أخبرني موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " كل مسكر خمر، وكل خمر حرام "
حدثنا روح حدثنا ابن جريج اخبرني موسي بن عقبه عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال كل مسكر خمر وكل خمر حرام
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Every intoxicant is Khamr (alcoholic drink), and every intoxicant is prohibited. Whoever drinks Khamr in this world and dies while being addicted to it without repenting will not drink it in the Hereafter."
حدثنا معاذ بن معاذ، حدثنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كل مسكر خمر، وكل مسكر حرام "
حدثنا معاذ بن معاذ حدثنا محمد بن عمرو عن ابي سلمه بن عبد الرحمن عن عبد الله بن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم كل مسكر خمر وكل مسكر حرام
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Every intoxicant is Khamr (alcoholic drink), and every intoxicant is prohibited. Whoever drinks Khamr in this world and dies while being addicted to it without repenting will not drink it in the Hereafter."
حدثنا معاذ، حدثنا عاصم بن محمد، سمعت أبي يقول: سمعت عبد الله بن عمر يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يزال هذا الأمر في قريش ما بقي من الناس اثنان " قال: وحرك إصبعيه يلويهما هكذا
حدثنا معاذ حدثنا عاصم بن محمد سمعت ابي يقول سمعت عبد الله بن عمر يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يزال هذا الامر في قريش ما بقي من الناس اثنان قال وحرك اصبعيه يلويهما هكذا
حدثنا معاذ، حدثنا عمران بن حدير، عن يزيد بن عطارد أبي البزري قال قال ابن عمر: " كنا نشرب ونحن قيام، ونأكل ونحن نسعى على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم "
حدثنا معاذ حدثنا عمران بن حدير عن يزيد بن عطارد ابي البزري قال قال ابن عمر كنا نشرب ونحن قيام وناكل ونحن نسعي علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم
حدثنا معاذ، حدثنا ابن عون، عن مسلم، مولى لعبد القيس قال معاذ: كان شعبة يقول: القري قال: قال رجل لابن عمر: أرأيت الوتر أسنة هو؟ قال: ما سنة " أوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأوتر المسلمون "، قال: لا أسنة هو؟ قال: " مه، أو تعقل أوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأوتر المسلمون "
حدثنا معاذ حدثنا ابن عون عن مسلم مولي لعبد القيس قال معاذ كان شعبه يقول القري قال قال رجل لابن عمر ارايت الوتر اسنه هو قال ما سنه اوتر رسول الله صلي الله عليه وسلم واوتر المسلمون قال لا اسنه هو قال مه او تعقل اوتر رسول الله صلي الله عليه وسلم واوتر المسلمون
حدثنا معاذ، حدثنا ابن عون، عن نافع، عن ابن عمر قال نادى رجل النبي صلى الله عليه وسلم: ماذا يلبس المحرم من الثياب؟ فقال: " لا تلبسوا القميص، ولا العمامة، ولا البرانس، ولا السراويلات، ولا الخفاف، إلا أن لا تكون نعال، فإن لم تكن نعال فخفين دون الكعبين، ولا ثوبا مسه ورس " قال ابن عون: إما قال: " مصبوغ "، وإما قال: " مسه ورس و زعفران " قال ابن عون: وفي كتاب نافع " مسه "
حدثنا معاذ حدثنا ابن عون عن نافع عن ابن عمر قال نادي رجل النبي صلي الله عليه وسلم ماذا يلبس المحرم من الثياب فقال لا تلبسوا القميص ولا العمامه ولا البرانس ولا السراويلات ولا الخفاف الا ان لا تكون نعال فان لم تكن نعال فخفين دون الكعبين ولا ثوبا مسه ورس قال ابن عون اما قال مصبوغ واما قال مسه ورس و زعفران قال ابن عون وفي كتاب نافع مسه
حدثنا محمد بن أبي عدي، عن محمد بن إسحاق، قال وذكرت لابن شهاب قال: حدثني سالم، أن عبد الله بن عمر، قد كان يصنع ذاك ، ثم حدثته صفية بنت أبي عبيد، أن عائشة، حدثتها، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يرخص للنساء في الخفين "
حدثنا محمد بن ابي عدي عن محمد بن اسحاق قال وذكرت لابن شهاب قال حدثني سالم ان عبد الله بن عمر قد كان يصنع ذاك ثم حدثته صفيه بنت ابي عبيد ان عائشه حدثتها ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان يرخص للنساء في الخفين
حدثني ابن أبي عدي، عن سليمان يعني التيمي، عن طاوس قال سألت ابن عمر: أنهى النبي صلى الله عليه وسلم عن نبيذ الجر قال: " نعم " قال: وقال طاوس: " والله إني سمعته منه "
حدثني ابن ابي عدي عن سليمان يعني التيمي عن طاوس قال سالت ابن عمر انهي النبي صلي الله عليه وسلم عن نبيذ الجر قال نعم قال وقال طاوس والله اني سمعته منه
حدثنا إسحاق بن يوسف، حدثنا عبد الملك، عن عطاء، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد، إلا المسجد الحرام فهو أفضل "
حدثنا اسحاق بن يوسف حدثنا عبد الملك عن عطاء عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال صلاه في مسجدي هذا افضل من الف صلاه فيما سواه من المساجد الا المسجد الحرام فهو افضل
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "A prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers anywhere else, except for the Sacred Mosque."
حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا جمع الله الأولين والآخرين يوم القيامة، رفع لكل غادر لواء، فقيل: هذه غدرة فلان بن فلان "
حدثنا محمد بن عبيد حدثنا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا جمع الله الاولين والاخرين يوم القيامه رفع لكل غادر لواء فقيل هذه غدره فلان بن فلان
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "When Allah gathers the first and the last on the Day of Judgment, a banner will be raised for every traitor, and it will be said: This is the betrayal of so-and-so, the son of so-and-so."
حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر قال لا يتحينن أحدكم طلوع الشمس ولا غروبها، " فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينهى عن ذلك "
حدثنا محمد بن عبيد حدثنا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال لا يتحينن احدكم طلوع الشمس ولا غروبها فان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان ينهي عن ذلك
حدثنا محمد، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى نخامة في قبلة المسجد، فحتها، ثم أقبل على الناس، فقال: " إذا كان أحدكم في الصلاة فلا يتنخم قبل وجهه، فإن الله تعالى قبل وجه أحدكم إذا كان في الصلاة "
حدثنا محمد حدثنا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم راي نخامه في قبله المسجد فحتها ثم اقبل علي الناس فقال اذا كان احدكم في الصلاه فلا يتنخم قبل وجهه فان الله تعالي قبل وجه احدكم اذا كان في الصلاه
حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أدخل رجله في الغرز، واستوت به ناقته قائمة، أهل من مسجد ذي الحليفة "
حدثنا محمد بن عبيد حدثنا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان اذا ادخل رجله في الغرز واستوت به ناقته قائمه اهل من مسجد ذي الحليفه
حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يخرج من طريق الشجرة، وكان يدخل مكة من الثنية العليا، ويخرج من الثنية السفلى "
حدثنا محمد بن عبيد حدثنا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان يخرج من طريق الشجره وكان يدخل مكه من الثنيه العليا ويخرج من الثنيه السفلي
حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا طاف بالبيت الطواف الأول خب ثلاثة، ومشى أربعة "
حدثنا محمد بن عبيد حدثنا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان اذا طاف بالبيت الطواف الاول خب ثلاثه ومشي اربعه
حدثنا محمد بن عبيد قال: حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما مثل القرآن مثل الإبل المعقلة، إن تعاهدها صاحبها بعقلها أمسكها عليه، وإن أطلق عقلها ذهبت "
حدثنا محمد بن عبيد قال حدثنا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انما مثل القران مثل الابل المعقله ان تعاهدها صاحبها بعقلها امسكها عليه وان اطلق عقلها ذهبت
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The example of the companion of the Qur’an is like the owner of tied camels. If he keeps them tied, he will hold them; but if he releases them, they will run away."
حدثنا يزيد، أخبرنا يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتي قباء راكبا وماشيا "
حدثنا يزيد اخبرنا يحيي بن سعيد عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم ياتي قباء راكبا وماشيا
حدثنا يزيد، أخبرنا هشام، عن محمد بن سيرين، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " صلاة المغرب وتر النهار، فأوتروا صلاة الليل "
حدثنا يزيد اخبرنا هشام عن محمد بن سيرين عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم قال صلاه المغرب وتر النهار فاوتروا صلاه الليل
حدثنا يزيد، أخبرنا سليمان التيمي، عن طاوس، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة "
حدثنا يزيد اخبرنا سليمان التيمي عن طاوس عن ابن عمر عن النبي صلي الله عليه وسلم قال صلاه الليل مثني مثني فاذا خفت الصبح فاوتر بواحده
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "(Voluntary) prayer in both the day and night is performed two by two."
حدثنا يزيد، أخبرنا سعيد بن زياد الشيباني، حدثنا زياد بن صبيح الحنفي قال كنت قائما أصلي إلى البيت، وشيخ إلى جانبي ، فأطلت الصلاة، فوضعت يدي على خصري، فضرب الشيخ صدري بيده ضربة لا يألو، فقلت في نفسي: ما رابه مني؟ فأسرعت الانصراف، فإذا غلام خلفه قاعد، فقلت: من هذا الشيخ؟ قال: هذا عبد الله بن عمر، فجلست حتى انصرف، فقلت: أبا عبد الرحمن، ما رابك مني؟ قال: أنت هو؟ قلت: نعم، قال: " ذاك الصلب في الصلاة وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عنه "
حدثنا يزيد اخبرنا سعيد بن زياد الشيباني حدثنا زياد بن صبيح الحنفي قال كنت قائما اصلي الي البيت وشيخ الي جانبي فاطلت الصلاه فوضعت يدي علي خصري فضرب الشيخ صدري بيده ضربه لا يالو فقلت في نفسي ما رابه مني فاسرعت الانصراف فاذا غلام خلفه قاعد فقلت من هذا الشيخ قال هذا عبد الله بن عمر فجلست حتي انصرف فقلت ابا عبد الرحمن ما رابك مني قال انت هو قلت نعم قال ذاك الصلب في الصلاه وكان رسول الله صلي الله عليه وسلم ينهي عنه
حدثنا يزيد، حدثنا عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة، عن عمر بن حسين، عن عبد الله بن أبي سلمة، عن عبد الله بن عبد الله بن عمر، عن عبد الله بن عمر قال: " كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صبيحة عرفة، منا المكبر ومنا المهل أما نحن فنكبر "، قال: قلت: العجب لكم، كيف لم تسألوه كيف صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا يزيد حدثنا عبد العزيز بن عبد الله بن ابي سلمه عن عمر بن حسين عن عبد الله بن ابي سلمه عن عبد الله بن عبد الله بن عمر عن عبد الله بن عمر قال كنا مع رسول الله صلي الله عليه وسلم صبيحه عرفه منا المكبر ومنا المهل اما نحن فنكبر قال قلت العجب لكم كيف لم تسالوه كيف صنع رسول الله صلي الله عليه وسلم
حدثنا يزيد، أخبرنا حجاج بن أرطاة، عن وبرة، سمعت ابن عمر يقول: " أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتل الذئب للمحرم "، يعني: والفأرة، والغراب، والحدأ ، فقيل له: فالحية والعقرب؟ فقال: قد كان يقال ذاك
حدثنا يزيد اخبرنا حجاج بن ارطاه عن وبره سمعت ابن عمر يقول امر رسول الله صلي الله عليه وسلم بقتل الذئب للمحرم يعني والفاره والغراب والحدا فقيل له فالحيه والعقرب فقال قد كان يقال ذاك
