Musnad Ahmad — Companions who narrated much (87)
مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه
حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا عبد العزيز بن صهيب وقال مرة: أخبرنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك قال كان معاذ بن جبل يؤم قومه، فدخل حرام وهو يريد أن يسقي نخله، فدخل المسجد ليصلي مع القوم، فلما رأى معاذا طول، تجوز في صلاته ولحق بنخله يسقيه، فلما قضى معاذ الصلاة، قيل له: إن حراما دخل المسجد، فلما رآك طولت تجوز في صلاته ولحق بنخله يسقيه. قال: إنه لمنافق، أيعجل عن الصلاة من أجل سقي نخله قال: فجاء حرام إلى النبي صلى الله عليه وسلم ومعاذ عنده، فقال: يا نبي الله، إني أردت أن أسقي نخلا لي، فدخلت المسجد لأصلي مع القوم، فلما طول، تجوزت في صلاتي ولحقت بنخلي أسقيه، فزعم أني منافق. فأقبل النبي صلى الله عليه وسلم على معاذ فقال: " أفتان أنت، أفتان أنت، لا تطول بهم، اقرأ: بسبح اسم ربك الأعلى والشمس وضحاها، ونحوهما "
حدثنا اسماعيل بن ابراهيم حدثنا عبد العزيز بن صهيب وقال مره اخبرنا عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك قال كان معاذ بن جبل يؤم قومه فدخل حرام وهو يريد ان يسقي نخله فدخل المسجد ليصلي مع القوم فلما راي معاذا طول تجوز في صلاته ولحق بنخله يسقيه فلما قضي معاذ الصلاه قيل له ان حراما دخل المسجد فلما راك طولت تجوز في صلاته ولحق بنخله يسقيه قال انه لمنافق ايعجل عن الصلاه من اجل سقي نخله قال فجاء حرام الي النبي صلي الله عليه وسلم ومعاذ عنده فقال يا نبي الله اني اردت ان اسقي نخلا لي فدخلت المسجد لاصلي مع القوم فلما طول تجوزت في صلاتي ولحقت بنخلي اسقيه فزعم اني منافق فاقبل النبي صلي الله عليه وسلم علي معاذ فقال افتان انت افتان انت لا تطول بهم اقرا بسبح اسم ربك الاعلي والشمس وضحاها ونحوهما
حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن ثابت، عن أنس قال واصل النبي صلى الله عليه وسلم آخر الشهر، وواصل ناس من الناس، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " لو مد لنا الشهر، لواصلت وصالا يدع المتعمقون تعمقهم، إني لست مثلكم، إني أظل يطعمني ربي ويسقيني "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن ثابت عن انس قال واصل النبي صلي الله عليه وسلم اخر الشهر وواصل ناس من الناس فبلغ ذلك النبي صلي الله عليه وسلم فقال لو مد لنا الشهر لواصلت وصالا يدع المتعمقون تعمقهم اني لست مثلكم اني اظل يطعمني ربي ويسقيني
حدثنا أبو المغيرة، حدثنا صفوان، عن شريح بن عبيد الحضرمي، أنه سمع الزبير بن الوليد، يحدث، عن عبد الله بن عمر بن الخطاب قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا غزا أو سافر فأدركه الليل قال: " يا أرض ربي وربك الله، أعوذ بالله من شرك، وشر ما خلق فيك، وشر ما فيك، وشر ما دب عليك، أعوذ بالله من شر ساكن البلد، ومن شر والد وما ولد، ومن شر أسد وأسود، وحية وعقرب "
حدثنا ابو المغيره حدثنا صفوان عن شريح بن عبيد الحضرمي انه سمع الزبير بن الوليد يحدث عن عبد الله بن عمر بن الخطاب قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا غزا او سافر فادركه الليل قال يا ارض ربي وربك الله اعوذ بالله من شرك وشر ما خلق فيك وشر ما فيك وشر ما دب عليك اعوذ بالله من شر ساكن البلد ومن شر والد وما ولد ومن شر اسد واسود وحيه وعقرب
حدثنا معتمر بن سليمان، عن حميد أن أنس بن مالك، " عمر مائة سنة غير سنة "
حدثنا معتمر بن سليمان عن حميد ان انس بن مالك عمر مائه سنه غير سنه
حدثنا يزيد، أخبرنا حميد الطويل، عن أنس بن مالك قال أخذت أم سليم بيدي مقدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة، فأتت بي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، هذا ابني وهو غلام كاتب، قال: " فخدمته تسع سنين، فما قال لي لشيء قط صنعته: أسأت، أو: بئس ما صنعت "
حدثنا يزيد اخبرنا حميد الطويل عن انس بن مالك قال اخذت ام سليم بيدي مقدم النبي صلي الله عليه وسلم المدينه فاتت بي رسول الله صلي الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله هذا ابني وهو غلام كاتب قال فخدمته تسع سنين فما قال لي لشيء قط صنعته اسات او بئس ما صنعت
حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك أن حارثة خرج نظارا، فأتاه سهم فقتله، فقالت أمه: يا رسول الله، قد عرفت موقع حارثة مني، فإن كان في الجنة صبرت، وإلا رأيت ما أصنع. قال: " يا أم حارثة إنها ليست بجنة واحدة، ولكنها جنان كثيرة، وإن حارثة لفي أفضلها " أو قال: " في أعلى الفردوس شك يزيد "
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا حماد بن سلمه عن ثابت البناني عن انس بن مالك ان حارثه خرج نظارا فاتاه سهم فقتله فقالت امه يا رسول الله قد عرفت موقع حارثه مني فان كان في الجنه صبرت والا رايت ما اصنع قال يا ام حارثه انها ليست بجنه واحده ولكنها جنان كثيره وان حارثه لفي افضلها او قال في اعلي الفردوس شك يزيد
حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا العوام بن حوشب، عن سليمان بن أبي سليمان، عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لما خلق الله عز وجل الأرض، جعلت تميد، فخلق الجبال، فألقاها عليها فاستقرت، فتعجبت الملائكة من خلق الجبال، فقالت: يا رب، هل من خلقك شيء أشد من الجبال؟ قال: نعم، الحديد. قالت: يا رب، هل من خلقك شيء أشد من الحديد؟ قال: نعم، النار قالت: يا رب، هل من خلقك شيء أشد من النار؟ قال: نعم، الماء. قالت: يا رب، فهل من خلقك شيء أشد من الماء؟ قال: نعم، الريح. قالت: يا رب، فهل من خلقك شيء أشد من الريح؟ قال: نعم، ابن آدم يتصدق بيمينه يخفيها من شماله "
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا العوام بن حوشب عن سليمان بن ابي سليمان عن انس بن مالك عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لما خلق الله عز وجل الارض جعلت تميد فخلق الجبال فالقاها عليها فاستقرت فتعجبت الملائكه من خلق الجبال فقالت يا رب هل من خلقك شيء اشد من الجبال قال نعم الحديد قالت يا رب هل من خلقك شيء اشد من الحديد قال نعم النار قالت يا رب هل من خلقك شيء اشد من النار قال نعم الماء قالت يا رب فهل من خلقك شيء اشد من الماء قال نعم الريح قالت يا رب فهل من خلقك شيء اشد من الريح قال نعم ابن ادم يتصدق بيمينه يخفيها من شماله
حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، " أن ثمانين رجلا من أهل مكة هبطوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم من جبل التنعيم، متسلحين يريدون غرة النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه، فأخذهم سلما فاستحياهم "، فأنزل الله عز وجل: {وهو الذي كف أيديهم عنكم وأيديكم عنهم ببطن مكة من بعد أن أظفركم عليهم} [الفتح: 24]
حدثنا يزيد بن هارون حدثنا حماد بن سلمه عن ثابت عن انس ان ثمانين رجلا من اهل مكه هبطوا علي رسول الله صلي الله عليه وسلم من جبل التنعيم متسلحين يريدون غره النبي صلي الله عليه وسلم واصحابه فاخذهم سلما فاستحياهم فانزل الله عز وجل وهو الذي كف ايديهم عنكم وايديكم عنهم ببطن مكه من بعد ان اظفركم عليهم الفتح
حدثنا سليمان بن حيان أبو خالد، عن حميد، عن أنس قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل علينا بوجهه، قبل أن يكبر فيقول: " تراصوا، واعتدلوا، فإني أراكم من وراء ظهري "
حدثنا سليمان بن حيان ابو خالد عن حميد عن انس قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يقبل علينا بوجهه قبل ان يكبر فيقول تراصوا واعتدلوا فاني اراكم من وراء ظهري
حدثنا يحيى، حدثنا حميد، عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " دخلت الجنة فسمعت بين يدي خشفة، فقلت ما هذا؟ قالوا: الغميصاء بنت ملحان أم أنس بن مالك "
حدثنا يحيي حدثنا حميد عن انس عن النبي صلي الله عليه وسلم قال دخلت الجنه فسمعت بين يدي خشفه فقلت ما هذا قالوا الغميصاء بنت ملحان ام انس بن مالك
حدثنا يحيى، عن حميد قال: " اطلع إلى النبي صلى الله عليه وسلم رجل من خلل، فسدد له رسول الله صلى الله عليه وسلم مشقصا حتى أخر رأسه " قال يحيى: قلت: من حدثك يا أبا عبيدة يعني حميدا؟ قال: أنس
حدثنا يحيي عن حميد قال اطلع الي النبي صلي الله عليه وسلم رجل من خلل فسدد له رسول الله صلي الله عليه وسلم مشقصا حتي اخر راسه قال يحيي قلت من حدثك يا ابا عبيده يعني حميدا قال انس
حدثنا يحيى بن سعيد، عن يزيد، وروح، حدثنا يزيد بن أبي صالح المعنى قال: سمعت أنس بن مالك يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يدخل النار أقوام من أمتي حتى إذا كانوا حمما أدخلوا الجنة، فيقول أهل الجنة: من هؤلاء؟ فيقال: هم الجهنميون "
حدثنا يحيي بن سعيد عن يزيد وروح حدثنا يزيد بن ابي صالح المعني قال سمعت انس بن مالك يحدث عن النبي صلي الله عليه وسلم قال يدخل النار اقوام من امتي حتي اذا كانوا حمما ادخلوا الجنه فيقول اهل الجنه من هؤلاء فيقال هم الجهنميون
حدثنا يحيى، عن سفيان، عن عبد الرحمن بن الأصم قال: سمعت أنسا يقول: " إن النبي صلى الله عليه وسلم، وأبا بكر، وعمر، وعثمان، كانوا يتمون التكبير، يكبرون إذا سجدوا، وإذا رفعوا - قال يحيى: - أو خفضوا "
حدثنا يحيي عن سفيان عن عبد الرحمن بن الاصم قال سمعت انسا يقول ان النبي صلي الله عليه وسلم وابا بكر وعمر وعثمان كانوا يتمون التكبير يكبرون اذا سجدوا واذا رفعوا قال يحيي او خفضوا
حدثنا أبو المثنى معاذ بن معاذ العنبري قال: حدثنا حماد بن سلمة، حدثنا ثابت البناني، عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم في قوله تعالى: {فلما تجلى ربه للجبل} [الأعراف: 143] قال: " قال: هكذا، يعني أنه أخرج طرف الخنصر " قال: أبي: " أراناه معاذ " قال: فقال له حميد الطويل: ما تريد إلى هذا يا أبا محمد؟ قال: فضرب صدره ضربة شديدة، وقال: من أنت يا حميد؟ وما أنت يا حميد، يحدثني به أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم، فتقول أنت ما تريد إليه "
حدثنا ابو المثني معاذ بن معاذ العنبري قال حدثنا حماد بن سلمه حدثنا ثابت البناني عن انس بن مالك عن النبي صلي الله عليه وسلم في قوله تعالي فلما تجلي ربه للجبل الاعراف قال قال هكذا يعني انه اخرج طرف الخنصر قال ابي اراناه معاذ قال فقال له حميد الطويل ما تريد الي هذا يا ابا محمد قال فضرب صدره ضربه شديده وقال من انت يا حميد وما انت يا حميد يحدثني به انس بن مالك عن النبي صلي الله عليه وسلم فتقول انت ما تريد اليه
حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك أن أهل اليمن لما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، سألوه أن يبعث معهم رجلا يعلمهم، فبعث معهم أبا عبيدة وقال: " هو أمين هذه الأمة "
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا حماد بن سلمه عن ثابت البناني عن انس بن مالك ان اهل اليمن لما قدموا علي رسول الله صلي الله عليه وسلم سالوه ان يبعث معهم رجلا يعلمهم فبعث معهم ابا عبيده وقال هو امين هذه الامه
حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك أن رجلا مر برسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه بعض أزواجه، فقال: يا فلانة، يعلمه أنها زوجته، فقال الرجل: يا رسول الله، أنظن بك ؟ قال: فقال: " إني خشيت أن يدخل عليك الشيطان "
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا حماد بن سلمه عن ثابت البناني عن انس بن مالك ان رجلا مر برسول الله صلي الله عليه وسلم ومعه بعض ازواجه فقال يا فلانه يعلمه انها زوجته فقال الرجل يا رسول الله انظن بك قال فقال اني خشيت ان يدخل عليك الشيطان
حدثنا عبد الصمد، حدثنا همام، حدثنا إسحاق بن عبد الله، عن أنس بن مالك، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يطرق أهله ليلا، كان يدخل غدوة، أو عشية "
حدثنا عبد الصمد حدثنا همام حدثنا اسحاق بن عبد الله عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم كان لا يطرق اهله ليلا كان يدخل غدوه او عشيه
حدثنا عبد الصمد، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن الله لا يظلم المؤمن حسنة يثاب عليها الرزق في الدنيا، ويجزى بها في الآخرة، وأما الكافر فيطعم بحسناته في الدنيا، فإذا لقي الله يوم القيامة، لم تكن له حسنة يعطى بها خيرا "
حدثنا عبد الصمد حدثنا همام حدثنا قتاده عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ان الله لا يظلم المؤمن حسنه يثاب عليها الرزق في الدنيا ويجزي بها في الاخره واما الكافر فيطعم بحسناته في الدنيا فاذا لقي الله يوم القيامه لم تكن له حسنه يعطي بها خيرا
حدثنا عبد الصمد، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أنس، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يضرب شعره منكبه "
حدثنا عبد الصمد حدثنا همام حدثنا قتاده عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان يضرب شعره منكبه
حدثنا عبد الصمد، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أنس، أو عن رجل، عن أبي هريرة، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ضخم القدمين، ضخم الكفين، حسن الوجه لم أر بعده مثله "
حدثنا عبد الصمد حدثنا همام حدثنا قتاده عن انس او عن رجل عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان ضخم القدمين ضخم الكفين حسن الوجه لم ار بعده مثله
حدثنا عبد الصمد، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أنس أن أم سليم بعثته إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بقناع عليه رطب، " فجعل يقبض قبضة فيبعث بها إلى بعض أزواجه، ثم يقبض القبضة فيبعث بها إلى بعض أزواجه، ثم جلس فأكل بقيته أكل رجل يعلم أنه يشتهيه "
حدثنا عبد الصمد حدثنا همام حدثنا قتاده عن انس ان ام سليم بعثته الي رسول الله صلي الله عليه وسلم بقناع عليه رطب فجعل يقبض قبضه فيبعث بها الي بعض ازواجه ثم يقبض القبضه فيبعث بها الي بعض ازواجه ثم جلس فاكل بقيته اكل رجل يعلم انه يشتهيه
حدثنا حرمي بن عمارة قال: حدثني مرجي بن رجاء، عن عبيد الله بن أبي بكر بن أنس، عن أنس بن مالك قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان يوم الفطر، لم يخرج حتى يأكل تمرات يأكلهن إفرادا "
حدثنا حرمي بن عماره قال حدثني مرجي بن رجاء عن عبيد الله بن ابي بكر بن انس عن انس بن مالك قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا كان يوم الفطر لم يخرج حتي ياكل تمرات ياكلهن افرادا
حدثنا روح بن عبادة، حدثنا هشام بن حسان، عن حميد الطويل، عن أنس بن مالك، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في سفر في رمضان، فأتي بإناء فوضعه على يده "، فلما رآه الناس أفطروا
حدثنا روح بن عباده حدثنا هشام بن حسان عن حميد الطويل عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم كان في سفر في رمضان فاتي باناء فوضعه علي يده فلما راه الناس افطروا
حدثنا روح، حدثنا سعيد، عن قتادة قال: حدث أنس بن مالك قال سمعت نبي الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا أبصرهم أهل الجنة، قالوا: هؤلاء الجهنميون "
حدثنا روح حدثنا سعيد عن قتاده قال حدث انس بن مالك قال سمعت نبي الله صلي الله عليه وسلم يقول اذا ابصرهم اهل الجنه قالوا هؤلاء الجهنميون
حدثنا روح بن عبادة، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس بن مالك، ويونس، حدثنا شيبان، حدثنا قتادة، حدثنا أنس بن مالك أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن العبد إذا وضع في قبره، وتولى عنه أصحابه حتى إنه ليسمع قرع نعالهم، أتاه ملكان فيقعدانه، فيقولان له: ما كنت تقول في هذا الرجل - لمحمد صلى الله عليه وسلم - فأما المؤمن فيقول: أشهد أنه عبد الله ورسوله، فيقال: انظر إلى مقعدك من النار، فقد أبدلك الله به مقعدا في الجنة "، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فيراهما جميعا " قال روح في حديثه: قال قتادة: فذكر لنا أنه يفسح له في قبره سبعون ذراعا، ويملأ عليه خضرا إلى يوم يبعثون، - ثم رجع إلى حديث أنس بن مالك - قال: " وأما الكافر والمنافق، فيقال له: ما كنت تقول في هذا الرجل؟ فيقول لا أدري. كنت أقول ما يقول الناس، فيقال له: لا دريت ولا تليت، ثم يضرب بمطراق من حديد ضربة بين أذنيه، فيصيح صيحة فيسمعها من يليه غير الثقلين "، وقال بعضهم: " يضيق عليه قبره، حتى تختلف أضلاعه "
حدثنا روح بن عباده حدثنا سعيد عن قتاده عن انس بن مالك ويونس حدثنا شيبان حدثنا قتاده حدثنا انس بن مالك ان نبي الله صلي الله عليه وسلم قال ان العبد اذا وضع في قبره وتولي عنه اصحابه حتي انه ليسمع قرع نعالهم اتاه ملكان فيقعدانه فيقولان له ما كنت تقول في هذا الرجل لمحمد صلي الله عليه وسلم فاما المؤمن فيقول اشهد انه عبد الله ورسوله فيقال انظر الي مقعدك من النار فقد ابدلك الله به مقعدا في الجنه قال رسول الله صلي الله عليه وسلم فيراهما جميعا قال روح في حديثه قال قتاده فذكر لنا انه يفسح له في قبره سبعون ذراعا ويملا عليه خضرا الي يوم يبعثون ثم رجع الي حديث انس بن مالك قال واما الكافر والمنافق فيقال له ما كنت تقول في هذا الرجل فيقول لا ادري كنت اقول ما يقول الناس فيقال له لا دريت ولا تليت ثم يضرب بمطراق من حديد ضربه بين اذنيه فيصيح صيحه فيسمعها من يليه غير الثقلين وقال بعضهم يضيق عليه قبره حتي تختلف اضلاعه
حدثنا روح، حدثنا مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الرؤيا الحسنة من الرجل الصالح، جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة "
حدثنا روح حدثنا مالك عن اسحاق بن عبد الله بن ابي طلحه عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال الرؤيا الحسنه من الرجل الصالح جزء من سته واربعين جزءا من النبوه
حدثنا عبد الصمد، حدثنا حماد، حدثنا ثابت، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما من نفس تموت لها عند الله خير، يسرها أن ترجع إلى الدنيا، إلا الشهيد، فإنه يسره أن يرجع إلى الدنيا، فيقتل مرة أخرى، لما يرى من فضل الشهادة "
حدثنا عبد الصمد حدثنا حماد حدثنا ثابت عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ما من نفس تموت لها عند الله خير يسرها ان ترجع الي الدنيا الا الشهيد فانه يسره ان يرجع الي الدنيا فيقتل مره اخري لما يري من فضل الشهاده
حدثنا أبو عامر، حدثنا فليح، عن هلال بن علي، عن أنس بن مالك قال لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم سبابا، ولا لعانا، ولا فحاشا، كان يقول لأحدنا عند المعاتبة: " ما له ترب جبينه "
حدثنا ابو عامر حدثنا فليح عن هلال بن علي عن انس بن مالك قال لم يكن رسول الله صلي الله عليه وسلم سبابا ولا لعانا ولا فحاشا كان يقول لاحدنا عند المعاتبه ما له ترب جبينه
حدثنا أبو عامر، حدثنا فليح، عن هلال بن علي، عن أنس قال شهدنا ابنة لرسول الله صلى الله عليه وسلم ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس على القبر، فرأيت عينيه تدمعان، فقال: " هل فيكم رجل لم يقارف الليلة؟ " فقال أبو طلحة: نعم، أنا. قال: " فانزل ". قال: فنزل في قبرها
حدثنا ابو عامر حدثنا فليح عن هلال بن علي عن انس قال شهدنا ابنه لرسول الله صلي الله عليه وسلم ورسول الله صلي الله عليه وسلم جالس علي القبر فرايت عينيه تدمعان فقال هل فيكم رجل لم يقارف الليله فقال ابو طلحه نعم انا قال فانزل قال فنزل في قبرها
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا زائدة، حدثنا المختار بن فلفل، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد بيده لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا، ولبكيتم كثيرا "، قالوا: ما رأيت؟ قال: " رأيت الجنة والنار "، وحضهم على الصلاة، ونهاهم أن يسبقوه، إذا كان إمامهم في الركوع والسجود، وأن ينصرفوا قبل انصرافه من الصلاة "، وقال لهم: " إني أراكم من أمامي، ومن خلفي "، وسألت أنسا عن صلاة المريض فقال: " يركع، ويسجد قاعدا في المكتوبة "
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث حدثنا زائده حدثنا المختار بن فلفل عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفس محمد بيده لو رايتم ما رايت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا قالوا ما رايت قال رايت الجنه والنار وحضهم علي الصلاه ونهاهم ان يسبقوه اذا كان امامهم في الركوع والسجود وان ينصرفوا قبل انصرافه من الصلاه وقال لهم اني اراكم من امامي ومن خلفي وسالت انسا عن صلاه المريض فقال يركع ويسجد قاعدا في المكتوبه
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا بكار بن ماهان، حدثنا أنس بن سيرين، عن أنس بن مالك، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي على ناقته تطوعا، في السفر لغير القبلة "
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث حدثنا بكار بن ماهان حدثنا انس بن سيرين عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان يصلي علي ناقته تطوعا في السفر لغير القبله
حدثنا عبد الصمد، حدثنا عبيد الله بن شميط قال: سمعت عبد الله الحنفي، يحدث، أنه سمع أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " إن المسألة لا تحل إلا لثلاثة: لذي فقر مدقع، أو لذي غرم مفظع، أو لذي دم موجع "
حدثنا عبد الصمد حدثنا عبيد الله بن شميط قال سمعت عبد الله الحنفي يحدث انه سمع انس بن مالك عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال ان المساله لا تحل الا لثلاثه لذي فقر مدقع او لذي غرم مفظع او لذي دم موجع
حدثنا عبد الصمد، حدثنا عبد الرحمن بن بديل العقيلي، عن أبيه، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن لله أهلين من الناس "، فقيل: من أهل الله منهم؟ قال: " أهل القرآن هم أهل الله وخاصته "
حدثنا عبد الصمد حدثنا عبد الرحمن بن بديل العقيلي عن ابيه عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان لله اهلين من الناس فقيل من اهل الله منهم قال اهل القران هم اهل الله وخاصته
حدثنا أبو عامر، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الموال، عن موسى بن إبراهيم بن أبي ربيعة، عن أبيه قال دخلنا على أنس بن مالك وهو يصلي في ثوب واحد ملتحفا ورداؤه موضوع، قال: فقلت له: تصلي في ثوب واحد؟ قال: " إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي هكذا "
حدثنا ابو عامر حدثنا عبد الرحمن بن ابي الموال عن موسي بن ابراهيم بن ابي ربيعه عن ابيه قال دخلنا علي انس بن مالك وهو يصلي في ثوب واحد ملتحفا ورداؤه موضوع قال فقلت له تصلي في ثوب واحد قال اني رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي هكذا
حدثنا روح، حدثنا عمارة بن زاذان، حدثنا زياد النميري، عن أنس قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا صعد أكمة أو نشزا قال: " اللهم لك الشرف على كل شرف، ولك الحمد على كل حمد "
حدثنا روح حدثنا عماره بن زاذان حدثنا زياد النميري عن انس قال كان النبي صلي الله عليه وسلم اذا صعد اكمه او نشزا قال اللهم لك الشرف علي كل شرف ولك الحمد علي كل حمد
حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا سفيان، عن عاصم، عن يوسف بن عبد الله بن الحارث، عن أنس قال: " رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم في الرقية: من العين، والحمة، والنملة "
حدثنا يحيي بن ادم حدثنا سفيان عن عاصم عن يوسف بن عبد الله بن الحارث عن انس قال رخص رسول الله صلي الله عليه وسلم في الرقيه من العين والحمه والنمله
حدثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، حدثنا جرير، عن قتادة، عن أنس قال: " كانت قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم مدا يمد بها مدا "
حدثنا ابو عبد الرحمن المقرئ حدثنا جرير عن قتاده عن انس قال كانت قراءه رسول الله صلي الله عليه وسلم مدا يمد بها مدا
حدثنا حجاج بن محمد، عن جرير بن حازم، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكلم في الحاجة بعد ما ينزل من المنبر "
حدثنا حجاج بن محمد عن جرير بن حازم عن ثابت البناني عن انس بن مالك قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يكلم في الحاجه بعد ما ينزل من المنبر
حدثنا حجاج، حدثنا شريك، وأبو أسامة قال: أخبرني شريك، عن عاصم الأحول، عن أنس قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا ذا الأذنين "
حدثنا حجاج حدثنا شريك وابو اسامه قال اخبرني شريك عن عاصم الاحول عن انس قال قال لي رسول الله صلي الله عليه وسلم يا ذا الاذنين
حدثنا حجاج، حدثنا شريك، عن جابر، عن أبي نصر ، أو خيثمة، عن أنس قال: " كناني رسول الله صلى الله عليه وسلم ببقلة كنت أجتنيها "
حدثنا حجاج حدثنا شريك عن جابر عن ابي نصر او خيثمه عن انس قال كناني رسول الله صلي الله عليه وسلم ببقله كنت اجتنيها
حدثنا حجاج، حدثنا شعبة قال: سمعت قتادة، يحدث، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " قال ربكم إذا تقرب العبد مني شبرا، تقربت منه ذراعا، وإذا تقرب مني ذراعا، تقربت منه باعا، وإن أتاني يمشي، أتيته هرولة "
حدثنا حجاج حدثنا شعبه قال سمعت قتاده يحدث عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال قال ربكم اذا تقرب العبد مني شبرا تقربت منه ذراعا واذا تقرب مني ذراعا تقربت منه باعا وان اتاني يمشي اتيته هروله
Anas ibn Mālik and Abu Hurayrah (may Allah be pleased with both of them) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said that Allah, the Almighty, said: "If the slave draws closer to Me by a hand-span, I shall draw closer to him by a cubit; and if he draws closer to Me by a cubit, I shall draw closer to him by the span of two outstretched arms. If he comes to Me walking, I shall come to him running."
حدثنا حجاج، حدثني شعبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك قال: " رخص أو رخص النبي صلى الله عليه وسلم لعبد الرحمن بن عوف، والزبير بن العوام في لبس الحرير من حكة كانت بهما "
حدثنا حجاج حدثني شعبه عن قتاده عن انس بن مالك قال رخص او رخص النبي صلي الله عليه وسلم لعبد الرحمن بن عوف والزبير بن العوام في لبس الحرير من حكه كانت بهما
حدثنا حجاج، حدثني شعبة، عن أبي عمران الجوني، عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يقال للرجل من أهل النار يوم القيامة: أرأيت لو كان لك ما على الأرض من شيء أكنت مفتديا به؟ قال: فيقول: نعم، قال: فيقول: قد أردت منك أهون من ذلك، قد أخذت عليك في ظهر آدم أن لا تشرك بي شيئا، فأبيت إلا أن تشرك "
حدثنا حجاج حدثني شعبه عن ابي عمران الجوني عن انس بن مالك عن النبي صلي الله عليه وسلم قال يقال للرجل من اهل النار يوم القيامه ارايت لو كان لك ما علي الارض من شيء اكنت مفتديا به قال فيقول نعم قال فيقول قد اردت منك اهون من ذلك قد اخذت عليك في ظهر ادم ان لا تشرك بي شيئا فابيت الا ان تشرك
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty will say to the one receiving the least torment in Hellfire: 'If everything on earth was yours, would you ransom yourself with it?' He will say: 'Yes.' He will say: 'I had asked you for something easier than that when you were in the backbone of Adam: not to associate partners with Me, but you insisted on associating partners with Me.'"
حدثنا حجاج، أخبرنا شعبة، عن أبي التياح قال: سمعت أنس بن مالك يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " البركة في نواصي الخيل "
حدثنا حجاج اخبرنا شعبه عن ابي التياح قال سمعت انس بن مالك يحدث عن النبي صلي الله عليه وسلم قال البركه في نواصي الخيل
حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا زياد بن عبد الله بن علاثة، حدثنا سلمة بن وردان المدني قال: سمعت أنس بن مالك قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، أي الدعاء أفضل؟ قال: " تسأل ربك العفو والعافية في الدنيا، والآخرة ". ثم أتاه من الغد، فقال: يا رسول الله أي الدعاء أفضل؟ قال: " تسأل ربك العفو والعافية في الدنيا والآخرة ". ثم أتاه اليوم الثالث، فقال: يا رسول الله، أي الدعاء أفضل؟ قال: " تسأل ربك العفو، والعافية، في الدنيا والآخرة، فإنك إذا أعطيتهما في الدنيا، ثم أعطيتهما في الآخرة فقد أفلحت "
حدثنا هاشم بن القاسم حدثنا زياد بن عبد الله بن علاثه حدثنا سلمه بن وردان المدني قال سمعت انس بن مالك قال جاء رجل الي رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال يا رسول الله اي الدعاء افضل قال تسال ربك العفو والعافيه في الدنيا والاخره ثم اتاه من الغد فقال يا رسول الله اي الدعاء افضل قال تسال ربك العفو والعافيه في الدنيا والاخره ثم اتاه اليوم الثالث فقال يا رسول الله اي الدعاء افضل قال تسال ربك العفو والعافيه في الدنيا والاخره فانك اذا اعطيتهما في الدنيا ثم اعطيتهما في الاخره فقد افلحت
حدثنا أبو عبيدة الحداد، حدثنا عبد الرحمن بن بديل بن ميسرة قال: حدثني أبي، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن لله أهلين من الناس " قال: قيل: من هم يا رسول الله؟ قال: " أهل القرآن هم أهل الله، وخاصته "
حدثنا ابو عبيده الحداد حدثنا عبد الرحمن بن بديل بن ميسره قال حدثني ابي عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان لله اهلين من الناس قال قيل من هم يا رسول الله قال اهل القران هم اهل الله وخاصته
حدثنا أبو عبيدة، عن سلام أبي المنذر، عن ثابت، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " حبب إلي النساء، والطيب، وجعل قرة عيني في الصلاة " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا ابو عبيده عن سلام ابي المنذر عن ثابت عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم قال حبب الي النساء والطيب وجعل قره عيني في الصلاه
حدثنا أبو سعيد، مولى بني هاشم، حدثنا سلام أبو المنذر القارئ، حدثنا ثابت، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " حبب إلي من الدنيا: النساء، والطيب، وجعل قرة عيني في الصلاة "
حدثنا ابو سعيد مولي بني هاشم حدثنا سلام ابو المنذر القارئ حدثنا ثابت عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم حبب الي من الدنيا النساء والطيب وجعل قره عيني في الصلاه
حدثنا أبو عبيدة، عن عزرة بن ثابت، عن ثمامة بن عبد الله بن أنس، عن أنس بن مالك، " أن النبي صلى الله عليه وسلم إذا شرب تنفس مرتين أو ثلاثا "، وكان أنس يتنفس ثلاثا "
حدثنا ابو عبيده عن عزره بن ثابت عن ثمامه بن عبد الله بن انس عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم اذا شرب تنفس مرتين او ثلاثا وكان انس يتنفس ثلاثا
حدثنا أبو عبيدة، عن همام، عن قتادة قال كنا نأتي أنسا وخبازه قائم قال: فقال لنا ذات يوم: " كلوا فما أعلم رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رغيفا مرققا بعينه، ولا أكل شاة سميطا قط "
حدثنا ابو عبيده عن همام عن قتاده قال كنا ناتي انسا وخبازه قائم قال فقال لنا ذات يوم كلوا فما اعلم رسول الله صلي الله عليه وسلم راي رغيفا مرققا بعينه ولا اكل شاه سميطا قط
حدثنا أبو عامر، حدثنا عبد الرحمن يعني ابن أبي الموال، عن موسى بن إبراهيم بن أبي ربيعة، عن أبيه قال دخلنا على أنس بن مالك، وهو يصلي في ثوب واحد متلحفا به، ورداؤه موضوع، فلما انصرف قلنا له: أتصلي ورداؤك موضوع؟ قال: " هكذا رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي "
حدثنا ابو عامر حدثنا عبد الرحمن يعني ابن ابي الموال عن موسي بن ابراهيم بن ابي ربيعه عن ابيه قال دخلنا علي انس بن مالك وهو يصلي في ثوب واحد متلحفا به ورداؤه موضوع فلما انصرف قلنا له اتصلي ورداؤك موضوع قال هكذا رايت النبي صلي الله عليه وسلم يصلي
حدثنا أبو عامر، حدثنا زهير، حدثني عبد الرحمن بن زيد، عن أبيه، أن أنس بن مالك أخبره قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر، فدخل صاحب لنا إلى خربة يقضي حاجته، فتناول لبنة ليستطيب بها، فانهارت عليه تبرا، فأخذها فأتى بها النبي صلى الله عليه وسلم، فأخبره بذلك قال: " زنها ". فوزنها فإذا مائتا درهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " هذا ركاز، وفيه الخمس "
حدثنا ابو عامر حدثنا زهير حدثني عبد الرحمن بن زيد عن ابيه ان انس بن مالك اخبره قال خرجنا مع رسول الله صلي الله عليه وسلم الي خيبر فدخل صاحب لنا الي خربه يقضي حاجته فتناول لبنه ليستطيب بها فانهارت عليه تبرا فاخذها فاتي بها النبي صلي الله عليه وسلم فاخبره بذلك قال زنها فوزنها فاذا مائتا درهم فقال النبي صلي الله عليه وسلم هذا ركاز وفيه الخمس
حدثنا أبو عامر، حدثنا فليح، حدثني عثمان بن عبد الرحمن بن عثمان التيمي، أن أنسا أخبره، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي الجمعة حين تميل الشمس، وكان إذا خرج إلى مكة صلى الظهر بالشجرة سجدتين "
حدثنا ابو عامر حدثنا فليح حدثني عثمان بن عبد الرحمن بن عثمان التيمي ان انسا اخبره ان النبي صلي الله عليه وسلم كان يصلي الجمعه حين تميل الشمس وكان اذا خرج الي مكه صلي الظهر بالشجره سجدتين
حدثنا صفوان بن عيسى، وزيد بن الحباب قالا: أخبرنا أسامة بن زيد، عن الزهري، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى على حمزة، فوقف عليه فرآه قد مثل به، فقال: " لولا أن تجد صفية في نفسها، لتركته حتى تأكله العافية - وقال زيد بن الحباب: تأكله العاهة - حتى يحشر من بطونها "، ثم قال: دعا بنمرة فكفنه فيها. قال: وكانت إذا مدت على رأسه بدت قدماه، وإذا مدت على قدميه بدا رأسه. قال: فكثر القتلى، وقلت الثياب. قال: فكان يكفن، أو يكفن الرجلين - شك صفوان -، والثلاثة في الثوب الواحد. قال: وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسأل عن أكثرهم قرآنا، فيقدمه إلى القبلة. قال: فدفنهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يصل عليهم. وقال زيد بن الحباب: فكان الرجل والرجلان والثلاثة يكفنون في ثوب واحد
حدثنا صفوان بن عيسي وزيد بن الحباب قالا اخبرنا اسامه بن زيد عن الزهري عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اتي علي حمزه فوقف عليه فراه قد مثل به فقال لولا ان تجد صفيه في نفسها لتركته حتي تاكله العافيه وقال زيد بن الحباب تاكله العاهه حتي يحشر من بطونها ثم قال دعا بنمره فكفنه فيها قال وكانت اذا مدت علي راسه بدت قدماه واذا مدت علي قدميه بدا راسه قال فكثر القتلي وقلت الثياب قال فكان يكفن او يكفن الرجلين شك صفوان والثلاثه في الثوب الواحد قال وكان رسول الله صلي الله عليه وسلم يسال عن اكثرهم قرانا فيقدمه الي القبله قال فدفنهم رسول الله صلي الله عليه وسلم ولم يصل عليهم وقال زيد بن الحباب فكان الرجل والرجلان والثلاثه يكفنون في ثوب واحد
حدثنا محمد بن أبي عدي، عن حميد، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انتهيت إلى السدرة، فإذا نبقها مثل الجرار، وإذا ورقها مثل آذان الفيلة، فلما غشيها من أمر الله ما غشيها، تحولت ياقوتا، أو زمردا أو نحو ذلك "
حدثنا محمد بن ابي عدي عن حميد عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انتهيت الي السدره فاذا نبقها مثل الجرار واذا ورقها مثل اذان الفيله فلما غشيها من امر الله ما غشيها تحولت ياقوتا او زمردا او نحو ذلك
حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس أن الربيع عمة أنس كسرت ثنية جارية، فطلبوا إلى القوم العفو فأبوا، فأتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " القصاص ". قال أنس بن النضر: يا رسول الله، تكسر ثنية فلانة. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا أنس، كتاب الله القصاص ". قال: فقال: والذي بعثك بالحق، لا تكسر ثنية فلانة. قال: فرضي القوم، فعفوا وتركوا القصاص. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن من عباد الله من لو أقسم على الله أبره "
حدثنا ابن ابي عدي عن حميد عن انس ان الربيع عمه انس كسرت ثنيه جاريه فطلبوا الي القوم العفو فابوا فاتوا رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال القصاص قال انس بن النضر يا رسول الله تكسر ثنيه فلانه فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم يا انس كتاب الله القصاص قال فقال والذي بعثك بالحق لا تكسر ثنيه فلانه قال فرضي القوم فعفوا وتركوا القصاص فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان من عباد الله من لو اقسم علي الله ابره
Anas reported that his aunt, Ar-Rubayyi‘, broke the incisor of a girl. The aunt's family requested the girl's relatives for pardon, but they refused, then they proposed a compensation, but they refused. Then they went to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and refused everything except retribution. So the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) judged that retribution be applied. Anas ibn An-Nadr said: "O Messenger of Allah, will the incisor of Ar-Rubayyi‘ be broken? No, by the One Who sent you with the Truth, her incisor will not be broken." Therefore, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "O Anas, the prescribed law of Allah is retribution." Thereupon, those people agreed on pardon. Then the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Among Allah's slaves, there are some who, if they take an oath by Allah (concerning something), Allah fulfills it."
حدثنا ابن أبي عدي، عن ابن عون، عن أنس ، عن عبد الحميد بن المنذر بن جارود، عن أنس بن مالك قال صنع بعض عمومتي طعاما، فقال للنبي صلى الله عليه وسلم: إني أحب أن تأكل في بيتي، وتصلي فيه قال: " فأتى وفي البيت فحل من تلك الفحول قال: فأمر بناحية منه، فكنس ورش وصلى وصلينا "
حدثنا ابن ابي عدي عن ابن عون عن انس عن عبد الحميد بن المنذر بن جارود عن انس بن مالك قال صنع بعض عمومتي طعاما فقال للنبي صلي الله عليه وسلم اني احب ان تاكل في بيتي وتصلي فيه قال فاتي وفي البيت فحل من تلك الفحول قال فامر بناحيه منه فكنس ورش وصلي وصلينا
حدثنا ابن أبي عدي، عن سليمان، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم بدر: " من ينظر ما فعل أبو جهل؟ " قال: فانطلق ابن مسعود، فوجده قد ضربه ابنا عفراء حتى برك. قال: فأخذ بلحيته وقال: أنت أبا جهل؟ قال: وهل فوق رجل قتله قومه. أو قال: قتلتموه
حدثنا ابن ابي عدي عن سليمان عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم يوم بدر من ينظر ما فعل ابو جهل قال فانطلق ابن مسعود فوجده قد ضربه ابنا عفراء حتي برك قال فاخذ بلحيته وقال انت ابا جهل قال وهل فوق رجل قتله قومه او قال قتلتموه
حدثنا محمد بن جعفر، وعفان قالا: حدثنا شعبة، عن هشام، قال عفان: أخبرني هشام بن زيد بن أنس قال: سمعت أنس بن مالك يقول جاءت امرأة من الأنصار إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم - قال عفان: معها ابن لها - فقال: " والذي نفسي بيده - وقال ابن جعفر: قال: فخلا بها رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: " والذي نفسي بيده - إنكم لأحب الناس إلي " ثلاث مرات
حدثنا محمد بن جعفر وعفان قالا حدثنا شعبه عن هشام قال عفان اخبرني هشام بن زيد بن انس قال سمعت انس بن مالك يقول جاءت امراه من الانصار الي رسول الله صلي الله عليه وسلم قال عفان معها ابن لها فقال والذي نفسي بيده وقال ابن جعفر قال فخلا بها رسول الله صلي الله عليه وسلم وقال والذي نفسي بيده انكم لاحب الناس الي ثلاث مرات
حدثنا سليمان بن داود، حدثنا شعبة، عن هشام بن زيد قال: سمعت أنس بن مالك يقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في الأنصار: " إنكم لمن أحب الناس إلي "
حدثنا سليمان بن داود حدثنا شعبه عن هشام بن زيد قال سمعت انس بن مالك يقول ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال في الانصار انكم لمن احب الناس الي
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن علي أبي الأسد قال: حدثني بكير بن وهب الجزري قال قال لي أنس بن مالك: أحدثك حديثا ما أحدثه كل أحد، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام على باب البيت ونحن فيه، فقال: " الأئمة من قريش إن لهم عليكم حقا، ولكم عليهم حقا مثل ذلك، ما إن استرحموا فرحموا، وإن عاهدوا وفوا، وإن حكموا عدلوا، فمن لم يفعل ذلك منهم، فعليه لعنة الله، والملائكة، والناس أجمعين " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن علي ابي الاسد قال حدثني بكير بن وهب الجزري قال قال لي انس بن مالك احدثك حديثا ما احدثه كل احد ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قام علي باب البيت ونحن فيه فقال الائمه من قريش ان لهم عليكم حقا ولكم عليهم حقا مثل ذلك ما ان استرحموا فرحموا وان عاهدوا وفوا وان حكموا عدلوا فمن لم يفعل ذلك منهم فعليه لعنه الله والملائكه والناس اجمعين
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن حمزة الضبي، عن أنس، أنه قال ألا أحدثك حديثا لعل الله ينفعك به: " إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا نزل منزلا لم يرتحل حتى يصلي الظهر ". قال: فقال محمد بن عمرو: وإن كان بنصف النهار؟ قال: " وإن كان بنصف النهار "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن حمزه الضبي عن انس انه قال الا احدثك حديثا لعل الله ينفعك به ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان اذا نزل منزلا لم يرتحل حتي يصلي الظهر قال فقال محمد بن عمرو وان كان بنصف النهار قال وان كان بنصف النهار
حدثنا عبد الصمد، حدثنا شعبة، حدثنا حمزة الضبي، قال لقيت أنس بن مالك بفم النيل، ومشى بيني وبينه محمد بن عمرو فذكر مثله، قال: فقال محمد بن عمرو: وإن كان بنصف النهار؟
حدثنا عبد الصمد حدثنا شعبه حدثنا حمزه الضبي قال لقيت انس بن مالك بفم النيل ومشي بيني وبينه محمد بن عمرو فذكر مثله قال فقال محمد بن عمرو وان كان بنصف النهار
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن يعلى بن عطاء، عن أبي فزارة قال: سألت أنسا عن الركعتين قبل المغرب، قال: " كنا نبتدرهما على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم "، قال شعبة: ثم قال بعد: وسألته غير مرة فقال: " كنا نبتدرهما، ولم يقل: على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن يعلي بن عطاء عن ابي فزاره قال سالت انسا عن الركعتين قبل المغرب قال كنا نبتدرهما علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم قال شعبه ثم قال بعد وسالته غير مره فقال كنا نبتدرهما ولم يقل علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي صدقة، مولى أنس قال: سألت أنسا عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " كان يصلي الظهر إذا زالت الشمس، والعصر بين صلاتيكم هاتين، والمغرب إذا غربت الشمس، والعشاء إذا غاب الشفق، والصبح إذا طلع الفجر إلى أن ينفسح البصر "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن ابي صدقه مولي انس قال سالت انسا عن صلاه رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال كان يصلي الظهر اذا زالت الشمس والعصر بين صلاتيكم هاتين والمغرب اذا غربت الشمس والعشاء اذا غاب الشفق والصبح اذا طلع الفجر الي ان ينفسح البصر
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي عمران الجوني قال: سمعت أنس بن مالك يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يقول الله لأهون أهل النار عذابا لو أن لك ما في الأرض من شيء، كنت تفتدي به؟ فيقول: نعم، فيقول: قد أردت منك ما هو أهون من هذا، وأنت في صلب آدم أن لا تشرك بي، فأبيت إلا أن تشرك بي "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن ابي عمران الجوني قال سمعت انس بن مالك يحدث عن النبي صلي الله عليه وسلم قال يقول الله لاهون اهل النار عذابا لو ان لك ما في الارض من شيء كنت تفتدي به فيقول نعم فيقول قد اردت منك ما هو اهون من هذا وانت في صلب ادم ان لا تشرك بي فابيت الا ان تشرك بي
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty will say to the one receiving the least torment in Hellfire: 'If everything on earth was yours, would you ransom yourself with it?' He will say: 'Yes.' He will say: 'I had asked you for something easier than that when you were in the backbone of Adam: not to associate partners with Me, but you insisted on associating partners with Me.'"
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن يحيى بن يزيد الهنائي قال سألت أنس بن مالك عن قصر الصلاة، قال: كنت أخرج إلى الكوفة فأصلي ركعتين حتى أرجع، وقال أنس: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا خرج مسيرة ثلاثة أميال، أو ثلاثة فراسخ - شعبة الشاك - صلى ركعتين "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن يحيي بن يزيد الهنائي قال سالت انس بن مالك عن قصر الصلاه قال كنت اخرج الي الكوفه فاصلي ركعتين حتي ارجع وقال انس كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا خرج مسيره ثلاثه اميال او ثلاثه فراسخ شعبه الشاك صلي ركعتين
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد العزيز، عن أنس قال: " أقيمت الصلاة ورجل يناجي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فما زال يناجيه حتى نام أصحابه، ثم قام فصلى "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد العزيز عن انس قال اقيمت الصلاه ورجل يناجي رسول الله صلي الله عليه وسلم فما زال يناجيه حتي نام اصحابه ثم قام فصلي
حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا شعبة، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر، أنه سمع أنس بن مالك حدث، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يغتسل هو وامرأة من نسائه من إناء واحد "
حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبه عن عبد الله بن عبد الله بن جبر انه سمع انس بن مالك حدث ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان يغتسل هو وامراه من نسائه من اناء واحد
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر قال: سمعت أنسا قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " آية الإيمان حب الأنصار، وآية النفاق بغضهم "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن عبد الله بن عبد الله بن جبر قال سمعت انسا قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ايه الايمان حب الانصار وايه النفاق بغضهم
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن ثابت قال: سمعت أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الصبر عند أول صدمة "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن ثابت قال سمعت انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الصبر عند اول صدمه
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن حبيب بن الشهيد، عن ثابت، عن أنس بن مالك، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على قبر امرأة قد دفنت "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن حبيب بن الشهيد عن ثابت عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم صلي علي قبر امراه قد دفنت
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة قال: سمعت قتادة يحدث، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " قال ربكم: إذا تقرب العبد مني شبرا، تقربت منه ذراعا، وإذا تقرب مني ذراعا، تقربت منه باعا، وإذا أتاني يمشي، أتيته هرولة "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه قال سمعت قتاده يحدث عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال قال ربكم اذا تقرب العبد مني شبرا تقربت منه ذراعا واذا تقرب مني ذراعا تقربت منه باعا واذا اتاني يمشي اتيته هروله
Anas ibn Mālik and Abu Hurayrah (may Allah be pleased with both of them) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said that Allah, the Almighty, said: "If the slave draws closer to Me by a hand-span, I shall draw closer to him by a cubit; and if he draws closer to Me by a cubit, I shall draw closer to him by the span of two outstretched arms. If he comes to Me walking, I shall come to him running."
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة قال: سمعت قتادة يحدث، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بن كعب: " إن الله أمرني أن أقرأ عليك: {لم يكن الذين كفروا} [البينة: 1] " قال: وسماني لك؟ قال: " نعم " فبكى
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه قال سمعت قتاده يحدث عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لابي بن كعب ان الله امرني ان اقرا عليك لم يكن الذين كفروا البينه قال وسماني لك قال نعم فبكي
حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا شعبة، ويزيد قال: أخبرنا شعبة، عن قتادة، قال ابن جعفر: في حديثه قال: سمعت قتادة يحدث، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " أتموا الركوع والسجود، فوالله إني لأراكم من بعدي - وربما قال: من بعد ظهري -، إذا ركعتم وسجدتم "
حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبه ويزيد قال اخبرنا شعبه عن قتاده قال ابن جعفر في حديثه قال سمعت قتاده يحدث عن انس عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال اتموا الركوع والسجود فوالله اني لاراكم من بعدي وربما قال من بعد ظهري اذا ركعتم وسجدتم
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، قال: سمعت قتادة يقول: حدثنا أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بعثت أنا والساعة كهاتين " قال شعبة: وسمعت قتادة يقول: في قصصه كفضل إحداهما على الأخرى، فلا أدري ذكره عن أنس، أم قاله قتادة
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه قال سمعت قتاده يقول حدثنا انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم بعثت انا والساعه كهاتين قال شعبه وسمعت قتاده يقول في قصصه كفضل احداهما علي الاخري فلا ادري ذكره عن انس ام قاله قتاده
Sahl ibn Sa‘d (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "My advent and the Hour are like these," pointing with his two fingers.
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة قال: سمعت قتادة يحدث، عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " لا عدوى، ولا طيرة، ويعجبني الفأل "، قيل وما الفأل؟ قال: " كلمة طيبة "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه قال سمعت قتاده يحدث عن انس بن مالك عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال لا عدوي ولا طيره ويعجبني الفال قيل وما الفال قال كلمه طيبه
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "There is no transitive disease and no evil omen, and I like a good omen." It was said: What is a good omen? He said: "A good word."
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي بلحم، فقيل له: تصدق به على بريرة، فقال له: " هو لها صدقة، ولنا هدية "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن قتاده عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم اتي بلحم فقيل له تصدق به علي بريره فقال له هو لها صدقه ولنا هديه
حدثنا معاذ بن هشام الدستوائي قال: حدثني أبي، عن يونس، عن قتادة، عن أنس بن مالك قال: " ما أكل نبي الله صلى الله عليه وسلم على خوان، ولا في سكرجة، ولا خبز له مرقق " قال: قلت لقتادة: فعلام كانوا يأكلون؟ قال: " على السفر "
حدثنا معاذ بن هشام الدستوائي قال حدثني ابي عن يونس عن قتاده عن انس بن مالك قال ما اكل نبي الله صلي الله عليه وسلم علي خوان ولا في سكرجه ولا خبز له مرقق قال قلت لقتاده فعلام كانوا ياكلون قال علي السفر
حدثنا أنس بن عياض، حدثني ربيعة، أنه سمع أنس بن مالك وهو يقول: " توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ابن ستين سنة، ليس في رأسه ولحيته عشرون شعرة بيضاء "
حدثنا انس بن عياض حدثني ربيعه انه سمع انس بن مالك وهو يقول توفي رسول الله صلي الله عليه وسلم وهو ابن ستين سنه ليس في راسه ولحيته عشرون شعره بيضاء
حدثنا حسن الأشيب، حدثنا حماد بن يحيى، حدثنا ثابت البناني، عن أنس بن مالك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن مثل أمتي مثل المطر، لا يدرى أوله خير أو آخره " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا حسن الاشيب حدثنا حماد بن يحيي حدثنا ثابت البناني عن انس بن مالك عن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ان مثل امتي مثل المطر لا يدري اوله خير او اخره
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن جابر، عن حميد بن هلال، عن أنس بن مالك قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكنيني ببقلة كنت أجتنيها "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن جابر عن حميد بن هلال عن انس بن مالك قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يكنيني ببقله كنت اجتنيها
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أنس بن سيرين، عن أنس بن مالك قال كان رجل ضخم، لا يستطيع أن يصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال للنبي صلى الله عليه وسلم: إني لا أستطيع أن أصلي معك، فلو أتيت منزلي فصليت فأقتدي بك، فصنع الرجل طعاما، ثم دعا النبي صلى الله عليه وسلم، فنضح طرف حصير لهم، " فصلى النبي صلى الله عليه وسلم ركعتين "، فقال رجل من آل الجارود، لأنس: وكان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى؟ قال: " ما رأيته صلاها إلا يومئذ "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن انس بن سيرين عن انس بن مالك قال كان رجل ضخم لا يستطيع ان يصلي مع رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال للنبي صلي الله عليه وسلم اني لا استطيع ان اصلي معك فلو اتيت منزلي فصليت فاقتدي بك فصنع الرجل طعاما ثم دعا النبي صلي الله عليه وسلم فنضح طرف حصير لهم فصلي النبي صلي الله عليه وسلم ركعتين فقال رجل من ال الجارود لانس وكان النبي صلي الله عليه وسلم يصلي الضحي قال ما رايته صلاها الا يومئذ
حدثنا هاشم، حدثنا شعبة قال: أخبرني أنس بن سيرين قال: سمعت أنس بن مالك قال قال رجل من الأنصار فذكر معناه
حدثنا هاشم حدثنا شعبه قال اخبرني انس بن سيرين قال سمعت انس بن مالك قال قال رجل من الانصار فذكر معناه
حدثنا محمد بن جعفر، وحجاج قالا: حدثنا شعبة، عن منصور، عن ربعي بن حراش، عن أبي الأبيض، قال حجاج رجل من بني عامر: عن أنس بن مالك قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي العصر، والشمس بيضاء محلقة "
حدثنا محمد بن جعفر وحجاج قالا حدثنا شعبه عن منصور عن ربعي بن حراش عن ابي الابيض قال حجاج رجل من بني عامر عن انس بن مالك قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي العصر والشمس بيضاء محلقه
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة قال: سمعت أبا حمزة، جارنا، يحدث عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لمعاذ بن جبل: " اعلم أنه من مات يشهد أن لا إله إلا الله، دخل الجنة "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه قال سمعت ابا حمزه جارنا يحدث عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لمعاذ بن جبل اعلم انه من مات يشهد ان لا اله الا الله دخل الجنه
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، وحجاج قال: أخبرنا شعبة، وهاشم، حدثنا شعبة قال قال أبو التياح: وسمعت أنس بن مالك يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " يسروا ولا تعسروا، وسكنوا ولا تنفروا "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه وحجاج قال اخبرنا شعبه وهاشم حدثنا شعبه قال قال ابو التياح وسمعت انس بن مالك يقول ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال يسروا ولا تعسروا وسكنوا ولا تنفروا
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Make matters easy and do not make them difficult, and give people glad tidings and do not drive them away."
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي التياح قال: سمعت أنس بن مالك يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " بعثت أنا والساعة كهاتين " وبسط أصبعيه السبابة والوسطى "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن ابي التياح قال سمعت انس بن مالك يحدث ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال بعثت انا والساعه كهاتين وبسط اصبعيه السبابه والوسطي
Sahl ibn Sa‘d (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "My advent and the Hour are like these," pointing with his two fingers.
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي التياح، وحجاج قال: سمعت شعبة، عن أبي التياح قال: سمعت أنس بن مالك يحدث، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي في مرابض الغنم قبل أن يبنى المسجد "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن ابي التياح وحجاج قال سمعت شعبه عن ابي التياح قال سمعت انس بن مالك يحدث ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان يصلي في مرابض الغنم قبل ان يبني المسجد
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، حدثني عبيد الله بن أبي بكر قال: سمعت أنس بن مالك قال ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم الكبائر، أو سئل عن الكبائر، فقال: " الشرك بالله، وقتل النفس، وعقوق الوالدين " وقال: " ألا أنبئكم بأكبر الكبائر " قال: " قول الزور، أو قال: شهادة الزور " قال شعبة: أكبر ظني أنه قال: " شهادة الزور "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه حدثني عبيد الله بن ابي بكر قال سمعت انس بن مالك قال ذكر رسول الله صلي الله عليه وسلم الكبائر او سئل عن الكبائر فقال الشرك بالله وقتل النفس وعقوق الوالدين وقال الا انبئكم باكبر الكبائر قال قول الزور او قال شهاده الزور قال شعبه اكبر ظني انه قال شهاده الزور
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سيار قال كنت أمشي مع ثابت البناني فمر بصبيان فسلم عليهم، وحدث، أنه كان يمشي مع أنس فمر بصبيان فسلم عليهم،، وحدث أنس " أنه كان يمشي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فمر بصبيان فسلم عليهم "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن سيار قال كنت امشي مع ثابت البناني فمر بصبيان فسلم عليهم وحدث انه كان يمشي مع انس فمر بصبيان فسلم عليهم وحدث انس انه كان يمشي مع رسول الله صلي الله عليه وسلم فمر بصبيان فسلم عليهم
حدثنا محمد بن جعفر، ومحمد بن بكر قالا: حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس بن مالك قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، أن يشرب الرجل قائما " قال: فقلنا لأنس: فالطعام؟ قال: " ذلك أشد أو أنتن " قال ابن بكر: أو أخبث
حدثنا محمد بن جعفر ومحمد بن بكر قالا حدثنا سعيد عن قتاده عن انس بن مالك قال نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم ان يشرب الرجل قائما قال فقلنا لانس فالطعام قال ذلك اشد او انتن قال ابن بكر او اخبث
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن يحيى بن هانئ، عن عبد الحميد بن محمود قال صليت مع أنس يوم الجمعة، فدفعنا إلى السواري، فتقدمنا أو تأخرنا. فقال أنس: " كنا نتقي هذا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم "
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن يحيي بن هانئ عن عبد الحميد بن محمود قال صليت مع انس يوم الجمعه فدفعنا الي السواري فتقدمنا او تاخرنا فقال انس كنا نتقي هذا علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم
قرأت على عبد الرحمن: مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك أن جدته مليكة دعت رسول الله صلى الله عليه وسلم لطعام صنعته، فأكل منه، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قوموا فلأصل لكم ". قال أنس: فقمت إلى حصير لنا قد اسود من طول ما لبس فنضحته بماء، فقام عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقمت أنا، واليتيم وراءه، وقامت العجوز من ورائنا. فصلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين ثم انصرف
قرات علي عبد الرحمن مالك عن اسحاق بن عبد الله بن ابي طلحه عن انس بن مالك ان جدته مليكه دعت رسول الله صلي الله عليه وسلم لطعام صنعته فاكل منه ثم قال رسول الله صلي الله عليه وسلم قوموا فلاصل لكم قال انس فقمت الي حصير لنا قد اسود من طول ما لبس فنضحته بماء فقام عليه رسول الله صلي الله عليه وسلم فقمت انا واليتيم وراءه وقامت العجوز من ورائنا فصلي بنا رسول الله صلي الله عليه وسلم ركعتين ثم انصرف
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: My grandmother, Mulaykah, invited the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) to come and eat some food she had prepared for him. He ate some of it and said: "Get up and I will lead you in prayer." So I got up and brought a reed mat of ours that had turned black from prolonged use, and sprinkled some water on it. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessing be upon him) stood up and the orphan and I stood in a row behind him, and the elderly woman stood behind us. He led us praying two Rak‘ahs, then he left. In a narration by Muslim: “The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) led him and his mother in prayer; and he made me stand on his right side and the woman stand behind us."
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن جرير بن حازم، عن قتادة قال سألت أنس بن مالك عن قراءة النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كان يمد صوته مدا "
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن جرير بن حازم عن قتاده قال سالت انس بن مالك عن قراءه النبي صلي الله عليه وسلم قال كان يمد صوته مدا
حدثنا عبد الرحمن يعني ابن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يؤتى بالرجل من أهل الجنة يوم القيامة، فيقول الله: يا ابن آدم، كيف وجدت منزلك؟ فيقول: يا رب، خير منزل. فيقول: سل وتمنه. فيقول: ما أسأل وأتمنى، إلا أن تردني إلى الدنيا، فأقتل في سبيلك عشر مرات، لما يرى من فضل الشهادة "
حدثنا عبد الرحمن يعني ابن مهدي عن حماد بن سلمه عن ثابت عن انس عن النبي صلي الله عليه وسلم قال يؤتي بالرجل من اهل الجنه يوم القيامه فيقول الله يا ابن ادم كيف وجدت منزلك فيقول يا رب خير منزل فيقول سل وتمنه فيقول ما اسال واتمني الا ان تردني الي الدنيا فاقتل في سبيلك عشر مرات لما يري من فضل الشهاده
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن منصور، عن طلحة بن مصرف، عن أنس بن مالك قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يرى التمرة فلولا أنه يخشى أن تكون صدقة لأكلها "
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن منصور عن طلحه بن مصرف عن انس بن مالك قال كان النبي صلي الله عليه وسلم يري التمره فلولا انه يخشي ان تكون صدقه لاكلها
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن عمران القطان، عن قتادة، عن أنس قال: " استخلف رسول الله صلى الله عليه وسلم ابن أم مكتوم مرتين على المدينة، ولقد رأيته يوم القادسية معه راية سوداء "
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن عمران القطان عن قتاده عن انس قال استخلف رسول الله صلي الله عليه وسلم ابن ام مكتوم مرتين علي المدينه ولقد رايته يوم القادسيه معه رايه سوداء
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن حميد ، عن أنس قال: " ما كان شخص أحب إليهم من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكانوا إذا رأوه لم يقوموا لما يعلمون من كراهيته لذلك "
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن حماد بن سلمه عن حميد عن انس قال ما كان شخص احب اليهم من رسول الله صلي الله عليه وسلم وكانوا اذا راوه لم يقوموا لما يعلمون من كراهيته لذلك
Anas (may Allah be pleased with him) reported: There was no person more beloved to them (the Companions) than the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him). Nevertheless, they would not stand up when they saw him, knowing his dislike for that.
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن عمرو بن عامر قال: سمعت أنسا يقول: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ عند كل صلاة " قال: قلت: وأنتم كيف كنتم تصنعون؟ قال: " كنا نصلي الصلوات بوضوء واحد ما لم نحدث "
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي حدثنا سفيان عن عمرو بن عامر قال سمعت انسا يقول كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يتوضا عند كل صلاه قال قلت وانتم كيف كنتم تصنعون قال كنا نصلي الصلوات بوضوء واحد ما لم نحدث
