Athariyahأثرية
Library › Musnad Ahmad › 5

Companions who narrated much

مسند المكثرين من الصحابة

Musnad Ahmad · Book 5 · 11619 hadith

‹ PreviousPage 89 of 117Next ›
Musnad Ahmad — Companions who narrated much (89)
مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه

Musnad Ahmad 12447

حدثنا روح، حدثنا أشعث، عن الحسن، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه قدموا مكة وقد لبوا بحج وعمرة، فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: بعدما طافوا بالبيت، وسعوا بين الصفا والمروة أن يحلوا وأن يجعلوها عمرة، وكان القوم هابوا ذلك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا أني سقت هديا لأحللت " فأحل القوم وتمتعوا
حدثنا روح حدثنا اشعث عن الحسن عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم واصحابه قدموا مكه وقد لبوا بحج وعمره فامرهم رسول الله صلي الله عليه وسلم بعدما طافوا بالبيت وسعوا بين الصفا والمروه ان يحلوا وان يجعلوها عمره وكان القوم هابوا ذلك فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لولا اني سقت هديا لاحللت فاحل القوم وتمتعوا

Musnad Ahmad 12448

حدثنا روح بن عبادة، حدثنا شعبة، عن يونس بن عبيد، عن أبي قدامة الحنفي، قال قلت لأنس: بأي شيء كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يهل؟ قال: سمعته سبع مرار " بعمرة وحجة، بعمرة وحجة "
حدثنا روح بن عباده حدثنا شعبه عن يونس بن عبيد عن ابي قدامه الحنفي قال قلت لانس باي شيء كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يهل قال سمعته سبع مرار بعمره وحجه بعمره وحجه

Musnad Ahmad 12449

حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا أبي قال: سمعت حميدا الطويل، يحدث، عن أنس قال: " رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يجمع بين الرطب والخربز "
حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا ابي قال سمعت حميدا الطويل يحدث عن انس قال رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم يجمع بين الرطب والخربز

Musnad Ahmad 12450

حدثنا وهب بن جرير، حدثنا هشام بن حسان، عن محمد يعني ابن سيرين، عن أنس بن مالك أن هلال بن أمية قذف امرأته بشريك ابن سحماء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انظروها، فإن جاءت به جعدا أكحل، حمش الساقين، فهو لشريك ابن سحماء، وإن جاءت به أبيض سبطا قضيء العينين، فهو لهلال بن أمية ". فجاءت به جعدا أكحل حمش الساقين
حدثنا وهب بن جرير حدثنا هشام بن حسان عن محمد يعني ابن سيرين عن انس بن مالك ان هلال بن اميه قذف امراته بشريك ابن سحماء فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم انظروها فان جاءت به جعدا اكحل حمش الساقين فهو لشريك ابن سحماء وان جاءت به ابيض سبطا قضيء العينين فهو لهلال بن اميه فجاءت به جعدا اكحل حمش الساقين

Hilāl ibn Umayyah accused his wife of committing adultery with Sharīk ibn Sahmā', the brother of Al-Barā ibn Mālik from the side of his mother. He was the first man who practiced Li‘ān in Islam. He swore oaths of Li‘ān against his wife, so the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Watch her, if she gives birth to a white-complexioned child having straight hair and sore eyes, he is the son of Hilāl ibn Umayyah, but if she gives birth to a child with eyes that appear to have antimony in them, curly hair, and thin shanks, then he is the son of Sharīk ibn Sahmā'." He (the narrator) said: "I was informed that she gave birth to a child having eyes that appear to have antimony in them, curly hair, and thin shanks."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12451

حدثنا محمد بن بكر، حدثنا ميمون المرئي، حدثنا ميمون بن سياه، عن أنس بن مالك عن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما من مسلمين التقيا، فأخذ أحدهما بيد صاحبه، إلا كان حقا على الله أن يحضر دعاءهما، ولا يفرق بين أيديهما حتى يغفر لهما "
حدثنا محمد بن بكر حدثنا ميمون المرئي حدثنا ميمون بن سياه عن انس بن مالك عن نبي الله صلي الله عليه وسلم قال ما من مسلمين التقيا فاخذ احدهما بيد صاحبه الا كان حقا علي الله ان يحضر دعاءهما ولا يفرق بين ايديهما حتي يغفر لهما

Musnad Ahmad 12452

حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبي قال: سمعت يونس، عن الزهري، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم اجعل بالمدينة ضعفي ما بمكة من البركة "
حدثنا وهب بن جرير حدثنا ابي قال سمعت يونس عن الزهري عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اللهم اجعل بالمدينه ضعفي ما بمكه من البركه

Musnad Ahmad 12453

حدثنا محمد بن بكر، أخبرنا ميمون المرئي، حدثنا ميمون بن سياه، عن أنس بن مالك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما من قوم اجتمعوا يذكرون الله، لا يريدون بذلك إلا وجهه، إلا ناداهم مناد من السماء: أن قوموا مغفورا لكم، قد بدلت سيئاتكم حسنات "
حدثنا محمد بن بكر اخبرنا ميمون المرئي حدثنا ميمون بن سياه عن انس بن مالك عن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ما من قوم اجتمعوا يذكرون الله لا يريدون بذلك الا وجهه الا ناداهم مناد من السماء ان قوموا مغفورا لكم قد بدلت سيئاتكم حسنات

Musnad Ahmad 12454

حدثنا يحيى بن حماد، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم، " أن ثلاثة نفر فيما سلف من الناس انطلقوا يرتادون لأهلهم، فأخذتهم السماء، فدخلوا غارا، فسقط عليهم حجر متجاف، حتى ما يرون منه حصاصة، فقال بعضهم لبعض: قد وقع الحجر، وعفا الأثر، ولا يعلم بمكانكم إلا الله، فادعوا الله بأوثق أعمالكم، قال: فقال رجل منهم: اللهم إن كنت تعلم أنه قد كان لي والدان، فكنت أحلب لهما في إنائهما، فآتيهما، فإذا وجدتهما راقدين قمت على رءوسهما كراهية أن أرد سنتهما في رءوسهما، حتى يستيقظا متى استيقظا، اللهم إن كنت تعلم أني إنما فعلت ذلك رجاء رحمتك، ومخافة عذابك، ففرج عنا، قال: فزال ثلث الحجر. وقال الآخر: اللهم إن كنت تعلم أني استأجرت أجيرا على عمل يعمله، فأتاني يطلب أجره، وأنا غضبان فزبرته، فانطلق فترك أجره ذلك، فجمعته وثمرته حتى كان منه كل المال، فأتاني يطلب أجره، فدفعت إليه ذلك كله، ولو شئت لم أعطه، إلا أجره الأول، اللهم إن كنت تعلم أني إنما فعلت ذلك رجاء رحمتك، ومخافة عذابك، ففرج عنا، قال: فزال ثلثا الحجر. وقال الثالث: اللهم إن كنت تعلم أنه أعجبته امرأة، فجعل لها جعلا، فلما قدر عليها وقر لها نفسها وسلم لها جعلها، اللهم إن كنت تعلم أني إنما فعلت ذلك رجاء رحمتك، ومخافة عذابك، ففرج عنا، فزال الحجر، وخرجوا معانيق يتماشون • 12455 - قال أبو عبد الرحمن : حدثنا أبو بحر، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس ، فذكر نحوه
حدثنا يحيي بن حماد حدثنا ابو عوانه عن قتاده عن انس عن النبي صلي الله عليه وسلم ان ثلاثه نفر فيما سلف من الناس انطلقوا يرتادون لاهلهم فاخذتهم السماء فدخلوا غارا فسقط عليهم حجر متجاف حتي ما يرون منه حصاصه فقال بعضهم لبعض قد وقع الحجر وعفا الاثر ولا يعلم بمكانكم الا الله فادعوا الله باوثق اعمالكم قال فقال رجل منهم اللهم ان كنت تعلم انه قد كان لي والدان فكنت احلب لهما في انائهما فاتيهما فاذا وجدتهما راقدين قمت علي رءوسهما كراهيه ان ارد سنتهما في رءوسهما حتي يستيقظا متي استيقظا اللهم ان كنت تعلم اني انما فعلت ذلك رجاء رحمتك ومخافه عذابك ففرج عنا قال فزال ثلث الحجر وقال الاخر اللهم ان كنت تعلم اني استاجرت اجيرا علي عمل يعمله فاتاني يطلب اجره وانا غضبان فزبرته فانطلق فترك اجره ذلك فجمعته وثمرته حتي كان منه كل المال فاتاني يطلب اجره فدفعت اليه ذلك كله ولو شئت لم اعطه الا اجره الاول اللهم ان كنت تعلم اني انما فعلت ذلك رجاء رحمتك ومخافه عذابك ففرج عنا قال فزال ثلثا الحجر وقال الثالث اللهم ان كنت تعلم انه اعجبته امراه فجعل لها جعلا فلما قدر عليها وقر لها نفسها وسلم لها جعلها اللهم ان كنت تعلم اني انما فعلت ذلك رجاء رحمتك ومخافه عذابك ففرج عنا فزال الحجر وخرجوا معانيق يتماشون قال ابو عبد الرحمن حدثنا ابو بحر حدثنا ابو عوانه عن قتاده عن انس فذكر نحوه

Musnad Ahmad 12456

حدثنا بهز، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس أن ثلاثة نفر انطلقوا، فذكر معناه، " ولم يرفعه "
حدثنا بهز حدثنا ابو عوانه عن قتاده عن انس ان ثلاثه نفر انطلقوا فذكر معناه ولم يرفعه

Musnad Ahmad 12457

حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس بن مالك قال كنا قد نهينا أن نسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن شيء ، فكان يعجبنا أن يجيء الرجل من أهل البادية العاقل، فيسأله ونحن نسمع، فجاء رجل من أهل البادية، فقال: يا محمد، أتانا رسولك فزعم لنا أنك تزعم أن الله أرسلك. قال: " صدق "، قال: فمن خلق السماء؟ قال: " الله "، قال: فمن خلق الأرض؟ قال: " الله "، قال: فمن نصب هذه الجبال، وجعل فيها ما جعل؟ قال: " الله ". قال: فبالذي خلق السماء وخلق الأرض، ونصب هذه الجبال آلله أرسلك؟ قال: " نعم ". قال: فزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في يومنا وليلتنا، قال: " صدق ". قال: فبالذي أرسلك، آلله أمرك بهذا؟ قال: " نعم ". قال: وزعم رسولك أن علينا زكاة في أموالنا، قال: " صدق ". قال: فبالذي أرسلك، آلله أمرك بهذا؟ قال: " نعم ". قال: وزعم رسولك أن علينا صوم شهر في سنتنا، قال: " صدق " . قال: فبالذي أرسلك، آلله أمرك بهذا؟ قال: " نعم ". قال: وزعم رسولك أن علينا حج البيت من استطاع إليه سبيلا، قال: " صدق ". قال: ثم ولى، فقال: والذي بعثك بالحق لا أزيد عليهن شيئا، ولا أنقص منهن شيئا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لئن صدق ليدخلن الجنة "
حدثنا هاشم بن القاسم حدثنا سليمان بن المغيره عن ثابت عن انس بن مالك قال كنا قد نهينا ان نسال رسول الله صلي الله عليه وسلم عن شيء فكان يعجبنا ان يجيء الرجل من اهل الباديه العاقل فيساله ونحن نسمع فجاء رجل من اهل الباديه فقال يا محمد اتانا رسولك فزعم لنا انك تزعم ان الله ارسلك قال صدق قال فمن خلق السماء قال الله قال فمن خلق الارض قال الله قال فمن نصب هذه الجبال وجعل فيها ما جعل قال الله قال فبالذي خلق السماء وخلق الارض ونصب هذه الجبال الله ارسلك قال نعم قال فزعم رسولك ان علينا خمس صلوات في يومنا وليلتنا قال صدق قال فبالذي ارسلك الله امرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك ان علينا زكاه في اموالنا قال صدق قال فبالذي ارسلك الله امرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك ان علينا صوم شهر في سنتنا قال صدق قال فبالذي ارسلك الله امرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك ان علينا حج البيت من استطاع اليه سبيلا قال صدق قال ثم ولي فقال والذي بعثك بالحق لا ازيد عليهن شيئا ولا انقص منهن شيئا فقال النبي صلي الله عليه وسلم لئن صدق ليدخلن الجنه

Musnad Ahmad 12458

حدثنا عبد الصمد، حدثنا شعبة، وأبو داود قال: أخبرنا شعبة المعنى، حدثنا ثابت قال: سمعت أنسا يقول لامرأة من أهله: أتعرفين فلانة؟ فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بها وهي تبكي على قبر، فقال لها: " اتقي الله واصبري "، فقالت له: إليك عني، فإنك لا تبالي بمصيبتي، قال: ولم تكن عرفته، فقيل لها: إنه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأخذها مثل الموت، فجاءت إلى بابه، فلم تجد عليه بوابا، فقالت: يا رسول الله، إني لم أعرفك، فقال: " إن الصبر عند أول صدمة "
حدثنا عبد الصمد حدثنا شعبه وابو داود قال اخبرنا شعبه المعني حدثنا ثابت قال سمعت انسا يقول لامراه من اهله اتعرفين فلانه فان رسول الله صلي الله عليه وسلم مر بها وهي تبكي علي قبر فقال لها اتقي الله واصبري فقالت له اليك عني فانك لا تبالي بمصيبتي قال ولم تكن عرفته فقيل لها انه رسول الله صلي الله عليه وسلم فاخذها مثل الموت فجاءت الي بابه فلم تجد عليه بوابا فقالت يا رسول الله اني لم اعرفك فقال ان الصبر عند اول صدمه

Musnad Ahmad 12459

حدثنا عبد الصمد، حدثنا أبي، وعفان، حدثنا عبد الوارث، حدثنا شعيب يعني ابن الحبحاب، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أكثرت عليكم في السواك "
حدثنا عبد الصمد حدثنا ابي وعفان حدثنا عبد الوارث حدثنا شعيب يعني ابن الحبحاب عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اكثرت عليكم في السواك

Musnad Ahmad 12460

حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبي قال: سمعت حميدا الطويل يحدث، عن أنس قال: " رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يجمع بين الرطب والخربز "
حدثنا وهب بن جرير حدثنا ابي قال سمعت حميدا الطويل يحدث عن انس قال رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم يجمع بين الرطب والخربز

Musnad Ahmad 12461

حدثنا حسن بن موسى، حدثنا حماد بن يحيى، حدثنا ثابت البناني، عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: " مثل أمتي مثل المطر، لا يدرى أوله خير أو آخره "
حدثنا حسن بن موسي حدثنا حماد بن يحيي حدثنا ثابت البناني عن انس بن مالك عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال مثل امتي مثل المطر لا يدري اوله خير او اخره

Musnad Ahmad 12462

حدثنا حسن بن موسى، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، وحميد، ويونس، عن الحسن أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " مثل أمتي " فذكره
حدثنا حسن بن موسي حدثنا حماد بن سلمه عن ثابت وحميد ويونس عن الحسن ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال مثل امتي فذكره

Musnad Ahmad 12463

حدثنا يونس، وسريج، قالا: حدثنا فليح، عن هلال بن علي قال قال أنس بن مالك: لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم سبابا، ولا فحاشا، ولا لعانا، وكان يقول لأحدنا عند المعتبة: " ما له ترب جبينه "
حدثنا يونس وسريج قالا حدثنا فليح عن هلال بن علي قال قال انس بن مالك لم يكن رسول الله صلي الله عليه وسلم سبابا ولا فحاشا ولا لعانا وكان يقول لاحدنا عند المعتبه ما له ترب جبينه

Musnad Ahmad 12464

حدثنا يونس بن محمد، حدثنا ليث يعني ابن سعد، عن بكير بن عبد الله، عن محمد بن عبد الله بن أبي سليم، عن أنس بن مالك أنه قال: " صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين "، ومع أبي بكر ركعتين، ومع عمر ركعتين، ومع عثمان ركعتين صدرا من إمارته
حدثنا يونس بن محمد حدثنا ليث يعني ابن سعد عن بكير بن عبد الله عن محمد بن عبد الله بن ابي سليم عن انس بن مالك انه قال صليت مع رسول الله صلي الله عليه وسلم بمني ركعتين ومع ابي بكر ركعتين ومع عمر ركعتين ومع عثمان ركعتين صدرا من امارته

Musnad Ahmad 12465

حدثنا يونس، قال: حدثنا فليح، عن محمد بن مساحق، عن عامر بن عبد الله يعني ابن الزبير، عن أنس قال: " ما رأيت إماما أشبه صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم، من إمامكم هذا لعمر بن عبد العزيز وهو بالمدينة يومئذ، وكان عمر لا يطيل القراءة "
حدثنا يونس قال حدثنا فليح عن محمد بن مساحق عن عامر بن عبد الله يعني ابن الزبير عن انس قال ما رايت اماما اشبه صلاه برسول الله صلي الله عليه وسلم من امامكم هذا لعمر بن عبد العزيز وهو بالمدينه يومئذ وكان عمر لا يطيل القراءه

Musnad Ahmad 12466

حدثنا يونس، حدثنا أبان يعني ابن يزيد العطار، عن قتادة، عن أنس بن مالك، " أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم ذبح أضحيته بيده، وكان يكبر عليها "
حدثنا يونس حدثنا ابان يعني ابن يزيد العطار عن قتاده عن انس بن مالك انه راي النبي صلي الله عليه وسلم ذبح اضحيته بيده وكان يكبر عليها

Musnad Ahmad 12467

حدثنا يونس، حدثنا أبان، عن قتادة، عن أنس بن مالك قال بينما نبي الله صلى الله عليه وسلم جالس في أصحابه، إذ مر بهم يهودي، فسلم عليهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ردوه "، فقال: كيف؟ قلت: قال: قلت: سام عليكم؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا سلم عليكم أحد من أهل الكتاب، فقولوا: وعليك " أي ما قلت
حدثنا يونس حدثنا ابان عن قتاده عن انس بن مالك قال بينما نبي الله صلي الله عليه وسلم جالس في اصحابه اذ مر بهم يهودي فسلم عليهم فقال النبي صلي الله عليه وسلم ردوه فقال كيف قلت قال قلت سام عليكم فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا سلم عليكم احد من اهل الكتاب فقولوا وعليك اي ما قلت

Musnad Ahmad 12468

حدثنا يونس، حدثنا ليث، عن يزيد يعني ابن الهاد، عن عمرو، عن أنس بن مالك قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن الله قال: إذا ابتلي عبدي بحبيبتيه، ثم صبر عوضته منهما الجنة " يريد عينيه . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا يونس حدثنا ليث عن يزيد يعني ابن الهاد عن عمرو عن انس بن مالك قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول ان الله قال اذا ابتلي عبدي بحبيبتيه ثم صبر عوضته منهما الجنه يريد عينيه

Musnad Ahmad 12469

حدثنا يونس، حدثنا ليث، عن يزيد يعني ابن الهاد، عن عمرو، عن أنس قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إني لأول الناس تنشق الأرض عن جمجمتي يوم القيامة، ولا فخر، وأعطى لواء الحمد، ولا فخر، وأنا سيد الناس يوم القيامة، ولا فخر، وأنا أول من يدخل الجنة يوم القيامة، ولا فخر " " وإني آتي باب الجنة، فآخذ بحلقتها، فيقولون: من هذا؟ فأقول: أنا محمد، فيفتحون لي، فأدخل، فإذا الجبار مستقبلي، فأسجد له، فيقول: ارفع رأسك يا محمد، وتكلم يسمع منك، وقل يقبل منك، واشفع تشفع، فأرفع رأسي، فأقول: أمتي أمتي يا رب، فيقول: اذهب إلى أمتك، فمن وجدت في قلبه مثقال حبة من شعير من الإيمان، فأدخله الجنة، فأقبل فمن وجدت في قلبه ذلك فأدخله الجنة. فإذا الجبار مستقبلي، فأسجد له، فيقول: ارفع رأسك يا محمد، وتكلم يسمع منك، وقل يقبل منك، واشفع تشفع، فأرفع رأسي، فأقول: أمتي أمتي أي رب، فيقول: اذهب إلى أمتك فمن وجدت في قلبه نصف حبة من شعير من الإيمان فأدخلهم الجنة، فأذهب فمن وجدت في قلبه مثقال ذلك أدخلتهم الجنة. فإذا الجبار مستقبلي فأسجد له، فيقول: ارفع رأسك يا محمد، وتكلم يسمع منك، وقل يقبل منك، واشفع تشفع، فأرفع رأسي، فأقول: أمتي أمتي، فيقول: اذهب إلى أمتك فمن وجدت في قلبه مثقال حبة من خردل من الإيمان فأدخله الجنة، فأذهب فمن وجدت في قلبه مثقال ذلك أدخلتهم الجنة. وفرغ الله من حساب الناس، وأدخل من بقي من أمتي النار مع أهل النار. فيقول أهل النار: ما أغنى عنكم أنكم كنتم تعبدون الله، لا تشركون به شيئا. فيقول الجبار: فبعزتي، لأعتقنهم من النار، فيرسل إليهم، فيخرجون وقد امتحشوا، فيدخلون في نهر الحياة، فينبتون فيه كما تنبت الحبة في غثاء السيل، ويكتب بين أعينهم هؤلاء عتقاء الله، فيذهب بهم، فيدخلون الجنة، فيقول لهم أهل الجنة: هؤلاء الجهنميون. فيقول الجبار: بل هؤلاء عتقاء الجبار " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا يونس حدثنا ليث عن يزيد يعني ابن الهاد عن عمرو عن انس قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول اني لاول الناس تنشق الارض عن جمجمتي يوم القيامه ولا فخر واعطي لواء الحمد ولا فخر وانا سيد الناس يوم القيامه ولا فخر وانا اول من يدخل الجنه يوم القيامه ولا فخر واني اتي باب الجنه فاخذ بحلقتها فيقولون من هذا فاقول انا محمد فيفتحون لي فادخل فاذا الجبار مستقبلي فاسجد له فيقول ارفع راسك يا محمد وتكلم يسمع منك وقل يقبل منك واشفع تشفع فارفع راسي فاقول امتي امتي يا رب فيقول اذهب الي امتك فمن وجدت في قلبه مثقال حبه من شعير من الايمان فادخله الجنه فاقبل فمن وجدت في قلبه ذلك فادخله الجنه فاذا الجبار مستقبلي فاسجد له فيقول ارفع راسك يا محمد وتكلم يسمع منك وقل يقبل منك واشفع تشفع فارفع راسي فاقول امتي امتي اي رب فيقول اذهب الي امتك فمن وجدت في قلبه نصف حبه من شعير من الايمان فادخلهم الجنه فاذهب فمن وجدت في قلبه مثقال ذلك ادخلتهم الجنه فاذا الجبار مستقبلي فاسجد له فيقول ارفع راسك يا محمد وتكلم يسمع منك وقل يقبل منك واشفع تشفع فارفع راسي فاقول امتي امتي فيقول اذهب الي امتك فمن وجدت في قلبه مثقال حبه من خردل من الايمان فادخله الجنه فاذهب فمن وجدت في قلبه مثقال ذلك ادخلتهم الجنه وفرغ الله من حساب الناس وادخل من بقي من امتي النار مع اهل النار فيقول اهل النار ما اغني عنكم انكم كنتم تعبدون الله لا تشركون به شيئا فيقول الجبار فبعزتي لاعتقنهم من النار فيرسل اليهم فيخرجون وقد امتحشوا فيدخلون في نهر الحياه فينبتون فيه كما تنبت الحبه في غثاء السيل ويكتب بين اعينهم هؤلاء عتقاء الله فيذهب بهم فيدخلون الجنه فيقول لهم اهل الجنه هؤلاء الجهنميون فيقول الجبار بل هؤلاء عتقاء الجبار

Musnad Ahmad 12470

حدثنا أبو سلمة الخزاعي، حدثنا ليث بن سعد، عن يزيد بن الهاد، عن عمرو بن أبي عمرو، عن أنس بن مالك قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول: " إني لأول الناس ... " فذكر معناه إلا أنه قال: كما تلبث الحبة
حدثنا ابو سلمه الخزاعي حدثنا ليث بن سعد عن يزيد بن الهاد عن عمرو بن ابي عمرو عن انس بن مالك قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول اني لاول الناس فذكر معناه الا انه قال كما تلبث الحبه

Musnad Ahmad 12471

حدثنا يونس، حدثنا شيبان، عن قتادة، عن أنس قال: وحدث أنس بن مالك أن نبي الله صلى الله عليه وسلم، أمر ببضعة وعشرين رجلا من صناديد قريش، فألقوا في طوي من أطواء بدر خبيث مخبث. قال: وكان إذا ظهر على قوم أقام بالعرصة ثلاث ليال، قال: فلما ظهر على أهل بدر أقام ثلاث ليال، حتى إذا كان اليوم الثالث أمر براحلته، فشدت برحلها، ثم مشى واتبعه أصحابه، قالوا: فما نراه ينطلق إلا ليقضي حاجته، قال: حتى قام على شفة الطوي، قال: فجعل يناديهم بأسمائهم وأسماء آبائهم: " يا فلان بن فلان، أسركم أنكم أطعتم الله ورسوله، هل وجدتم ما وعد ربكم حقا؟ " قال عمر: يا نبي الله، ما تكلم من أجساد لا أرواح فيها، قال: " والذي نفس محمد بيده، ما أنتم بأسمع لما أقول منهم "، قال قتادة: " أحياهم الله عز وجل له حتى سمعوا قوله توبيخا وتصغيرا ونقيمة " * 12472 - حدثنا إسماعيل بن محمد وهو أبو إبراهيم المعقب، حدثنا عباد يعني ابن عباد، عن عاصم، عن أنس بن مالك قال: " حالف رسول الله صلى الله عليه وسلم بين قريش والأنصار في داري التي بالمدينة " قال أبو عبد الرحمن: وحدثناه أبو إبراهيم المعقب، " وكان من خيار الناس، وعظم أبو عبد الرحمن أمره جدا "
حدثنا يونس حدثنا شيبان عن قتاده عن انس قال وحدث انس بن مالك ان نبي الله صلي الله عليه وسلم امر ببضعه وعشرين رجلا من صناديد قريش فالقوا في طوي من اطواء بدر خبيث مخبث قال وكان اذا ظهر علي قوم اقام بالعرصه ثلاث ليال قال فلما ظهر علي اهل بدر اقام ثلاث ليال حتي اذا كان اليوم الثالث امر براحلته فشدت برحلها ثم مشي واتبعه اصحابه قالوا فما نراه ينطلق الا ليقضي حاجته قال حتي قام علي شفه الطوي قال فجعل يناديهم باسمائهم واسماء ابائهم يا فلان بن فلان اسركم انكم اطعتم الله ورسوله هل وجدتم ما وعد ربكم حقا قال عمر يا نبي الله ما تكلم من اجساد لا ارواح فيها قال والذي نفس محمد بيده ما انتم باسمع لما اقول منهم قال قتاده احياهم الله عز وجل له حتي سمعوا قوله توبيخا وتصغيرا ونقيمه حدثنا اسماعيل بن محمد وهو ابو ابراهيم المعقب حدثنا عباد يعني ابن عباد عن عاصم عن انس بن مالك قال حالف رسول الله صلي الله عليه وسلم بين قريش والانصار في داري التي بالمدينه قال ابو عبد الرحمن وحدثناه ابو ابراهيم المعقب وكان من خيار الناس وعظم ابو عبد الرحمن امره جدا

Musnad Ahmad 12473

حدثنا عبد الصمد ، حدثنا حماد بن سلمة، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى يتباهى الناس في المساجد "
حدثنا عبد الصمد حدثنا حماد بن سلمه عن ايوب عن ابي قلابه عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تقوم الساعه حتي يتباهي الناس في المساجد

Anas (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until people boast about mosques."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12474

حدثنا أبو سعيد، مولى بني هاشم، حدثنا أبو يعقوب يعني إسحاق، قال: سمعت ثابتا البناني، وسأله رجل: هل سألت أنس بن مالك؟ قال ثابت: سألت أنسا، هل شمط رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لقد قبض الله عز وجل رسوله، وما فضحه بالشيب، ما كان في رأسه ولحيته يوم مات ثلاثون شعرة بيضاء " فقيل له أفضيحة هو؟ قال: " أما أنتم فتعدونه فضيحة، وأما نحن فكنا نعده زينا "
حدثنا ابو سعيد مولي بني هاشم حدثنا ابو يعقوب يعني اسحاق قال سمعت ثابتا البناني وساله رجل هل سالت انس بن مالك قال ثابت سالت انسا هل شمط رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لقد قبض الله عز وجل رسوله وما فضحه بالشيب ما كان في راسه ولحيته يوم مات ثلاثون شعره بيضاء فقيل له افضيحه هو قال اما انتم فتعدونه فضيحه واما نحن فكنا نعده زينا

Musnad Ahmad 12475

حدثنا أبو سعيد، حدثنا عبد العزيز يعني ابن عبد الله بن أبي سلمة، حدثنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك قال: " صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت أم سليم، على حصير قديم قد تغير من القدم " قال: " ونضحته بشيء من ماء فسجد عليه "
حدثنا ابو سعيد حدثنا عبد العزيز يعني ابن عبد الله بن ابي سلمه حدثنا اسحاق بن عبد الله بن ابي طلحه عن انس بن مالك قال صلي بنا رسول الله صلي الله عليه وسلم في بيت ام سليم علي حصير قديم قد تغير من القدم قال ونضحته بشيء من ماء فسجد عليه

Musnad Ahmad 12476

حدثنا حسن، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي النضر، عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " ألا أخبركم بأهل النار وأهل الجنة؟ أما أهل الجنة، فكل ضعيف متضعف، أشعث ذي طمرين، لو أقسم على الله لأبره، وأما أهل النار، فكل جعظري جواظ، جماع مناع، ذي تبع "
حدثنا حسن حدثنا ابن لهيعه عن ابي النضر عن انس بن مالك عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال الا اخبركم باهل النار واهل الجنه اما اهل الجنه فكل ضعيف متضعف اشعث ذي طمرين لو اقسم علي الله لابره واما اهل النار فكل جعظري جواظ جماع مناع ذي تبع

Musnad Ahmad 12477

حدثنا حسن، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا يزيد بن أبي حبيب، وعقيل بن خالد، عن ابن شهاب، عن أنس بن مالك، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يبيع الرجل فحلة فرسه "
حدثنا حسن حدثنا ابن لهيعه حدثنا يزيد بن ابي حبيب وعقيل بن خالد عن ابن شهاب عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم نهي ان يبيع الرجل فحله فرسه

Musnad Ahmad 12478

حدثنا حسن، حدثنا ابن لهيعة، عن بكير بن الأشج، عن محمد بن عبد الله بن أبي سليم، عن أنس بن مالك قال: " صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة بمنى ركعتين "، وصلاها أبو بكر بمنى ركعتين، وصلاها عمر بمنى ركعتين، وصلاها عثمان بن عفان بمنى ركعتين أربع سنين، ثم أتمها بعد
حدثنا حسن حدثنا ابن لهيعه عن بكير بن الاشج عن محمد بن عبد الله بن ابي سليم عن انس بن مالك قال صلي رسول الله صلي الله عليه وسلم الصلاه بمني ركعتين وصلاها ابو بكر بمني ركعتين وصلاها عمر بمني ركعتين وصلاها عثمان بن عفان بمني ركعتين اربع سنين ثم اتمها بعد

Musnad Ahmad 12479

حدثنا حسن، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن بني إسرائيل تفرقت إحدى وسبعين فرقة، فهلكت سبعون فرقة، وخلصت فرقة واحدة، وإن أمتي ستفترق على اثنتين وسبعين فرقة، تهلك إحدى وسبعون فرقة، وتخلص فرقة " قالوا: يا رسول الله، من تلك الفرقة؟ قال: " الجماعة الجماعة "
حدثنا حسن حدثنا ابن لهيعه حدثنا خالد بن يزيد عن سعيد بن ابي هلال عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ان بني اسرائيل تفرقت احدي وسبعين فرقه فهلكت سبعون فرقه وخلصت فرقه واحده وان امتي ستفترق علي اثنتين وسبعين فرقه تهلك احدي وسبعون فرقه وتخلص فرقه قالوا يا رسول الله من تلك الفرقه قال الجماعه الجماعه

Musnad Ahmad 12480

حدثنا حسن ، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك، أنه قال لما نزلت هذه الآية: {يا أيها الذين آمنوا لا ترفعوا أصواتكم} [الحجرات: 2] إلى آخر الآية، جلس ثابت بن قيس في بيته، فقال: أنا من أهل النار، واحتبس عن النبي صلى الله عليه وسلم، فسأل النبي صلى الله عليه وسلم، سعد بن معاذ فقال: " يا أبا عمرو، ما شأن ثابت أشتكى؟ " فقال سعد: إنه لجاري وما علمت له شكوى، قال: فأتاه سعد، فذكر له قول رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال ثابت: أنزلت هذه الآية، ولقد علمتم أني من أرفعكم صوتا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأنا من أهل النار، فذكر ذلك سعد للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بل هو من أهل الجنة "
حدثنا حسن حدثنا حماد بن سلمه عن ثابت البناني عن انس بن مالك انه قال لما نزلت هذه الايه يا ايها الذين امنوا لا ترفعوا اصواتكم الحجرات الي اخر الايه جلس ثابت بن قيس في بيته فقال انا من اهل النار واحتبس عن النبي صلي الله عليه وسلم فسال النبي صلي الله عليه وسلم سعد بن معاذ فقال يا ابا عمرو ما شان ثابت اشتكي فقال سعد انه لجاري وما علمت له شكوي قال فاتاه سعد فذكر له قول رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال ثابت انزلت هذه الايه ولقد علمتم اني من ارفعكم صوتا علي رسول الله صلي الله عليه وسلم فانا من اهل النار فذكر ذلك سعد للنبي صلي الله عليه وسلم فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم بل هو من اهل الجنه

Musnad Ahmad 12481

حدثنا حسن ، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك أن أهل اليمن قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا: ابعث معنا رجلا يعلمنا، فأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم، بيد أبي عبيدة بن الجراح، فأرسله معهم فقال: " هذا أمين هذه الأمة "
حدثنا حسن حدثنا حماد بن سلمه عن ثابت البناني عن انس بن مالك ان اهل اليمن قدموا علي رسول الله صلي الله عليه وسلم فقالوا ابعث معنا رجلا يعلمنا فاخذ رسول الله صلي الله عليه وسلم بيد ابي عبيده بن الجراح فارسله معهم فقال هذا امين هذه الامه

Musnad Ahmad 12482

حدثنا حسن، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس أن رجلا قال: يا رسول الله: إن لفلان نخلة، وأنا أقيم حائطي بها، فأمره أن يعطيني حتى أقيم حائطي بها، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " أعطها إياه بنخلة في الجنة " فأبى، فأتاه أبو الدحداح فقال: بعني نخلتك بحائطي. ففعل، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إني قد ابتعت النخلة بحائطي. قال: " فاجعلها له، فقد أعطيتكها. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كم من عذق رداح لأبي الدحداح في الجنة " قالها مرارا. قال: فأتى امرأته فقال: يا أم الدحداح اخرجي من الحائط، فإني قد بعته بنخلة في الجنة. فقالت: ربح البيع. أو كلمة تشبهها
حدثنا حسن حدثنا حماد بن سلمه عن ثابت عن انس ان رجلا قال يا رسول الله ان لفلان نخله وانا اقيم حائطي بها فامره ان يعطيني حتي اقيم حائطي بها فقال له النبي صلي الله عليه وسلم اعطها اياه بنخله في الجنه فابي فاتاه ابو الدحداح فقال بعني نخلتك بحائطي ففعل فاتي النبي صلي الله عليه وسلم فقال يا رسول الله اني قد ابتعت النخله بحائطي قال فاجعلها له فقد اعطيتكها فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم كم من عذق رداح لابي الدحداح في الجنه قالها مرارا قال فاتي امراته فقال يا ام الدحداح اخرجي من الحائط فاني قد بعته بنخله في الجنه فقالت ربح البيع او كلمه تشبهها

Musnad Ahmad 12483

حدثنا حسن، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك قال: " لما أراد رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يحلق الحجام رأسه، أخذ أبو طلحة بشعر أحد شقي رأسه بيده، فأخذ شعره، فجاء به إلى أم سليم، قال: فكانت أم سليم تدوفه في طيبها "
حدثنا حسن حدثنا حماد بن سلمه عن ثابت البناني عن انس بن مالك قال لما اراد رسول الله صلي الله عليه وسلم ان يحلق الحجام راسه اخذ ابو طلحه بشعر احد شقي راسه بيده فاخذ شعره فجاء به الي ام سليم قال فكانت ام سليم تدوفه في طيبها

Musnad Ahmad 12484

حدثنا حسن، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا بكر بن سوادة، عن وفاء الخولاني، عن أنس بن مالك قال بينما نحن نقرأ فينا العربي والعجمي، والأسود والأبيض، إذ خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " أنتم في خير، تقرءون كتاب الله، وفيكم رسول الله صلى الله عليه وسلم، وسيأتي على الناس زمان يثقفونه كما يثقفون القدح، يتعجلون أجورهم، ولا يتأجلونها "
حدثنا حسن حدثنا ابن لهيعه حدثنا بكر بن سواده عن وفاء الخولاني عن انس بن مالك قال بينما نحن نقرا فينا العربي والعجمي والاسود والابيض اذ خرج علينا رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال انتم في خير تقرءون كتاب الله وفيكم رسول الله صلي الله عليه وسلم وسياتي علي الناس زمان يثقفونه كما يثقفون القدح يتعجلون اجورهم ولا يتاجلونها

Musnad Ahmad 12485

حدثنا هارون بن معروف، قال: حدثنا ابن وهب قال: حدثني ابن أبي ذئب، عن موهوب بن عبد الرحمن بن أزهر، عن أنس بن مالك، " أنه كان يخالف عمر بن عبد العزيز، فقال له عمر: ما يحملك على هذا؟ فقال: " إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة، متى توافقها أصلي معك، ومتى تخالفها أصلي وأنقلب إلى أهلي "
حدثنا هارون بن معروف قال حدثنا ابن وهب قال حدثني ابن ابي ذئب عن موهوب بن عبد الرحمن بن ازهر عن انس بن مالك انه كان يخالف عمر بن عبد العزيز فقال له عمر ما يحملك علي هذا فقال اني رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي صلاه متي توافقها اصلي معك ومتي تخالفها اصلي وانقلب الي اهلي

Musnad Ahmad 12486

حدثنا هارون بن معروف، حدثنا عبد الله بن وهب قال: وأخبرني عمرو بن الحارث، عن بكير بن الأشج أن الضحاك بن عبد الله القرشي حدثه، عن أنس بن مالك أنه قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر صلى سبحة الضحى ثمان ركعات، فلما انصرف قال: " إني صليت صلاة رغبة ورهبة، سألت ربي ثلاثا، فأعطاني ثنتين، ومنعني واحدة: سألته أن لا يبتلي أمتي بالسنين، ففعل. وسألته أن لا يظهر عليهم عدوهم، ففعل، وسألته أن لا يلبسهم شيعا، فأبى علي " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * 12487 - حدثنا هارون قال أبو عبد الرحمن وسمعته أنا من هارون غير مرة، حدثنا عبد الله بن وهب قال: وحدثني جرير بن حازم، أنه سمع قتادة بن دعامة،، قال: حدثنا أنس بن مالك، أن رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم قد توضأ وترك على قدمه مثل موضع الظفر، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ارجع فأحسن وضوءك "
حدثنا هارون بن معروف حدثنا عبد الله بن وهب قال واخبرني عمرو بن الحارث عن بكير بن الاشج ان الضحاك بن عبد الله القرشي حدثه عن انس بن مالك انه قال رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم في سفر صلي سبحه الضحي ثمان ركعات فلما انصرف قال اني صليت صلاه رغبه ورهبه سالت ربي ثلاثا فاعطاني ثنتين ومنعني واحده سالته ان لا يبتلي امتي بالسنين ففعل وسالته ان لا يظهر عليهم عدوهم ففعل وسالته ان لا يلبسهم شيعا فابي علي حدثنا هارون قال ابو عبد الرحمن وسمعته انا من هارون غير مره حدثنا عبد الله بن وهب قال وحدثني جرير بن حازم انه سمع قتاده بن دعامه قال حدثنا انس بن مالك ان رجلا جاء الي النبي صلي الله عليه وسلم قد توضا وترك علي قدمه مثل موضع الظفر فقال له رسول الله صلي الله عليه وسلم ارجع فاحسن وضوءك

Musnad Ahmad 12488

حدثنا عبد الله بن الوليد، حدثنا سفيان قال: حدثني سلمة بن وردان قال: سمعت أنس بن مالك يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قل يا أيها الكافرون ربع القرآن، وإذا زلزلت الأرض ربع القرآن، وإذا جاء نصر الله ربع القرآن "
حدثنا عبد الله بن الوليد حدثنا سفيان قال حدثني سلمه بن وردان قال سمعت انس بن مالك يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم قل يا ايها الكافرون ربع القران واذا زلزلت الارض ربع القران واذا جاء نصر الله ربع القران

Musnad Ahmad 12489

حدثنا أزهر بن القاسم، حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ليصيبن أقواما سفع من النار عقوبة بذنوب عملوها، ثم ليدخلهم الله الجنة بفضل رحمته، فيقال لهم: الجهنميون "
حدثنا ازهر بن القاسم حدثنا هشام عن قتاده عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ليصيبن اقواما سفع من النار عقوبه بذنوب عملوها ثم ليدخلهم الله الجنه بفضل رحمته فيقال لهم الجهنميون

Musnad Ahmad 12490

حدثنا أزهر بن القاسم الراسبي، حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يشرب الرجل وهو قائم "
حدثنا ازهر بن القاسم الراسبي حدثنا هشام عن قتاده عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم نهي ان يشرب الرجل وهو قائم

Musnad Ahmad 12491

حدثنا يونس بن محمد، حدثنا حماد بن زيد، عن هشام، عن محمد، عن أنس، قال حماد، والجعد قد ذكره، قال: عمدت أم سليم إلى نصف مد شعير، فطحنته، ثم عمدت إلى عكة كان فيها شيء من سمن، فاتخذت منه خطيفة، قال: ثم أرسلتني إلى النبي صلى الله عليه وسلم. قال: فأتيته وهو في أصحابه، فقلت: إن أم سليم أرسلتني إليك تدعوك. فقال: " أنا ومن معي؟ "، قال: فجاء هو ومن معه. قال: فدخلت، فقلت لأبي طلحة: قد جاء النبي صلى الله عليه وسلم ومن معه، فخرج أبو طلحة، فمشى إلى جنب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: يا رسول الله: إنما هي خطيفة اتخذتها أم سليم من نصف مد شعير. قال: فدخل فأتي به، قال: فوضع يده فيها، ثم قال: " أدخل عشرة "، قال: فدخل عشرة، فأكلوا حتى شبعوا، ثم دخل عشرة فأكلوا ، ثم عشرة فأكلوا ، ثم عشرة فأكلوا ، حتى أكل منها أربعون كلهم أكلوا حتى شبعوا، قال: وبقيت كما هي، قال: فأكلنا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا يونس بن محمد حدثنا حماد بن زيد عن هشام عن محمد عن انس قال حماد والجعد قد ذكره قال عمدت ام سليم الي نصف مد شعير فطحنته ثم عمدت الي عكه كان فيها شيء من سمن فاتخذت منه خطيفه قال ثم ارسلتني الي النبي صلي الله عليه وسلم قال فاتيته وهو في اصحابه فقلت ان ام سليم ارسلتني اليك تدعوك فقال انا ومن معي قال فجاء هو ومن معه قال فدخلت فقلت لابي طلحه قد جاء النبي صلي الله عليه وسلم ومن معه فخرج ابو طلحه فمشي الي جنب النبي صلي الله عليه وسلم قال يا رسول الله انما هي خطيفه اتخذتها ام سليم من نصف مد شعير قال فدخل فاتي به قال فوضع يده فيها ثم قال ادخل عشره قال فدخل عشره فاكلوا حتي شبعوا ثم دخل عشره فاكلوا ثم عشره فاكلوا ثم عشره فاكلوا حتي اكل منها اربعون كلهم اكلوا حتي شبعوا قال وبقيت كما هي قال فاكلنا

Musnad Ahmad 12492

حدثنا حجين، حدثنا عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة، عن حميد الطويل، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفسي بيده، لو اطلعت امرأة من نساء أهل الجنة على أهل الأرض، لأضاءت ما بينهما، ولملأت ما بينهما بريحها، ولنصيفها على رأسها خير من الدنيا وما فيها "
حدثنا حجين حدثنا عبد العزيز بن عبد الله بن ابي سلمه عن حميد الطويل عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفسي بيده لو اطلعت امراه من نساء اهل الجنه علي اهل الارض لاضاءت ما بينهما ولملات ما بينهما بريحها ولنصيفها علي راسها خير من الدنيا وما فيها

Musnad Ahmad 12493

حدثنا حجين، حدثنا عبد العزيز، عن محمد بن أبي بكر الثقفي، عن أنس بن مالك قال: " كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، غداة عرفة، منا المكبر ومنا المهل ، لا يعاب على المكبر تكبيره، ولا على المهل إهلاله "
حدثنا حجين حدثنا عبد العزيز عن محمد بن ابي بكر الثقفي عن انس بن مالك قال كنا مع رسول الله صلي الله عليه وسلم غداه عرفه منا المكبر ومنا المهل لا يعاب علي المكبر تكبيره ولا علي المهل اهلاله

Musnad Ahmad 12494

حدثنا يونس، حدثنا حماد يعني ابن زيد، عن ثابت، عن أنس قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أحسن الناس، وكان أجود الناس، وكان أشجع الناس " قال: ولقد فزع أهل المدينة ليلة، فانطلق قبل الصوت، فرجع رسول الله صلى الله عليه وسلم، راجعا قد استبرأ لهم الصوت، وهو على فرس لأبي طلحة عري ما عليه سرج، وفي عنقه السيف، وهو يقول للناس: " لم تراعوا لم تراعوا "، وقال للفرس: " وجدناه بحرا وإنه لبحر " قال أنس: " وكان الفرس قبل ذلك يبطأ، قال: ما سبق بعد ذلك "
حدثنا يونس حدثنا حماد يعني ابن زيد عن ثابت عن انس قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم احسن الناس وكان اجود الناس وكان اشجع الناس قال ولقد فزع اهل المدينه ليله فانطلق قبل الصوت فرجع رسول الله صلي الله عليه وسلم راجعا قد استبرا لهم الصوت وهو علي فرس لابي طلحه عري ما عليه سرج وفي عنقه السيف وهو يقول للناس لم تراعوا لم تراعوا وقال للفرس وجدناه بحرا وانه لبحر قال انس وكان الفرس قبل ذلك يبطا قال ما سبق بعد ذلك

Musnad Ahmad 12495

حدثنا يونس، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من مسلم يزرع زرعا، أو يغرس غرسا، فيأكل منه طير، أو إنسان، أو بهيمة إلا كان له به صدقة "
حدثنا يونس حدثنا ابو عوانه عن قتاده عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما من مسلم يزرع زرعا او يغرس غرسا فياكل منه طير او انسان او بهيمه الا كان له به صدقه

Musnad Ahmad 12496

حدثنا يونس، حدثنا أبو عوانة، عن عبد الرحمن بن الأصم، عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم، بعث إلى عمر بن الخطاب بجبة سندس، فقال عمر: يا رسول الله، بعثت بها إلي وقد قلت فيها ما قلت. فقال: " إني لم أبعث بها إليك لتلبسها، وإنما بعثت بها إليك لتنتفع بثمنها، أو تبيعها "
حدثنا يونس حدثنا ابو عوانه عن عبد الرحمن بن الاصم عن انس بن مالك ان النبي صلي الله عليه وسلم بعث الي عمر بن الخطاب بجبه سندس فقال عمر يا رسول الله بعثت بها الي وقد قلت فيها ما قلت فقال اني لم ابعث بها اليك لتلبسها وانما بعثت بها اليك لتنتفع بثمنها او تبيعها

Musnad Ahmad 12497

حدثنا يونس، حدثنا حماد يعني ابن زيد، عن ثابت، عن أنس، " أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا بماء في قدح رحراح، فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم أصابعه في القدح، فجعل الماء ينبع، وجعل القوم يتوضئون منه، ويخرج من بين أصابعه "، قال: وجعل القوم يتوضئون، قال: فحزرت القوم، فإذا ما بين السبعين إلى الثمانين
حدثنا يونس حدثنا حماد يعني ابن زيد عن ثابت عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم دعا بماء في قدح رحراح فوضع رسول الله صلي الله عليه وسلم اصابعه في القدح فجعل الماء ينبع وجعل القوم يتوضئون منه ويخرج من بين اصابعه قال وجعل القوم يتوضئون قال فحزرت القوم فاذا ما بين السبعين الي الثمانين

Musnad Ahmad 12498

حدثنا يونس، حدثنا حماد يعني ابن زيد، عن ثابت، عن أنس أو غيره، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من عال ابنتين أو ثلاث بنات، أو أختين أو ثلاث أخوات، حتى يبن أو يموت عنهن، كنت أنا وهو كهاتين " وأشار بأصبعيه السبابة والوسطى
حدثنا يونس حدثنا حماد يعني ابن زيد عن ثابت عن انس او غيره قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من عال ابنتين او ثلاث بنات او اختين او ثلاث اخوات حتي يبن او يموت عنهن كنت انا وهو كهاتين واشار باصبعيه السبابه والوسطي

Musnad Ahmad 12499

حدثنا يونس، حدثنا حماد يعني ابن زيد، أخبرنا عبيد الله بن أبي بكر، عن جده أنس بن مالك يرفع الحديث، قال: " إن الله قد وكل بالرحم ملكا، فيقول: أي رب، نطفة، أي رب، علقة، أي رب، مضغة، فإذا أراد الله أن يقضي خلقها "، قال: " يقول أي رب ذكر أو أنثى؟ شقي أو سعيد؟ فما الرزق؟ فما الأجل؟ قال: فيكتب كذلك في بطن أمه "
حدثنا يونس حدثنا حماد يعني ابن زيد اخبرنا عبيد الله بن ابي بكر عن جده انس بن مالك يرفع الحديث قال ان الله قد وكل بالرحم ملكا فيقول اي رب نطفه اي رب علقه اي رب مضغه فاذا اراد الله ان يقضي خلقها قال يقول اي رب ذكر او انثي شقي او سعيد فما الرزق فما الاجل قال فيكتب كذلك في بطن امه

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Allah has appointed an angel in charge of the womb, and the angel says: 'O Lord, (it is) a sperm drop! O Lord, (it is now ) a clot! O Lord, (it is now) a piece of flesh.' Then, when Allah wills to complete its creation, the angel asks: 'O Lord, (will it be) a male or female? Wretched (an evil doer) or blessed (doer of good)? How much will his provisions be? How long will he live?' All that is written while the fetus is still in his mother's womb."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12500

حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا عبيد الله بن أبي بكر بن أنس، عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه
حدثنا يحيي بن سعيد حدثنا حماد بن زيد حدثنا عبيد الله بن ابي بكر بن انس عن انس عن النبي صلي الله عليه وسلم نحوه

Musnad Ahmad 12501

حدثنا يونس، حدثنا عبد العزيز يعني ابن عبد الله بن أبي سلمة، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن أنس بن مالك قال: " توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما في رأسه ولحيته عشرون شعرة بيضاء "
حدثنا يونس حدثنا عبد العزيز يعني ابن عبد الله بن ابي سلمه عن ربيعه بن ابي عبد الرحمن عن انس بن مالك قال توفي رسول الله صلي الله عليه وسلم وما في راسه ولحيته عشرون شعره بيضاء

Musnad Ahmad 12502

حدثنا، أسود بن عامر أو حسن بن موسى، حدثنا زهير، عن أبي إسحاق، عن أبي أسماء الصيقل، عن أنس بن مالك قال خرجنا نصرخ بالحج، فلما قدمنا مكة، أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، أن نجعلها عمرة. وقال: " لو استقبلت من أمري ما استدبرت لجعلتها عمرة، ولكن سقت الهدي وقرنت بين الحج والعمرة "
حدثنا اسود بن عامر او حسن بن موسي حدثنا زهير عن ابي اسحاق عن ابي اسماء الصيقل عن انس بن مالك قال خرجنا نصرخ بالحج فلما قدمنا مكه امرنا رسول الله صلي الله عليه وسلم ان نجعلها عمره وقال لو استقبلت من امري ما استدبرت لجعلتها عمره ولكن سقت الهدي وقرنت بين الحج والعمره

Musnad Ahmad 12503

حدثنا حسن، وعفان، قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن سنان بن ربيعة، عن أنس، قال عفان في حديثه، قال: أخبرنا أبو ربيعة، قال: سمعت أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا ابتلى الله العبد المسلم ببلاء في جسده، قال الله: اكتب له صالح عمله الذي كان يعمله، فإن شفاه غسله وطهره، وإن قبضه غفر له ورحمه "
حدثنا حسن وعفان قالا حدثنا حماد بن سلمه عن سنان بن ربيعه عن انس قال عفان في حديثه قال اخبرنا ابو ربيعه قال سمعت انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا ابتلي الله العبد المسلم ببلاء في جسده قال الله اكتب له صالح عمله الذي كان يعمله فان شفاه غسله وطهره وان قبضه غفر له ورحمه

Musnad Ahmad 12504

حدثنا حسن، حدثنا حماد، أخبرنا سليمان التيمي، وثابت، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أتيت على موسى ليلة أسري بي عند الكثيب الأحمر، وهو قائم يصلي في قبره "
حدثنا حسن حدثنا حماد اخبرنا سليمان التيمي وثابت عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اتيت علي موسي ليله اسري بي عند الكثيب الاحمر وهو قائم يصلي في قبره

Musnad Ahmad 12505

حدثنا حسن بن موسى، حدثنا حماد بن سلمة، أخبرنا ثابت البناني، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أتيت بالبراق، وهو دابة أبيض فوق الحمار ودون البغل يضع حافره عند منتهى طرفه، فركبته، فسار بي حتى أتيت بيت المقدس، فربطت الدابة بالحلقة التي يربط فيها الأنبياء، ثم دخلت، فصليت فيه ركعتين، ثم خرجت، فجاءني جبريل، بإناء من خمر، وإناء من لبن، فاخترت اللبن. قال جبريل أصبت الفطرة، قال: ثم عرج بنا إلى السماء الدنيا، فاستفتح جبريل، فقيل: ومن أنت؟ قال جبريل: قيل: ومن معك؟ قال محمد: فقيل: وقد أرسل إليه؟ قال: قد أرسل إليه، ففتح لنا، فإذا أنا بآدم، فرحب ودعا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء الثانية، فاستفتح جبريل، فقيل: ومن أنت؟ قال: جبريل، فقيل: ومن معك؟ قال: محمد، فقيل: وقد أرسل إليه؟ قال: قد أرسل إليه، قال: ففتح لنا، فإذا أنا بابني الخالة يحيى، وعيسى، فرحبا، ودعوا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء الثالثة، فاستفتح جبريل، فقيل: من أنت؟ قال: جبريل، فقيل: ومن معك؟ قال: محمد، فقيل: وقد أرسل إليه؟ قال: وقد أرسل إليه، ففتح لنا، فإذا أنا بيوسف، فإذا هو قد أعطي شطر الحسن، فرحب، ودعا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء الرابعة، فاستفتح جبريل، فقيل: من أنت؟ قال: جبريل، قيل: ومن معك؟ قال: محمد، فقيل: قد أرسل إليه؟ قال: قد أرسل إليه، ففتح الباب، فإذا أنا بإدريس، فرحب بي، ودعا لي بخير، ثم قال: يقول الله: {ورفعناه مكانا عليا} [مريم: 57] ، ثم عرج بنا إلى السماء الخامسة، فاستفتح جبريل، فقيل: من أنت؟ قال: جبريل، فقيل: ومن معك؟ قال: محمد، فقيل: قد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه، ففتح لنا، فإذا أنا بهارون، فرحب، ودعا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء السادسة، فاستفتح جبريل، فقيل: من أنت؟ قال: جبريل، قيل: ومن معك؟ قال: محمد، فقيل: وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه، ففتح لنا، فإذا أنا بموسى، فرحب، ودعا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء السابعة، فاستفتح جبريل، فقيل: من أنت؟ قال: جبريل، قيل: ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه، ففتح لنا، فإذا أنا بإبراهيم، وإذا هو مستند إلى البيت المعمور، وإذا هو يدخله كل يوم سبعون ألف ملك لا يعودون إليه، ثم ذهب بي إلى سدرة المنتهى، وإذا ورقها كآذان الفيلة، وإذا ثمرها كالقلال، فلما غشيها من أمر الله ما غشيها تغيرت، فما أحد من خلق الله يستطيع أن يصفها من حسنها ". قال: " فأوحى الله إلي ما أوحى، وفرض علي في كل يوم وليلة خمسين صلاة، فنزلت حتى انتهيت إلى موسى، فقال: ما فرض ربك على أمتك؟ قال: قلت: خمسين صلاة في كل يوم وليلة، قال: ارجع إلى ربك، فاسأله التخفيف، فإن أمتك لا تطيق ذلك، وإني قد بلوت بني إسرائيل وخبرتهم. قال: فرجعت إلى ربي، فقلت: أي رب، خفف عن أمتي فحط عني خمسا، فرجعت إلى موسى، فقال: ما فعلت؟ قلت: حط عني خمسا، قال: إن أمتك لا تطيق ذلك، فارجع إلى ربك، فاسأله التخفيف لأمتك. قال: فلم أزل أرجع بين ربي وبين موسى ويحط عني خمسا خمسا، حتى قال: يا محمد هي خمس صلوات في كل يوم وليلة بكل صلاة عشر، فتلك خمسون صلاة، ومن هم بحسنة فلم يعملها كتبت حسنة، فإن عملها كتبت عشرا، ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئا، فإن عملها كتبت سيئة واحدة. فنزلت حتى انتهيت إلى موسى، فأخبرته، فقال: ارجع إلى ربك، فاسأله التخفيف لأمتك، فإن أمتك لا تطيق ذاك، فقال: رسول الله صلى الله عليه وسلم، لقد رجعت إلى ربي حتى لقد استحيت "
حدثنا حسن بن موسي حدثنا حماد بن سلمه اخبرنا ثابت البناني عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اتيت بالبراق وهو دابه ابيض فوق الحمار ودون البغل يضع حافره عند منتهي طرفه فركبته فسار بي حتي اتيت بيت المقدس فربطت الدابه بالحلقه التي يربط فيها الانبياء ثم دخلت فصليت فيه ركعتين ثم خرجت فجاءني جبريل باناء من خمر واناء من لبن فاخترت اللبن قال جبريل اصبت الفطره قال ثم عرج بنا الي السماء الدنيا فاستفتح جبريل فقيل ومن انت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد فقيل وقد ارسل اليه قال قد ارسل اليه ففتح لنا فاذا انا بادم فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا الي السماء الثانيه فاستفتح جبريل فقيل ومن انت قال جبريل فقيل ومن معك قال محمد فقيل وقد ارسل اليه قال قد ارسل اليه قال ففتح لنا فاذا انا بابني الخاله يحيي وعيسي فرحبا ودعوا لي بخير ثم عرج بنا الي السماء الثالثه فاستفتح جبريل فقيل من انت قال جبريل فقيل ومن معك قال محمد فقيل وقد ارسل اليه قال وقد ارسل اليه ففتح لنا فاذا انا بيوسف فاذا هو قد اعطي شطر الحسن فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا الي السماء الرابعه فاستفتح جبريل فقيل من انت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد فقيل قد ارسل اليه قال قد ارسل اليه ففتح الباب فاذا انا بادريس فرحب بي ودعا لي بخير ثم قال يقول الله ورفعناه مكانا عليا مريم ثم عرج بنا الي السماء الخامسه فاستفتح جبريل فقيل من انت قال جبريل فقيل ومن معك قال محمد فقيل قد بعث اليه قال قد بعث اليه ففتح لنا فاذا انا بهارون فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا الي السماء السادسه فاستفتح جبريل فقيل من انت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد فقيل وقد بعث اليه قال قد بعث اليه ففتح لنا فاذا انا بموسي فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا الي السماء السابعه فاستفتح جبريل فقيل من انت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد بعث اليه قال قد بعث اليه ففتح لنا فاذا انا بابراهيم واذا هو مستند الي البيت المعمور واذا هو يدخله كل يوم سبعون الف ملك لا يعودون اليه ثم ذهب بي الي سدره المنتهي واذا ورقها كاذان الفيله واذا ثمرها كالقلال فلما غشيها من امر الله ما غشيها تغيرت فما احد من خلق الله يستطيع ان يصفها من حسنها قال فاوحي الله الي ما اوحي وفرض علي في كل يوم وليله خمسين صلاه فنزلت حتي انتهيت الي موسي فقال ما فرض ربك علي امتك قال قلت خمسين صلاه في كل يوم وليله قال ارجع الي ربك فاساله التخفيف فان امتك لا تطيق ذلك واني قد بلوت بني اسرائيل وخبرتهم قال فرجعت الي ربي فقلت اي رب خفف عن امتي فحط عني خمسا فرجعت الي موسي فقال ما فعلت قلت حط عني خمسا قال ان امتك لا تطيق ذلك فارجع الي ربك فاساله التخفيف لامتك قال فلم ازل ارجع بين ربي وبين موسي ويحط عني خمسا خمسا حتي قال يا محمد هي خمس صلوات في كل يوم وليله بكل صلاه عشر فتلك خمسون صلاه ومن هم بحسنه فلم يعملها كتبت حسنه فان عملها كتبت عشرا ومن هم بسيئه فلم يعملها لم تكتب شيئا فان عملها كتبت سيئه واحده فنزلت حتي انتهيت الي موسي فاخبرته فقال ارجع الي ربك فاساله التخفيف لامتك فان امتك لا تطيق ذاك فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم لقد رجعت الي ربي حتي لقد استحيت

Musnad Ahmad 12506

حدثنا حسن، حدثنا حماد، أخبرنا ثابت البناني، عن أنس بن مالك، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أتاه جبريل وهو يلعب مع الغلمان، فأخذه، فصرعه، وشق عن قلبه، فاستخرج القلب، ثم شق القلب، فاستخرج منه علقة، فقال: هذه حظ الشيطان منك. قال: فغسله في طست من ذهب بماء زمزم، ثم لأمه، ثم أعاده في مكانه. قال: وجاء الغلمان يسعون إلى أمه - يعني ظئره - فقالوا: إن محمدا قد قتل، قال: فاستقبلوه، وهو منتقع اللون قال أنس: " وكنت أرى أثر المخيط في صدره
حدثنا حسن حدثنا حماد اخبرنا ثابت البناني عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اتاه جبريل وهو يلعب مع الغلمان فاخذه فصرعه وشق عن قلبه فاستخرج القلب ثم شق القلب فاستخرج منه علقه فقال هذه حظ الشيطان منك قال فغسله في طست من ذهب بماء زمزم ثم لامه ثم اعاده في مكانه قال وجاء الغلمان يسعون الي امه يعني ظئره فقالوا ان محمدا قد قتل قال فاستقبلوه وهو منتقع اللون قال انس وكنت اري اثر المخيط في صدره

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: Jibrīl came to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) while he was playing with his playmates. He took hold of him, laid him on the ground, split open his chest, took the heart out and then extracted a blood clot out of it and said: "That was the devil's share in you." Then he washed it with Zamzam water in a golden basin and then joined the wounded parts together after he restored the heart to its place. The boys came running to his mother, i.e. his wet nurse, and said: "Muhammad has been killed." They rushed to him and found his color was changed. Anas said: "I used to see the scar of this stitching on his chest."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12507

حدثنا إسحاق بن عيسى يعني الطباع، حدثنا مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك أن جدته مليكة دعت رسول الله صلى الله عليه وسلم لطعام صنعته، فأكل منه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال: " قوموا فأصلي بكم " . قال أنس: فقمت إلى حصير لنا قد اسود من طول ما لبث، فنضحته بماء، فقام عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقمت أنا واليتيم وراءه، والعجوز من ورائنا، فصلى بنا ركعتين ثم انصرف
حدثنا اسحاق بن عيسي يعني الطباع حدثنا مالك عن اسحاق بن عبد الله بن ابي طلحه عن انس بن مالك ان جدته مليكه دعت رسول الله صلي الله عليه وسلم لطعام صنعته فاكل منه رسول الله صلي الله عليه وسلم ثم قال قوموا فاصلي بكم قال انس فقمت الي حصير لنا قد اسود من طول ما لبث فنضحته بماء فقام عليه رسول الله صلي الله عليه وسلم وقمت انا واليتيم وراءه والعجوز من ورائنا فصلي بنا ركعتين ثم انصرف

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: My grandmother, Mulaykah, invited the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) to come and eat some food she had prepared for him. He ate some of it and said: "Get up and I will lead you in prayer." So I got up and brought a reed mat of ours that had turned black from prolonged use, and sprinkled some water on it. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessing be upon him) stood up and the orphan and I stood in a row behind him, and the elderly woman stood behind us. He led us praying two Rak‘ahs, then he left. In a narration by Muslim: “The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) led him and his mother in prayer; and he made me stand on his right side and the woman stand behind us."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12508

حدثنا إسحاق قال: أخبرنا مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الرؤيا الحسنة من الرجل الصالح، جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة "
حدثنا اسحاق قال اخبرنا مالك عن اسحاق بن عبد الله بن ابي طلحه عن انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الرؤيا الحسنه من الرجل الصالح جزء من سته واربعين جزءا من النبوه

Musnad Ahmad 12509

حدثنا إسحاق بن عيسى، قال: أخبرني مالك، عن العلاء قال دخلنا على أنس بن مالك بعد الظهر، فقام يصلي العصر، فلما فرغ من صلاته، تذاكرنا تعجيل الصلاة، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " تلك صلاة المنافقين، ثلاث مرات، يجلس أحدهم حتى إذا اصفرت الشمس، وكانت بين قرني شيطان، قام فنقر أربعا، لا يذكر الله فيها إلا قليلا "
حدثنا اسحاق بن عيسي قال اخبرني مالك عن العلاء قال دخلنا علي انس بن مالك بعد الظهر فقام يصلي العصر فلما فرغ من صلاته تذاكرنا تعجيل الصلاه فقال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول تلك صلاه المنافقين ثلاث مرات يجلس احدهم حتي اذا اصفرت الشمس وكانت بين قرني شيطان قام فنقر اربعا لا يذكر الله فيها الا قليلا

Musnad Ahmad 12510

حدثنا إسحاق، حدثني مالك، عن عمرو، مولى المطلب، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم طلع له أحد، فقال: " هذا جبل يحبنا ونحبه، اللهم إن إبراهيم حرم مكة، وإني أحرم ما بين لابتيها "
حدثنا اسحاق حدثني مالك عن عمرو مولي المطلب عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم طلع له احد فقال هذا جبل يحبنا ونحبه اللهم ان ابراهيم حرم مكه واني احرم ما بين لابتيها

Musnad Ahmad 12511

حدثنا مؤمل بن إسماعيل، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا ثابت، عن أنس قال أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم منزل زيد بن حارثة، فرأى امرأته زينب فكأنه دخله - لا أدري من قول حماد، أو في الحديث - فجاء زيد يشكوها إليه، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " أمسك عليك زوجك، واتق الله " قال: فنزلت: {واتق الله وتخفي في نفسك ما الله مبديه} [الأحزاب: 37] ، إلى قوله {زوجناكها} [الأحزاب: 37] يعني زينب
حدثنا مؤمل بن اسماعيل حدثنا حماد بن زيد حدثنا ثابت عن انس قال اتي رسول الله صلي الله عليه وسلم منزل زيد بن حارثه فراي امراته زينب فكانه دخله لا ادري من قول حماد او في الحديث فجاء زيد يشكوها اليه فقال له النبي صلي الله عليه وسلم امسك عليك زوجك واتق الله قال فنزلت واتق الله وتخفي في نفسك ما الله مبديه الاحزاب الي قوله زوجناكها الاحزاب يعني زينب

Musnad Ahmad 12512

حدثنا حسين بن محمد، حدثنا المبارك، عن ثابت، عن أنس قال قال رجل: يا رسول الله: إني أحب هذه السورة: قل هو الله أحد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " حبك إياها أدخلك الجنة "
حدثنا حسين بن محمد حدثنا المبارك عن ثابت عن انس قال قال رجل يا رسول الله اني احب هذه السوره قل هو الله احد فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم حبك اياها ادخلك الجنه

Musnad Ahmad 12513

حدثنا سفيان بن عيينة، حدثنا مالك بن أنس، عن إسحاق بن عبد الله، عن عمه أنس قال: " رأيت النبي صلى الله عليه وسلم، يتبعه من الصحفة، فلا أزال أحبه أبدا "
حدثنا سفيان بن عيينه حدثنا مالك بن انس عن اسحاق بن عبد الله عن عمه انس قال رايت النبي صلي الله عليه وسلم يتبعه من الصحفه فلا ازال احبه ابدا

Musnad Ahmad 12514

حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا المبارك، حدثنا ثابت البناني، عن أنس بن مالك أن رجلا قال للنبي صلى الله عليه وسلم: إني أحب فلانا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " فأخبرته "، قال: لا، قال: " فأخبره "، قال: فلقيه بعد، فقال: والله إني لأحبك في الله، فقال له: أحبك الذي أحببتني له
حدثنا هاشم بن القاسم حدثنا المبارك حدثنا ثابت البناني عن انس بن مالك ان رجلا قال للنبي صلي الله عليه وسلم اني احب فلانا فقال النبي صلي الله عليه وسلم فاخبرته قال لا قال فاخبره قال فلقيه بعد فقال والله اني لاحبك في الله فقال له احبك الذي احببتني له

Musnad Ahmad 12515

حدثنا سليمان بن داود أبو داود، حدثنا فليح بن سليمان، حدثنا عثمان بن عبد الرحمن التيمي، من قريش، عن أنس قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بنا الجمعة حين تميل الشمس "
حدثنا سليمان بن داود ابو داود حدثنا فليح بن سليمان حدثنا عثمان بن عبد الرحمن التيمي من قريش عن انس قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي بنا الجمعه حين تميل الشمس

Musnad Ahmad 12516

حدثنا سليمان بن داود، حدثنا ابن عطية يعني الحكم، عن ثابت، عن أنس قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يخرج إلى المسجد فيه المهاجرون والأنصار، وما منهم أحد يرفع رأسه من حبوته، إلا أبو بكر وعمر فيتبسم إليهما، ويتبسمان إليه "
حدثنا سليمان بن داود حدثنا ابن عطيه يعني الحكم عن ثابت عن انس قال كان النبي صلي الله عليه وسلم يخرج الي المسجد فيه المهاجرون والانصار وما منهم احد يرفع راسه من حبوته الا ابو بكر وعمر فيتبسم اليهما ويتبسمان اليه

Musnad Ahmad 12517

حدثنا سليمان بن داود، حدثنا أبو عامر يعني الخزاز، عن ثابت، عن أنس أن أسود كان ينظف المسجد، فمات فدفن ليلا وأتى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبر، فقال: " انطلقوا إلى قبره "، فانطلقوا إلى قبره، فقال: " إن هذه القبور ممتلئة على أهلها، ظلمة، وإن الله ينورها بصلاتي عليها "، فأتى القبر فصلى عليه، وقال رجل من الأنصار: يا رسول الله، إن أخي مات، ولم تصل عليه، قال: " فأين قبره؟ " فأخبره، فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم مع الأنصاري
حدثنا سليمان بن داود حدثنا ابو عامر يعني الخزاز عن ثابت عن انس ان اسود كان ينظف المسجد فمات فدفن ليلا واتي النبي صلي الله عليه وسلم فاخبر فقال انطلقوا الي قبره فانطلقوا الي قبره فقال ان هذه القبور ممتلئه علي اهلها ظلمه وان الله ينورها بصلاتي عليها فاتي القبر فصلي عليه وقال رجل من الانصار يا رسول الله ان اخي مات ولم تصل عليه قال فاين قبره فاخبره فانطلق رسول الله صلي الله عليه وسلم مع الانصاري

Musnad Ahmad 12518

حدثنا سليمان بن داود، - قال أبي: وأملاه علينا يعني أبا داود مع علي بن المديني - فقال: قال شعبة، أخبرني ثابت قال: سمعت أنسا، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لكل غادر لواء - أحسبه قال - يوم القيامة "
حدثنا سليمان بن داود قال ابي واملاه علينا يعني ابا داود مع علي بن المديني فقال قال شعبه اخبرني ثابت قال سمعت انسا عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لكل غادر لواء احسبه قال يوم القيامه

Musnad Ahmad 12519

حدثنا عبد الصمد، حدثنا ثابت، حدثنا عاصم، عن حفصة قالت سأل أنس بن مالك بما مات ابن أبي عمرة؟ فقالوا: بالطاعون، فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الطاعون شهادة لكل مسلم "
حدثنا عبد الصمد حدثنا ثابت حدثنا عاصم عن حفصه قالت سال انس بن مالك بما مات ابن ابي عمره فقالوا بالطاعون فقال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الطاعون شهاده لكل مسلم

Musnad Ahmad 12520

حدثنا عبد الصمد، حدثنا أبي، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا نعس أحدكم وهو في الصلاة، فلينصرف، فلينم حتى يعلم ما يقول "
حدثنا عبد الصمد حدثنا ابي حدثنا ايوب عن ابي قلابه عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا نعس احدكم وهو في الصلاه فلينصرف فلينم حتي يعلم ما يقول

Musnad Ahmad 12521

حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا محمد بن ثابت، حدثنا ثابت ، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأبي طلحة: " أقرئ قومك السلام، فإنهم - ما علمت - أعفة صبر "
حدثنا عبد الصمد قال حدثنا محمد بن ثابت حدثنا ثابت عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم قال لابي طلحه اقرئ قومك السلام فانهم ما علمت اعفه صبر

Musnad Ahmad 12522

حدثنا عبد الصمد، حدثنا محمد بن ثابت، حدثني أبي، أن أنسا حدثه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم استقبله نساء وصبيان وخدم جائين من عرس من الأنصار، فسلم عليهم وقال: " والله إني لأحبكم "
حدثنا عبد الصمد حدثنا محمد بن ثابت حدثني ابي ان انسا حدثه ان رسول الله صلي الله عليه وسلم استقبله نساء وصبيان وخدم جائين من عرس من الانصار فسلم عليهم وقال والله اني لاحبكم

Musnad Ahmad 12523

حدثنا عبد الصمد، حدثنا محمد، حدثني أبي، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا مررتم برياض الجنة، فارتعوا "، قالوا: وما رياض الجنة؟ قال: " حلق الذكر "
حدثنا عبد الصمد حدثنا محمد حدثني ابي عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اذا مررتم برياض الجنه فارتعوا قالوا وما رياض الجنه قال حلق الذكر

Musnad Ahmad 12524

حدثنا عبد الصمد، أخبرنا عمار يعني أبا هاشم، صاحب الزعفراني، عن أنس بن مالك، أن بلالا بطأ عن صلاة الصبح، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " ما حبسك؟ "، فقال: مررت بفاطمة وهي تطحن، والصبي يبكي، فقلت لها: إن شئت كفيتك الرحا، وكفيتني الصبي، وإن شئت كفيتك الصبي، وكفيتني الرحا. فقالت: أنا أرفق بابني منك، فذاك حبسني، قال: " فرحمتها رحمك الله "
حدثنا عبد الصمد اخبرنا عمار يعني ابا هاشم صاحب الزعفراني عن انس بن مالك ان بلالا بطا عن صلاه الصبح فقال له النبي صلي الله عليه وسلم ما حبسك فقال مررت بفاطمه وهي تطحن والصبي يبكي فقلت لها ان شئت كفيتك الرحا وكفيتني الصبي وان شئت كفيتك الصبي وكفيتني الرحا فقالت انا ارفق بابني منك فذاك حبسني قال فرحمتها رحمك الله

Musnad Ahmad 12525

حدثنا عبد الصمد، حدثنا حرب يعني ابن شداد، حدثنا يحيى، حدثنا حفص بن عبيد الله بن أنس، أن أنسا حدثه، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يجمع بين هاتين الصلاتين في السفر " يعني المغرب والعشاء
حدثنا عبد الصمد حدثنا حرب يعني ابن شداد حدثنا يحيي حدثنا حفص بن عبيد الله بن انس ان انسا حدثه ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان يجمع بين هاتين الصلاتين في السفر يعني المغرب والعشاء

Musnad Ahmad 12526

حدثنا عبد الصمد، حدثنا حماد، عن حميد، عن أنس قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل وما على الأرض شخص أحب إلينا منه، فما نقوم له لما نعلم من كراهيته لذلك "
حدثنا عبد الصمد حدثنا حماد عن حميد عن انس قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يقبل وما علي الارض شخص احب الينا منه فما نقوم له لما نعلم من كراهيته لذلك

Musnad Ahmad 12527

حدثنا عبد الصمد، حدثني أبي، حدثنا أبو التياح، حدثنا أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أشراط الساعة، أن يرفع العلم، ويثبت الجهل، وتشرب الخمور، ويظهر الزنا "
حدثنا عبد الصمد حدثني ابي حدثنا ابو التياح حدثنا انس بن مالك قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من اشراط الساعه ان يرفع العلم ويثبت الجهل وتشرب الخمور ويظهر الزنا

Musnad Ahmad 12528

حدثنا عبد الصمد، حدثنا الحكم بن عطية، حدثنا أبو المخيس، عن أنس بن مالك قال قالوا يا رسول الله: استشهد مولاك فلان. قال: " كلا إني رأيت عليه عباءة، غلها يوم كذا وكذا "
حدثنا عبد الصمد حدثنا الحكم بن عطيه حدثنا ابو المخيس عن انس بن مالك قال قالوا يا رسول الله استشهد مولاك فلان قال كلا اني رايت عليه عباءه غلها يوم كذا وكذا

Musnad Ahmad 12529

حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا أبي، حدثنا نافع أبو غالب الباهلي، شهد أنس بن مالك قال فقال العلاء بن زياد العدوي: يا أبا حمزة بسن أي الرجال كان نبي الله صلى الله عليه وسلم، إذ بعث؟ قال: " ابن أربعين سنة "، قال: ثم كان ماذا؟ قال: " كان بمكة عشر سنين، وبالمدينة عشر سنين، فتمت له ستون سنة، ثم قبضه الله إليه ". قال: سن أي الرجال هو يومئذ؟ قال: " كأشب الرجال، وأحسنه، وأجمله، وألحمه " قال: يا أبا حمزة: هل غزوت مع نبي الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم، غزوت معه يوم حنين، فخرج المشركون بكثرة، فحملوا علينا حتى رأينا خيلنا وراء ظهورنا، وفي المشركين رجل يحمل علينا، فيدقنا، ويحطمنا، فلما رأى ذلك نبي الله صلى الله عليه وسلم نزل فهزمهم الله فولوا، فقام نبي الله حين رأى الفتح، فجعل يجاء بهم أسارى رجلا رجلا، فيبايعونه على الإسلام، فقال رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن علي نذرا لئن جيء بالرجل الذي كان منذ اليوم يحطمنا، لأضربن عنقه، قال: فسكت نبي الله صلى الله عليه وسلم، وجيء بالرجل، فلما رأى نبي الله قال: يا نبي الله، تبت إلى الله، يا نبي الله، تبت إلى الله، قال: فأمسك نبي الله صلى الله عليه وسلم، فلم يبايعه ليوفي الآخر نذره. قال: فجعل ينظر النبي صلى الله عليه وسلم ليأمره بقتله، وجعل يهاب نبي الله صلى الله عليه وسلم أن يقتله، فلما رأى نبي الله صلى الله عليه وسلم أنه لا يصنع شيئا بايعه ، فقال: يا نبي الله نذري، قال: " لم أمسك عنه منذ اليوم، إلا لتوفي نذرك ". فقال: يا نبي الله، ألا أومضت إلي؟ فقال: " إنه ليس لنبي أن يومض "
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث حدثنا ابي حدثنا نافع ابو غالب الباهلي شهد انس بن مالك قال فقال العلاء بن زياد العدوي يا ابا حمزه بسن اي الرجال كان نبي الله صلي الله عليه وسلم اذ بعث قال ابن اربعين سنه قال ثم كان ماذا قال كان بمكه عشر سنين وبالمدينه عشر سنين فتمت له ستون سنه ثم قبضه الله اليه قال سن اي الرجال هو يومئذ قال كاشب الرجال واحسنه واجمله والحمه قال يا ابا حمزه هل غزوت مع نبي الله صلي الله عليه وسلم قال نعم غزوت معه يوم حنين فخرج المشركون بكثره فحملوا علينا حتي راينا خيلنا وراء ظهورنا وفي المشركين رجل يحمل علينا فيدقنا ويحطمنا فلما راي ذلك نبي الله صلي الله عليه وسلم نزل فهزمهم الله فولوا فقام نبي الله حين راي الفتح فجعل يجاء بهم اساري رجلا رجلا فيبايعونه علي الاسلام فقال رجل من اصحاب رسول الله صلي الله عليه وسلم ان علي نذرا لئن جيء بالرجل الذي كان منذ اليوم يحطمنا لاضربن عنقه قال فسكت نبي الله صلي الله عليه وسلم وجيء بالرجل فلما راي نبي الله قال يا نبي الله تبت الي الله يا نبي الله تبت الي الله قال فامسك نبي الله صلي الله عليه وسلم فلم يبايعه ليوفي الاخر نذره قال فجعل ينظر النبي صلي الله عليه وسلم ليامره بقتله وجعل يهاب نبي الله صلي الله عليه وسلم ان يقتله فلما راي نبي الله صلي الله عليه وسلم انه لا يصنع شيئا بايعه فقال يا نبي الله نذري قال لم امسك عنه منذ اليوم الا لتوفي نذرك فقال يا نبي الله الا اومضت الي فقال انه ليس لنبي ان يومض

Musnad Ahmad 12530

حدثنا عبد الصمد، حدثني أبي، حدثنا عبد العزيز، عن أنس قال بينما نبي الله صلى الله عليه وسلم في نخل لنا نخل لأبي طلحة يتبرز لحاجته، قال: وبلال يمشي وراءه، يكرم نبي الله صلى الله عليه وسلم أن يمشي إلى جنبه، فمر نبي الله صلى الله عليه وسلم بقبر، فقام حتى تم إليه بلال، فقال: " ويحك يا بلال هل تسمع ما أسمع؟ " قال: ما أسمع شيئا. قال: " صاحب القبر يعذب ". قال: فسئل عنه، فوجد يهوديا
حدثنا عبد الصمد حدثني ابي حدثنا عبد العزيز عن انس قال بينما نبي الله صلي الله عليه وسلم في نخل لنا نخل لابي طلحه يتبرز لحاجته قال وبلال يمشي وراءه يكرم نبي الله صلي الله عليه وسلم ان يمشي الي جنبه فمر نبي الله صلي الله عليه وسلم بقبر فقام حتي تم اليه بلال فقال ويحك يا بلال هل تسمع ما اسمع قال ما اسمع شيئا قال صاحب القبر يعذب قال فسئل عنه فوجد يهوديا

Musnad Ahmad 12531

حدثنا عبد الصمد، حدثني أبي، حدثنا عبد العزيز، عن أنس قال كان قرام لعائشة قد سترت به جانب بيتها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ميطي عنا قرامك هذا، فإنه لا تزال تصاويره تعرض لي في صلاتي "
حدثنا عبد الصمد حدثني ابي حدثنا عبد العزيز عن انس قال كان قرام لعائشه قد سترت به جانب بيتها فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ميطي عنا قرامك هذا فانه لا تزال تصاويره تعرض لي في صلاتي

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: ‘Ā'ishah had a (patterned) curtain with which she screened the side of her home. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said to her: "Take this curtain of yours away, for its images come to my mind while I'm praying."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12532

حدثنا عبد الصمد، حدثني أبي، حدثنا عبد العزيز قال دخلنا على أنس بن مالك مع ثابت فقال له ثابت: إني اشتكيت، فقال: ألا أرقيك برقية أبي القاسم عليه الصلاة والسلام؟ قال: بلى، قال: " قل اللهم رب الناس، مذهب البأس، اشف أنت الشافي لا شافي إلا أنت، اشف شفاء لا يغادر سقما "
حدثنا عبد الصمد حدثني ابي حدثنا عبد العزيز قال دخلنا علي انس بن مالك مع ثابت فقال له ثابت اني اشتكيت فقال الا ارقيك برقيه ابي القاسم عليه الصلاه والسلام قال بلي قال قل اللهم رب الناس مذهب الباس اشف انت الشافي لا شافي الا انت اشف شفاء لا يغادر سقما

Anas reported that he said to Thābit: "Shall I not perform for you the Ruqyah of the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him)?" He said: 'Yes.' He (Anas) said: "Oh Allah, Lord of mankind, Remover of harm. Cure, You are the Curer. There is no curer but You. A cure that leaves behind no illness.”

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12533

حدثنا عبد الصمد، حدثني أبي، حدثنا سنان أبو ربيعة، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لو يعلم المتخلفون عن صلاة العشاء وصلاة الغداة ما لهم فيهما، لأتوهما ولو حبوا "
حدثنا عبد الصمد حدثني ابي حدثنا سنان ابو ربيعه عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لو يعلم المتخلفون عن صلاه العشاء وصلاه الغداه ما لهم فيهما لاتوهما ولو حبوا

Musnad Ahmad 12534

حدثنا عبد الصمد، حدثني أبي، حدثنا سنان، حدثنا أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ غصنا فنفضه فلم ينتفض، ثم نفضه فلم ينتفض، ثم نفضه فانتفض، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، تنفض الخطايا كما تنفض الشجرة ورقها "
حدثنا عبد الصمد حدثني ابي حدثنا سنان حدثنا انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اخذ غصنا فنفضه فلم ينتفض ثم نفضه فلم ينتفض ثم نفضه فانتفض فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر تنفض الخطايا كما تنفض الشجره ورقها

Musnad Ahmad 12535

حدثنا عبد الصمد، حدثنا عبد الملك النميري، حدثنا ثابت، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما من رجل مسلم يموت له ثلاثة من ولده لم يبلغوا الحنث، إلا أدخل الله أبويه الجنة بفضل رحمته إياهم "
حدثنا عبد الصمد حدثنا عبد الملك النميري حدثنا ثابت عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم قال ما من رجل مسلم يموت له ثلاثه من ولده لم يبلغوا الحنث الا ادخل الله ابويه الجنه بفضل رحمته اياهم

Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Any Muslim who loses (to death) three children before reaching puberty will be admitted by Allah into Paradise because of his being merciful to them."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12536

حدثنا عبد الصمد، وعفان، قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أول من يكسى حلة من النار إبليس، فيضعها على حاجبه، ويسحبها من خلفه، وذريته من بعده، وهو ينادي: وا ثبوراه، وينادون: يا ثبورهم - قال: عبد الصمد: قالها مرتين - حتى يقفوا على النار، فيقول: يا ثبوره، ويقولون: يا ثبورهم، فيقال لهم ": {لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا} [الفرقان: 14] ، قال عفان: " وذريته خلفه، وهم يقولون: يا ثبورهم ". قال عفان: " حاجبيه "
حدثنا عبد الصمد وعفان قالا حدثنا حماد بن سلمه عن علي بن زيد عن انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اول من يكسي حله من النار ابليس فيضعها علي حاجبه ويسحبها من خلفه وذريته من بعده وهو ينادي وا ثبوراه وينادون يا ثبورهم قال عبد الصمد قالها مرتين حتي يقفوا علي النار فيقول يا ثبوره ويقولون يا ثبورهم فيقال لهم لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا الفرقان قال عفان وذريته خلفه وهم يقولون يا ثبورهم قال عفان حاجبيه

Musnad Ahmad 12537

حدثنا عبد الصمد، وعفان، قالا: حدثنا حماد، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا تقوم الساعة حتى يتباهى الناس في المساجد "
حدثنا عبد الصمد وعفان قالا حدثنا حماد عن ايوب عن ابي قلابه عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لا تقوم الساعه حتي يتباهي الناس في المساجد

Anas (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until people boast about mosques."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12538

حدثنا عبد الصمد، وعفان، قالا: حدثنا حماد، حدثنا ثابت، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول يوم أحد: " اللهم إنك إن تشأ أن لا تعبد في الأرض "
حدثنا عبد الصمد وعفان قالا حدثنا حماد حدثنا ثابت عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان يقول يوم احد اللهم انك ان تشا ان لا تعبد في الارض

Musnad Ahmad 12539

حدثنا عبد الصمد، حدثنا حماد، عن ثابت، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لما خلق الله آدم تركه ما شاء الله أن يدعه، فجعل إبليس يطيف به ينظر إليه، فلما رآه أجوف، عرف أنه خلق لا يتمالك "
حدثنا عبد الصمد حدثنا حماد عن ثابت عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لما خلق الله ادم تركه ما شاء الله ان يدعه فجعل ابليس يطيف به ينظر اليه فلما راه اجوف عرف انه خلق لا يتمالك

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "When Allah fashioned Adam in Paradise, He left him (in the form He created him) as long as He desired to leave him (i.e. for a certain period of time). Satan started to go round Adam looking at him. Once he saw that Adam had a hollow body, he realized that he was a weak creature."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12540

حدثنا عبد الصمد قال: حدثنا حماد، عن ثابت، عن أنس قال كانت الحبشة يزفنون بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم ويرقصون ويقولون: محمد عبد صالح، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما يقولون؟ " قالوا: يقولون: محمد عبد صالح
حدثنا عبد الصمد قال حدثنا حماد عن ثابت عن انس قال كانت الحبشه يزفنون بين يدي رسول الله صلي الله عليه وسلم ويرقصون ويقولون محمد عبد صالح فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما يقولون قالوا يقولون محمد عبد صالح

Musnad Ahmad 12541

حدثنا عبد الصمد، حدثنا حماد، حدثنا ثابت، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يدخل أهل الجنة الجنة، فيبقى منها ما شاء الله، فينشئ الله لها - يعني - خلقا حتى يملأها "
حدثنا عبد الصمد حدثنا حماد حدثنا ثابت عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم يدخل اهل الجنه الجنه فيبقي منها ما شاء الله فينشئ الله لها يعني خلقا حتي يملاها

Musnad Ahmad 12542

حدثنا عبد الصمد، حدثنا حماد، عن ثابت، عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أعطيت الكوثر، فإذا هو نهر يجري كذا على وجه الأرض، حافتاه قباب اللؤلؤ، ليس مشقوقا، فضربت بيدي إلى تربته، فإذا مسكة ذفرة، وإذا حصاه اللؤلؤ "
حدثنا عبد الصمد حدثنا حماد عن ثابت عن انس قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اعطيت الكوثر فاذا هو نهر يجري كذا علي وجه الارض حافتاه قباب اللؤلؤ ليس مشقوقا فضربت بيدي الي تربته فاذا مسكه ذفره واذا حصاه اللؤلؤ

Musnad Ahmad 12543

حدثنا عبد الصمد، حدثنا حماد، حدثنا ثابت، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل على رجل من بني النجار يعوده، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا خال، قل: لا إله إلا الله " فقال: أو خال أنا أو عم؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا بل خال "، فقال له: قل: لا إله إلا هو، قال : خير لي؟ قال: " نعم "
حدثنا عبد الصمد حدثنا حماد حدثنا ثابت عن انس ان النبي صلي الله عليه وسلم دخل علي رجل من بني النجار يعوده فقال له رسول الله صلي الله عليه وسلم يا خال قل لا اله الا الله فقال او خال انا او عم فقال النبي صلي الله عليه وسلم لا بل خال فقال له قل لا اله الا هو قال خير لي قال نعم

Musnad Ahmad 12544

حدثنا عبد الصمد، حدثنا حماد، عن ثابت، عن أنس قال سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم أصواتا فقال: " ما هذا؟ " قالوا: يلقحون النخل، فقال: " لو تركوه فلم يلقحوه لصلح " فتركوه فلم يلقحوه، فخرج شيصا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ما لكم؟ "، قالوا: تركوه لما قلت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا كان شيء من أمر دنياكم فأنتم أعلم به، فإذا كان من أمر دينكم فإلي "
حدثنا عبد الصمد حدثنا حماد عن ثابت عن انس قال سمع رسول الله صلي الله عليه وسلم اصواتا فقال ما هذا قالوا يلقحون النخل فقال لو تركوه فلم يلقحوه لصلح فتركوه فلم يلقحوه فخرج شيصا فقال النبي صلي الله عليه وسلم ما لكم قالوا تركوه لما قلت فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا كان شيء من امر دنياكم فانتم اعلم به فاذا كان من امر دينكم فالي

Musnad Ahmad 12545

حدثنا عبد الصمد، حدثنا حماد، حدثنا ثابت، عن أنس، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم آخى بين أبي عبيدة بن الجراح وبين أبي طلحة "
حدثنا عبد الصمد حدثنا حماد حدثنا ثابت عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اخي بين ابي عبيده بن الجراح وبين ابي طلحه

Musnad Ahmad 12546

حدثنا عبد الصمد، حدثنا سليمان يعني ابن كثير، حدثنا عبد الحميد، عن أنس، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كانت تعجبه الفاغية، وكان أعجب الطعام إليه الدباء "
حدثنا عبد الصمد حدثنا سليمان يعني ابن كثير حدثنا عبد الحميد عن انس ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كانت تعجبه الفاغيه وكان اعجب الطعام اليه الدباء

Musnad Ahmad 12547

حدثنا عبد الصمد، حدثنا جعفر، حدثنا ثابت، حدثنا أنس بن مالك، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكون في الصلاة، فيقرأ بسورة خفيفة من أجل المرأة وبكاء الصبي "
حدثنا عبد الصمد حدثنا جعفر حدثنا ثابت حدثنا انس بن مالك ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان يكون في الصلاه فيقرا بسوره خفيفه من اجل المراه وبكاء الصبي

Musnad Ahmad 12548

حدثنا إسحاق بن سليمان، قال: سمعت مالك بن أنس، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك قال: " كنت أمشي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليه برد نجراني غليظ الحاشية، فأدركه أعرابي فجبذه جبذة، حتى رأيت صفح - أو صفحة - عنق رسول الله صلى الله عليه وسلم، قد أثرت بها حاشية البرد من شدة جبذته، فقال: يا محمد أعطني من مال الله الذي عندك، فالتفت إليه، فضحك ثم أمر له بعطاء "
حدثنا اسحاق بن سليمان قال سمعت مالك بن انس عن اسحاق بن عبد الله بن ابي طلحه عن انس بن مالك قال كنت امشي مع رسول الله صلي الله عليه وسلم وعليه برد نجراني غليظ الحاشيه فادركه اعرابي فجبذه جبذه حتي رايت صفح او صفحه عنق رسول الله صلي الله عليه وسلم قد اثرت بها حاشيه البرد من شده جبذته فقال يا محمد اعطني من مال الله الذي عندك فالتفت اليه فضحك ثم امر له بعطاء

Anas (may Allah be pleased with him) reported: I was walking with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and he was wearing a Najrāni cloak with a thick hem. A Bedouin approached him and pulled him violently by his cloak. I looked at the neck of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon) [and saw that] it was chaffed by his hard tug. The Bedouin then said: "O Muhammad, give me some of Allah's wealth that you have with you." The Prophet turned to him, laughed, and ordered that he be given something.

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 12549

حدثنا يحيى بن إسحاق، قال: أخبرني يحيى بن أيوب، قال: أخبرني أبو عبد الله الأسدي قال: سمعت أنس بن مالك يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اتقوا دعوة المظلوم، وإن كان كافرا، فإنه ليس دونها حجاب "
حدثنا يحيي بن اسحاق قال اخبرني يحيي بن ايوب قال اخبرني ابو عبد الله الاسدي قال سمعت انس بن مالك يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اتقوا دعوه المظلوم وان كان كافرا فانه ليس دونها حجاب
‹ PreviousPage 89 of 117Next ›