Athariyahأثرية
Library › Musnad Ahmad › 11

The Ansar

مسند الأنصار

Musnad Ahmad · Book 11 · 2735 hadith

‹ PreviousPage 9 of 28Next ›
Musnad Ahmad — The Ansar (9)
حديث معاذ بن جبل

Musnad Ahmad 22023

حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا عبد الرحمن بن ثوبان، حدثني أبي، عن مكحول، عن معاذ بن جبل، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عمران بيت المقدس خراب يثرب، وخراب يثرب خروج الملحمة، وخروج الملحمة فتح القسطنطينية، وفتح القسطنطينية خروج الدجال " ثم ضرب على فخذه أو على منكبه، ثم قال: " إن هذا لحق كما أنك قاعد " وكان مكحول، يحدث به عن جبير بن نفير، عن مالك بن يخامر، عن معاذ بن جبل، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله
حدثنا زيد بن الحباب حدثنا عبد الرحمن بن ثوبان حدثني ابي عن مكحول عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم عمران بيت المقدس خراب يثرب وخراب يثرب خروج الملحمه وخروج الملحمه فتح القسطنطينيه وفتح القسطنطينيه خروج الدجال ثم ضرب علي فخذه او علي منكبه ثم قال ان هذا لحق كما انك قاعد وكان مكحول يحدث به عن جبير بن نفير عن مالك بن يخامر عن معاذ بن جبل عن النبي صلي الله عليه وسلم مثله

Musnad Ahmad 22024

حدثنا يونس، في تفسير شيبان، عن قتادة، قال: وحدث شهر بن حوشب، عن معاذ بن جبل، قال قال نبي الله صلى الله عليه وسلم: " يبعث المؤمنون يوم القيامة جردا مردا مكحلين بني ثلاثين سنة "
حدثنا يونس في تفسير شيبان عن قتاده قال وحدث شهر بن حوشب عن معاذ بن جبل قال قال نبي الله صلي الله عليه وسلم يبعث المؤمنون يوم القيامه جردا مردا مكحلين بني ثلاثين سنه

Musnad Ahmad 22025

حدثنا أسود بن عامر، أخبرني أبو بكر بن عياش، عن عاصم، عن أبي بردة، عن أبي مليح الهذلي، عن معاذ بن جبل، وعن أبي موسى، قالا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا نزل منزلا كان الذي يليه المهاجرين ، قال: فنزلنا منزلا، فقام النبي صلى الله عليه وسلم ونحن حوله، قال: فتعاررت من الليل أنا ومعاذ، فنظرنا قال: فخرجنا نطلبه، إذ سمعنا هزيزا كهزيز الأرحاء، إذ أقبل، فلما أقبل نظر، قال: " ما شأنكم؟ " قالوا: انتبهنا فلم نرك حيث كنت، خشينا أن يكون أصابك شيء، جئنا نطلبك. قال: " أتاني آت في منامي فخيرني بين أن يدخل الجنة نصف أمتي، أو شفاعة، فاخترت لهم الشفاعة " فقلنا: فإنا نسألك بحق الإسلام، وبحق الصحبة لما أدخلتنا الجنة . قال: فاجتمع عليه الناس، فقالوا له مثل مقالتنا، وكثر الناس، فقال: إني أجعل شفاعتي لمن مات لا يشرك بالله شيئا "
حدثنا اسود بن عامر اخبرني ابو بكر بن عياش عن عاصم عن ابي برده عن ابي مليح الهذلي عن معاذ بن جبل وعن ابي موسي قالا كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا نزل منزلا كان الذي يليه المهاجرين قال فنزلنا منزلا فقام النبي صلي الله عليه وسلم ونحن حوله قال فتعاررت من الليل انا ومعاذ فنظرنا قال فخرجنا نطلبه اذ سمعنا هزيزا كهزيز الارحاء اذ اقبل فلما اقبل نظر قال ما شانكم قالوا انتبهنا فلم نرك حيث كنت خشينا ان يكون اصابك شيء جئنا نطلبك قال اتاني ات في منامي فخيرني بين ان يدخل الجنه نصف امتي او شفاعه فاخترت لهم الشفاعه فقلنا فانا نسالك بحق الاسلام وبحق الصحبه لما ادخلتنا الجنه قال فاجتمع عليه الناس فقالوا له مثل مقالتنا وكثر الناس فقال اني اجعل شفاعتي لمن مات لا يشرك بالله شيئا

Musnad Ahmad 22026

حدثنا روح، حدثنا حماد يعني ابن سلمة، حدثنا عاصم ابن بهدلة، عن أبي بردة، عن أبي موسى أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يحرسه أصحابه، فذكر نحوه
حدثنا روح حدثنا حماد يعني ابن سلمه حدثنا عاصم ابن بهدله عن ابي برده عن ابي موسي ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان يحرسه اصحابه فذكر نحوه

Musnad Ahmad 22027

حدثنا أسود بن عامر، أنبأنا أبو بكر يعني ابن عياش، عن الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل، قال جاء رجل من الأنصار إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إني رأيت في النوم كأني مستيقظ أرى رجلا نزل من السماء عليه بردان أخضران، نزل على جذم حائط من المدينة، فأذن مثنى مثنى، ثم جلس، ثم أقام، فقال: مثنى مثنى. قال: " نعم ما رأيت، علمها بلالا " قال: قال عمر: " قد رأيت مثل ذلك ولكنه سبقني " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا اسود بن عامر انبانا ابو بكر يعني ابن عياش عن الاعمش عن عمرو بن مره عن عبد الرحمن بن ابي ليلي عن معاذ بن جبل قال جاء رجل من الانصار الي النبي صلي الله عليه وسلم فقال اني رايت في النوم كاني مستيقظ اري رجلا نزل من السماء عليه بردان اخضران نزل علي جذم حائط من المدينه فاذن مثني مثني ثم جلس ثم اقام فقال مثني مثني قال نعم ما رايت علمها بلالا قال قال عمر قد رايت مثل ذلك ولكنه سبقني

Musnad Ahmad 22028

حدثنا روح، حدثنا زهير بن محمد، حدثنا زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن معاذ بن جبل، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من لقي الله لا يشرك به شيئا يصلي الخمس، ويصوم رمضان غفر له " قلت: أفلا أبشرهم يا رسول الله؟ قال: " دعهم يعملوا "
حدثنا روح حدثنا زهير بن محمد حدثنا زيد بن اسلم عن عطاء بن يسار عن معاذ بن جبل قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من لقي الله لا يشرك به شيئا يصلي الخمس ويصوم رمضان غفر له قلت افلا ابشرهم يا رسول الله قال دعهم يعملوا

Musnad Ahmad 22029

حدثنا روح، حدثنا سعيد، عن قتادة، حدثنا العلاء بن زياد، عن معاذ بن جبل أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن الشيطان ذئب الإنسان كذئب الغنم، يأخذ الشاة القاصية والناحية، فإياكم والشعاب، وعليكم بالجماعة والعامة والمسجد "
حدثنا روح حدثنا سعيد عن قتاده حدثنا العلاء بن زياد عن معاذ بن جبل ان نبي الله صلي الله عليه وسلم قال ان الشيطان ذئب الانسان كذئب الغنم ياخذ الشاه القاصيه والناحيه فاياكم والشعاب وعليكم بالجماعه والعامه والمسجد

Musnad Ahmad 22030

حدثنا روح، حدثنا مالك، وإسحاق يعني ابن عيسى، أخبرني مالك، عن أبي حازم بن دينار، عن أبي إدريس الخولاني قال دخلت مسجد دمشق بالشام، فإذا أنا بفتى براق الثنايا، وإذا الناس حوله إذا اختلفوا في شيء أسندوه إليه، وصدروا عن رأيه، فسألت عنه فقيل: هذا معاذ بن جبل، فلما كان الغد هجرت فوجدته قد سبقني بالهجير، وقال إسحاق: بالتهجير، ووجدته يصلي، فانتظرته حتى إذا قضى صلاته جئته من قبل وجهه، فسلمت عليه فقلت له: والله إني لأحبك لله فقال: ألله؟ فقلت: ألله. فقال: ألله؟ فقلت: ألله. فأخذ بحبوة ردائي فجبذني إليه وقال: أبشر فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: قال الله عز وجل: " وجبت محبتي للمتحابين في والمتجالسين في والمتزاورين في والمتباذلين في "
حدثنا روح حدثنا مالك واسحاق يعني ابن عيسي اخبرني مالك عن ابي حازم بن دينار عن ابي ادريس الخولاني قال دخلت مسجد دمشق بالشام فاذا انا بفتي براق الثنايا واذا الناس حوله اذا اختلفوا في شيء اسندوه اليه وصدروا عن رايه فسالت عنه فقيل هذا معاذ بن جبل فلما كان الغد هجرت فوجدته قد سبقني بالهجير وقال اسحاق بالتهجير ووجدته يصلي فانتظرته حتي اذا قضي صلاته جئته من قبل وجهه فسلمت عليه فقلت له والله اني لاحبك لله فقال الله فقلت الله فقال الله فقلت الله فاخذ بحبوه ردائي فجبذني اليه وقال ابشر فاني سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول قال الله عز وجل وجبت محبتي للمتحابين في والمتجالسين في والمتزاورين في والمتباذلين في

Musnad Ahmad 22031

حدثنا روح، حدثنا الحجاج الأسود ، عن شهر بن حوشب، عن معاذ بن جبل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " المتحابون في الله في ظل العرش يوم القيامة "
حدثنا روح حدثنا الحجاج الاسود عن شهر بن حوشب عن معاذ بن جبل ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال المتحابون في الله في ظل العرش يوم القيامه

Musnad Ahmad 22032

حدثنا روح، حدثنا شعبة، عن الحكم قال: سمعت عروة بن النزال أو النزال بن عروة يحدث، عن معاذ بن جبل قال شعبة فقلت له: سمعه من معاذ؟ قال: لم يسمعه منه وقد أدركه. أنه قال: يا رسول الله، أخبرني بعمل يدخلني الجنة، فذكر مثل حديث معمر، عن عاصم قال الحكم: وسمعته من ميمون بن أبي شبيب
حدثنا روح حدثنا شعبه عن الحكم قال سمعت عروه بن النزال او النزال بن عروه يحدث عن معاذ بن جبل قال شعبه فقلت له سمعه من معاذ قال لم يسمعه منه وقد ادركه انه قال يا رسول الله اخبرني بعمل يدخلني الجنه فذكر مثل حديث معمر عن عاصم قال الحكم وسمعته من ميمون بن ابي شبيب

Musnad Ahmad 22033

حدثنا عبد الصمد، حدثنا عبد العزيز بن مسلم، حدثنا الحصين، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ قال كان الناس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سبق الرجل ببعض صلاته سألهم فأومئوا إليه بالذي سبق به من الصلاة، فيبدأ فيقضي ما سبق، ثم يدخل مع القوم في صلاتهم، فجاء معاذ بن جبل والقوم قعود في صلاتهم فقعد، فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم قام فقضى ما كان سبق به، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اصنعوا كما صنع معاذ "
حدثنا عبد الصمد حدثنا عبد العزيز بن مسلم حدثنا الحصين عن عبد الرحمن بن ابي ليلي عن معاذ قال كان الناس علي عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا سبق الرجل ببعض صلاته سالهم فاومئوا اليه بالذي سبق به من الصلاه فيبدا فيقضي ما سبق ثم يدخل مع القوم في صلاتهم فجاء معاذ بن جبل والقوم قعود في صلاتهم فقعد فلما فرغ رسول الله صلي الله عليه وسلم قام فقضي ما كان سبق به فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اصنعوا كما صنع معاذ

Musnad Ahmad 22034

حدثنا محمد بن بكر، أخبرنا عبد الحميد يعني ابن جعفر، حدثنا صالح بن أبي عريب، عن كثير بن مرة، عن معاذ بن جبل قال قال لنا معاذ في مرضه: قد سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا كنت أكتمكموه سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من كان آخر كلامه لا إله إلا الله وجبت له الجنة "
حدثنا محمد بن بكر اخبرنا عبد الحميد يعني ابن جعفر حدثنا صالح بن ابي عريب عن كثير بن مره عن معاذ بن جبل قال قال لنا معاذ في مرضه قد سمعت من رسول الله صلي الله عليه وسلم شيئا كنت اكتمكموه سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من كان اخر كلامه لا اله الا الله وجبت له الجنه

Musnad Ahmad 22035

حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبي قال: سمعت الأعمش يحدث، عن عبد الملك بن ميسرة، عن مصعب بن سعد أن معاذا قال: والله إن عمر في الجنة، وما أحب أن لي حمر النعم، وإنكم تفرقتم قبل أن أخبركم لم قلت ذاك؟ ثم حدثهم الرؤيا التي رأى النبي صلى الله عليه وسلم في شأن عمر قال: " ورؤيا النبي صلى الله عليه وسلم حق "
حدثنا وهب بن جرير حدثنا ابي قال سمعت الاعمش يحدث عن عبد الملك بن ميسره عن مصعب بن سعد ان معاذا قال والله ان عمر في الجنه وما احب ان لي حمر النعم وانكم تفرقتم قبل ان اخبركم لم قلت ذاك ثم حدثهم الرؤيا التي راي النبي صلي الله عليه وسلم في شان عمر قال ورؤيا النبي صلي الله عليه وسلم حق

Musnad Ahmad 22036

حدثنا حماد بن خالد، حدثنا هشام بن سعد، عن أبي الزبير، عن أبي الطفيل، عن معاذ بن جبل قال كان النبي صلى الله عليه وسلم " في غزوة تبوك لا يروح حتى يبرد يجمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء "
حدثنا حماد بن خالد حدثنا هشام بن سعد عن ابي الزبير عن ابي الطفيل عن معاذ بن جبل قال كان النبي صلي الله عليه وسلم في غزوه تبوك لا يروح حتي يبرد يجمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء

Musnad Ahmad 22037

حدثنا سليمان بن داود الهاشمي، حدثنا أبو بكر يعني ابن عياش، حدثنا عاصم، عن أبي وائل، عن معاذ قال بعثني النبي صلى الله عليه وسلم إلى اليمن " وأمرني أن آخذ من كل حالم دينارا أو عدله معافر، وأمرني أن آخذ من كل أربعين بقرة مسنة، ومن ثلاثين بقرة تبيعا حوليا، وأمرني فيما سقت السماء العشر، وما سقي بالدوالي نصف العشر "
حدثنا سليمان بن داود الهاشمي حدثنا ابو بكر يعني ابن عياش حدثنا عاصم عن ابي وائل عن معاذ قال بعثني النبي صلي الله عليه وسلم الي اليمن وامرني ان اخذ من كل حالم دينارا او عدله معافر وامرني ان اخذ من كل اربعين بقره مسنه ومن ثلاثين بقره تبيعا حوليا وامرني فيما سقت السماء العشر وما سقي بالدوالي نصف العشر

Musnad Ahmad 22038

حدثنا محمد بن مصعب، حدثنا أبو بكر بن أبي مريم، عن يحيى بن جابر، عن رجل، عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من جهز غازيا، أو خلفه في أهله بخير فإنه معنا "
حدثنا محمد بن مصعب حدثنا ابو بكر بن ابي مريم عن يحيي بن جابر عن رجل عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من جهز غازيا او خلفه في اهله بخير فانه معنا

Zayd ibn Khālid (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever equips a fighter in the cause of Allah has indeed taken part in the fight himself; and whoever looks after the dependents of a fighter in his absence properly has indeed taken part in the fight himself."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 22039

حدثنا علي بن عاصم، عن خالد الحذاء، عن أبي عثمان النهدي، عن معاذ بن جبل قال كنت رديف النبي صلى الله عليه وسلم فقال لي: " يا معاذ، أتدري ما حق الله على العباد؟ " قلت: الله ورسوله أعلم. قال: " أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا، أتدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك؟ " قال: قلت: الله ورسوله أعلم. قال: " يدخلهم الجنة "
حدثنا علي بن عاصم عن خالد الحذاء عن ابي عثمان النهدي عن معاذ بن جبل قال كنت رديف النبي صلي الله عليه وسلم فقال لي يا معاذ اتدري ما حق الله علي العباد قلت الله ورسوله اعلم قال ان يعبدوه ولا يشركوا به شيئا اتدري ما حق العباد علي الله اذا فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله اعلم قال يدخلهم الجنه

Mu‘ādh (may Allah be pleased with him) reported: I was riding behind the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) on a donkey called ‘Ufayr. The Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) asked: "O Mu‘ādh, do you know what Allah's right upon His servants is, and what the right of His servants upon Him is?" I replied: "Allah and His Messenger know best." He said: "Allah's right upon His servants is that they should worship Him and associate no partners with Him. And the right of the servants upon Allah is that He should not punish whoever associates no partners with Him." I said: "O Messenger of Allah, should I not inform the people of this good news?" He said: "Do not inform them of it, lest they depend on it solely."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 22040

حدثنا عفان، وحسن بن موسى قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد قال حسن في حديثه: أخبرنا علي بن زيد، عن أبي المليح، قال الحسن: الهذلي، عن روح بن عابد، عن أبي العوام، عن معاذ بن جبل قال: كنت ردف النبي صلى الله عليه وسلم على جمل أحمر فقال: " يا معاذ ". قلت: لبيك. قال: " هل تدري ما حق الله على العباد؟ " قال: فقلت الله ورسوله أعلم،، قالها ثلاثا، فقلت ذلك ثلاثا،، ثم قال: " حقه أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا ". ثم قال: " هل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك؟ " فقلت: الله ورسوله أعلم،، قالها ثلاثا وقلت ذلك ثلاثا، فقال: " حقهم عليه إذا فعلوا ذلك أن يغفر لهم، وأن يدخلهم الجنة "
حدثنا عفان وحسن بن موسي قالا حدثنا حماد بن سلمه عن علي بن زيد قال حسن في حديثه اخبرنا علي بن زيد عن ابي المليح قال الحسن الهذلي عن روح بن عابد عن ابي العوام عن معاذ بن جبل قال كنت ردف النبي صلي الله عليه وسلم علي جمل احمر فقال يا معاذ قلت لبيك قال هل تدري ما حق الله علي العباد قال فقلت الله ورسوله اعلم قالها ثلاثا فقلت ذلك ثلاثا ثم قال حقه ان يعبدوه ولا يشركوا به شيئا ثم قال هل تدري ما حق العباد علي الله اذا فعلوا ذلك فقلت الله ورسوله اعلم قالها ثلاثا وقلت ذلك ثلاثا فقال حقهم عليه اذا فعلوا ذلك ان يغفر لهم وان يدخلهم الجنه

Musnad Ahmad 22041

حدثنا عفان، وحسن قالا: حدثنا حماد، عن عطاء بن السائب، عن أبي رزين، عن معاذ بن جبل مثله غير أنه قال أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بحمار قد شد عليه برذعة إلا أن حسنا جمع الإسنادين في حديثه
حدثنا عفان وحسن قالا حدثنا حماد عن عطاء بن السائب عن ابي رزين عن معاذ بن جبل مثله غير انه قال اتي رسول الله صلي الله عليه وسلم بحمار قد شد عليه برذعه الا ان حسنا جمع الاسنادين في حديثه

Musnad Ahmad 22042

حدثنا حيوة بن شريح، ويزيد بن عبد ربه قالا: حدثنا بقية وهو ابن الوليد، حدثني بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن أبي بحرية، عن معاذ بن جبل عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " الغزو غزوان: فأما من ابتغى وجه الله وأطاع الإمام وأنفق الكريمة، وياسر الشريك، واجتنب الفساد، فإن نومه ونبهه أجر كله، وأما من غزا فخرا ورياء وسمعة، وعصى الإمام، وأفسد في الأرض، فإنه لم يرجع بالكفاف "
حدثنا حيوه بن شريح ويزيد بن عبد ربه قالا حدثنا بقيه وهو ابن الوليد حدثني بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن ابي بحريه عن معاذ بن جبل عن رسول الله صلي الله عليه وسلم انه قال الغزو غزوان فاما من ابتغي وجه الله واطاع الامام وانفق الكريمه وياسر الشريك واجتنب الفساد فان نومه ونبهه اجر كله واما من غزا فخرا ورياء وسمعه وعصي الامام وافسد في الارض فانه لم يرجع بالكفاف

Musnad Ahmad 22043

حدثنا حيوة بن شريح، ويزيد بن عبد ربه قالا: حدثنا بقية بن الوليد، حدثني بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن أبي بحرية، عن معاذ بن جبل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن ليلة القدر فقال: " هي في العشر الأواخر أو في الخامسة أو في الثالثة " * 22044 - حدثنا الحكم بن موسى قال: عبد الله قال: وحدثناه الحكم بن موسى، حدثنا ابن عياش، حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين، عن شهر بن حوشب، عن معاذ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لن ينفع حذر من قدر، ولكن الدعاء ينفع مما نزل ومما لم ينزل، فعليكم بالدعاء عباد الله "
حدثنا حيوه بن شريح ويزيد بن عبد ربه قالا حدثنا بقيه بن الوليد حدثني بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن ابي بحريه عن معاذ بن جبل ان رسول الله صلي الله عليه وسلم سئل عن ليله القدر فقال هي في العشر الاواخر او في الخامسه او في الثالثه حدثنا الحكم بن موسي قال عبد الله قال وحدثناه الحكم بن موسي حدثنا ابن عياش حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي حسين عن شهر بن حوشب عن معاذ عن رسول الله صلي الله عليه وسلم لن ينفع حذر من قدر ولكن الدعاء ينفع مما نزل ومما لم ينزل فعليكم بالدعاء عباد الله

Musnad Ahmad 22045

حدثنا أبو المغيرة، وأبو اليمان قالا: حدثنا أبو بكر، حدثني الوليد بن سفيان بن أبي مريم، عن يزيد بن قطيب السكوني، عن أبي بحرية قال أبو المغيرة في حديثه عن عبد الله بن قيس قال: سمعت معاذ بن جبل قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الملحمة العظمى وفتح القسطنطينية وخروج الدجال في سبعة أشهر "
حدثنا ابو المغيره وابو اليمان قالا حدثنا ابو بكر حدثني الوليد بن سفيان بن ابي مريم عن يزيد بن قطيب السكوني عن ابي بحريه قال ابو المغيره في حديثه عن عبد الله بن قيس قال سمعت معاذ بن جبل قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الملحمه العظمي وفتح القسطنطينيه وخروج الدجال في سبعه اشهر

Musnad Ahmad 22046

حدثنا أبو المغيرة، حدثنا أبو بكر، حدثنا ضمرة بن حبيب، عن رجل، عن معاذ بن جبل عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا جاوز الختان الختان فقد وجب الغسل "
حدثنا ابو المغيره حدثنا ابو بكر حدثنا ضمره بن حبيب عن رجل عن معاذ بن جبل عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اذا جاوز الختان الختان فقد وجب الغسل

Musnad Ahmad 22047

حدثنا أبو المغيرة، حدثنا أبو بكر، حدثني عطية بن قيس، عن معاذ بن جبل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الجهاد عمود الإسلام، وذروة سنامه "
حدثنا ابو المغيره حدثنا ابو بكر حدثني عطيه بن قيس عن معاذ بن جبل ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال الجهاد عمود الاسلام وذروه سنامه

Musnad Ahmad 22048

حدثنا روح، وحسن بن موسى قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن عاصم بن بهدلة، عن شهر بن حوشب، عن أبي ظبية، عن معاذ بن جبل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما من مسلم يبيت على ذكر الله طاهرا، فيتعار من الليل فيسأل الله خيرا من أمر الدنيا والآخرة إلا أعطاه إياه " قال حسن في حديثه قال ثابت البناني: فقدم علينا هاهنا فحدث بهذا الحديث عن معاذ قال أبو سلمة أظنه عنى أبا ظبية
حدثنا روح وحسن بن موسي قالا حدثنا حماد بن سلمه عن عاصم بن بهدله عن شهر بن حوشب عن ابي ظبيه عن معاذ بن جبل ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ما من مسلم يبيت علي ذكر الله طاهرا فيتعار من الليل فيسال الله خيرا من امر الدنيا والاخره الا اعطاه اياه قال حسن في حديثه قال ثابت البناني فقدم علينا هاهنا فحدث بهذا الحديث عن معاذ قال ابو سلمه اظنه عني ابا ظبيه

Musnad Ahmad 22049

حدثنا روح، حدثنا حماد، حدثنا ثابت قال قدم علينا أبو ظبية فحدثنا، فذكر مثل هذا الحديث
حدثنا روح حدثنا حماد حدثنا ثابت قال قدم علينا ابو ظبيه فحدثنا فذكر مثل هذا الحديث

Musnad Ahmad 22050

حدثنا الحكم بن نافع، حدثنا ابن عياش، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن مالك بن يخامر، عن معاذ بن جبل عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " من قاتل في سبيل الله فواق ناقة وجبت له الجنة " وفواق ناقة: قدر ما تدر لبنها لمن حلبها
حدثنا الحكم بن نافع حدثنا ابن عياش عن بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن مالك بن يخامر عن معاذ بن جبل عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال من قاتل في سبيل الله فواق ناقه وجبت له الجنه وفواق ناقه قدر ما تدر لبنها لمن حلبها

Musnad Ahmad 22051

حدثنا الحكم بن نافع، حدثنا ابن عياش، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم ، عن معاذ بن جبل أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ذروة سنام الإسلام الجهاد في سبيل الله "
حدثنا الحكم بن نافع حدثنا ابن عياش عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي حسين عن شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم عن معاذ بن جبل ان النبي صلي الله عليه وسلم قال ذروه سنام الاسلام الجهاد في سبيل الله

Musnad Ahmad 22052

حدثنا أبو المغيرة، حدثنا صفوان، حدثني راشد بن سعد، عن عاصم بن حميد، عن معاذ بن جبل قال لما بعثه رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن خرج معه رسول الله صلى الله عليه وسلم يوصيه ومعاذ راكب ورسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي تحت راحلته، فلما فرغ قال: " يا معاذ إنك عسى أن لا تلقاني بعد عامي هذا ولعلك أن تمر بمسجدي هذا، وقبري ". فبكى معاذ جشعا لفراق رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم التفت فأقبل بوجهه نحو المدينة فقال: " إن أولى الناس بي المتقون من كانوا وحيث كانوا "
حدثنا ابو المغيره حدثنا صفوان حدثني راشد بن سعد عن عاصم بن حميد عن معاذ بن جبل قال لما بعثه رسول الله صلي الله عليه وسلم الي اليمن خرج معه رسول الله صلي الله عليه وسلم يوصيه ومعاذ راكب ورسول الله صلي الله عليه وسلم يمشي تحت راحلته فلما فرغ قال يا معاذ انك عسي ان لا تلقاني بعد عامي هذا ولعلك ان تمر بمسجدي هذا وقبري فبكي معاذ جشعا لفراق رسول الله صلي الله عليه وسلم ثم التفت فاقبل بوجهه نحو المدينه فقال ان اولي الناس بي المتقون من كانوا وحيث كانوا

Musnad Ahmad 22053

حدثنا أبو المغيرة، حدثنا صفوان، حدثني أبو زياد يحيى بن عبيد الغساني، عن يزيد بن قطيب، عن معاذ أنه كان يقول: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن فقال: " لعلك أن تمر بقبري ومسجدي وقد بعثتك إلى قوم رقيقة قلوبهم يقاتلون على الحق مرتين، فقاتل بمن أطاعك منهم من عصاك، ثم يعود إلى الإسلام حتى تبادر المرأة زوجها، والولد والده، والأخ أخاه، فانزل بين الحيين السكون والسكاسك "
حدثنا ابو المغيره حدثنا صفوان حدثني ابو زياد يحيي بن عبيد الغساني عن يزيد بن قطيب عن معاذ انه كان يقول بعثني رسول الله صلي الله عليه وسلم الي اليمن فقال لعلك ان تمر بقبري ومسجدي وقد بعثتك الي قوم رقيقه قلوبهم يقاتلون علي الحق مرتين فقاتل بمن اطاعك منهم من عصاك ثم يعود الي الاسلام حتي تبادر المراه زوجها والولد والده والاخ اخاه فانزل بين الحيين السكون والسكاسك

Musnad Ahmad 22054

حدثنا الحكم بن نافع أبو اليمان، حدثنا صفوان بن عمرو، عن راشد بن سعد، عن عاصم بن حميد السكوني أن معاذا لما بعثه النبي صلى الله عليه وسلم خرج معه النبي صلى الله عليه وسلم يوصيه ومعاذ راكب ورسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي تحت راحلته، فلما فرغ قال: " يا معاذ، إنك عسى أن لا تلقاني بعد عامي هذا، ولعلك أن تمر بمسجدي وقبري ". فبكى معاذ بن جبل جشعا لفراق رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا تبك يا معاذ للبكاء، أو إن البكاء، من الشيطان "
حدثنا الحكم بن نافع ابو اليمان حدثنا صفوان بن عمرو عن راشد بن سعد عن عاصم بن حميد السكوني ان معاذا لما بعثه النبي صلي الله عليه وسلم خرج معه النبي صلي الله عليه وسلم يوصيه ومعاذ راكب ورسول الله صلي الله عليه وسلم يمشي تحت راحلته فلما فرغ قال يا معاذ انك عسي ان لا تلقاني بعد عامي هذا ولعلك ان تمر بمسجدي وقبري فبكي معاذ بن جبل جشعا لفراق رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال النبي صلي الله عليه وسلم لا تبك يا معاذ للبكاء او ان البكاء من الشيطان

Musnad Ahmad 22055

حدثنا أبو اليمان، حدثنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي مريم الغساني، عن حبيب بن عبيد، عن معاذ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يكون في آخر الزمان أقوام إخوان العلانية أعداء السريرة ". فقيل: يا رسول الله، وكيف يكون ذلك؟ قال: " ذلك برغبة بعضهم من بعض، ورهبة بعضهم من بعض "
حدثنا ابو اليمان حدثنا ابو بكر بن عبد الله بن ابي مريم الغساني عن حبيب بن عبيد عن معاذ ان النبي صلي الله عليه وسلم قال يكون في اخر الزمان اقوام اخوان العلانيه اعداء السريره فقيل يا رسول الله وكيف يكون ذلك قال ذلك برغبه بعضهم من بعض ورهبه بعضهم من بعض

Musnad Ahmad 22056

حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا الجريري، عن أبي الورد، عن اللجلاج، حدثني معاذ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى على رجل وهو يصلي وهو يقول في دعائه: اللهم إني أسألك الصبر. قال: " سألت البلاء فسل الله العافية ". قال: وأتى على رجل وهو يقول: اللهم إني أسألك تمام نعمتك. فقال: " ابن آدم هل تدري ما تمام النعمة؟ " قال: يا رسول الله، دعوة دعوت بها أرجو بها الخير. قال: " فإن تمام النعمة فوز من النار ودخول الجنة ". وأتى على رجل وهو يقول: يا ذا الجلال والإكرام. فقال: " قد استجيب لك فسل "
حدثنا اسماعيل بن ابراهيم حدثنا الجريري عن ابي الورد عن اللجلاج حدثني معاذ ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اتي علي رجل وهو يصلي وهو يقول في دعائه اللهم اني اسالك الصبر قال سالت البلاء فسل الله العافيه قال واتي علي رجل وهو يقول اللهم اني اسالك تمام نعمتك فقال ابن ادم هل تدري ما تمام النعمه قال يا رسول الله دعوه دعوت بها ارجو بها الخير قال فان تمام النعمه فوز من النار ودخول الجنه واتي علي رجل وهو يقول يا ذا الجلال والاكرام فقال قد استجيب لك فسل

Musnad Ahmad 22057

حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، حدثني عمرو بن أبي حكيم، عن عبد الله بن بريدة، عن يحيى بن يعمر، عن أبي الأسود قال أتي معاذ بيهودي وارثه مسلم فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: أو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الإسلام يزيد ولا ينقص " فورثه
حدثنا يحيي بن سعيد عن شعبه حدثني عمرو بن ابي حكيم عن عبد الله بن بريده عن يحيي بن يعمر عن ابي الاسود قال اتي معاذ بيهودي وارثه مسلم فقال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول او قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الاسلام يزيد ولا ينقص فورثه

Musnad Ahmad 22058

حدثنا أبو معاوية وهو الضرير، حدثنا الأعمش، عن أبي سفيان، عن أنس قال أتينا معاذا فقلنا: حدثنا من غرائب حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فقال: كنت ردف النبي صلى الله عليه وسلم على حمار فقال: " يا معاذ ". فقلت: لبيك يا رسول الله. قال: " أتدري ما حق الله على العباد؟ " قال: قلت: الله ورسوله أعلم. قال: " فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا، فهل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك؟ " قال: قلت: الله ورسوله أعلم. قال: " فإن حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك أن لا يعذبهم "
حدثنا ابو معاويه وهو الضرير حدثنا الاعمش عن ابي سفيان عن انس قال اتينا معاذا فقلنا حدثنا من غرائب حديث رسول الله صلي الله عليه وسلم قال فقال كنت ردف النبي صلي الله عليه وسلم علي حمار فقال يا معاذ فقلت لبيك يا رسول الله قال اتدري ما حق الله علي العباد قال قلت الله ورسوله اعلم قال فان حق الله علي العباد ان يعبدوه ولا يشركوا به شيئا فهل تدري ما حق العباد علي الله اذا فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله اعلم قال فان حق العباد علي الله اذا فعلوا ذلك ان لا يعذبهم

Musnad Ahmad 22059

حدثنا إسماعيل، عن ليث، عن حبيب بن أبي ثابت، عن ميمون بن أبي شبيب، عن معاذ أنه قال يا رسول الله، أوصني. قال: " اتق الله حيثما كنت أو أينما كنت ". قال: زدني قال: " أتبع السيئة الحسنة تمحها ". قال: زدني. قال: " خالق الناس بخلق حسن "
حدثنا اسماعيل عن ليث عن حبيب بن ابي ثابت عن ميمون بن ابي شبيب عن معاذ انه قال يا رسول الله اوصني قال اتق الله حيثما كنت او اينما كنت قال زدني قال اتبع السيئه الحسنه تمحها قال زدني قال خالق الناس بخلق حسن

Musnad Ahmad 22060

حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو يعني ابن دينار قال: سمعت جابر بن عبد الله يقول: أخبرنا من شهد معاذا حين حضرته الوفاة. يقول اكشفوا عني سجف القبة أحدثكم حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال مرة: أخبركم بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، لم يمنعني أن أحدثكموه إلا أن تتكلوا سمعته يقول: " من شهد أن لا إله إلا الله مخلصا من قلبه، أو يقينا من قلبه، لم يدخل النار، أو دخل الجنة، " وقال مرة: " دخل الجنة ولم تمسه النار "
حدثنا سفيان بن عيينه عن عمرو يعني ابن دينار قال سمعت جابر بن عبد الله يقول اخبرنا من شهد معاذا حين حضرته الوفاه يقول اكشفوا عني سجف القبه احدثكم حديثا سمعته من رسول الله صلي الله عليه وسلم وقال مره اخبركم بشيء سمعته من رسول الله صلي الله عليه وسلم لم يمنعني ان احدثكموه الا ان تتكلوا سمعته يقول من شهد ان لا اله الا الله مخلصا من قلبه او يقينا من قلبه لم يدخل النار او دخل الجنه وقال مره دخل الجنه ولم تمسه النار

Musnad Ahmad 22061

حدثنا وكيع، حدثنا شعبة، عن أبي عون الثقفي، عن الحارث بن عمرو، عن رجال من أصحاب معاذ أن النبي صلى الله عليه وسلم لما بعثه إلى اليمن فقال: " كيف تقضي؟ " قال: أقضي بكتاب الله. قال: " فإن لم يكن في كتاب الله ". قال: فبسنة رسول الله صلى الله عليه وسلم. قال: " فإن لم يكن في سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم ". قال: أجتهد رأيي. قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الحمد لله الذي وفق رسول رسول الله "
حدثنا وكيع حدثنا شعبه عن ابي عون الثقفي عن الحارث بن عمرو عن رجال من اصحاب معاذ ان النبي صلي الله عليه وسلم لما بعثه الي اليمن فقال كيف تقضي قال اقضي بكتاب الله قال فان لم يكن في كتاب الله قال فبسنه رسول الله صلي الله عليه وسلم قال فان لم يكن في سنه رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اجتهد رايي قال فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم الحمد لله الذي وفق رسول رسول الله

Musnad Ahmad 22062

حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي الزبير، عن أبي الطفيل، عن معاذ: " أن النبي صلى الله عليه وسلم جمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء في غزوة تبوك "
حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي الزبير عن ابي الطفيل عن معاذ ان النبي صلي الله عليه وسلم جمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء في غزوه تبوك

Musnad Ahmad 22063

حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، حدثنا عبد الحميد بن بهرام، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ثكلتك أمك، وهل يكب الناس على مناخرهم في جهنم إلا حصائد ألسنتهم؟ ‍ "
حدثنا وكيع حدثنا سفيان حدثنا عبد الحميد بن بهرام عن شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم عن معاذ عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ثكلتك امك وهل يكب الناس علي مناخرهم في جهنم الا حصائد السنتهم

Musnad Ahmad 22064

حدثنا وكيع، حدثنا جعفر بن برقان، عن حبيب بن أبي مرزوق، عن عطاء بن أبي رباح، عن أبي مسلم الخولاني قال أتيت مسجد أهل دمشق، فإذا حلقة فيها كهول من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، وإذا شاب فيهم أكحل العين براق الثنايا كلما اختلفوا في شيء ردوه إلى الفتى، فتى شاب، قال: قلت لجليس لي: من هذا؟ قال: هذا معاذ بن جبل قال: فجئت من العشي فلم يحضروا. قال: فغدوت من الغد. قال: فلم يجيئوا فرحت فإذا أنا بالشاب يصلي إلى سارية، فركعت، ثم تحولت إليه. قال: فسلم فدنوت منه فقلت: إني لأحبك في الله. قال: فمدني إليه. قال: كيف قلت؟ قلت: إني لأحبك في الله. قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " المتحابون في الله على منابر من نور في ظل العرش يوم لا ظل إلا ظله ". قال: فخرجت حتى لقيت عبادة بن الصامت فذكرت له حديث معاذ بن جبل فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يحكي عن ربه يقول: " حقت محبتي للمتحابين في، وحقت محبتي للمتباذلين في، وحقت محبتي للمتزاورين في، والمتحابون في الله على منابر من نور في ظل العرش يوم لا ظل إلا ظله "
حدثنا وكيع حدثنا جعفر بن برقان عن حبيب بن ابي مرزوق عن عطاء بن ابي رباح عن ابي مسلم الخولاني قال اتيت مسجد اهل دمشق فاذا حلقه فيها كهول من اصحاب النبي صلي الله عليه وسلم واذا شاب فيهم اكحل العين براق الثنايا كلما اختلفوا في شيء ردوه الي الفتي فتي شاب قال قلت لجليس لي من هذا قال هذا معاذ بن جبل قال فجئت من العشي فلم يحضروا قال فغدوت من الغد قال فلم يجيئوا فرحت فاذا انا بالشاب يصلي الي ساريه فركعت ثم تحولت اليه قال فسلم فدنوت منه فقلت اني لاحبك في الله قال فمدني اليه قال كيف قلت قلت اني لاحبك في الله قال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول المتحابون في الله علي منابر من نور في ظل العرش يوم لا ظل الا ظله قال فخرجت حتي لقيت عباده بن الصامت فذكرت له حديث معاذ بن جبل فقال سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يحكي عن ربه يقول حقت محبتي للمتحابين في وحقت محبتي للمتباذلين في وحقت محبتي للمتزاورين في والمتحابون في الله علي منابر من نور في ظل العرش يوم لا ظل الا ظله

Musnad Ahmad 22065

حدثنا إبراهيم بن أبي العباس، حدثنا أبو المليح، حدثنا حبيب بن أبي مرزوق، عن عطاء، حدثنا أبو مسلم قال دخلت مسجد حمص فإذا حلقة فيها اثنان وثلاثون رجلا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وفيهم فتى شاب أكحل فذكر الحديث
حدثنا ابراهيم بن ابي العباس حدثنا ابو المليح حدثنا حبيب بن ابي مرزوق عن عطاء حدثنا ابو مسلم قال دخلت مسجد حمص فاذا حلقه فيها اثنان وثلاثون رجلا من اصحاب رسول الله صلي الله عليه وسلم وفيهم فتي شاب اكحل فذكر الحديث

Musnad Ahmad 22066

حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حريز يعني ابن عثمان، حدثنا راشد بن سعد، عن عاصم بن حميد السكوني وكان من أصحاب معاذ بن جبل، عن معاذ قال رقبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة العشاء، فاحتبس حتى ظننا أن لن يخرج، والقائل منا يقول: قد صلى ولن يخرج، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلنا: يا رسول الله، ظننا أنك لن تخرج والقائل منا يقول: قد صلى ولن يخرج. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أعتموا بهذه الصلاة؛ فقد فضلتم بها على سائر الأمم، ولم تصلها أمة قبلكم ".
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا حريز يعني ابن عثمان حدثنا راشد بن سعد عن عاصم بن حميد السكوني وكان من اصحاب معاذ بن جبل عن معاذ قال رقبنا رسول الله صلي الله عليه وسلم في صلاه العشاء فاحتبس حتي ظننا ان لن يخرج والقائل منا يقول قد صلي ولن يخرج فخرج رسول الله صلي الله عليه وسلم فقلنا يا رسول الله ظننا انك لن تخرج والقائل منا يقول قد صلي ولن يخرج فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اعتموا بهذه الصلاه فقد فضلتم بها علي سائر الامم ولم تصلها امه قبلكم

Musnad Ahmad 22067

حدثنا هاشم يعني ابن القاسم، حدثنا حريز عن راشد بن سعد، عن عاصم بن حميد السكوني وكان من أصحاب معاذ، سمعت معاذا يقول: إنا رقبنا النبي صلى الله عليه وسلم يعني: انتظرناه فذكر معناه
حدثنا هاشم يعني ابن القاسم حدثنا حريز عن راشد بن سعد عن عاصم بن حميد السكوني وكان من اصحاب معاذ سمعت معاذا يقول انا رقبنا النبي صلي الله عليه وسلم يعني انتظرناه فذكر معناه

Musnad Ahmad 22068

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الحكم قال: سمعت عروة بن النزال، يحدث عن معاذ بن جبل قال أقبلنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من غزوة تبوك، فلما رأيته خليا. قلت: يا رسول الله، أخبرني بعمل يدخلني الجنة. قال: " بخ، لقد سألت عن عظيم، وهو يسير على من يسره الله عليه تقيم الصلاة المكتوبة، وتؤدي الزكاة المفروضة، وتلقى الله لا تشرك به شيئا أولا أدلك على رأس الأمر وعموده وذروة سنامه؟ أما رأس الأمر: فالإسلام، فمن أسلم سلم، وأما عموده: فالصلاة، وأما ذروة سنامه: فالجهاد في سبيل الله، أولا أدلك على أبواب الخير؟ الصوم جنة، والصدقة وقيام العبد في جوف الليل يكفر الخطايا، وتلا هذه الآية {تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا، ومما رزقناهم ينفقون} [السجدة: 16] أولا أدلك على أملك ذلك لك كله؟ " قال: فأقبل نفر، قال: فخشيت أن يشغلوا عني رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال شعبة أو كلمة نحوها، قال: فقلت: يا رسول الله، قولك أولا أدلك على أملك ذلك لك كله؟ قال: فأشار رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده إلى لسانه. قال: قلت: يا رسول الله وإنا لنؤاخذ بما نتكلم به؟ قال: " ثكلتك أمك معاذ، وهل يكب الناس على مناخرهم إلا حصائد ألسنتهم؟ " قال شعبة: قال لي الحكم وحدثني به ميمون بن أبي شبيب، وقال الحكم سمعته منه منذ أربعين سنة
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن الحكم قال سمعت عروه بن النزال يحدث عن معاذ بن جبل قال اقبلنا مع رسول الله صلي الله عليه وسلم من غزوه تبوك فلما رايته خليا قلت يا رسول الله اخبرني بعمل يدخلني الجنه قال بخ لقد سالت عن عظيم وهو يسير علي من يسره الله عليه تقيم الصلاه المكتوبه وتؤدي الزكاه المفروضه وتلقي الله لا تشرك به شيئا اولا ادلك علي راس الامر وعموده وذروه سنامه اما راس الامر فالاسلام فمن اسلم سلم واما عموده فالصلاه واما ذروه سنامه فالجهاد في سبيل الله اولا ادلك علي ابواب الخير الصوم جنه والصدقه وقيام العبد في جوف الليل يكفر الخطايا وتلا هذه الايه تتجافي جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون السجده اولا ادلك علي املك ذلك لك كله قال فاقبل نفر قال فخشيت ان يشغلوا عني رسول الله صلي الله عليه وسلم قال شعبه او كلمه نحوها قال فقلت يا رسول الله قولك اولا ادلك علي املك ذلك لك كله قال فاشار رسول الله صلي الله عليه وسلم بيده الي لسانه قال قلت يا رسول الله وانا لنؤاخذ بما نتكلم به قال ثكلتك امك معاذ وهل يكب الناس علي مناخرهم الا حصائد السنتهم قال شعبه قال لي الحكم وحدثني به ميمون بن ابي شبيب وقال الحكم سمعته منه منذ اربعين سنه

Musnad Ahmad 22069

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن قيس بن مسلم، عن أبي رملة، عن عبيد الله بن مسلم، عن معاذ عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " أوجب ذو الثلاثة ". فقال معاذ: وذو الاثنين يا رسول الله قال: " وذو الاثنين "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن قيس بن مسلم عن ابي رمله عن عبيد الله بن مسلم عن معاذ عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال اوجب ذو الثلاثه فقال معاذ وذو الاثنين يا رسول الله قال وذو الاثنين

Musnad Ahmad 22070

قرأت على عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا مالك، عن أبي الزبير المكي، عن أبي الطفيل عامر بن واثلة، أن معاذا أخبره أنهم خرجوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام تبوك، فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء. قال: وأخر الصلاة، ثم خرج فصلى الظهر والعصر جميعا، ثم دخل، ثم خرج فصلى المغرب والعشاء جميعا، ثم قال: " إنكم ستأتون غدا إن شاء الله عين تبوك، وإنكم لن تأتوها حتى يضحى النهار، فمن جاءها فلا يمس من مائها شيئا حتى آتي ". فجئنا وقد سبقنا إليها رجلان والعين مثل الشراك تبض بشيء من ماء، فسألهما رسول الله صلى الله عليه وسلم: " هل مسستما من مائها شيئا؟ " فقالا: نعم. فسبهما رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال لهما ما شاء الله أن يقول، ثم غرفوا بأيديهم من العين قليلا قليلا حتى اجتمع في شيء، ثم غسل رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه وجهه ويديه، ثم أعاده فيها فجرت العين بماء كثير فاستقى الناس، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يوشك يا معاذ إن طالت بك حياة أن ترى ما هاهنا قد ملأ جنانا "
قرات علي عبد الرحمن بن مهدي حدثنا مالك عن ابي الزبير المكي عن ابي الطفيل عامر بن واثله ان معاذا اخبره انهم خرجوا مع رسول الله صلي الله عليه وسلم عام تبوك فكان رسول الله صلي الله عليه وسلم يجمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء قال واخر الصلاه ثم خرج فصلي الظهر والعصر جميعا ثم دخل ثم خرج فصلي المغرب والعشاء جميعا ثم قال انكم ستاتون غدا ان شاء الله عين تبوك وانكم لن تاتوها حتي يضحي النهار فمن جاءها فلا يمس من مائها شيئا حتي اتي فجئنا وقد سبقنا اليها رجلان والعين مثل الشراك تبض بشيء من ماء فسالهما رسول الله صلي الله عليه وسلم هل مسستما من مائها شيئا فقالا نعم فسبهما رسول الله صلي الله عليه وسلم وقال لهما ما شاء الله ان يقول ثم غرفوا بايديهم من العين قليلا قليلا حتي اجتمع في شيء ثم غسل رسول الله صلي الله عليه وسلم فيه وجهه ويديه ثم اعاده فيها فجرت العين بماء كثير فاستقي الناس ثم قال رسول الله صلي الله عليه وسلم يوشك يا معاذ ان طالت بك حياه ان تري ما هاهنا قد ملا جنانا

Musnad Ahmad 22071

حدثنا روح، حدثنا مالك بن أنس، عن أبي الزبير، أن أبا الطفيل أخبره، أن معاذ بن جبل أخبره، فذكر معناه، وقال تبض بشيء من ماء
حدثنا روح حدثنا مالك بن انس عن ابي الزبير ان ابا الطفيل اخبره ان معاذ بن جبل اخبره فذكر معناه وقال تبض بشيء من ماء

Musnad Ahmad 22072

حدثنا علي بن إسحاق، أخبرنا عبد الله، أخبرنا يحيى بن أيوب، أن عبيد الله بن زحر حدثه، عن خالد بن أبي عمران، عن أبي عياش قال قال معاذ بن جبل: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن شئتم أنبأتكم ما أول ما يقول الله للمؤمنين يوم القيامة، وما أول ما يقولون له؟ " قلنا: نعم يا رسول الله. قال: " إن الله يقول للمؤمنين: هل أحببتم لقائي؟ فيقولون: نعم يا ربنا. فيقول: لم؟ فيقولون: رجونا عفوك، ومغفرتك. فيقول قد وجبت لكم مغفرتي "
حدثنا علي بن اسحاق اخبرنا عبد الله اخبرنا يحيي بن ايوب ان عبيد الله بن زحر حدثه عن خالد بن ابي عمران عن ابي عياش قال قال معاذ بن جبل قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان شئتم انباتكم ما اول ما يقول الله للمؤمنين يوم القيامه وما اول ما يقولون له قلنا نعم يا رسول الله قال ان الله يقول للمؤمنين هل احببتم لقائي فيقولون نعم يا ربنا فيقول لم فيقولون رجونا عفوك ومغفرتك فيقول قد وجبت لكم مغفرتي

Musnad Ahmad 22073

حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، حدثني عبد الله بن أبي حسين، حدثني شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، وهو الذي بعثه عمر بن الخطاب إلى الشام يفقه الناس، أن معاذ بن جبل حدثه عن النبي صلى الله عليه وسلم: أنه ركب يوما على حمار له، يقال له يعفور رسنه من ليف، ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم: " اركب يا معاذ ". فقلت: سر يا رسول الله. فقال: " اركب ". فردفته فصرع الحمار بنا، فقام النبي صلى الله عليه وسلم يضحك، وقمت أذكر من نفسي أسفا، ثم فعل ذلك الثانية، ثم الثالثة فركب، وسار بنا الحمار فأخلف يده فضرب ظهري بسوط معه أو عصا، ثم قال: " يا معاذ هل تدري ما حق الله على العباد؟ " فقلت: الله ورسوله أعلم. قال: " فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا ". قال: ثم سار ما شاء الله، ثم أخلف يده فضرب ظهري. فقال: " يا معاذ، يا ابن أم معاذ، هل تدري ما حق العباد على الله إذا هم فعلوا ذلك؟ " قلت: الله ورسوله أعلم. قال: " فإن حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك أن يدخلهم الجنة "
حدثنا ابو اليمان اخبرنا شعيب حدثني عبد الله بن ابي حسين حدثني شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم وهو الذي بعثه عمر بن الخطاب الي الشام يفقه الناس ان معاذ بن جبل حدثه عن النبي صلي الله عليه وسلم انه ركب يوما علي حمار له يقال له يعفور رسنه من ليف ثم قال النبي صلي الله عليه وسلم اركب يا معاذ فقلت سر يا رسول الله فقال اركب فردفته فصرع الحمار بنا فقام النبي صلي الله عليه وسلم يضحك وقمت اذكر من نفسي اسفا ثم فعل ذلك الثانيه ثم الثالثه فركب وسار بنا الحمار فاخلف يده فضرب ظهري بسوط معه او عصا ثم قال يا معاذ هل تدري ما حق الله علي العباد فقلت الله ورسوله اعلم قال فان حق الله علي العباد ان يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال ثم سار ما شاء الله ثم اخلف يده فضرب ظهري فقال يا معاذ يا ابن ام معاذ هل تدري ما حق العباد علي الله اذا هم فعلوا ذلك قلت الله ورسوله اعلم قال فان حق العباد علي الله اذا فعلوا ذلك ان يدخلهم الجنه

Musnad Ahmad 22074

حدثنا حيوة بن شريح، حدثني بقية، حدثني ضبارة بن عبد الله، عن دويد بن نافع، عن معاذ بن جبل أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له: " يا معاذ، أن يهدي الله على يديك رجلا من أهل الشرك خير لك من أن يكون لك حمر النعم "
حدثنا حيوه بن شريح حدثني بقيه حدثني ضباره بن عبد الله عن دويد بن نافع عن معاذ بن جبل ان النبي صلي الله عليه وسلم قال له يا معاذ ان يهدي الله علي يديك رجلا من اهل الشرك خير لك من ان يكون لك حمر النعم

Musnad Ahmad 22075

حدثنا أبو اليمان، أخبرنا إسماعيل بن عياش، عن صفوان بن عمرو، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير الحضرمي، عن معاذ قال أوصاني رسول الله صلى الله عليه وسلم بعشر كلمات قال: " لا تشرك بالله شيئا وإن قتلت وحرقت، ولا تعقن والديك، وإن أمراك أن تخرج من أهلك ومالك، ولا تتركن صلاة مكتوبة متعمدا؛ فإن من ترك صلاة مكتوبة متعمدا فقد برئت منه ذمة الله، ولا تشربن خمرا؛ فإنه رأس كل فاحشة، وإياك والمعصية؛ فإن بالمعصية حل سخط الله عز وجل، وإياك والفرار من الزحف وإن هلك الناس، وإذا أصاب الناس موتان وأنت فيهم فاثبت، وأنفق على عيالك من طولك، ولا ترفع عنهم عصاك أدبا وأخفهم في الله "
حدثنا ابو اليمان اخبرنا اسماعيل بن عياش عن صفوان بن عمرو عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير الحضرمي عن معاذ قال اوصاني رسول الله صلي الله عليه وسلم بعشر كلمات قال لا تشرك بالله شيئا وان قتلت وحرقت ولا تعقن والديك وان امراك ان تخرج من اهلك ومالك ولا تتركن صلاه مكتوبه متعمدا فان من ترك صلاه مكتوبه متعمدا فقد برئت منه ذمه الله ولا تشربن خمرا فانه راس كل فاحشه واياك والمعصيه فان بالمعصيه حل سخط الله عز وجل واياك والفرار من الزحف وان هلك الناس واذا اصاب الناس موتان وانت فيهم فاثبت وانفق علي عيالك من طولك ولا ترفع عنهم عصاك ادبا واخفهم في الله

Musnad Ahmad 22076

حدثنا حسين بن محمد، حدثنا شريك، عن أبي حصين، عن الوالبي صديق لمعاذ بن جبل، عن معاذ قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من ولي من أمر الناس شيئا فاحتجب عن أولي الضعفة والحاجة احتجب الله عنه يوم القيامة "
حدثنا حسين بن محمد حدثنا شريك عن ابي حصين عن الوالبي صديق لمعاذ بن جبل عن معاذ قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من ولي من امر الناس شيئا فاحتجب عن اولي الضعفه والحاجه احتجب الله عنه يوم القيامه

Musnad Ahmad 22077

حدثنا محمد بن عبد الله بن المثنى، حدثنا البراء الغنوي، حدثنا الحسن، عن معاذ بن جبل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم تلا هذه الآية: {أصحاب اليمين} [الواقعة: 27] ، {وأصحاب الشمال} [الواقعة: 41] فقبض بيديه قبضتين فقال: " هذه في الجنة ولا أبالي وهذه في النار ولا أبالي "
حدثنا محمد بن عبد الله بن المثني حدثنا البراء الغنوي حدثنا الحسن عن معاذ بن جبل ان رسول الله صلي الله عليه وسلم تلا هذه الايه اصحاب اليمين الواقعه واصحاب الشمال الواقعه فقبض بيديه قبضتين فقال هذه في الجنه ولا ابالي وهذه في النار ولا ابالي

Musnad Ahmad 22078

حدثنا هاشم، حدثنا عبد الحميد، حدثنا شهر بن حوشب، حدثنا عائذ الله بن عبد الله أن معاذا قدم عليهم اليمن فلقيته امرأة من خولان معها بنون لها اثنا عشر، فتركت أباهم في بيتها أصغرهم الذي قد اجتمعت لحيته، فقامت فسلمت على معاذ ورجلان من بنيها يمسكان بضبعيها فقالت: من أرسلك أيها الرجل؟ قال لها معاذ: أرسلني رسول الله صلى الله عليه وسلم. قالت المرأة: أرسلك رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنت رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم ‍؟ أفلا تخبرني يا رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال لها معاذ: " سليني عما شئت ". قالت: حدثني ما حق المرء على زوجته؟ قال لها معاذ: " تتقي الله ما استطاعت وتسمع وتطيع ". قالت: أقسمت بالله عليك لتحدثني ما حق الرجل على زوجته؟ قال لها معاذ: " أو ما رضيت أن تسمعي وتطيعي وتتقي الله؟ " قالت: بلى. ولكن حدثني ما حق المرء على زوجته؛ فإني تركت أبا هؤلاء شيخا كبيرا في البيت؟ فقال لها معاذ: " والذي نفس معاذ في يده لو أنك ترجعين إذا رجعت إليه، فوجدت الجذام قد خرق لحمه، وخرق منخريه فوجدت منخريه يسيلان قيحا ودما، ثم ألقمتيهما فاك لكي ما تبلغي حقه ما بلغت ذلك أبدا "
حدثنا هاشم حدثنا عبد الحميد حدثنا شهر بن حوشب حدثنا عائذ الله بن عبد الله ان معاذا قدم عليهم اليمن فلقيته امراه من خولان معها بنون لها اثنا عشر فتركت اباهم في بيتها اصغرهم الذي قد اجتمعت لحيته فقامت فسلمت علي معاذ ورجلان من بنيها يمسكان بضبعيها فقالت من ارسلك ايها الرجل قال لها معاذ ارسلني رسول الله صلي الله عليه وسلم قالت المراه ارسلك رسول الله صلي الله عليه وسلم وانت رسول رسول الله صلي الله عليه وسلم افلا تخبرني يا رسول رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال لها معاذ سليني عما شئت قالت حدثني ما حق المرء علي زوجته قال لها معاذ تتقي الله ما استطاعت وتسمع وتطيع قالت اقسمت بالله عليك لتحدثني ما حق الرجل علي زوجته قال لها معاذ او ما رضيت ان تسمعي وتطيعي وتتقي الله قالت بلي ولكن حدثني ما حق المرء علي زوجته فاني تركت ابا هؤلاء شيخا كبيرا في البيت فقال لها معاذ والذي نفس معاذ في يده لو انك ترجعين اذا رجعت اليه فوجدت الجذام قد خرق لحمه وخرق منخريه فوجدت منخريه يسيلان قيحا ودما ثم القمتيهما فاك لكي ما تبلغي حقه ما بلغت ذلك ابدا

Musnad Ahmad 22079

حدثنا حجين بن المثنى، حدثنا عبد العزيز يعني ابن أبي سلمة، عن زياد بن أبي زياد، مولى عبد الله بن عياش بن أبي ربيعة، أنه بلغه عن معاذ بن جبل أنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما عمل آدمي عملا قط أنجى له من عذاب الله من ذكر الله " وقال معاذ: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ألا أخبركم بخير أعمالكم وأزكاها عند مليككم وأرفعها في درجاتكم؟ وخير لكم من تعاطي الذهب والفضة، ومن أن تلقوا عدوكم غدا فتضربوا أعناقهم، ويضربوا أعناقكم ". قالوا: بلى. يا رسول الله. قال: " ذكر الله " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا حجين بن المثني حدثنا عبد العزيز يعني ابن ابي سلمه عن زياد بن ابي زياد مولي عبد الله بن عياش بن ابي ربيعه انه بلغه عن معاذ بن جبل انه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما عمل ادمي عملا قط انجي له من عذاب الله من ذكر الله وقال معاذ قال رسول الله صلي الله عليه وسلم الا اخبركم بخير اعمالكم وازكاها عند مليككم وارفعها في درجاتكم وخير لكم من تعاطي الذهب والفضه ومن ان تلقوا عدوكم غدا فتضربوا اعناقهم ويضربوا اعناقكم قالوا بلي يا رسول الله قال ذكر الله

Abu ad-Dardā’ (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Shall I not inform you of the best of your deeds and the purest in the sight of your Sovereign and the highest in your ranks and better for you than spending gold and silver, and better for you than encountering your enemy so you strike their necks and they strike your necks?" They said: Yes. He said: "Dhikr (remembrance) of Allah Almighty."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 22080

حدثنا كثير بن هشام، حدثنا جعفر يعني ابن برقان، حدثنا حبيب بن أبي مرزوق، عن عطاء بن أبي رباح، عن أبي مسلم الخولاني قال دخلت مسجد حمص فإذا فيه نحو من ثلاثين كهلا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فإذا فيهم شاب أكحل العينين، براق الثنايا ساكت، فإذا امترى القوم في شيء أقبلوا عليه فسألوه. فقلت: لجليس لي من هذا؟ قال: هذا معاذ بن جبل فوقع له في نفسي حب، فكنت معهم حتى تفرقوا، ثم هجرت إلى المسجد، فإذا معاذ بن جبل قائم يصلي إلى سارية، فسكت لا يكلمني فصليت، ثم جلست فاحتبيت بردائي، ثم جلس فسكت لا يكلمني، وسكت لا أكلمه، ثم قلت: والله إني لأحبك. قال: فيم تحبني؟ قال: قلت: في الله تبارك وتعالى فأخذ بحبوتي فجرني إليه هنية، ثم قال: أبشر إن كنت صادقا سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " المتحابون في جلالي لهم منابر من نور يغبطهم النبيون والشهداء ". 10 قال: فخرجت فلقيت عبادة بن الصامت فقلت: يا أبا الوليد لا أحدثك بما حدثني معاذ بن جبل في المتحابين. قال: فأنا أحدثك عن النبي صلى الله عليه وسلم يرفعه إلى الرب عز وجل قال: " حقت محبتي للمتحابين في وحقت محبتي للمتزاورين في، وحقت محبتي للمتباذلين في، وحقت محبتي للمتواصلين في "
حدثنا كثير بن هشام حدثنا جعفر يعني ابن برقان حدثنا حبيب بن ابي مرزوق عن عطاء بن ابي رباح عن ابي مسلم الخولاني قال دخلت مسجد حمص فاذا فيه نحو من ثلاثين كهلا من اصحاب النبي صلي الله عليه وسلم فاذا فيهم شاب اكحل العينين براق الثنايا ساكت فاذا امتري القوم في شيء اقبلوا عليه فسالوه فقلت لجليس لي من هذا قال هذا معاذ بن جبل فوقع له في نفسي حب فكنت معهم حتي تفرقوا ثم هجرت الي المسجد فاذا معاذ بن جبل قائم يصلي الي ساريه فسكت لا يكلمني فصليت ثم جلست فاحتبيت بردائي ثم جلس فسكت لا يكلمني وسكت لا اكلمه ثم قلت والله اني لاحبك قال فيم تحبني قال قلت في الله تبارك وتعالي فاخذ بحبوتي فجرني اليه هنيه ثم قال ابشر ان كنت صادقا سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول المتحابون في جلالي لهم منابر من نور يغبطهم النبيون والشهداء قال فخرجت فلقيت عباده بن الصامت فقلت يا ابا الوليد لا احدثك بما حدثني معاذ بن جبل في المتحابين قال فانا احدثك عن النبي صلي الله عليه وسلم يرفعه الي الرب عز وجل قال حقت محبتي للمتحابين في وحقت محبتي للمتزاورين في وحقت محبتي للمتباذلين في وحقت محبتي للمتواصلين في

Musnad Ahmad 22081

حدثنا عبد الوهاب بن عطاء الخفاف العجلي، عن سعيد، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن معاذ قال قال نبي الله صلى الله عليه وسلم: " يبعث المؤمنون يوم القيامة جردا مردا مكحلين بني ثلاثين سنة "
حدثنا عبد الوهاب بن عطاء الخفاف العجلي عن سعيد عن قتاده عن شهر بن حوشب عن معاذ قال قال نبي الله صلي الله عليه وسلم يبعث المؤمنون يوم القيامه جردا مردا مكحلين بني ثلاثين سنه

Musnad Ahmad 22082

حدثنا عبيدة بن حميد، حدثني سليمان الأعمش، عن رجاء الأنصاري، عن عبد الله بن شداد، عن معاذ بن جبل قال أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أطلبه. فقيل لي: خرج قبل. قال: فجعلت لا أمر بأحد إلا قال: مر قبل حتى مررت فوجدته قائما يصلي. قال: فجئت حتى قمت خلفه قال: فأطال الصلاة فلما قضى الصلاة. قال: قلت: يا رسول الله، لقد صليت صلاة طويلة. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني صليت صلاة رغبة ورهبة، سألت الله ثلاثا فأعطاني اثنتين ومنعني واحدة، سألته أن: لا يهلك أمتي غرقا فأعطانيها، وسألته أن لا يظهر عليهم عدوا ليس منهم فأعطانيها، وسألته أن لا يجعل بأسهم بينهم فردها علي "
حدثنا عبيده بن حميد حدثني سليمان الاعمش عن رجاء الانصاري عن عبد الله بن شداد عن معاذ بن جبل قال اتيت رسول الله صلي الله عليه وسلم اطلبه فقيل لي خرج قبل قال فجعلت لا امر باحد الا قال مر قبل حتي مررت فوجدته قائما يصلي قال فجئت حتي قمت خلفه قال فاطال الصلاه فلما قضي الصلاه قال قلت يا رسول الله لقد صليت صلاه طويله فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اني صليت صلاه رغبه ورهبه سالت الله ثلاثا فاعطاني اثنتين ومنعني واحده سالته ان لا يهلك امتي غرقا فاعطانيها وسالته ان لا يظهر عليهم عدوا ليس منهم فاعطانيها وسالته ان لا يجعل باسهم بينهم فردها علي

Musnad Ahmad 22083

حدثنا حسن بن موسى، حدثنا حماد بن سلمة، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، عن معاذ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: " يا معاذ من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة "
حدثنا حسن بن موسي حدثنا حماد بن سلمه عن عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك عن معاذ ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال له يا معاذ من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنه

Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) say: "Whoever meets Allah without associating partners with Him will enter Paradise, and whoever meets Him while associating partners with Him will enter Hellfire."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 22084

حدثنا معاوية بن عمرو ، وهارون بن معروف قالا: حدثنا عبد الله بن وهب وقال هارون في حديثه: قال. وقال حيوة، عن ابن أبي حبيب وقال: معاوية، عن حيوة، عن يزيد، عن سلمة بن أسامة، عن يحيى بن الحكم، أن معاذا قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم أصدق أهل اليمن وأمرني أن آخذ من البقر من كل ثلاثين تبيعا. قال هارون: والتبيع: الجذع أو الجذعة، ومن كل أربعين مسنة قال: فعرضوا علي أن آخذ من الأربعين، قال: هارون ما بين الأربعين، والخمسين وبين الستين والسبعين، وما بين الثمانين والتسعين فأبيت ذاك، وقلت لهم حتى أسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك فقدمت، فأخبرت النبي صلى الله عليه وسلم، " فأمرني أن آخذ من كل ثلاثين تبيعا، ومن كل أربعين مسنة، ومن الستين تبيعين، ومن السبعين مسنة وتبيعا، ومن الثمانين مسنتين، ومن التسعين ثلاثة أتباع، ومن المائة مسنة وتبيعين، ومن العشرة والمائة مسنتين وتبيعا، ومن العشرين ومائة ثلاث مسنات أو أربعة أتباع. قال: وأمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن لا آخذ فيما بين ذلك، وقال هارون: فيما بين ذلك شيئا، إلا أن يبلغ مسنة أو جذعا وزعم أن الأوقاص لا فريضة فيها "
حدثنا معاويه بن عمرو وهارون بن معروف قالا حدثنا عبد الله بن وهب وقال هارون في حديثه قال وقال حيوه عن ابن ابي حبيب وقال معاويه عن حيوه عن يزيد عن سلمه بن اسامه عن يحيي بن الحكم ان معاذا قال بعثني رسول الله صلي الله عليه وسلم اصدق اهل اليمن وامرني ان اخذ من البقر من كل ثلاثين تبيعا قال هارون والتبيع الجذع او الجذعه ومن كل اربعين مسنه قال فعرضوا علي ان اخذ من الاربعين قال هارون ما بين الاربعين والخمسين وبين الستين والسبعين وما بين الثمانين والتسعين فابيت ذاك وقلت لهم حتي اسال رسول الله صلي الله عليه وسلم عن ذلك فقدمت فاخبرت النبي صلي الله عليه وسلم فامرني ان اخذ من كل ثلاثين تبيعا ومن كل اربعين مسنه ومن الستين تبيعين ومن السبعين مسنه وتبيعا ومن الثمانين مسنتين ومن التسعين ثلاثه اتباع ومن المائه مسنه وتبيعين ومن العشره والمائه مسنتين وتبيعا ومن العشرين ومائه ثلاث مسنات او اربعه اتباع قال وامرني رسول الله صلي الله عليه وسلم ان لا اخذ فيما بين ذلك وقال هارون فيما بين ذلك شيئا الا ان يبلغ مسنه او جذعا وزعم ان الاوقاص لا فريضه فيها

Musnad Ahmad 22085

حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم، حدثنا ثابت بن يزيد، حدثنا عاصم، عن أبي منيب الأحدب قال خطب معاذ بالشام، فذكر الطاعون فقال: " إنها رحمة ربكم ودعوة نبيكم، وقبض الصالحين قبلكم. اللهم أدخل على آل معاذ نصيبهم من هذه الرحمة ". ثم نزل من مقامه ذلك، فدخل على عبد الرحمن بن معاذ فقال: عبد الرحمن: {الحق من ربك فلا تكونن من الممترين} [البقرة: 147] ، فقال معاذ: {ستجدني إن شاء الله من الصابرين} [الصافات: 102] "
حدثنا ابو سعيد مولي بني هاشم حدثنا ثابت بن يزيد حدثنا عاصم عن ابي منيب الاحدب قال خطب معاذ بالشام فذكر الطاعون فقال انها رحمه ربكم ودعوه نبيكم وقبض الصالحين قبلكم اللهم ادخل علي ال معاذ نصيبهم من هذه الرحمه ثم نزل من مقامه ذلك فدخل علي عبد الرحمن بن معاذ فقال عبد الرحمن الحق من ربك فلا تكونن من الممترين البقره فقال معاذ ستجدني ان شاء الله من الصابرين الصافات

Musnad Ahmad 22086

حدثنا أبو سعيد، حدثنا زائدة، حدثنا عبد الملك، عن ابن أبي ليلى، عن معاذ قال استب رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم، فغضب أحدهما حتى أنه ليخيل إلي أن أنفه ليتمزع من الغضب. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني لأعلم كلمة لو يقولها هذا الغضبان لذهب عنه الغضب: اللهم إني أعوذ بك من الشيطان الرجيم "
حدثنا ابو سعيد حدثنا زائده حدثنا عبد الملك عن ابن ابي ليلي عن معاذ قال استب رجلان عند النبي صلي الله عليه وسلم فغضب احدهما حتي انه ليخيل الي ان انفه ليتمزع من الغضب فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم اني لاعلم كلمه لو يقولها هذا الغضبان لذهب عنه الغضب اللهم اني اعوذ بك من الشيطان الرجيم

Musnad Ahmad 22087

حدثنا سريج بن النعمان، حدثنا عبد العزيز يعني الدراوردي، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى الصلوات الخمس وحج البيت، وصام رمضان، ولا أدري أذكر الزكاة أم لا؟، كان حقا على الله أن يغفر له إن هاجر في سبيله، أو مكث بأرضه التي ولد بها ". فقال معاذ يا رسول الله، أفأخبر الناس؟ قال: " ذر الناس يا معاذ، في الجنة مائة درجة ما بين كل درجتين مائة سنة، والفردوس أعلى الجنة، وأوسطها ومنها تفجر أنهار الجنة، فإذا سألتم الله فاسألوه الفردوس "
حدثنا سريج بن النعمان حدثنا عبد العزيز يعني الدراوردي عن زيد بن اسلم عن عطاء بن يسار عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من صلي الصلوات الخمس وحج البيت وصام رمضان ولا ادري اذكر الزكاه ام لا كان حقا علي الله ان يغفر له ان هاجر في سبيله او مكث بارضه التي ولد بها فقال معاذ يا رسول الله افاخبر الناس قال ذر الناس يا معاذ في الجنه مائه درجه ما بين كل درجتين مائه سنه والفردوس اعلي الجنه واوسطها ومنها تفجر انهار الجنه فاذا سالتم الله فاسالوه الفردوس

Musnad Ahmad 22088

حدثنا أبو أحمد الزبيري، حدثنا مسرة بن معبد، عن إسماعيل بن عبيد الله قال قال معاذ بن جبل: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ستهاجرون إلى الشام فيفتح لكم ويكون فيكم داء كالدمل أو كالحرة يأخذ بمراق الرجل يستشهد الله به أنفسهم، ويزكي به أعمالهم " اللهم إن كنت تعلم أن معاذ بن جبل سمعه من رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعطه هو وأهل بيته الحظ الأوفر منه، فأصابهم الطاعون فلم يبق منهم أحد فطعن في أصبعه السبابة، فكان يقول: ما يسرني أن لي بها حمر النعم
حدثنا ابو احمد الزبيري حدثنا مسره بن معبد عن اسماعيل بن عبيد الله قال قال معاذ بن جبل سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول ستهاجرون الي الشام فيفتح لكم ويكون فيكم داء كالدمل او كالحره ياخذ بمراق الرجل يستشهد الله به انفسهم ويزكي به اعمالهم اللهم ان كنت تعلم ان معاذ بن جبل سمعه من رسول الله صلي الله عليه وسلم فاعطه هو واهل بيته الحظ الاوفر منه فاصابهم الطاعون فلم يبق منهم احد فطعن في اصبعه السبابه فكان يقول ما يسرني ان لي بها حمر النعم

Musnad Ahmad 22089

حدثنا أحمد بن عبد الملك الحراني، حدثنا عبيد الله يعني ابن عمرو، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل قال انتسب رجلان من بني إسرائيل على عهد موسى عليه السلام أحدهما: مسلم، والآخر مشرك، فانتسب المشرك فقال: أنا فلان بن فلان حتى بلغ تسعة آباء، ثم قال لصاحبه: انتسب لا أم لك. قال: أنا فلان بن فلان، وأنا بريء مما وراء ذلك، فنادى موسى الناس فجمعهم، ثم قال: " قد قضي بينكما أما الذي انتسب إلى تسعة آباء فأنت فوقهم العاشر في النار، وأما الذي انتسب إلى أبويه فأنت امرؤ من أهل الإسلام "
حدثنا احمد بن عبد الملك الحراني حدثنا عبيد الله يعني ابن عمرو عن عبد الملك بن عمير عن عبد الرحمن بن ابي ليلي عن معاذ بن جبل قال انتسب رجلان من بني اسرائيل علي عهد موسي عليه السلام احدهما مسلم والاخر مشرك فانتسب المشرك فقال انا فلان بن فلان حتي بلغ تسعه اباء ثم قال لصاحبه انتسب لا ام لك قال انا فلان بن فلان وانا بريء مما وراء ذلك فنادي موسي الناس فجمعهم ثم قال قد قضي بينكما اما الذي انتسب الي تسعه اباء فانت فوقهم العاشر في النار واما الذي انتسب الي ابويه فانت امرؤ من اهل الاسلام

Musnad Ahmad 22090

حدثنا عفان، حدثنا خالد يعني الطحان، حدثنا يحيى التيمي، عن عبيد الله بن مسلم، عن معاذ قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من مسلمين يتوفى لهما ثلاثة إلا أدخلهما الله الجنة بفضل رحمته إياهما ". فقالوا: يا رسول الله أو اثنان؟ قال: " أو اثنان ". قالوا: أو واحد؟ قال: " أو واحد ". ثم قال: " والذي نفسي بيده إن السقط ليجر أمه بسرره إلى الجنة إذا احتسبته "
حدثنا عفان حدثنا خالد يعني الطحان حدثنا يحيي التيمي عن عبيد الله بن مسلم عن معاذ قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما من مسلمين يتوفي لهما ثلاثه الا ادخلهما الله الجنه بفضل رحمته اياهما فقالوا يا رسول الله او اثنان قال او اثنان قالوا او واحد قال او واحد ثم قال والذي نفسي بيده ان السقط ليجر امه بسرره الي الجنه اذا احتسبته

Musnad Ahmad 22091

حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة، حدثنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، عن معاذ قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة " وقد قال حماد: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لمعاذ
حدثنا عفان حدثنا حماد بن سلمه حدثنا عبد العزيز بن صهيب عن انس بن مالك عن معاذ قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنه وقد قال حماد ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لمعاذ

Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) say: "Whoever meets Allah without associating partners with Him will enter Paradise, and whoever meets Him while associating partners with Him will enter Hellfire."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 22092

حدثنا عفان، حدثنا حماد يعني ابن سلمة قال: كنت أنا وعاصم بن بهدلة، وثابت، فحدث عاصم، عن شهر بن حوشب، عن أبي ظبية، عن معاذ بن جبل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما من مسلم يبيت على ذكر الله طاهرا، فيتعار من الليل فيسأل الله خيرا من الدنيا والآخرة إلا أعطاه " فقال ثابت: قدم علينا فحدثنا هذا الحديث ولا أعلمه إلا يعني أبا ظبية. قلت لحماد: عن معاذ؟ قال: عن معاذ
حدثنا عفان حدثنا حماد يعني ابن سلمه قال كنت انا وعاصم بن بهدله وثابت فحدث عاصم عن شهر بن حوشب عن ابي ظبيه عن معاذ بن جبل ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ما من مسلم يبيت علي ذكر الله طاهرا فيتعار من الليل فيسال الله خيرا من الدنيا والاخره الا اعطاه فقال ثابت قدم علينا فحدثنا هذا الحديث ولا اعلمه الا يعني ابا ظبيه قلت لحماد عن معاذ قال عن معاذ

Musnad Ahmad 22093

حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ابن لهيعة، عن الحارث بن يزيد، عن علي بن رباح، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، عن معاذ قال عهد إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في خمس من فعل منهن كان ضامنا على الله: " من عاد مريضا، أو خرج مع جنازة، أو خرج غازيا في سبيل الله، أو دخل على إمام يريد بذلك تعزيره وتوقيره، أو قعد في بيته فيسلم الناس منه ويسلم "
حدثنا قتيبه بن سعيد حدثنا ابن لهيعه عن الحارث بن يزيد عن علي بن رباح عن عبد الله بن عمرو بن العاص عن معاذ قال عهد الينا رسول الله صلي الله عليه وسلم في خمس من فعل منهن كان ضامنا علي الله من عاد مريضا او خرج مع جنازه او خرج غازيا في سبيل الله او دخل علي امام يريد بذلك تعزيره وتوقيره او قعد في بيته فيسلم الناس منه ويسلم

Musnad Ahmad 22094

حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الطفيل عامر بن واثلة، عن معاذ: " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في غزوة تبوك إذا ارتحل قبل زيغ الشمس أخر الظهر حتى يجمعها إلى العصر يصليهما جميعا، وإذا ارتحل بعد زيغ الشمس صلى الظهر والعصر جميعا، ثم سار وكان إذا ارتحل قبل المغرب أخر المغرب حتى يصليها مع العشاء، وإذا ارتحل بعد المغرب عجل العشاء فصلاها مع المغرب " * 22095 - حدثنا هارون بن معروف قال: عبد الله وسمعته أنا من هارون حدثنا ابن وهب، أخبرني يحيى بن أيوب، عن عبيد الله بن زحر، عن عبد الرحمن بن رافع التنوخي قاضي إفريقية، أن معاذ بن جبل قدم الشام وأهل الشام لا يوترون فقال: لمعاوية ما لي أرى أهل الشام لا يوترون؟ فقال معاوية: وواجب ذلك عليهم؟ قال: نعم. سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " زادني ربي عز وجل صلاة وهي الوتر، وقتها ما بين العشاء إلى طلوع الفجر "
حدثنا قتيبه بن سعيد حدثنا ليث عن يزيد بن ابي حبيب عن ابي الطفيل عامر بن واثله عن معاذ ان النبي صلي الله عليه وسلم كان في غزوه تبوك اذا ارتحل قبل زيغ الشمس اخر الظهر حتي يجمعها الي العصر يصليهما جميعا واذا ارتحل بعد زيغ الشمس صلي الظهر والعصر جميعا ثم سار وكان اذا ارتحل قبل المغرب اخر المغرب حتي يصليها مع العشاء واذا ارتحل بعد المغرب عجل العشاء فصلاها مع المغرب حدثنا هارون بن معروف قال عبد الله وسمعته انا من هارون حدثنا ابن وهب اخبرني يحيي بن ايوب عن عبيد الله بن زحر عن عبد الرحمن بن رافع التنوخي قاضي افريقيه ان معاذ بن جبل قدم الشام واهل الشام لا يوترون فقال لمعاويه ما لي اري اهل الشام لا يوترون فقال معاويه وواجب ذلك عليهم قال نعم سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول زادني ربي عز وجل صلاه وهي الوتر وقتها ما بين العشاء الي طلوع الفجر

Musnad Ahmad 22096

حدثنا عفان، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أنس، أن معاذ بن جبل حدثه قال: بينما أنا رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس بيني وبينه إلا آخرة الرحل فقال: " يا معاذ ". قلت: لبيك رسول الله وسعديك. قال: ثم سار ساعة. ثم قال: " يا معاذ بن جبل ". قلت: لبيك رسول الله وسعديك. قال: ثم سار ساعة، ثم قال: " يا معاذ بن جبل ". قلت: لبيك رسول الله وسعديك. قال: " هل تدري ما حق الله على العباد؟ " قال: قلت: الله ورسوله أعلم. قال: " فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا ". قال: ثم سار ساعة، ثم قال: " يا معاذ بن جبل ". قلت: لبيك رسول الله وسعديك. قال: " فهل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك؟ " قلت: الله ورسوله أعلم. قال: " فإن حق العباد على الله أن لا يعذبهم " • 22097 - حدثنا عبد الله، حدثنا هدبة بن خالد، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أنس، عن معاذ، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه أو مثله.
حدثنا عفان حدثنا همام حدثنا قتاده عن انس ان معاذ بن جبل حدثه قال بينما انا رديف رسول الله صلي الله عليه وسلم ليس بيني وبينه الا اخره الرحل فقال يا معاذ قلت لبيك رسول الله وسعديك قال ثم سار ساعه ثم قال يا معاذ بن جبل قلت لبيك رسول الله وسعديك قال ثم سار ساعه ثم قال يا معاذ بن جبل قلت لبيك رسول الله وسعديك قال هل تدري ما حق الله علي العباد قال قلت الله ورسوله اعلم قال فان حق الله علي العباد ان يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال ثم سار ساعه ثم قال يا معاذ بن جبل قلت لبيك رسول الله وسعديك قال فهل تدري ما حق العباد علي الله اذا فعلوا ذلك قلت الله ورسوله اعلم قال فان حق العباد علي الله ان لا يعذبهم حدثنا عبد الله حدثنا هدبه بن خالد حدثنا همام حدثنا قتاده عن انس عن معاذ عن النبي صلي الله عليه وسلم نحوه او مثله

Musnad Ahmad 22098

حدثنا بهز، حدثنا همام، عن قتادة، عن أنس، عن معاذ قال كنت ردف رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس بيني وبينه إلا آخرة الرحل فذكر نحوه
حدثنا بهز حدثنا همام عن قتاده عن انس عن معاذ قال كنت ردف رسول الله صلي الله عليه وسلم ليس بيني وبينه الا اخره الرحل فذكر نحوه

Musnad Ahmad 22099

حدثنا عفان، حدثنا حماد، عن عطاء بن السائب، عن أبي رزين، عن معاذ بن جبل أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ألا أدلك على باب من أبواب الجنة؟ " قال: قلت: بلى. قال: " لا حول ولا قوة إلا بالله "
حدثنا عفان حدثنا حماد عن عطاء بن السائب عن ابي رزين عن معاذ بن جبل ان النبي صلي الله عليه وسلم قال الا ادلك علي باب من ابواب الجنه قال قلت بلي قال لا حول ولا قوه الا بالله

Musnad Ahmad 22100

حدثنا عفان، حدثنا شعبة، أخبرني أبو عون قال: سمعت الحارث بن عمرو ابن أخي المغيرة بن شعبة يحدث، عن ناس من أصحاب معاذ من أهل حمص، عن معاذ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لمعاذ بن جبل حين بعثه إلى اليمن فذكر: " كيف تقضي إن عرض لك قضاء؟ " قال: أقضي بكتاب الله. قال: " فإن لم يكن في كتاب الله؟ " قال: فبسنة رسول الله قال: " فإن لم يكن في سنة رسول الله؟ " قال: أجتهد رأيي ولا آلو. قال: فضرب صدري فقال: " الحمد لله الذي وفق رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم لما يرضي رسوله "
حدثنا عفان حدثنا شعبه اخبرني ابو عون قال سمعت الحارث بن عمرو ابن اخي المغيره بن شعبه يحدث عن ناس من اصحاب معاذ من اهل حمص عن معاذ ان النبي صلي الله عليه وسلم قال لمعاذ بن جبل حين بعثه الي اليمن فذكر كيف تقضي ان عرض لك قضاء قال اقضي بكتاب الله قال فان لم يكن في كتاب الله قال فبسنه رسول الله قال فان لم يكن في سنه رسول الله قال اجتهد رايي ولا الو قال فضرب صدري فقال الحمد لله الذي وفق رسول رسول الله صلي الله عليه وسلم لما يرضي رسوله

Musnad Ahmad 22101

حدثنا إبراهيم بن مهدي، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن كثير بن مرة، عن معاذ بن جبل عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تؤذي امرأة زوجها في الدنيا إلا قالت زوجته من الحور العين: لا تؤذيه قاتلك الله؛ فإنما هو عندك دخيل يوشك أن يفارقك إلينا "
حدثنا ابراهيم بن مهدي حدثنا اسماعيل بن عياش عن بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن كثير بن مره عن معاذ بن جبل عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا تؤذي امراه زوجها في الدنيا الا قالت زوجته من الحور العين لا تؤذيه قاتلك الله فانما هو عندك دخيل يوشك ان يفارقك الينا

Mu‘ādh ibn Jabal (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whenever a woman harms her husband in this world, his wife from the Houris of Paradise says: 'Do not harm him! May Allah destroy you! He is but a passing guest with you, and he will soon leave you to join us.'"

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 22102

حدثنا إبراهيم بن مهدي، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين، عن شهر بن حوشب، عن معاذ بن جبل قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مفاتيح الجنة شهادة أن لا إله إلا الله "
حدثنا ابراهيم بن مهدي حدثنا اسماعيل بن عياش عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي حسين عن شهر بن حوشب عن معاذ بن جبل قال قال لي رسول الله صلي الله عليه وسلم مفاتيح الجنه شهاده ان لا اله الا الله

Musnad Ahmad 22103

حدثنا حسن بن موسى، حدثنا حماد بن سلمة، عن عاصم ابن بهدلة، عن شهر بن حوشب، عن معاذ بن جبل عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " {تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا} [السجدة: 16] قال: " قيام العبد من الليل "
حدثنا حسن بن موسي حدثنا حماد بن سلمه عن عاصم ابن بهدله عن شهر بن حوشب عن معاذ بن جبل عن النبي صلي الله عليه وسلم قال تتجافي جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا السجده قال قيام العبد من الليل

Musnad Ahmad 22104

حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث بن سعد، عن معاوية بن صالح، عن ربيعة بن يزيد، عن أبي إدريس الخولاني، عن يزيد بن عميرة قال لما حضر معاذ بن جبل الموت قيل له يا أبا عبد الرحمن أوصنا. قال: أجلسوني. فقال: إن العلم والإيمان مكانهما من ابتغاهما وجدهما، يقول ثلاث مرات، فالتمسوا العلم عند أربعة رهط: عند عويمر أبي الدرداء، وعند سلمان الفارسي، وعند عبد الله بن مسعود، وعند عبد الله بن سلام الذي كان يهوديا، ثم أسلم؛ فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنه عاشر عشرة في الجنة "
حدثنا قتيبه بن سعيد حدثنا ليث بن سعد عن معاويه بن صالح عن ربيعه بن يزيد عن ابي ادريس الخولاني عن يزيد بن عميره قال لما حضر معاذ بن جبل الموت قيل له يا ابا عبد الرحمن اوصنا قال اجلسوني فقال ان العلم والايمان مكانهما من ابتغاهما وجدهما يقول ثلاث مرات فالتمسوا العلم عند اربعه رهط عند عويمر ابي الدرداء وعند سلمان الفارسي وعند عبد الله بن مسعود وعند عبد الله بن سلام الذي كان يهوديا ثم اسلم فاني سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول انه عاشر عشره في الجنه

Musnad Ahmad 22105

حدثنا سريج بن النعمان، ويونس قالا: حدثنا بقية بن الوليد، عن السري بن ينعم، عن مريح بن مسروق، عن معاذ بن جبل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما بعث به إلى اليمن قال: " إياك والتنعم؛ فإن عباد الله ليسوا بالمتنعمين "
حدثنا سريج بن النعمان ويونس قالا حدثنا بقيه بن الوليد عن السري بن ينعم عن مريح بن مسروق عن معاذ بن جبل ان رسول الله صلي الله عليه وسلم لما بعث به الي اليمن قال اياك والتنعم فان عباد الله ليسوا بالمتنعمين

Musnad Ahmad 22106

حدثنا سليمان بن داود، حدثنا عمران، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم أو سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " يدخل أهل الجنة الجنة جردا مردا مكحلين بني ثلاثين أو ثلاث وثلاثين "
حدثنا سليمان بن داود حدثنا عمران عن قتاده عن شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم عن معاذ بن جبل انه سال النبي صلي الله عليه وسلم او سمع النبي صلي الله عليه وسلم يقول يدخل اهل الجنه الجنه جردا مردا مكحلين بني ثلاثين او ثلاث وثلاثين

Musnad Ahmad 22107

حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، حدثنا عمر بن إبراهيم، حدثنا قتادة، عن العلاء بن زياد، عن رجل حدثه يثق به، عن معاذ بن جبل عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الشيطان ذئب الإنسان كذئب الغنم يأخذ الشاة القاصية والناحية، وإياكم والشعاب وعليكم بالجماعة والعامة "
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث حدثنا عمر بن ابراهيم حدثنا قتاده عن العلاء بن زياد عن رجل حدثه يثق به عن معاذ بن جبل عن رسول الله صلي الله عليه وسلم ان الشيطان ذئب الانسان كذئب الغنم ياخذ الشاه القاصيه والناحيه واياكم والشعاب وعليكم بالجماعه والعامه

Musnad Ahmad 22108

حدثنا أسود بن عامر، حدثنا شريك، عن ابن عمير عبد الملك، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ قال صلى النبي صلى الله عليه وسلم صلاة فأحسن فيها الركوع والسجود، والقيام فذكرت ذلك له. فقال: " هذه صلاة رغبة ورهبة سألت ربي فيها ثلاثا فأعطاني اثنتين ولم يعطني واحدة سألته أن لا يقتل أمتي بسنة جوع فيهلكوا فأعطاني، وسألته أن لا يسلط عليهم عدوا من غيرهم فأعطاني، وسألته أن لا يجعل بأسهم بينهم فمنعني "
حدثنا اسود بن عامر حدثنا شريك عن ابن عمير عبد الملك عن عبد الرحمن بن ابي ليلي عن معاذ قال صلي النبي صلي الله عليه وسلم صلاه فاحسن فيها الركوع والسجود والقيام فذكرت ذلك له فقال هذه صلاه رغبه ورهبه سالت ربي فيها ثلاثا فاعطاني اثنتين ولم يعطني واحده سالته ان لا يقتل امتي بسنه جوع فيهلكوا فاعطاني وسالته ان لا يسلط عليهم عدوا من غيرهم فاعطاني وسالته ان لا يجعل باسهم بينهم فمنعني

Musnad Ahmad 22109

حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم، حدثنا جهضم يعني اليمامي، حدثنا يحيى يعني ابن أبي كثير، حدثنا زيد يعني ابن أبي سلام، عن أبي سلام وهو زيد بن سلام بن أبي سلام نسبه إلى جده، أنه حدثه عبد الرحمن بن عائش الحضرمي، عن مالك بن يخامر أن معاذ بن جبل قال: احتبس علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات غداة عن صلاة الصبح حتى كدنا نتراءى قرن الشمس، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم سريعا، فثوب بالصلاة وصلى وتجوز في صلاته فلما سلم. قال: " كما أنتم على مصافكم كما أنتم ". ثم أقبل إلينا. فقال: " إني سأحدثكم ما حبسني عنكم الغداة إني قمت من الليل، فصليت ما قدر لي فنعست في صلاتي حتى استيقظت، فإذا أنا بربي في أحسن صورة. فقال: يا محمد أتدري فيم يختصم الملأ الأعلى؟ قلت: لا أدري يا رب. قال: يا محمد فيم يختصم الملأ الأعلى؟ قلت: لا أدري رب، قال: يا محمد فيم يختصم الملأ الأعلى؟ قلت: لا أدري يا رب ، فرأيته وضع كفه بين كتفي حتى وجدت برد أنامله بين صدري فتجلى لي كل شيء وعرفت فقال: يا محمد فيم يختصم الملأ الأعلى؟ قلت: في الكفارات. قال: وما الكفارات؟ قلت: نقل الأقدام إلى الجمعات، وجلوس في المساجد بعد الصلوات، وإسباغ الوضوء عند الكريهات. قال: وما الدرجات؟ قلت: إطعام الطعام، ولين الكلام، والصلاة والناس نيام. قال: سل. قلت: اللهم إني أسألك فعل الخيرات وترك المنكرات، وحب المساكين، وأن تغفر لي وترحمني، وإذا أردت فتنة في قوم فتوفني غير مفتون، وأسألك حبك وحب من يحبك وحب عمل يقربني إلى حبك ". وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنها حق فادرسوها وتعلموها "
حدثنا ابو سعيد مولي بني هاشم حدثنا جهضم يعني اليمامي حدثنا يحيي يعني ابن ابي كثير حدثنا زيد يعني ابن ابي سلام عن ابي سلام وهو زيد بن سلام بن ابي سلام نسبه الي جده انه حدثه عبد الرحمن بن عائش الحضرمي عن مالك بن يخامر ان معاذ بن جبل قال احتبس علينا رسول الله صلي الله عليه وسلم ذات غداه عن صلاه الصبح حتي كدنا نتراءي قرن الشمس فخرج رسول الله صلي الله عليه وسلم سريعا فثوب بالصلاه وصلي وتجوز في صلاته فلما سلم قال كما انتم علي مصافكم كما انتم ثم اقبل الينا فقال اني ساحدثكم ما حبسني عنكم الغداه اني قمت من الليل فصليت ما قدر لي فنعست في صلاتي حتي استيقظت فاذا انا بربي في احسن صوره فقال يا محمد اتدري فيم يختصم الملا الاعلي قلت لا ادري يا رب قال يا محمد فيم يختصم الملا الاعلي قلت لا ادري رب قال يا محمد فيم يختصم الملا الاعلي قلت لا ادري يا رب فرايته وضع كفه بين كتفي حتي وجدت برد انامله بين صدري فتجلي لي كل شيء وعرفت فقال يا محمد فيم يختصم الملا الاعلي قلت في الكفارات قال وما الكفارات قلت نقل الاقدام الي الجمعات وجلوس في المساجد بعد الصلوات واسباغ الوضوء عند الكريهات قال وما الدرجات قلت اطعام الطعام ولين الكلام والصلاه والناس نيام قال سل قلت اللهم اني اسالك فعل الخيرات وترك المنكرات وحب المساكين وان تغفر لي وترحمني واذا اردت فتنه في قوم فتوفني غير مفتون واسالك حبك وحب من يحبك وحب عمل يقربني الي حبك وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم انها حق فادرسوها وتعلموها

Mu‘ādh ibn Jabal (may Allah be pleased with him) reported: One morning, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) stayed home and did not come out to offer the Fajr prayer until the sun almost rose. Then he came out in a hurry and led us in the prayer, which he performed quicker than at his usual pace. After the prayer was over, he asked us to remain in our places, and then he said to us: "I will tell you what caused me to be late. I got up at night to pray. I made ablution and then prayed as much as Allah willed me to pray. I dozed off while praying and fell into a deep sleep, whereupon I saw My Lord, Glorified and Exalted, in the best appearance. He said to me: 'O Muhammad.' I said: 'Here I am, my Lord.' He said: 'Do you know what the higher assembly (of angels) argue about?' I said: 'My Lord, I do not know.' He asked me three times, and then I saw Him put His Palm between my shoulders until I felt the coolness of His fingertips between my breasts. Consequently, everything became clear to me and I had knowledge. He asked me: 'O Muhammad.' I said: 'Here I am, my Lord.' He said: 'Do you know what the higher assembly (of angels) argue about?' I said: 'About acts of expiation (for sins).' He said: 'What are they?' I said: 'Walking to join congregational prayers, sitting in the mosques after prayers, and performing ablution properly when it is difficult (to do so).' He asked me: 'Then about what else?' I said: 'Feeding people, lenient speech, and offering prayer at night while the people are asleep.' He said: 'Ask Me anything.' I said: 'O Allah, I ask You to help me do good deeds and abstain from evil ones, to grant me the love of the poor and needy, and to forgive me and have mercy on me. And if it is Your Will that You put some people to trial (regarding their faith), then make me die without being put to that trial. I ask You to grant me Your Love, the love of those who love You, and the love of deeds that bring me closer to Your Love." The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) then said: "These words are true, so study them and then learn them."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 22110

حدثنا زيد بن يحيى الدمشقي، حدثنا ابن ثوبان، عن أبيه، عن مكحول، عن كثير بن مرة، عن مالك بن يخامر السكسكي قال: سمعت معاذا يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من جرح جرحا في سبيل الله جاء يوم القيامة لونه لون الزعفران، وريحه ريح المسك عليه طابع الشهداء، ومن سأل الله الشهادة مخلصا أعطاه الله أجر شهيد، وإن مات على فراشه ومن قاتل في سبيل الله فواق ناقة وجبت له الجنة "
حدثنا زيد بن يحيي الدمشقي حدثنا ابن ثوبان عن ابيه عن مكحول عن كثير بن مره عن مالك بن يخامر السكسكي قال سمعت معاذا يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من جرح جرحا في سبيل الله جاء يوم القيامه لونه لون الزعفران وريحه ريح المسك عليه طابع الشهداء ومن سال الله الشهاده مخلصا اعطاه الله اجر شهيد وان مات علي فراشه ومن قاتل في سبيل الله فواق ناقه وجبت له الجنه

Mu‘ādh (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Paradise is guaranteed for any Muslim who fights in the cause of Allah for the length of time between two milkings of a she-camel. Anyone is wounded or injured in the cause of Allah, it will come on the Day of Judgment bleeding the most it ever bled, but its color will be like saffron and its fragrance will be like musk."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 22111

حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ قال استب رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم فغضب أحدهما، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إني لأعلم كلمة لو قالها ذهب غضبه: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم "
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن عبد الملك بن عمير عن عبد الرحمن بن ابي ليلي عن معاذ قال استب رجلان عند النبي صلي الله عليه وسلم فغضب احدهما فقال النبي صلي الله عليه وسلم اني لاعلم كلمه لو قالها ذهب غضبه اعوذ بالله من الشيطان الرجيم

Musnad Ahmad 22112

حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، وأبو سعيد قالا: حدثنا زائدة، عن عبد الملك بن عمير وقال أبو سعيد: حدثنا عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل قال أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل فقال يا رسول الله: ما تقول في رجل لقي امرأة لا يعرفها، فليس يأتي الرجل من امرأته شيئا إلا قد أتاه منها غير أنه لم يجامعها؟ قال: فأنزل الله عز وجل هذه الآية {أقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل إن الحسنات يذهبن السيئات} [هود: 114] الآية. قال: فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " توضأ ثم صل ". قال معاذ فقلت: يا رسول الله، أله خاصة أم للمؤمنين عامة؟ قال: " بل للمؤمنين عامة "
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي وابو سعيد قالا حدثنا زائده عن عبد الملك بن عمير وقال ابو سعيد حدثنا عبد الملك بن عمير عن عبد الرحمن بن ابي ليلي عن معاذ بن جبل قال اتي رسول الله صلي الله عليه وسلم رجل فقال يا رسول الله ما تقول في رجل لقي امراه لا يعرفها فليس ياتي الرجل من امراته شيئا الا قد اتاه منها غير انه لم يجامعها قال فانزل الله عز وجل هذه الايه اقم الصلاه طرفي النهار وزلفا من الليل ان الحسنات يذهبن السيئات هود الايه قال فقال له النبي صلي الله عليه وسلم توضا ثم صل قال معاذ فقلت يا رسول الله اله خاصه ام للمؤمنين عامه قال بل للمؤمنين عامه

Musnad Ahmad 22113

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن قيس، عن معاذ عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " من أعتق رقبة مؤمنة، فهي فداؤه من النار "
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبه عن قتاده عن قيس عن معاذ عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال من اعتق رقبه مؤمنه فهي فداؤه من النار

Musnad Ahmad 22114

حدثنا أبو كامل، حدثنا حماد، عن عاصم بن بهدلة، عن شهر بن حوشب، عن أبي ظبية، عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من مسلم يبيت على ذكر الله طاهرا، فيتعار من الليل فيسأل الله خيرا من خير الدنيا والآخرة إلا أعطاه إياه "
حدثنا ابو كامل حدثنا حماد عن عاصم بن بهدله عن شهر بن حوشب عن ابي ظبيه عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما من مسلم يبيت علي ذكر الله طاهرا فيتعار من الليل فيسال الله خيرا من خير الدنيا والاخره الا اعطاه اياه

Musnad Ahmad 22115

حدثنا أبو كامل، حدثنا حماد يعني ابن سلمة، أخبرنا عطاء بن السائب، عن أبي رزين، عن معاذ بن جبل أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ألا أدلك على باب من أبواب الجنة؟ " قلت: بلى. قال: " لا حول ولا قوة إلا بالله "
حدثنا ابو كامل حدثنا حماد يعني ابن سلمه اخبرنا عطاء بن السائب عن ابي رزين عن معاذ بن جبل ان النبي صلي الله عليه وسلم قال الا ادلك علي باب من ابواب الجنه قلت بلي قال لا حول ولا قوه الا بالله

Musnad Ahmad 22116

حدثنا محمد بن بكر ، أخبرنا ابن جريج، وروح حدثنا ابن جريج قال قال سليمان بن موسى: حدثنا مالك بن يخامر، أن معاذ بن جبل حدثه،، وقال روح حدثهم، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من جاهد في سبيل الله،، وقال روح: قاتل في سبيل الله، من رجل مسلم فواق ناقة فقد وجبت له الجنة، ومن سأل الله القتل من عند نفسه صادقا، ثم مات أو قتل فله أجر الشهداء، ومن جرح جرحا في سبيل الله أو نكب نكبة فإنها تجيء يوم القيامة كأغزر ما كانت،، وقال عبد الرزاق: كأغر ، وروح: كأغزر، وحجاج: كأعز ما كانت، لونها كالزعفران، وريحها كالمسك، ومن جرح في سبيل الله فعليه طابع الشهداء "
حدثنا محمد بن بكر اخبرنا ابن جريج وروح حدثنا ابن جريج قال قال سليمان بن موسي حدثنا مالك بن يخامر ان معاذ بن جبل حدثه وقال روح حدثهم انه سمع رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول من جاهد في سبيل الله وقال روح قاتل في سبيل الله من رجل مسلم فواق ناقه فقد وجبت له الجنه ومن سال الله القتل من عند نفسه صادقا ثم مات او قتل فله اجر الشهداء ومن جرح جرحا في سبيل الله او نكب نكبه فانها تجيء يوم القيامه كاغزر ما كانت وقال عبد الرزاق كاغر وروح كاغزر وحجاج كاعز ما كانت لونها كالزعفران وريحها كالمسك ومن جرح في سبيل الله فعليه طابع الشهداء

Mu‘ādh (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Paradise is guaranteed for any Muslim who fights in the cause of Allah for the length of time between two milkings of a she-camel. Anyone is wounded or injured in the cause of Allah, it will come on the Day of Judgment bleeding the most it ever bled, but its color will be like saffron and its fragrance will be like musk."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 22117

حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن جابر، عن عبد الرحمن بن الأسود، عن محمد بن زيد، عن معاذ قال: " بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قرى عربية فأمرني أن آخذ حظ الأرض " قال سفيان: حظ الأرض: الثلث والربع
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا سفيان عن جابر عن عبد الرحمن بن الاسود عن محمد بن زيد عن معاذ قال بعثني رسول الله صلي الله عليه وسلم الي قري عربيه فامرني ان اخذ حظ الارض قال سفيان حظ الارض الثلث والربع

Musnad Ahmad 22118

حدثنا يونس، حدثنا بقية، عن السري بن ينعم، عن مريح بن مسروق، عن معاذ بن جبل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لما بعثه إلى اليمن " إياي والتنعم؛ فإن عباد الله ليسوا بالمتنعمين "
حدثنا يونس حدثنا بقيه عن السري بن ينعم عن مريح بن مسروق عن معاذ بن جبل ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لما بعثه الي اليمن اياي والتنعم فان عباد الله ليسوا بالمتنعمين

Musnad Ahmad 22119

حدثنا المقرئ، حدثنا حيوة قال: سمعت عقبة بن مسلم التجيبي يقول: حدثني أبو عبد الرحمن الحبلي، عن الصنابحي، عن معاذ بن جبل أن النبي صلى الله عليه وسلم أخذ بيده يوما، ثم قال: " يا معاذ إني لأحبك ". فقال له معاذ: بأبي أنت وأمي يا رسول الله وأنا أحبك. قال: " أوصيك يا معاذ لا تدعن في دبر كل صلاة أن تقول: اللهم أعني على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك " قال: وأوصى بذلك معاذ: الصنابحي، وأوصى الصنابحي: أبا عبد الرحمن، وأوصى أبو عبد الرحمن: عقبة بن مسلم
حدثنا المقرئ حدثنا حيوه قال سمعت عقبه بن مسلم التجيبي يقول حدثني ابو عبد الرحمن الحبلي عن الصنابحي عن معاذ بن جبل ان النبي صلي الله عليه وسلم اخذ بيده يوما ثم قال يا معاذ اني لاحبك فقال له معاذ بابي انت وامي يا رسول الله وانا احبك قال اوصيك يا معاذ لا تدعن في دبر كل صلاه ان تقول اللهم اعني علي ذكرك وشكرك وحسن عبادتك قال واوصي بذلك معاذ الصنابحي واوصي الصنابحي ابا عبد الرحمن واوصي ابو عبد الرحمن عقبه بن مسلم

Mu‘ādh ibn Jabal (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) took his hand and said: "O Mu‘ādh, by Allah, I do love you," and he added: "I advise you, O Mu‘ādh, never fail to say after each prayer: Allāhumma a‘inni ‘ala dhikrika wa shukrika wa husni ‘ibādatik (O Allah, help me remember You, thank You, and excellently worship You)."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Musnad Ahmad 22120

حدثنا محمد بن بشر، حدثنا مسعر، عن عبد الملك بن ميسرة، عن مصعب بن سعد، عن معاذ قال إن كان عمر لمن أهل الجنة إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ما رأى في يقظته أو نومه فهو حق وإنه قال: " بينما أنا في الجنة إذ رأيت فيها دارا فقلت: لمن هذه؟ فقيل: لعمر بن الخطاب "
حدثنا محمد بن بشر حدثنا مسعر عن عبد الملك بن ميسره عن مصعب بن سعد عن معاذ قال ان كان عمر لمن اهل الجنه ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان ما راي في يقظته او نومه فهو حق وانه قال بينما انا في الجنه اذ رايت فيها دارا فقلت لمن هذه فقيل لعمر بن الخطاب

Musnad Ahmad 22121

حدثنا أبو النضر، حدثنا عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان، عن أبيه، عن مكحول، عن جبير بن نفير، عن مالك بن يخامر، عن معاذ قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عمران بيت المقدس خراب يثرب، وخراب يثرب خروج الملحمة، وخروج الملحمة فتح القسطنطينية، وفتح القسطنطينية خروج الدجال ". ثم ضرب بيده على فخذ الذي حدثه أو منكبه، ثم قال: " إن هذا لحق كما أنك هاهنا ". أو كما " أنك قاعد " يعني: معاذا
حدثنا ابو النضر حدثنا عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان عن ابيه عن مكحول عن جبير بن نفير عن مالك بن يخامر عن معاذ قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم عمران بيت المقدس خراب يثرب وخراب يثرب خروج الملحمه وخروج الملحمه فتح القسطنطينيه وفتح القسطنطينيه خروج الدجال ثم ضرب بيده علي فخذ الذي حدثه او منكبه ثم قال ان هذا لحق كما انك هاهنا او كما انك قاعد يعني معاذا

Musnad Ahmad 22122

حدثنا أبو النضر، حدثنا عبد الحميد يعني ابن بهرام، حدثنا شهر، حدثنا ابن غنم، عن حديث معاذ بن جبل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج بالناس قبل غزوة تبوك، فلما أن أصبح صلى بالناس صلاة الصبح، ثم إن الناس ركبوا، فلما أن طلعت الشمس نعس الناس على أثر الدلجة، ولزم معاذ رسول الله صلى الله عليه وسلم يتلو أثره، والناس تفرقت بهم ركابهم على جواد الطريق تأكل وتسير، فبينما معاذ على أثر رسول الله صلى الله عليه وسلم، وناقته تأكل مرة وتسير أخرى عثرت ناقة معاذ، فكبحها بالزمام، فهبت حتى نفرت منها ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كشف عنه قناعه، فالتفت فإذا ليس من الجيش رجل أدنى إليه من معاذ، فناداه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " يا معاذ ". قال: لبيك يا نبي الله. قال: " ادن دونك ". فدنا منه حتى لصقت راحلتاهما إحداهما بالأخرى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما كنت أحسب الناس منا كمكانهم من البعد ". فقال معاذ: يا نبي الله نعس الناس، فتفرقت بهم ركابهم ترتع وتسير. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " وأنا كنت ناعسا ". فلما رأى معاذ بشرى رسول الله صلى الله عليه وسلم إليه وخلوته له قال: يا رسول الله، ائذن لي أسألك عن كلمة قد أمرضتني وأسقمتني وأحزنتني. فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم: " سلني عم شئت ". قال: يا نبي الله، حدثني بعمل يدخلني الجنة لا أسألك عن شيء غيرها. قال نبي الله صلى الله عليه وسلم: " بخ بخ بخ لقد سألت بعظيم، لقد سألت بعظيم، ثلاثا، وإنه ليسير على من أراد الله به الخير، وإنه ليسير على من أراد الله به الخير، وإنه ليسير على من أراد الله به الخير "، فلم يحدثه بشيء إلا قاله له ثلاث مرات يعني أعاده عليه ثلاث مرات؛ حرصا لكي ما يتقنه عنه، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم: " تؤمن بالله واليوم الآخر، وتقيم الصلاة، وتعبد الله وحده لا تشرك به شيئا حتى تموت، وأنت على ذلك " فقال: يا نبي الله، أعد لي فأعادها له ثلاث مرات ثم قال نبي الله صلى الله عليه وسلم: " إن شئت حدثتك يا معاذ برأس هذا الأمر، وقوام هذا الأمر وذروة السنام ". فقال معاذ: بلى بأبي وأمي أنت يا نبي الله فحدثني. فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم: " إن رأس هذا الأمر أن تشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأن محمدا عبده ورسوله، وإن قوام هذا الأمر إقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، وإن ذروة السنام منه الجهاد في سبيل الله، إنما أمرت أن أقاتل الناس حتى يقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة، ويشهدوا أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله، فإذا فعلوا ذلك فقد اعتصموا وعصموا دماءهم وأموالهم إلا بحقها، وحسابهم على الله " وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد بيده ما شحب وجه، ولا اغبرت قدم في عمل تبتغى فيه درجات الجنة بعد الصلاة المفروضة كجهاد في سبيل الله، ولا ثقل ميزان عبد كدابة تنفق له في سبيل الله أو يحمل عليها في سبيل الله "
حدثنا ابو النضر حدثنا عبد الحميد يعني ابن بهرام حدثنا شهر حدثنا ابن غنم عن حديث معاذ بن جبل ان رسول الله صلي الله عليه وسلم خرج بالناس قبل غزوه تبوك فلما ان اصبح صلي بالناس صلاه الصبح ثم ان الناس ركبوا فلما ان طلعت الشمس نعس الناس علي اثر الدلجه ولزم معاذ رسول الله صلي الله عليه وسلم يتلو اثره والناس تفرقت بهم ركابهم علي جواد الطريق تاكل وتسير فبينما معاذ علي اثر رسول الله صلي الله عليه وسلم وناقته تاكل مره وتسير اخري عثرت ناقه معاذ فكبحها بالزمام فهبت حتي نفرت منها ناقه رسول الله صلي الله عليه وسلم ثم ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كشف عنه قناعه فالتفت فاذا ليس من الجيش رجل ادني اليه من معاذ فناداه رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال يا معاذ قال لبيك يا نبي الله قال ادن دونك فدنا منه حتي لصقت راحلتاهما احداهما بالاخري فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم ما كنت احسب الناس منا كمكانهم من البعد فقال معاذ يا نبي الله نعس الناس فتفرقت بهم ركابهم ترتع وتسير فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم وانا كنت ناعسا فلما راي معاذ بشري رسول الله صلي الله عليه وسلم اليه وخلوته له قال يا رسول الله ائذن لي اسالك عن كلمه قد امرضتني واسقمتني واحزنتني فقال نبي الله صلي الله عليه وسلم سلني عم شئت قال يا نبي الله حدثني بعمل يدخلني الجنه لا اسالك عن شيء غيرها قال نبي الله صلي الله عليه وسلم بخ بخ بخ لقد سالت بعظيم لقد سالت بعظيم ثلاثا وانه ليسير علي من اراد الله به الخير وانه ليسير علي من اراد الله به الخير وانه ليسير علي من اراد الله به الخير فلم يحدثه بشيء الا قاله له ثلاث مرات يعني اعاده عليه ثلاث مرات حرصا لكي ما يتقنه عنه فقال نبي الله صلي الله عليه وسلم تؤمن بالله واليوم الاخر وتقيم الصلاه وتعبد الله وحده لا تشرك به شيئا حتي تموت وانت علي ذلك فقال يا نبي الله اعد لي فاعادها له ثلاث مرات ثم قال نبي الله صلي الله عليه وسلم ان شئت حدثتك يا معاذ براس هذا الامر وقوام هذا الامر وذروه السنام فقال معاذ بلي بابي وامي انت يا نبي الله فحدثني فقال نبي الله صلي الله عليه وسلم ان راس هذا الامر ان تشهد ان لا اله الا الله وحده لا شريك له وان محمدا عبده ورسوله وان قوام هذا الامر اقام الصلاه وايتاء الزكاه وان ذروه السنام منه الجهاد في سبيل الله انما امرت ان اقاتل الناس حتي يقيموا الصلاه ويؤتوا الزكاه ويشهدوا ان لا اله الا الله وحده لا شريك له وان محمدا عبده ورسوله فاذا فعلوا ذلك فقد اعتصموا وعصموا دماءهم واموالهم الا بحقها وحسابهم علي الله وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم والذي نفس محمد بيده ما شحب وجه ولا اغبرت قدم في عمل تبتغي فيه درجات الجنه بعد الصلاه المفروضه كجهاد في سبيل الله ولا ثقل ميزان عبد كدابه تنفق له في سبيل الله او يحمل عليها في سبيل الله

Musnad Ahmad 22123

حدثنا يونس، حدثنا فليح، عن زيد بن أبي أنيسة، عن عمرو بن مرة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ أن الصلاة أحيلت ثلاثة أحوال فذكر أحوالها قط.
حدثنا يونس حدثنا فليح عن زيد بن ابي انيسه عن عمرو بن مره عن عبد الرحمن بن ابي ليلي عن معاذ ان الصلاه احيلت ثلاثه احوال فذكر احوالها قط

Musnad Ahmad 22124

حدثنا أبو النضر، حدثنا المسعودي، ويزيد بن هارون أخبرنا المسعودي قال أبو النضر في حديثه حدثني عمرو بن مرة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل قال: أحيلت الصلاة ثلاثة أحوال، وأحيل الصيام ثلاثة أحوال، فأما أحوال الصلاة: فإن النبي صلى الله عليه وسلم قدم المدينة وهو يصلي سبعة عشر شهرا إلى بيت المقدس، ثم إن الله أنزل عليه {قد نرى تقلب وجهك في السماء فلنولينك قبلة ترضاها فول وجهك شطر المسجد الحرام، وحيث ما كنتم فولوا وجوهكم شطره} [البقرة: 144] قال: فوجهه الله إلى مكة قال: فهذا حول. قال: وكانوا يجتمعون للصلاة ويؤذن بها بعضهم بعضا حتى نقسوا أو كادوا ينقسون. قال ثم إن رجلا من الأنصار يقال له عبد الله بن زيد أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إني رأيت فيما يرى النائم ولو قلت إني لم أكن نائما لصدقت، إني بينا أنا بين النائم واليقظان إذ رأيت شخصا عليه ثوبان أخضران فاستقبل القبلة، فقال: الله أكبر. الله أكبر. أشهد أن لا إله إلا الله . مثنى مثنى حتى فرغ من الأذان، ثم أمهل ساعة. قال: ثم قال مثل الذي قال غير أنه يزيد في ذلك قد قامت الصلاة، قد قامت الصلاة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " علمها بلالا فليؤذن بها ". فكان بلال أول من أذن بها. قال: وجاء عمر بن الخطاب فقال: يا رسول الله، إنه قد طاف بي مثل الذي أطاف به غير أنه سبقني فهذان حولان. قال: وكانوا يأتون الصلاة، وقد سبقهم ببعضها النبي صلى الله عليه وسلم قال: فكان الرجل يشير إلى الرجل إذا جاء كم صلى؟ فيقول: واحدة أو اثنتين فيصليها، ثم يدخل مع القوم في صلاتهم قال: فجاء معاذ فقال: لا أجده على حال أبدا إلا كنت عليها، ثم قضيت ما سبقني. قال: فجاء وقد سبقه النبي صلى الله عليه وسلم ببعضها قال: فثبت معه، فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاته قام فقضى فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنه قد سن لكم معاذ فهكذا فاصنعوا " فهذه ثلاثة أحوال، وأما أحوال الصيام: فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قدم المدينة فجعل يصوم من كل شهر ثلاثة أيام، وقال يزيد: فصام تسعة عشر شهرا من ربيع الأول إلى رمضان من كل شهر ثلاثة أيام، وصام يوم عاشوراء ثم إن الله فرض عليه الصيام، فأنزل الله {يا أيها الذين آمنوا كتب عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم} [البقرة: 183] إلى هذه الآية {وعلى الذين يطيقونه فدية طعام مسكين} [البقرة: 184] قال: فكان من شاء صام، ومن شاء أطعم مسكينا، فأجزأ ذلك عنه قال: ثم إن الله عز وجل أنزل الآية الأخرى {شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن} [البقرة: 185] إلى قوله {فمن شهد منكم الشهر فليصمه} [البقرة: 185] قال: فأثبت الله صيامه على المقيم الصحيح، ورخص فيه للمريض والمسافر وثبت الإطعام للكبير الذي لا يستطيع الصيام، فهذان حولان. قال: وكانوا يأكلون ويشربون ويأتون النساء ما لم يناموا، فإذا ناموا امتنعوا. قال: ثم إن رجلا من الأنصار يقال له صرمة ظل يعمل صائما حتى أمسى فجاء إلى أهله فصلى العشاء، ثم نام فلم يأكل ولم يشرب حتى أصبح فأصبح صائما قال: فرآه رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد جهد جهدا شديدا قال: " ما لي أراك قد جهدت جهدا شديدا؟ " قال: يا رسول الله، إني عملت أمس فجئت حين جئت، فألقيت نفسي فنمت، وأصبحت حين أصبحت صائما. قال: وكان عمر قد أصاب من النساء من جارية أو من حرة بعد ما نام، وأتى النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك له فأنزل الله عز وجل {أحل لكم ليلة الصيام الرفث إلى نسائكم} [البقرة: 187] إلى قوله {ثم أتموا الصيام إلى الليل} [البقرة: 187] وقال يزيد فصام تسعة عشر شهرا من ربيع الأول إلى رمضان . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حدثنا ابو النضر حدثنا المسعودي ويزيد بن هارون اخبرنا المسعودي قال ابو النضر في حديثه حدثني عمرو بن مره عن عبد الرحمن بن ابي ليلي عن معاذ بن جبل قال احيلت الصلاه ثلاثه احوال واحيل الصيام ثلاثه احوال فاما احوال الصلاه فان النبي صلي الله عليه وسلم قدم المدينه وهو يصلي سبعه عشر شهرا الي بيت المقدس ثم ان الله انزل عليه قد نري تقلب وجهك في السماء فلنولينك قبله ترضاها فول وجهك شطر المسجد الحرام وحيث ما كنتم فولوا وجوهكم شطره البقره قال فوجهه الله الي مكه قال فهذا حول قال وكانوا يجتمعون للصلاه ويؤذن بها بعضهم بعضا حتي نقسوا او كادوا ينقسون قال ثم ان رجلا من الانصار يقال له عبد الله بن زيد اتي رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال يا رسول الله اني رايت فيما يري النائم ولو قلت اني لم اكن نائما لصدقت اني بينا انا بين النائم واليقظان اذ رايت شخصا عليه ثوبان اخضران فاستقبل القبله فقال الله اكبر الله اكبر اشهد ان لا اله الا الله مثني مثني حتي فرغ من الاذان ثم امهل ساعه قال ثم قال مثل الذي قال غير انه يزيد في ذلك قد قامت الصلاه قد قامت الصلاه فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم علمها بلالا فليؤذن بها فكان بلال اول من اذن بها قال وجاء عمر بن الخطاب فقال يا رسول الله انه قد طاف بي مثل الذي اطاف به غير انه سبقني فهذان حولان قال وكانوا ياتون الصلاه وقد سبقهم ببعضها النبي صلي الله عليه وسلم قال فكان الرجل يشير الي الرجل اذا جاء كم صلي فيقول واحده او اثنتين فيصليها ثم يدخل مع القوم في صلاتهم قال فجاء معاذ فقال لا اجده علي حال ابدا الا كنت عليها ثم قضيت ما سبقني قال فجاء وقد سبقه النبي صلي الله عليه وسلم ببعضها قال فثبت معه فلما قضي رسول الله صلي الله عليه وسلم صلاته قام فقضي فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم انه قد سن لكم معاذ فهكذا فاصنعوا فهذه ثلاثه احوال واما احوال الصيام فان رسول الله صلي الله عليه وسلم قدم المدينه فجعل يصوم من كل شهر ثلاثه ايام وقال يزيد فصام تسعه عشر شهرا من ربيع الاول الي رمضان من كل شهر ثلاثه ايام وصام يوم عاشوراء ثم ان الله فرض عليه الصيام فانزل الله يا ايها الذين امنوا كتب عليكم الصيام كما كتب علي الذين من قبلكم البقره الي هذه الايه وعلي الذين يطيقونه فديه طعام مسكين البقره قال فكان من شاء صام ومن شاء اطعم مسكينا فاجزا ذلك عنه قال ثم ان الله عز وجل انزل الايه الاخري شهر رمضان الذي انزل فيه القران البقره الي قوله فمن شهد منكم الشهر فليصمه البقره قال فاثبت الله صيامه علي المقيم الصحيح ورخص فيه للمريض والمسافر وثبت الاطعام للكبير الذي لا يستطيع الصيام فهذان حولان قال وكانوا ياكلون ويشربون وياتون النساء ما لم يناموا فاذا ناموا امتنعوا قال ثم ان رجلا من الانصار يقال له صرمه ظل يعمل صائما حتي امسي فجاء الي اهله فصلي العشاء ثم نام فلم ياكل ولم يشرب حتي اصبح فاصبح صائما قال فراه رسول الله صلي الله عليه وسلم وقد جهد جهدا شديدا قال ما لي اراك قد جهدت جهدا شديدا قال يا رسول الله اني عملت امس فجئت حين جئت فالقيت نفسي فنمت واصبحت حين اصبحت صائما قال وكان عمر قد اصاب من النساء من جاريه او من حره بعد ما نام واتي النبي صلي الله عليه وسلم فذكر ذلك له فانزل الله عز وجل احل لكم ليله الصيام الرفث الي نسائكم البقره الي قوله ثم اتموا الصيام الي الليل البقره وقال يزيد فصام تسعه عشر شهرا من ربيع الاول الي رمضان

Musnad Ahmad 22125

حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة فأحسن فيها القيام والخشوع والركوع والسجود قال: " إنها صلاة رغب ورهب سألت الله فيها ثلاثا، فأعطاني اثنتين وزوى عني واحدة سألته أن لا يبعث على أمتي عدوا من غيرهم فيجتاحهم فأعطانيه، وسألته أن لا يبعث عليهم سنة تقتلهم جوعا فأعطانيه، وسألته أن لا يجعل بأسهم بينهم فردها علي "
حدثنا حسين بن علي عن زائده عن عبد الملك بن عمير عن عبد الرحمن بن ابي ليلي عن معاذ قال صلي رسول الله صلي الله عليه وسلم صلاه فاحسن فيها القيام والخشوع والركوع والسجود قال انها صلاه رغب ورهب سالت الله فيها ثلاثا فاعطاني اثنتين وزوي عني واحده سالته ان لا يبعث علي امتي عدوا من غيرهم فيجتاحهم فاعطانيه وسالته ان لا يبعث عليهم سنه تقتلهم جوعا فاعطانيه وسالته ان لا يجعل باسهم بينهم فردها علي
‹ PreviousPage 9 of 28Next ›