Bulugh al-Maram — Funerals
عن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «أكثروا ذكر هاذم اللذات: الموت». رواه الترمذي, والنسائي, وصححه ابن حبان.
عن ابي هريره رضي الله عنه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اكثروا ذكر هاذم اللذات الموت رواه الترمذي والنسائي وصححه ابن حبان
وعن أنس - رضي الله عنه - قال قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «لا يتمنين أحدكم الموت لضر ينزل به, فإن كان لا بد متمنيا فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي, وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي». متفق عليه.
وعن انس رضي الله عنه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا يتمنين احدكم الموت لضر ينزل به فان كان لا بد متمنيا فليقل اللهم احيني ما كانت الحياه خيرا لي وتوفني اذا كانت الوفاه خيرا لي متفق عليه
وعن بريدة - رضي الله عنه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «المؤمن يموت بعرق الجبين». رواه الثلاثة وصححه ابن حبان.
وعن بريده رضي الله عنه عن النبي صلي الله عليه وسلم قال المؤمن يموت بعرق الجبين رواه الثلاثه وصححه ابن حبان
و536 - وعن أبي سعيد وأبي هريرة رضي الله عنهما قالا قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «لقنوا موتاكم لا إله إلا الله». رواه مسلم, والأربعة.
و وعن ابي سعيد وابي هريره رضي الله عنهما قالا قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لقنوا موتاكم لا اله الا الله رواه مسلم والاربعه
Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Remind those of you who are dying of: La ilāha illallāh (There is no god but Allah)."
وعن معقل بن يسار - رضي الله عنه أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «اقرؤوا على موتاكم يس». رواه أبو داود, والنسائي, وصححه ابن حبان.
وعن معقل بن يسار رضي الله عنه ان النبي صلي الله عليه وسلم قال اقرؤوا علي موتاكم يس رواه ابو داود والنسائي وصححه ابن حبان
وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت دخل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على أبي سلمة - رضي الله عنه - وقد شق بصره فأغمضه, ثم قال: «إن الروح إذا قبض, اتبعه البصر» فضج ناس من أهله, فقال: «لا تدعوا على أنفسكم إلا بخير. فإن الملائكة تؤمن على ما تقولون». ثم قال: «اللهم اغفر لأبي سلمة, وارفع درجته في المهديين, وافسح له في قبره, ونور له فيه, واخلفه في عقبه». رواه مسلم.
وعن ام سلمه رضي الله عنها قالت دخل رسول الله صلي الله عليه وسلم علي ابي سلمه رضي الله عنه وقد شق بصره فاغمضه ثم قال ان الروح اذا قبض اتبعه البصر فضج ناس من اهله فقال لا تدعوا علي انفسكم الا بخير فان الملائكه تؤمن علي ما تقولون ثم قال اللهم اغفر لابي سلمه وارفع درجته في المهديين وافسح له في قبره ونور له فيه واخلفه في عقبه رواه مسلم
وعن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حين توفي سجي ببرد حبرة. متفق عليه.
وعن عائشه رضي الله عنها ان رسول الله صلي الله عليه وسلم حين توفي سجي ببرد حبره متفق عليه
وعنها: أن أبا بكر الصديق - رضي الله عنه - قبل النبي - صلى الله عليه وسلم - بعد موته. رواه البخاري.
وعنها ان ابا بكر الصديق رضي الله عنه قبل النبي صلي الله عليه وسلم بعد موته رواه البخاري
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «نفس المؤمن معلقة بدينه, حتى يقضى عنه». رواه أحمد, والترمذي وحسنه.
وعن ابي هريره رضي الله عنه عن النبي صلي الله عليه وسلم قال نفس المؤمن معلقه بدينه حتي يقضي عنه رواه احمد والترمذي وحسنه
وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال في الذي سقط عن راحلته فمات: «اغسلوه بماء وسدر, وكفنوه في ثوبين». متفق عليه.
وعن ابن عباس رضي الله عنهما ان النبي صلي الله عليه وسلم قال في الذي سقط عن راحلته فمات اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين متفق عليه
وعن عائشة رضي الله عنها قالت لما أرادوا غسل النبي - صلى الله عليه وسلم - قالوا: والله ما ندري, نجرد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كما نجرد موتانا, أم لا? … الحديث، رواه أحمد, وأبو داود.
وعن عائشه رضي الله عنها قالت لما ارادوا غسل النبي صلي الله عليه وسلم قالوا والله ما ندري نجرد رسول الله صلي الله عليه وسلم كما نجرد موتانا ام لا الحديث رواه احمد وابو داود
وعن أم عطية رضي الله عنها قالت دخل علينا النبي - صلى الله عليه وسلم - ونحن نغسل ابنته، فقال: «اغسلنها ثلاثا, أو خمسا, أو أكثر من ذلك، إن رأيتن ذلك, بماء وسدر, واجعلن في الآخرة كافورا, أو شيئا من كافور»، فلما فرغنا آذناه, فألقى إلينا حقوه. فقال: «أشعرنها إياه». متفق عليه. وفي رواية: «ابدأن بميامنها ومواضع الوضوء منها». وفي لفظ للبخاري: فضفرنا شعرها ثلاثة قرون, فألقيناه خلفها.
وعن ام عطيه رضي الله عنها قالت دخل علينا النبي صلي الله عليه وسلم ونحن نغسل ابنته فقال اغسلنها ثلاثا او خمسا او اكثر من ذلك ان رايتن ذلك بماء وسدر واجعلن في الاخره كافورا او شيئا من كافور فلما فرغنا اذناه فالقي الينا حقوه فقال اشعرنها اياه متفق عليه وفي روايه ابدان بميامنها ومواضع الوضوء منها وفي لفظ للبخاري فضفرنا شعرها ثلاثه قرون فالقيناه خلفها
’Umm ‘Atiyyah (may Allah be pleased with her) reported: One of the daughters of the Prophet (ﷺ) passed away, so the Prophet (ﷺ) went out and said: "Wash her three times, or five times, or more if you find that necessary. Wash her with water and Sidr (ground lote leaves), add camphor—or a pinch of camphor—to water in the last time, and let me know when you finish." She said: When we finished, we told him, so he gave us his lower garment and said: "Let it be the first thing you shroud her in." She said: We plaited her hair into three braids.
وعن عائشة رضي الله عنها قالت كفن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في ثلاثة أثواب بيض سحولية من كرسف, ليس فيها قميص ولا عمامة. متفق عليه.
وعن عائشه رضي الله عنها قالت كفن رسول الله صلي الله عليه وسلم في ثلاثه اثواب بيض سحوليه من كرسف ليس فيها قميص ولا عمامه متفق عليه
‘Ā'ishah (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) was shrouded in some white Yemeni garments, with neither a shirt nor a turban.
وعن ابن عمر - رضي الله عنهما- قال لما توفي عبد الله بن أبي جاء ابنه إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: أعطني قميصك أكفنه فيه, فأعطاه [إياه]. متفق عليه.
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال لما توفي عبد الله بن ابي جاء ابنه الي رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال اعطني قميصك اكفنه فيه فاعطاه اياه متفق عليه
وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «البسوا من ثيابكم البياض, فإنها من خير ثيابكم, وكفنوا فيها موتاكم». رواه الخمسة إلا النسائي, وصححه الترمذي.
وعن ابن عباس رضي الله عنهما ان النبي صلي الله عليه وسلم قال البسوا من ثيابكم البياض فانها من خير ثيابكم وكفنوا فيها موتاكم رواه الخمسه الا النسائي وصححه الترمذي
وعن جابر - رضي الله عنه - قال قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «إذا كفن أحدكم أخاه فليحسن كفنه». رواه مسلم.
وعن جابر رضي الله عنه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا كفن احدكم اخاه فليحسن كفنه رواه مسلم
وعنه قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يجمع بين الرجلين من قتلى أحد في ثوب واحد, ثم يقول: «أيهم أكثر أخذا للقرآن?»، فيقدمه في اللحد, ولم يغسلوا, ولم يصل عليهم. رواه البخاري.
وعنه قال كان النبي صلي الله عليه وسلم يجمع بين الرجلين من قتلي احد في ثوب واحد ثم يقول ايهم اكثر اخذا للقران فيقدمه في اللحد ولم يغسلوا ولم يصل عليهم رواه البخاري
وعن علي - رضي الله عنه - قال سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: «لا تغالوا في الكفن, فإنه يسلب سريعا». رواه أبو داود.
وعن علي رضي الله عنه قال سمعت النبي صلي الله عليه وسلم يقول لا تغالوا في الكفن فانه يسلب سريعا رواه ابو داود
وعن عائشة رضي الله عنها; أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لها: «لو مت قبلي فغسلتك». الحديث. رواه أحمد, وابن ماجه, وصححه ابن حبان.
وعن عائشه رضي الله عنها ان النبي صلي الله عليه وسلم قال لها لو مت قبلي فغسلتك الحديث رواه احمد وابن ماجه وصححه ابن حبان
وعن أسماء بنت عميس رضي الله عنها أن فاطمة عليها السلام أوصت أن يغسلها علي رضي الله تعالى عنه. رواه الدارقطني.
وعن اسماء بنت عميس رضي الله عنها ان فاطمه عليها السلام اوصت ان يغسلها علي رضي الله تعالي عنه رواه الدارقطني
وعن بريدة - رضي الله عنه في قصة الغامدية التي أمر النبي - صلى الله عليه وسلم - برجمها في الزنا - قال: ثم أمر بها فصلي عليها ودفنت. رواه مسلم.
وعن بريده رضي الله عنه في قصه الغامديه التي امر النبي صلي الله عليه وسلم برجمها في الزنا قال ثم امر بها فصلي عليها ودفنت رواه مسلم
وعن جابر بن سمرة رضي الله عنهما قال أتي النبي - صلى الله عليه وسلم - برجل قتل نفسه بمشاقص, فلم يصل عليه. رواه مسلم.
وعن جابر بن سمره رضي الله عنهما قال اتي النبي صلي الله عليه وسلم برجل قتل نفسه بمشاقص فلم يصل عليه رواه مسلم
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه في قصة المرأة التي كانت تقم المسجد - قال: فسأل عنها النبي - صلى الله عليه وسلم -[فقالوا: ماتت, فقال: «أفلا كنتم آذنتموني?» فكأنهم صغروا أمرها] فقال: «دلوني على قبرها»، فدلوه, فصلى عليها. متفق عليه. وزاد مسلم, ثم قال: «إن هذه القبور مملوءة ظلمة على أهلها, وإن الله ينورها لهم بصلاتي عليهم».
وعن ابي هريره رضي الله عنه في قصه المراه التي كانت تقم المسجد قال فسال عنها النبي صلي الله عليه وسلم فقالوا ماتت فقال افلا كنتم اذنتموني فكانهم صغروا امرها فقال دلوني علي قبرها فدلوه فصلي عليها متفق عليه وزاد مسلم ثم قال ان هذه القبور مملوءه ظلمه علي اهلها وان الله ينورها لهم بصلاتي عليهم
وعن حذيفة - رضي الله عنه أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان ينهى عن النعي. رواه أحمد, والترمذي وحسنه.
وعن حذيفه رضي الله عنه ان النبي صلي الله عليه وسلم كان ينهي عن النعي رواه احمد والترمذي وحسنه
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه أن النبي - صلى الله عليه وسلم - نعى النجاشي في اليوم الذي مات فيه, وخرج بهم من المصلى، فصف بهم, وكبر عليه أربعا. متفق عليه.
وعن ابي هريره رضي الله عنه ان النبي صلي الله عليه وسلم نعي النجاشي في اليوم الذي مات فيه وخرج بهم من المصلي فصف بهم وكبر عليه اربعا متفق عليه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) announced the death of the Negus on the day he had died. He took the people to the prayer place, lined them up, and made four Takbīrs.
وعن ابن عباس رضي الله عنهما سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: «ما من رجل مسلم يموت, فيقوم على جنازته أربعون رجلا, لا يشركون بالله شيئا, إلا شفعهم الله فيه». رواه مسلم.
وعن ابن عباس رضي الله عنهما سمعت النبي صلي الله عليه وسلم يقول ما من رجل مسلم يموت فيقوم علي جنازته اربعون رجلا لا يشركون بالله شيئا الا شفعهم الله فيه رواه مسلم
وعن سمرة بن جندب - رضي الله عنه - قال صليت وراء النبي - صلى الله عليه وسلم - على امرأة ماتت في نفاسها, فقام وسطها. متفق عليه.
وعن سمره بن جندب رضي الله عنه قال صليت وراء النبي صلي الله عليه وسلم علي امراه ماتت في نفاسها فقام وسطها متفق عليه
Samurah ibn Jundub (may Allah be pleased with him) reported: I prayed behind the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) the funeral prayer of a woman who died in her postpartum period, and he was standing by the middle of her body.
وعن عائشة رضي الله عنها قالت والله لقد صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على ابني بيضاء في المسجد. رواه مسلم.
وعن عائشه رضي الله عنها قالت والله لقد صلي رسول الله صلي الله عليه وسلم علي ابني بيضاء في المسجد رواه مسلم
وعن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال كان زيد بن أرقم يكبر على جنائزنا أربعا, وإنه كبر على جنازة خمسا, فسألته فقال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يكبرها. رواه مسلم والأربعة.
وعن عبد الرحمن بن ابي ليلي قال كان زيد بن ارقم يكبر علي جنائزنا اربعا وانه كبر علي جنازه خمسا فسالته فقال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يكبرها رواه مسلم والاربعه
وعن علي - رضي الله عنه أنه كبر على سهل بن حنيف ستا, وقال: إنه بدري. رواه سعيد بن منصور. وأصله في «البخاري».
وعن علي رضي الله عنه انه كبر علي سهل بن حنيف ستا وقال انه بدري رواه سعيد بن منصور واصله في البخاري
وعن جابر - رضي الله عنه - قال كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يكبر على جنائزنا أربعا ويقرأ بفاتحة الكتاب في التكبيرة الأولى. رواه الشافعي بإسناد ضعيف.
وعن جابر رضي الله عنه قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يكبر علي جنائزنا اربعا ويقرا بفاتحه الكتاب في التكبيره الاولي رواه الشافعي باسناد ضعيف
وعن طلحة بن عبد الله بن عوف قال صليت خلف ابن عباس على جنازة, فقرأ فاتحة الكتاب فقال: «لتعلموا أنها سنة». رواه البخاري.
وعن طلحه بن عبد الله بن عوف قال صليت خلف ابن عباس علي جنازه فقرا فاتحه الكتاب فقال لتعلموا انها سنه رواه البخاري
وعن عوف بن مالك - رضي الله عنه - قال صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على جنازة، فحفظت من دعائه: «اللهم اغفر له, وارحمه وعافه, واعف عنه, وأكرم نزله, ووسع مدخله, واغسله بالماء والثلج والبرد, ونقه من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس, وأبدله دارا خيرا من داره, وأهلا خيرا من أهله, وأدخله الجنة, وقه فتنة القبر وعذاب النار». رواه مسلم.
وعن عوف بن مالك رضي الله عنه قال صلي رسول الله صلي الله عليه وسلم علي جنازه فحفظت من دعائه اللهم اغفر له وارحمه وعافه واعف عنه واكرم نزله ووسع مدخله واغسله بالماء والثلج والبرد ونقه من الخطايا كما نقيت الثوب الابيض من الدنس وابدله دارا خيرا من داره واهلا خيرا من اهله وادخله الجنه وقه فتنه القبر وعذاب النار رواه مسلم
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا صلى على جنازة يقول : «اللهم اغفر لحينا, وميتنا, وشاهدنا, وغائبنا, وصغيرنا, وكبيرنا, وذكرنا, وأنثانا, اللهم من أحييته منا فأحيه على الإسلام, ومن توفيته منا فتوفه على الإيما ن, اللهم لا تحرمنا أجره, ولا تضلنا بعده». رواه مسلم, والأربعة.
وعن ابي هريره رضي الله عنه قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا صلي علي جنازه يقول اللهم اغفر لحينا وميتنا وشاهدنا وغائبنا وصغيرنا وكبيرنا وذكرنا وانثانا اللهم من احييته منا فاحيه علي الاسلام ومن توفيته منا فتوفه علي الايما ن اللهم لا تحرمنا اجره ولا تضلنا بعده رواه مسلم والاربعه
Abu Hurayrah, Abu Qatādah, and Abu Ibrahīm al-Ash'hali - from his father (who was a Companion) - reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) once offered the funeral prayer over a deceased person and said the following: "O Allah, forgive those of us who are living and those of us who are dead, those of us who are young and those who are old, those of us who are males and those who are females, and those of us who are present and those who are absent. O Allah, whoever of us You give life, let him live upon Islam, and whoever of us You take in death, let him die in a state of faith. O Allah, deprive us not of his reward, and subject us not to temptation after his death."
وعنه: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «إذا صليتم على الميت فأخلصوا له الدعاء». رواه أبو داود, وصححه ابن حبان.
وعنه ان النبي صلي الله عليه وسلم قال اذا صليتم علي الميت فاخلصوا له الدعاء رواه ابو داود وصححه ابن حبان
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «أسرعوا بالجنازة, فإن تك صالحة فخير تقدمونها إليه, وإن تك سوى ذلك فشر تضعونه عن رقابكم» متفق عليه.
وعن ابي هريره رضي الله عنه عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اسرعوا بالجنازه فان تك صالحه فخير تقدمونها اليه وان تك سوي ذلك فشر تضعونه عن رقابكم متفق عليه
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Hasten with the funeral, for if it is righteous, you will be taking it forward to what is good; and if it is otherwise, you will be laying evil off your necks."
وعنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «من شهد الجنازة حتى يصلى عليها فله قيراط, ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان». قيل: وما القيراطان? قال: «مثل الجبلين العظيمين». متفق عليه. ولمسلم: «حتى توضع في اللحد». وللبخاري: «من تبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا, وكان معه حتى يصلى عليها ويفرغ من دفنها فإنه يرجع بقيراطين, كل قيراط مثل أحد».
وعنه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من شهد الجنازه حتي يصلي عليها فله قيراط ومن شهدها حتي تدفن فله قيراطان قيل وما القيراطان قال مثل الجبلين العظيمين متفق عليه ولمسلم حتي توضع في اللحد وللبخاري من تبع جنازه مسلم ايمانا واحتسابا وكان معه حتي يصلي عليها ويفرغ من دفنها فانه يرجع بقيراطين كل قيراط مثل احد
وعن سالم, عن أبيه - رضي الله عنه أنه رأى النبي - صلى الله عليه وسلم - وأبا بكر وعمر, يمشون أمام الجنازة. رواه الخمسة، وصححه ابن حبان, وأعله النسائي وطائفة بالإرسال.
وعن سالم عن ابيه رضي الله عنه انه راي النبي صلي الله عليه وسلم وابا بكر وعمر يمشون امام الجنازه رواه الخمسه وصححه ابن حبان واعله النسائي وطائفه بالارسال
وعن أم عطية رضي الله عنها قالت نهينا عن اتباع الجنائز, ولم يعزم علينا. متفق عليه.
وعن ام عطيه رضي الله عنها قالت نهينا عن اتباع الجنائز ولم يعزم علينا متفق عليه
’Umm ‘Atiyyah (may Allah be pleased with her) reported: “We were forbidden to follow funeral processions, but the prohibition was not mandatory for us.”
وعن أبي سعيد - رضي الله عنه أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: «إذا رأيتم الجنازة فقوموا, فمن تبعها فلا يجلس حتى توضع». متفق عليه.
وعن ابي سعيد رضي الله عنه ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال اذا رايتم الجنازه فقوموا فمن تبعها فلا يجلس حتي توضع متفق عليه
وعن أبي إسحاق أن عبد الله بن يزيد - رضي الله عنه - أدخل الميت من قبل رجلي القبر، وقال: هذا من السنة. أخرجه أبو داود.
وعن ابي اسحاق ان عبد الله بن يزيد رضي الله عنه ادخل الميت من قبل رجلي القبر وقال هذا من السنه اخرجه ابو داود
وعن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «إذا وضعتم موتاكم في القبور, فقولوا: بسم الله, وعلى ملة رسول الله - صلى الله عليه وسلم». أخرجه أحمد, وأبو داود, والنسائي, وصححه ابن حبان, وأعله الدارقطني بالوقف.
وعن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اذا وضعتم موتاكم في القبور فقولوا بسم الله وعلي مله رسول الله صلي الله عليه وسلم اخرجه احمد وابو داود والنسائي وصححه ابن حبان واعله الدارقطني بالوقف
وعن عائشة رضي الله عنها; أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: «كسر عظم الميت ككسره حيا». رواه أبو داود بإسناد على شرط مسلم.
وعن عائشه رضي الله عنها ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال كسر عظم الميت ككسره حيا رواه ابو داود باسناد علي شرط مسلم
وزاد ابن ماجه من حديث أم سلمة: «في الإثم».
وزاد ابن ماجه من حديث ام سلمه في الاثم
وعن سعد بن أبي وقاص - رضي الله عنه - قال ألحدوا لي لحدا, وانصبوا على اللبن نصبا, كما صنع برسول الله - صلى الله عليه وسلم. رواه مسلم.
وعن سعد بن ابي وقاص رضي الله عنه قال الحدوا لي لحدا وانصبوا علي اللبن نصبا كما صنع برسول الله صلي الله عليه وسلم رواه مسلم
وللبيهقي عن جابر نحوه, وزاد: ورفع قبره عن الأرض قدر شبر. وصححه ابن حبان.
وللبيهقي عن جابر نحوه وزاد ورفع قبره عن الارض قدر شبر وصححه ابن حبان
ولمسلم عنه: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أن يجصص القبر, وأن يقعد عليه, وأن يبنى عليه.
ولمسلم عنه نهي رسول الله صلي الله عليه وسلم ان يجصص القبر وان يقعد عليه وان يبني عليه
وعن عامر بن ربيعة - رضي الله عنه أن النبي - صلى الله عليه وسلم - صلى على عثمان بن مظعون, وأتى القبر, فحثى عليه ثلاث حثيات, وهو قائم. رواه الدارقطني.
وعن عامر بن ربيعه رضي الله عنه ان النبي صلي الله عليه وسلم صلي علي عثمان بن مظعون واتي القبر فحثي عليه ثلاث حثيات وهو قائم رواه الدارقطني
وعن عثمان - رضي الله عنه - قال كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا فرغ من دفن الميت وقف عليه وقال: «استغفروا لأخيكم وسلوا له التثبيت, فإنه الآن يسأل». رواه أبو داود, وصححه الحاكم.
وعن عثمان رضي الله عنه قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا فرغ من دفن الميت وقف عليه وقال استغفروا لاخيكم وسلوا له التثبيت فانه الان يسال رواه ابو داود وصححه الحاكم
وعن ضمرة بن حبيب أحد التابعين قال كانوا يستحبون إذا سوي على الميت قبره, وانصرف الناس عنه, أن يقال عند قبره: يا فلان! قل: لا إله إلا الله. ثلاث مرات, يا فلان! قل: ربي الله, وديني الإسلام, ونبي محمد - صلى الله عليه وسلم. رواه سعيد بن منصور موقوفا.
وعن ضمره بن حبيب احد التابعين قال كانوا يستحبون اذا سوي علي الميت قبره وانصرف الناس عنه ان يقال عند قبره يا فلان قل لا اله الا الله ثلاث مرات يا فلان قل ربي الله وديني الاسلام ونبي محمد صلي الله عليه وسلم رواه سعيد بن منصور موقوفا
وللطبراني نحوه من حديث أبي أمامة مرفوعا مطولا.
وللطبراني نحوه من حديث ابي امامه مرفوعا مطولا
وعن بريدة بن الحصيب الأسلمي - رضي الله عنه - قال قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها». رواه مسلم. زاد الترمذي: «فإنها تذكر الآخرة».
وعن بريده بن الحصيب الاسلمي رضي الله عنه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم نهيتكم عن زياره القبور فزوروها رواه مسلم زاد الترمذي فانها تذكر الاخره
زاد ابن ماجه من حديث ابن مسعود: «وتزهد في الدنيا».
زاد ابن ماجه من حديث ابن مسعود وتزهد في الدنيا
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لعن زائرات القبور. أخرجه الترمذي, وصححه ابن حبان.
وعن ابي هريره رضي الله عنه ان رسول الله صلي الله عليه وسلم لعن زائرات القبور اخرجه الترمذي وصححه ابن حبان
وعن أبي سعيد الخدري - رضي الله عنه - قال لعن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - النائحة, والمستمعة. أخرجه أبو داود.
وعن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال لعن رسول الله صلي الله عليه وسلم النائحه والمستمعه اخرجه ابو داود
وعن أم عطية رضي الله عنها قالت أخذ علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أن لا ننوح. متفق عليه.
وعن ام عطيه رضي الله عنها قالت اخذ علينا رسول الله صلي الله عليه وسلم ان لا ننوح متفق عليه
وعن عمر - رضي الله عنه عن النبي - صلى الله عليه وسلم -[قال]: «الميت يعذب في قبره بما نيح عليه». متفق عليه.
وعن عمر رضي الله عنه عن النبي صلي الله عليه وسلم قال الميت يعذب في قبره بما نيح عليه متفق عليه
ولهما: نحوه عن المغيرة بن شعبة.
ولهما نحوه عن المغيره بن شعبه
وعن أنس - رضي الله عنه - قال شهدت بنتا للنبي - صلى الله عليه وسلم - تدفن, ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - جالس عند القبر، فرأيت عينيه تدمعان. رواه البخاري.
وعن انس رضي الله عنه قال شهدت بنتا للنبي صلي الله عليه وسلم تدفن ورسول الله صلي الله عليه وسلم جالس عند القبر فرايت عينيه تدمعان رواه البخاري
وعن جابر - رضي الله عنه أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «لا تدفنوا موتاكم بالليل إلا أن تضطروا». أخرجه ابن ماجه وأصله في «مسلم»، لكن قال: زجر أن يقبر الرجل بالليل, حتى يصلى عليه.
وعن جابر رضي الله عنه ان النبي صلي الله عليه وسلم قال لا تدفنوا موتاكم بالليل الا ان تضطروا اخرجه ابن ماجه واصله في مسلم لكن قال زجر ان يقبر الرجل بالليل حتي يصلي عليه
وعن عبد الله بن جعفر رضي الله عنهما قال لما جاء نعي جعفر -حين قتل- قال النبي - صلى الله عليه وسلم - «اصنعوا لآل جعفر طعاما, فقد أتاهم ما يشغلهم». أخرجه الخمسة, إلا النسائي.
وعن عبد الله بن جعفر رضي الله عنهما قال لما جاء نعي جعفر حين قتل قال النبي صلي الله عليه وسلم اصنعوا لال جعفر طعاما فقد اتاهم ما يشغلهم اخرجه الخمسه الا النسائي
وعن سليمان بن بريدة عن أبيه قال كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يعلمهم إذا خرجوا إلى المقابر : «السلام على أهل الديار من المؤمنين والمسلمين, وإنا إن شاء الله بكم للاحقون, أسأل الله لنا ولكم العافية». رواه مسلم.
وعن سليمان بن بريده عن ابيه قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يعلمهم اذا خرجوا الي المقابر السلام علي اهل الديار من المؤمنين والمسلمين وانا ان شاء الله بكم للاحقون اسال الله لنا ولكم العافيه رواه مسلم
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال مر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بقبور المدينة, فأقبل عليهم بوجهه فقال : «السلام عليكم يا أهل القبور, يغفر الله لنا ولكم, أنتم سلفنا ونحن بالأثر». رواه الترمذي, وقال: حسن.
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال مر رسول الله صلي الله عليه وسلم بقبور المدينه فاقبل عليهم بوجهه فقال السلام عليكم يا اهل القبور يغفر الله لنا ولكم انتم سلفنا ونحن بالاثر رواه الترمذي وقال حسن
وعن عائشة رضي الله عنها قالت قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «لا تسبوا الأموات, فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا». رواه البخاري.
وعن عائشه رضي الله عنها قالت قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا تسبوا الاموات فانهم قد افضوا الي ما قدموا رواه البخاري
‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) reported: The Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "Do not curse the dead, for they have reached the result of what they have done."
وروى الترمذي عن المغيرة نحوه, لكن قال: «فتؤذوا الأحياء».
وروي الترمذي عن المغيره نحوه لكن قال فتؤذوا الاحياء
