Athariyahأثرية
Library › Muwatta Malik › 57

Jahannam

كتاب جهنم

Muwatta Malik · Book 57 · 2 hadith

Muwatta Malik — Jahannam
باب ما جاء في صفة جهنم

Muwatta Malik 1

حدثني مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «نار بني آدم التي يوقدون جزء من سبعين جزءا من نار جهنم» فقالوا: يا رسول الله، إن كانت لكافية قال: «إنها فضلت عليها بتسعة وستين جزءا»
حدثني مالك عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريره ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال نار بني ادم التي يوقدون جزء من سبعين جزءا من نار جهنم فقالوا يا رسول الله ان كانت لكافيه قال انها فضلت عليها بتسعه وستين جزءا

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Your fire is a one-seventieth part of Hellfire." It was said: "O Messenger of Allah, it would have been enough." Thereupon, he said: "It is sixty-nine parts in excess of (the heat of) fire in this world, each of them being equivalent to its heat."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com

Muwatta Malik 2

وحدثني مالك عن عمه أبي سهيل بن مالك، عن أبيه، عن أبي هريرة أنه قال «أترونها حمراء كناركم هذه، لهي أسود من القار والقار الزفت»
وحدثني مالك عن عمه ابي سهيل بن مالك عن ابيه عن ابي هريره انه قال اترونها حمراء كناركم هذه لهي اسود من القار والقار الزفت