Sunan Abi Dawud — General Behavior (Kitab Al-Adab) (6)

Sunan Abi Dawud 5273

Mawdu4 gradings ▾

Al-AlbaniMawdu

Shu'ayb al-Arna'utVery Daif

Zubair 'Ali Za'iDaif

Muhyi ad-Din 'Abd al-HamidMawdu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْمُزَنِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَمْشِيَ - يَعْنِي الرَّجُلَ - بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ ‏.

حدثنا محمد بن يحيي بن فارس حدثنا ابو قتيبه سلم بن قتيبه عن داود بن ابي صالح المزني عن نافع عن ابن عمر ان النبي صلي الله عليه وسلم نهي ان يمشي يعني الرجل بين المراتين

Sunan Abi Dawud 5274

Sahih4 gradings ▾

Al-AlbaniSahih

Shu'ayb al-Arna'utSahih

Zubair 'Ali Za'iSahih Bukhari (4826) Sahih Muslim (2246)

Muhyi ad-Din 'Abd al-HamidSahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ بِيَدِيَ الأَمْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ مَكَانَ سَعِيدٍ ‏.‏ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ‏.

حدثنا محمد بن الصباح بن سفيان وابن السرح قالا حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد عن ابي هريره عن النبي صلي الله عليه وسلم يقول الله عز وجل يؤذيني ابن ادم يسب الدهر وانا الدهر بيدي الامر اقلب الليل والنهار قال ابن السرح عن ابن المسيب مكان سعيد والله اعلم

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty said: The son of Adam hurts Me by cursing time, while I am time. The matter is in My Hands, I alternate the night and the day."

English translation of a parallel narration: HadeethEnc.com